IPM Module 1 - Varmeapparat BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Type produkt	Tilbehør til varmeapparat
Model	IPM Module 1 (IPM 1)
Mærke	Bosch
Mål (IPM 1)	Cirka 200 x 150 x 60 mm (se billede 2)
Vægt	Cirka 0,5 kg
Busforsyningsspænding	15 V DC
IPM-forsyningsspænding	230 V AC
Regulatorforsyningsspænding	10...24 V DC
Pumpe- og blanderforsyningsspænding	230 V AC
Maks. strømforbrug	4 A
Maks. effekt pr. tilslutning (P1, P2)	250 W
Maks. effekt pr. tilslutning (M1, M2)	100 W
Måleområde for fremløbstemperaturføler	0...99 °C
Tilladt omgivelsestemperatur IPM	0...50 °C
Tilladt omgivelsestemperatur føler	0...100 °C
Beskyttelsesklasse	IP44
Funktioner	Regulering af 1 blandet eller ublandet varmekreds; styring af pumpe og blander; blokeringsbeskyttelse; frostbeskyttelse
Kodning	Indstillelig med kodningskontakter (1...10)
Tilslutninger	Bus, 230 V AC, pumpe, blander, temperaturfølere, temperaturvagt
Leveringsomfang	IPM-modul, skruer, bro, afspændingsklemmer, fremløbstemperaturføler
CE-mærkning	Ja

Ofte stillede spørgsmål - IPM Module 1 BOSCH

Hvad er Bosch IPM Module 1?

IPM Module 1 er et tilbehør til varmeapparater, som giver dig mulighed for at regulere en ekstra varmekreds. Den fungerer sammen med buskompatible Heatronic 3 og regulatorer som FW 100/FW 200.

Hvordan tilslutter jeg IPM Module 1 til elnettet?

IPM'en har en 230 V AC-tilslutning til modulet og pumper/blandere, og en 15 V DC-bus til kommunikation med regulatoren. Sørg for, at spændingen er slukket under installationen.

Hvilke kabellængder er tilladt til busforbindelsen?

Maksimal ledningslængde afhænger af diameteren: ≤80 m ved 0,40 mm², ≤100 m ved 0,50 mm², ≤150 m ved 0,75 mm², ≤200 m ved 1,00 mm², ≤300 m ved 1,50 mm².

Hvordan indstiller jeg kodningen på IPM Module 1?

Sluk for forsyningsspændingen, indstil kodningskontakterne på det ønskede kredsnummer (1...10), tænd for spændingen igen. Funktionsindikatoren skal lyse konstant.

Hvad er blokeringsbeskyttelsen?

IPM'en overvåger pumpen og blanderen: efter 24 timers inaktivitet tændes de kortvarigt for at forhindre fastklemning. Dette er en blokeringsbeskyttelse.

Hvad skal jeg gøre, hvis funktionsindikatoren blinker?

Blinkende indikerer en fejl. IPM'en skifter derefter til frostbeskyttelse: pumpe tændt og blander 10% åben. Se regulatorens display for fejlmeddelelsen.

Kan jeg bruge IPM Module 1 med en varmtvandsbeholder?

Ja, IPM'en kan styre en varmtvandsbeholderopvarmningskreds via en temperaturføler (SF). Se tilslutningsdiagrammer for korrekt installation.

Hvad er beskyttelsesgraden for IPM'en?

IPM'en har beskyttelsesklasse IP44, stænktæt. Monter ikke i fugtige rum, og sørg for at kablerne går godt gennem tætningsringene.

Hvilke tilbehør er yderligere nødvendige?

Valgfrit: blanderstyringsmotor SM3, pumpe UP..., temperaturvagt TB1, hydraulisk port HW..., varmtvandsbeholderføler S..., kabel sæt nr. 1143 til indbygning.

Hvordan finder jeg de korrekte tilslutningsdiagrammer?

I vejledningen er der billeder 9 til 24 med tilslutningsdiagrammer for forskellige konfigurationer: med/uden varmtvandsbeholder, blandet/ublandet kreds. Se side 30-37.

BRUGSANVISNING IPM Module 1 BOSCH

da Installationsvejledning 20

Inhoudsomgave

1 Sikkerhedsanvisninger og forklaring til symboler 21

1.1 Sikkerhedsforskrifter

1.2 Symbolforklaringer

3.1.1 Montering på væggen 24

3.1.2 Montering på monteringsskinne 24

3.1.3 Afmontering fra monteringsskinnen 24

3.2 El-tilslutning

3.2.1 Tilslutning lavspændingsdel til BUS-forbindelse 24

3.2.2 Tilslutning 230 V AC 25

3.2.3 Tilslutningsskemaer med anlægseksempler 25

3.3 Montering af det supplerende tilbehør 26

4 O p s t a r t 2 7

4.1 Kodning

4.2 Blokeringsbeskyttelse

5 F e j l 2 8

Tillæg 29

Yderligere info

Alle vedlagte bilag skal udleveres til brugeren.

21

21

Supplerende bilag til fagmanden (ikke del af leveringsomfanget)

Ud over den vedlagte vejledning kan følgende bilag fås:

- Liste over reservedele

• Service- og fejlfindingshæfte

t i o n 2 4 Disse bilag kan bestilles på Bosch telefon [phone].

24

27

27

1 Sikkerhedsanvisninger og forklaring til symboler

1.1 Sikkerhedsforskrifter

▶ Læs og overhold denne vejledning for at sikre en korrekt funktion.
▶ Gaskedlen og andet tilbehør skal monteres og anvendes i henhold til de tilhørende vejledninger.
▶ Installationen må kun udføres af en autoriseret installatør.
- Denne styring må kun bruges til nævnte kedler. Læg mærk til tillægsplan!
▶ Dette tilbehør må udelukkende anvendes i forbindelse med de angivne regulatorer og gaskedler. Overhold tilslutningsskemaet!
▶ Dette tilbehør skal tilsluttes forskellige spændinger. Tilslut ikke lavspændingssiden til 230-V-nettet eller omvendt.
▶ Før montering: afbryd spændingsforsyning (230 V AC) til ked- len og alle andre busenheder.
▶ Ved vægmontering: Dette tilbehør må ikke monteres i vådrum.

1.2 Symbolforklaringer

Sikkerhedshenvisninger i teksten vises med en advarselstrekant på grå baggrund.

Signalord viser den risiko, der foreligger, hvis man ikke følger anvisningerne for at undgå risiko.

• Forsigtig betyder, at der kan forekomme lette tingskader.
• Advarsel betyder, at der kan forekomme lette personskader og alvorlige tingskader.
• Fare betyder, at der kan forekomme alvorlige personskader

Henvisninger vises med dette symbol og begrænses med horisontale linier over og under teksten.

Råd indeholder vigtige informationer i de tilfælde, hvor der ikke er risiko forbundet for person eller kedel.

Kombinationsoversigt IPM 1 IPM 2
Gaskedel alle gaskedler med Heatronic 3, som kan anvende BUS		alle gaskedler med Heatronic 3, som kan anvende BUS
Klimaregulatorer FW 100 / FW 200 FW 100 / FW 200
Rumstyring FR 10 / FR 100 / FR 110 / FR 110 F		FR 10 / FR 100 / FR 110 / FR 110 F
Fjernbetjening FB 10 / FB 100 FB 10 / FB 100
Mulig aktivering 1 blandet varmekreds 2 blandede varmekredse
tilladt antal IPM i var-meanlægget	maks. 10 x IPM 1 (afhængigt af den anvendte regulator)	maks. 5 x IPM 2 (afhængigt af den anvendte regulator)

1) Hvis kedlen ikke er tilsluttet en cirkulationspumpe!

2.1 Leveringsomfang

1 IPM 1 eller IPM 2
2 Skruer til fastgøring af overdelen
3 Bro; i stedet for tilslutning af temperaturbegrænser TB 1
4 Trækaflastninger
5 Fremløbsføler blandet varmekreds (MF)

2.2 Tekniske data

Mål
- IPM 1	Billed 2, side 29
- IPM 2	billed 13, side 33
Nominelle spændinger
- BUS	15 V DC
- IPM	230 V AC
- regulator	10...24 V DC
- pumpe og motorventil	230 V AC
maks. strømforbrug 4 A
Reguleringsudgang 2-tråds BUS
maks. afgivet effekt
- pr. tilslutning ( P_1 , P_2 )	250 W
- pr. tilslutning ( M_1 , M_2 )	100 W
Måleområde fremløbsfø-ler 0 ... 99 °C
till. temp. for omgivelser
- IPM	0 ... 50 °C
- fremløbsføler	0 ... 100 °C
Beskyttelsesart IP44
	CE

Måleværdier fremløbsføler (MF)

°C	_MF	°C	_MF
20 14772	56 3723
26 11500	62 3032
32 9043	68 2488
38 7174	74 2053
44 5730	80 1704
50 4608	86 1421

• SM3: Motorventil monteres på klemmerne M1 eller M2.
• UP...: Pumpe monteres på klemmerne P1 eller P2.
• TB1: temperaturkontrol monteres på klemmerne TB1 eller TB2.
• HW...: Temperaturføler fra blandepotte monteres på klemmerne VF.
• S...: Beholderføler monteres på klemmerne SF1 eller SF2.
• Nr. 1143: kabelsæt med holder til montering af IPM 1 i gaskedlen.

3 Installation

3.1 Montage

Fare: Fare for elektrisk stød!

3.1.1 Montering på væggen

Forsigtig: Ved demontering fra bagvæggen og ved demontering fra monteringsskinnen reduceres beskyttelsesklassen til IP20.

▶ Anvend min. elektrokabel H05VV-... (NYM-...) under hensyntagen til de gældende forskrifter for tilslutning.
- Træk altid ledningerne gennem de formonterede tyller, så ledningerne beskyttes mod drypvand, og montér de medfølgende trækaflastninger.

3.2.1 Tilslutning lavspændingsdel til BUS-for-bindelse

Tilladte kabellængder fra Heatronic 3 med BUS-egenskaber til IPM...:

Ledningslængde Tværsnit

≤ 80 m	0,40 mm ^2
≤ 100 m	0,50 mm ^2
≤ 150 m	0,75 mm ^2
≤ 200 m	1,00 mm ^2
≤ 300 m	1,50 mm ^2

▶ For at undgå induktive påvirkninger: Alle lavspændingsledninger skal lægges adskilt fra ledninger, som fører 230 V eller 400 V (mindsteafstand 100 mm).
▶ Ved udefra kommende induktive indvirkninger skal ledningerne skærmes.

Derved er ledningerne afskærmet mod ydre påvirkninger som f.eks. stærkstrømskabel, køreledninger, transformatorstationer, radio- og fjernsynsapparater, amatør radiostationer, mikroovne eller lignende.

▶ Hvis følerledningen skal forlænges skal fölgende ledningsdiametre anvendes:

Ledningslængde Tværsnit

≤ 20 m	0,75 mm ^2 ... 1,50 mm ^2
≤ 30 m	1,00 mm ^2 ... 1,50 mm ^2
≥ 30 m	1,50 mm ^2

Til sprøjtevandsbeskyttelse (IP): Læg ledningerne, så kabelkappen mindst stikker 20 mm ind i kabelgennemføringen (→ billed 8 på side 30 eller billed 19 på side 34).

3.2.2 Tilslutning 230 V AC

▶ Brug kun elkabler af samme kvalitet.
- Slut ikke flere styringer, som kan styre andre anlægsdele, til udgangene.

Det maksimale effektforbrug for anlægsdelene må ikke overskride bestemmelserne (→ kapitel 2.2 på side 23).

Ved tilslutning af flere forbrugere (gaskedel osv.):

▶ Hvis max. strømforbrug overskrider værdien af transformator og min. 3 mm kontaktafstand (f.eks. sikring, LS-afbryder), skal forbrugerne sikres separat.

3.2.3 Tilslutningsskemaer med anlægseksempler

Hvis tilslutningen til cirkulations-pumpen mangler i gaskedlen:

▶ Tilslut cirkulationspumpen som vist på billed 9 på side 30.

IPM 1 med beholder efter signal fra blandepotte og cirkulationspumpen:

IPM 2 med beholder efter signal fra blandepotte, varmekreds ublandet og cirkulationspumpe:

IPM 2 med beholder efter signal fra blandepotte, varmekreds blandet og cirkulationspumpe:

IPM 2 Modul til to varmekredse

HW Blandepotte

HP Pumpe til centralvarme

KW Koldvandstilslutning

MF_1...2 Fremløbsføler, blandet varmekreds

P_1...2 Anlægspumpe

SF Beholdertemperaturføler (NTC)

TB_1...2 Temperaturbegrænser

VF Fælles fremløbsføler

WS Varmtvandsbeholder

WW Varmtvandstilslutning

Z Cirkulationstilslutning

2) Ladekreds(e) til beholder efter signal fra blandepotte skal have kode 3 eller højere.

3.3 Montering af det supplerende tilbehør

Montér det supplerende tilbehør efter forskrifterne i loven og den medfølgende installationsvejledning.

4 0 p s t a r t

4.1 Kodning

▶ Før kobling af kodekontakten:
Afbryd el-forsyningen (230 V AC) til hele centralvarmeanlægget.
▶ Tildel varmekredsen(e) og evt. beholder-lade-kredsen(e) med kodekontakterne ^1) .

Eksempel:

→ billed 24 på side 38:
- Varmekreds 1 (HK 1 ) = kodekontakt I på 1
- Varmekreds 2 (HK2) = kodekontakt II på 2
- Beholder-ladekredsen (WS 2)
= kodekontakt | på 3
- Varmekreds 4 (HK 4 ) = kodekontakt II på 4
- osv. indtil varmekreds 10

▶ Først när alle kredse er tildelt med kodning, kobles spændingsforsyningen (230 V AC) til for hele fyringsanlægget. Driftsindikatoren(rne) lyser permanent.

4.2 Blokeringsbeskyttelse

- Pumpeblokeringssikring: Den tilsluttede pumpe overvåges og sættes kortvarigt i drift efter 24 timers stilstand. Derved forhindres det, at pumpen sætter sig fast.

- Blander-blokeringssikring: Den tilsluttede blander overvåges og sættes kortvarigt i drift efter 24 timers stilstand. Derved forhindres det, at blanderen sætter sig fast.

1) Grundindstillingen for alle kodekontakter er off
2) beholder-ladekredsen(e) efter det hydrauliske signal skal have kode 3 eller højere.

5 F e j l

Driftsindikatoren viser modulets driftstilstand.

Fejl vises i regulatorens display eller i den pågældende fjernbetjening.

Driftsindikator IPM's reaktion Fejl/afhjælpning
vedvarende slukket – Drej kodekontakten til den ønskede		kode (1 ... 10).
		Kobl spændingsforsyningen til.
		Udskift sikringen (→ billed 25 på side 38).
blinker Opvarmning:	anlægspumpen tændt og motorven-til stillet på 10 % (frostbeskyttelse).Varmt vand:cirkulationspumpen slukket og ladepumpen til beholderen tændt ved beholdertemperatur ≤ 10^ (frostbeskyttelse).	Bemærk fejlmeldingen i styringens display. Vejledningen til styringen indeholder flere informationer om fejlafhjælpning.
Vedvarende tændt Normal drift Ingen fejl

Aanhangsel/Ek/Tillæg

IPM 1:

1

4

2

5

3