KF 285 - Køleskab Frigor - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Frigor
Model	KF 285
Produkttype	Køle-/frysekombination
Spænding	230 V
Frekvens	50 Hz
Effekt	90 W
Kølemiddel	R600a (Isobutan), 0,023 kg
Nettovolumen	203 L
Bruttovolumen	205 L
Temperaturklasse	N (optimal 16°C til 32°C)
Dør omvendelig	Ja, højre eller venstre hængslet
Afrimning (køleskab)	Automatisk
Afrimning (fryser)	Manuel
Indvendig lyspære	Maks. 15 W (standard) eller 10 W halogen
Kompressor	Enkelt kompressor med automatisk genstart
Mål (ca.)	Højde 180 cm, Bredde 60 cm, Dybde 65 cm
Vægt (ca.)	65 kg
Medfølgende tilbehør	Serveringsbokse, grøntsagsskuffer, flaskehylder, glashylder
Energiforbrug	0,58 kWh/24h
Serienummer placering	Inde i kabinet på typeskilt

Ofte stillede spørgsmål - KF 285 Frigor

Hvordan vender jeg dørens åbningsretning?

Se manualen for detaljerede trin. Kort sagt, læg apparatet på ryggen, fjern håndtag og hængsler, flyt stiften til den modsatte side, og saml igen på den anden side. For Fresh line-modeller, følg specifikke instruktioner med 40° vipning.

Hvad skal jeg gøre, hvis køleskabet ikke køler?

Kontroller, at termostaten ikke er indstillet til '0', at stikket er korrekt sat i, og at strømmen er tændt. Hvis kompressoren ikke kører, kan den have brug for en pause, før den genstarter automatisk.

Hvor ofte skal jeg afrime fryseren?

Afrim, når frost eller is er mere end 4-5 mm tykt. Fjern mad, placer en skål med varmt vand indeni, og rengør efter at isen er smeltet.

Kan jeg ændre temperaturen?

Ja, drej termostatknappen mod 'Max' for lavere temperatur eller '0' for at slukke. Midterindstilling anbefales i starten.

Hvordan rengør jeg køleskabet?

Sluk og brug en svag sæbeopløsning med en blød klud. Brug aldrig skuremidler. Rengør dørpakningen med vand alene. Afrimningsvandafløbet kan renses med det medfølgende redskab.

Hvorfor er der rislende eller gurglende lyd?

Disse er normale lyde fra cirkulerende kølemiddel, selv når kompressoren er slukket.

Hvilken lyspære bruger køleskabet?

Standardmodeller bruger en maks. 15 W pære. Nogle modeller har en halogenpære (maks. 10 W, 12 V, G4-sokkel). Udskift ved at skrue dækslet af efter frakobling af strøm.

Hvordan bestiller jeg reservedele?

Angiv type og serienummer fra typeskiltet inde i kabinettet, når du bestiller reservedele.

Hvad hvis døren sidder fast?

Der dannes et vakuum, når fryserdøren åbnes og lukkes. Placer en genstand mellem pakningen og kabinettet for at lukke luft ind om nødvendigt.

Kan jeg opbevare mad umiddelbart efter installation?

Lad køleskabet stabilisere sig i mindst to timer efter transport eller hvis det har været opbevaret koldt. Tilslut derefter og indstil termostaten til midten; start gradvis afkøling.

BRUGSANVISNING KF 285 Frigor

Betjeningsvejledning DK 2

Bruksanvisning N 9

Bruksanvisning S ....14

Käyttöohje FIN 19

Tillykke med dit nye køle-/fryseskab

Inden du tager køle-/fryseskabet i brug første gang, bør du læse afsnittet om opstilling og indbygning, igangsætning samt afsnittet om el-tilslutning. Det tilrådes at afvaske skabet indvendigt med lunkent vand tilsat et mildt vaskemiddel og derefter aftørre det grundigt med en blød klud, inden der fyldes varer i. Da betjeningsvejledningen gælder for flere typer køle-/fryseskabe, kan udstyret variere lidt fra model til model.

Kontroller at skabet ikke er beskadiget ved modtagelsen. Transportskader skal anmeldes til forhandleren, inden køle-/fryseskabet tages i brug.

ADVARSEL

Gamle køleskabe og frysere er ofte udstyret med komplicerede smæklåse, som kun kan åbnes udefra. Hvis du gemmer en sådan model væk, eller kasserer og afleverer den til storskrald, så husk at ødelægge låsen først.

– Herved forhindrer du, at legende børn bliver indespærret og kommer i livsfare.

NB! Vær også opmærksom på miljø - reglerne for bortskaffelse. Læs afsnittet "Bortskaffelse"

Find illustrationerne bagerst i betjeningsvejledningen, så du kan følge tekst og billeder samtidig.

Opstilling og indbygning

Køle-/fryseskabet må af sikkerheds- og brugsmæssige grunde ikke opstilles udendørs, men bør anbringes i et tørt rum. Skabet er beregnet til temperatur klasse N i henhold til den europæiske standard EN 153.

Det betyder, at køle-/fryseskabet kører optimalt ved en rumtemperatur på +16°C til +32°C.

ADVARSEL

Dette køle-/fryseskab indeholder Isobutan R600a, som er en brandfarlig gasart. Under transport og ved installering af køle-/fryseskabet, er det vigtigt ikke at beskadige kølekredsløbet. I tilfælde af beskadigelser undgå da at bruge åben ild og sørg for god udluftning i rummet. Er produktet beskadiget, må det ikke tilsluttes netspænding. Er du i tvivl, skal du kontakte din leverandør.

Underlaget skal være plant, og køle-/fryseskabet må ikke opstilles på rammer eller lignende.

Anbring ikke køle-/fryseskabet i nærheden af varmekilder som f.eks. komfur eller radiator, og undgå placering i direkte sollys.

Det er vigtigt, at køle-/fryseskabet står helt lige, og at der er god luftcirkulation over, under og omkring det. Justeringen af skabet sker ved at dreje på de 2 små fødder forrest på skabet.

Inden køleskabet skubbes ind mod væggen, sættes de 2 afstandsstykker fast på kondensatoren på bagsiden.

Hvis der placeres 2 køle-/fryseskabe ved siden af hinanden (side-by-side) skal der være mindst 2 cm afstand mellem skabene.

Hvis skabet placeres frit, men med siden mod en væg, bør afstanden til væggen være min. 5 cm, hvis hængelsiden vender mod væggen, for at sikre nem åbning af døren.

Køle-/fryseskabet må ikke ligge ned under transport og ved flytning. Hvis du alligevel kommer til at vippe skabet mere end med en hældning på 40°, må strømmen først tilsluttes efter at skabet har stået i lodret position i mindst 2 timer.

Placering i kolde rum

Skal køle-/fryseskabet stå i et rum, hvor temperaturen kommer under +16°C (f.eks. i uopvarmet sommerhus), kan det give problemer, hvis skabet kun har én kompressor og én styring. Temperaturføleren vil registrere, at der er koldt nok, og derfor vil der ikke blive produceret yderligere kulde til køleafdelingen. Det betyder at der heller ikke kommer kulde nok i fryseafdelingen, og du risikerer derved at frostvarerne tør op.

El-tilslutning

Køle-/fryseskabet er beregnet for tilslutning til vekselstrøm.

3

Tilslutningsværdierne for spænding (V) og frekvens (Hz) er vist på typeskiltet inde i skabet.

Tilslutning skal ske ved en stikkontakt, som bør være let tilgængelig.

Dette køle-/fryseskab skal ekstrabeskyttes ifølge stærkstrømsbekendtgørelsen. Dette gælder også, selv om der er tale om udskiftning af en eksisterende model, der ikke har været ekstrabeskyttet.

Formålet med ekstrabeskyttelsen er at beskytte brugere mod farlige elektriske stød i tilfælde af fejl.

I boliger opført efter 1. april 1975, vil alle stikkontakter i køkken og eventuelt bryggers være omfattet af en ekstrabeskyttelse.

I boliger opført før 1. april 1975, er ekstrabeskyttelsen i orden, hvis der er installeret HFI-afbryder, som beskytter den stikkontakt, køle-/fryseskabet skal forbindes til.

I begge tilfælde skal der:

• hvis stikkontakten er for trebenet stikprop, benyttes en trebenet stikprop, og lederen med gul/grøn isolation skal tilsluttes jordklemmen (mærket ± ).
• hvis stikkontakten kun er for tobenet stikprop, benyttes en tobenet stikprop. Hvis brugeren selv monterer denne, skal lederen med gul/grøn isolation klippes af så tæt som muligt på det sted, hvor ledningen går ind i stikproppen.

I alle andre tilfælde bør du lade en autoriseret el-installatør undersøge, hvordan du nemmest får ekstrabeskyttet skabet.

Hvis du ikke har ekstrabeskyttelse i boligen i forvejen, anbefaler Elektricitetsrådet, at du lader elinstallatøren opsætte en fejlstrømsafbryder af typen PFI eller HPFI.

Et eventuelt krav om jordtilslutning fra den lokale elforsyning skal efterkommes.

Køle-/fryseskabets stik og den anvendte stikkontakt skal da kunne give en korrekt jordforbindelse. Hvis du er i tvivl, så spørg din el-installatør om råd.

Du kan selv vende døren

Illustration 4 viser, hvordan du selv nemt kan vende døren fra højrehængslet til venstrehængslet – eller omvendt.

Læg skabet på ryggen med forsiden opad.

Start med at afmontere dørhåndtagene.

Derefter afmonteres hængselbeslaget på toppen. Den

øverste dør fjernes. Midterhængslet afmonteres, og den nederste dør fjernes. Stilleskrueme skrues ud af de nederste beslag. Hængselbeslagene nederst på skabet afmonteres.

Inden de nederste beslag monteres på modsat side, flyttes hængseltappen på hængselbeslaget til det andet gevindhul. Husk underlagsskiven på hængseltappen. Stilleskruerne skrues i igen.

Den nederste dør placeres og midterhængslet monteres igen, men på modsat side. Den øverste dør placeres.

Husk underlagsskiven på midterhængslet.

Hængselbeslaget på toppen af skabet monteres i modsat side. Monter dørhåndtagene.

Specielt for Fresh line modeller 4A

Sluk for skabet ved at dreje termostatknappen til position "0". Tøm skabet og start med at afmontere håndtagene. Tip skabet 40° for at få adgang til det nederste hængsel. Afmonter de justerbare fødder. Brug en stjerneskruetrækker til at fjerne de 3 skruer på det nederste beslag. (1). Tag køleskabsdøren af og skru de 3 skruer ud af beslaget på bunden af skabet (2).

Inden disse beslag monteres på modsat side, flyttes gevindtappen på hængselbeslaget til det andet gevindhul. Med en stjerneskruetrækker fjernes de 2 skruer på det midterste hængsel (3). Tag frysedøren af. Brug skruerne fra modsat side til at dække hullerne. Fjern gevindtappen under kontrolpanelet med en stjerneskruetrækker og flyt den til modsat side. (4). Sæt frysedøren på igen ved at skubbe døren op i den øverste gevindtap. Monter midterhængslet igen i modsat side og skru hængslet fast med en stjerneskruetrækker. Sæt køleskabsdøren på igen og fastgør hængslet i bunden ved brug af en stjerneskruetrækker. Monter de justerbare fødder og slut af med at montere dørhåndtagene.

Igangsætning

Hvis køle-/fryseskabet under transporten har ligget ned, eller har stået på lager i kolde omgivelser (koldere end +5°C), skal det have en hvileperiode på mindst 2 timer, inden det tages i brug. Tilslut strøm til skabet ved at sætte køle-/fryseskabets stikprop i vægstikkontakten.

Vigtigt. Hvis netledningen beskadiges, skal den udskiftes med en tilsvarende type, som leveres af Gram A/S eller et af Gram's servicecentre.

Temperaturregulering

5

Når skabet startes, indstilles termostatknappen midt i området. Efter et par timer, er skabet kølet ned. ∅nsker du en koldere temperatur, drejes termostatknappen i retning „Max”. ∅nskes en varmere temperatur drejes termostatknappen i retning „0”.

Når termostatknappen er indstillet på „0” er kølefunktionen afbrudt.

Indfrysning

I skabe med kun én kompressorfølger temperaturen i fryseafdelingen forholdsmæssigt indstillingen i køleafdelingen.

Skal indfrysningen ske hurtigt, indstilles skabet til at køre med koldeste temperatur „Max”. Denne indstilling påvirker både køleafdelingen og fryseafdelingen, og det må derfor bero på erfaring, hvor længe den kraftige indfrysning, og dermed den lave temperatur i køleafdelingen ønskes. Efter endt indfrysning indstilles temperaturen på normal indstilling igen

NB!

Pak dine frostvarer i luft- og vandtæt materiale, så du undgår udtørring. Portionerne bør være så flade som muligt for at sikre hurtig gennemfrysning.

Kortvarige temperaturudsving

Kortvarige temperaturudsving er normale og forekommer, när:

- der fyldes op med friske varer

- døren er åben i længere tid

- køleelementet afrimer

Fødevarerne påvirkes ikke af disse udsving, og temperaturen bliver hurtigt normal igen.

Rengøring/afrimning

Afbryd kompressoren ved at dreje termostatknappen hen på „0”.

Rengøring af køleafdelingen

Køleafdelingen har automatisk afrimning.

Skabet rengøres bedst med en svag sæbeopløsning og en blød klud. Anvend ikke rengøringsmidler, der kan ridse. Tætningslisten skal rengøres jævnligt for at sikre lang holdbarhed. Til rengøring af denne bør kun bruges rent vand. Evt. løs rim på fordamperen skal skrabes af med en plastik- eller træskraber. Brug aldrig en kniv eller andet skarpt værktøj, da det kan beskadige fordamperen.

Skabets plastikdele tåler ikke kogende vand (max. 85°C).

Tøvandsafløbet renses med den medfølgende rensepind 6

Det er vigtigt at undgå, at der kommer vand ind i betjeningspanelet.

Afrimning af fryseafdelingen

Hvis der er mere end 4-5 mm rim- og isdannelse i fryseren, afrimes på følgende måde:

Tag frostvarerne ud. Læg dem evt. i køleskabet, så de holdes så kolde som muligt. Sæt en skål med varmt vand (ikke kogende) ind i fryseren. Når isen er smeltet, gøres fryseren ren med vand og lidt opvaskemiddel. Tør fryseren af med en blød klud. Indstil temperaturen igen.

Fjern støv og trevler i kompressorrummet med en støvsuger.

Skufferne nederst i køle-/fryseskabet er velegnet til opbevaring af frugt og grønt. Den overliggende hylde beskytter mod udtørring af vareme.

Serveringsbokse

Boksene er ideelle til alle slags fødevarer. De tætsluttende låg forhindrer udtørring og sparer dig for besværlig ud- og indpakning. Serveringsboksene er udført i et materiale, der er upåvirket af mineralolier, fedtstoffer og svage syrer. De tåler frysetemperaturer og op til 100°C. De kan rengøres i opvaskemaskine, men må ikke placeres direkte ved varmelegemet.

Serveringsbokse kan også købes som ekstraudstyr.

Flaskehylder i døren

Den store flaskehylde nederst i døren er velegnet til store 2 liters flasker.

Den lille flaskehylde kan justeres i højden.

Glashylder 7

Ved at vende hylderne kan du justere afstanden mellem hylderne. 1 og 2

Hylderne tages ud ved at løfte hylden op i venstre side. Start med den øverste hylde 3

Hele fryseafdelingen kan anvendes til indfrysning samt til langtidsopbevaring af frysevarer.

Nyttige tips

Døren binder

Ved åbning og lukning af døren til fryseafdelingen dannes der et undertryk i køle-/fryseskabet. Har du brug for at åbne og lukke gentagne gange – kort efter hinanden, kan du lægge noget mellem dørens tætningsliste og skabets forkant, så der skabes en luftpassage.

Køle-/fryseskabet skal ikke bruges i en periode

Sæt termostatknappen på „0“ og afbryd strømmen. Når køle/-fryseskabet er afrimet og gjort ren, sættes dørene lidt på klem. Herved undgår du ubehagelig lugt.

Kompressoren kører ikke

• Kontroller temperaturindstillingen.
• Kontroller om der er strøm til køle-/fryseskabet, og om stikproppen sidder rigtigt i vægstikkontakten.

Fremkommer ved cirkulerende kølevæske, hvilket er normalt – også efter at kompressoren er standset.

Bemærk i øvrigt

Kompressorens startsystemet vil ofte have brug for en pause, inden genstart kan gennemføres. Pauselængden bestemmer kompressoren automatisk.

Reservedele

Angiv venligst type og serienr. på køle-/fryseskabet, når du bestiller reservedele. Disse oplysninger finder du på typeskiltet inde i skabet.

Udskiftning af pære

Sæt termostatknappen på „0“ og fjern netledningen fra stikkontakten. Skru lysskærmen af med en skruetrækker. Udskift pæren med en ny (max. 15 W, E14). Monter lysskærmen, tilslut strømmen til skabet og indstil temperaturen igen. 9

Hvis skabet har halogenbelysning

Udskift pæren med en ny (max. 10W, 12V, halogensokkel G4). Monter lysskærmen, tilslut strømmen og start køle/fryseskabet igen. 9A

GRAM service

Gram dækker fabrikations- og materialefejl i henhold til de gældende købelovsbestemmelser i Danmark. Dækningen forudsætter normal brug i en privat husholdning, og at apparatet er købt som fabriksnyt i Danmark. Vederlagsfri afhjælpning af evt. fejl forudsætter, at der kan fremvises en maskinafstemplet kassebon/købskvittering som dokumentation for købsdato. For Grønland og Færøerne gælder særlige bestemmelser.

Der dækkes ikke:

Fejl eller skader opstået ved - transport, fejlbetjening, misbrug, mangelfuld vedligeholdelse, fejlagtig indbygning opstilling

eller tilslutning.

• brand, ulykke, lynnedslag og elektriske forstyrrelser som f.eks. defekte sikringer eller fejl i de elektriske installationer.
• reparationer udført af andre end GRAM's egne servicecentre.

Inden du tilkalder GRAM service bør du læse afsnittet "Nyttige tips", og se om du evt. selv kan løse problemet. Reparationer foretaget uden for reklamationsperioden og omkostninger ved uberettigede reklamationer, må du selv betale.

Tilkald service:

Gram har lokale servicecentre i hele landet, som er specialister i Gram. Her kan du få faste priser og professionel hjælp til alle reparationer. Find dit lokale servicecenter i postnummeroversigten på side 8.

Bortskaffelse

Når det udtjente køle-/fryseskab skal bortskaffes, skal det ske på en miljømæssig korrekt og forsvarlig måde.

Vær opmærksom på reglerne for bortskaffelse. Der kan være særlige krav/betingelser, der skal overholdes.

Du kan få oplysning om bortskaffelse hos:

• Gram A/S
• Din hvidevareforhandler
• Hos myndighederne (Kommunen, Miljø-styrelsen el. lign.)

Servicecenter Postnummeroversigt

Nordjysk Hvidevare Service 7700-7790 9300-9382 9700-9760Aalborg 7900-7990 9400-9493 9800-9881Tlf. 98 18 22 54 . Fax [phone] 9900-9990E-mail: [e-mail]
Dansk Køle- og VaskeserviceKlarup 9000-9293* 9600-9681 og 9220 skal service dog rekvireresTlf. 98 31 90 28 . Fax [phone] hos Nordjysk Hvidevare ServiceE-mail: [e-mail]	8900-8990	9500-9575	*I postnr. 9000, 9200, 9210
C.J. Hvidevareservice ApS 8000-8100 8400-8472 8654-8680 8850-8883Spentrup 8200-8270 8500-8592 8700Tlf. 86 47 77 77 . Fax [phone]E-mail: [e-mail]	8300-8382 8641-8643 8732-8752
AP HvidevareserviceKbækTlf. 96 94 60 70 . Fax [phone]E-mail: [e-mail]	6900-6990	7400-7680	8653	8830-8840
	7260-7280 7800-7884 8765-8766
	7323-7362 8600-8632 8800
Kvik HvidevareserviceKoldingTlf. 75 56 99 99 . Fax [phone]E-mail: [e-mail]	6000-6064	6640	8721-8723
	6091-6094 7000-7184 8762-8763
	6560-6622 7300-7321 8781-8783
Vestjysk ServicecenterVardeTlf. 75 26 91 90 . Fax [phone]E-mail: [e-mail]	6240	6623-6630	6800-6893
	6261	6650-6690	7190-7250
	6510-6520 6700-6792
Storms HvidevareserviceSydalsTlf. 74 41 50 05 . Fax [phone]E-mail: [e-mail]	6100-6230 6400-6470
	6270-6280 6500
	6300-6392 6534-6541
Service-Centralen BrændekildeOdenseTlf. 65 96 13 40 . Fax [phone]E-mail: [e-mail]	5000-5985
Hornshøj Hvidevare ServiceRingstedTlf. 57 61 06 06 . Fax [phone]E-mail: [e-mail]	4000 syd	4100-4190	4400-4490	4700
	for city	4200-4295	4500-4593	4731-4733
	4060	4300-4390	4600-4690	4736
Scandia Serviceteknik A/SBrøndbyTlf. 43 20 27 00 . Fax [phone]E-mail: [e-mail]	1000-1473 2000-2990 4040-4050
	1501-1799 3000-3670 4070
	1800-1974	4000 city	4300 Oro
LF Service-CenterNykøbing FTlf. 54 85 70 66 . Fax [phone]E-mail: [e-mail]	4720	4800-4895
	4734-4735 4900-4890
	4750-4793
BMMF Hvidvare ServiceRønneTlf. 56 95 26 63 . Fax [phone]E-mail: [e-mail]	3700-3790

Til lykke med det nye kombiskapet

Underlaget skal være plant, og kombiskapet må ikke plasseres på rammer eller lignende.

Skal kombiskapet stå i et rom der temperaturen kommer ned under +16°C (f.eks. i et uoppvarmet feriehus), kan det gi problemer hvis skapet bare har én kompressor og én styring.

Du kan hengsle om dø- rene selv

Kortvarige temperatursvingninger er normalt og forekommer när:

Flaskehyller i døren

Den store flaskehyllen nederst i døren er velegnet til store 2-liters flasker.

Kompressoren går ikke

Hvis skapet har halogenbelysning