CG3808 - Madlavningsapparat ROWENTA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkt type	Filter kaffemaskine
Mærke	Rowenta
Model	CG3808
Strømforsyning	Netspænding kompatibel med typeskilt
Kande kapacitet	Kande med graduerede markeringer (antal kopper/vandmængde)
Drypstop system	Ja, integreret i aftagelig filterholder
Hovedfunktioner	Tilberedning af filterkaffe, automatisk stop efter filtrering, varmeplade til hold varm
Kaffedosering	Doseringshjul (på visse modeller) til mild eller stærk kaffe; anbefalede pods
Vandstand indikator	Ja, synlig på beholderen
Vandbeholder	Med låg, kapacitet ikke specificeret
Filterholder	Aftagelig, opvaskemaskine egnet
Varmeplade	Ja, varm overflade: rør ikke under drift
Vedligeholdelse og rengøring	Udvendig rengøring med fugtig blød klud; indvendig kande med blød børste; regelmæssig afkalkning med hvid eddike eller afkalkningsmiddel
Afkalknings hyppighed	Hver 40. til 120. cyklus (1 til 3 måneder afhængigt af vandets hårdhed)
Sikkerhed	Automatisk stop efter brug; overophednings beskyttelse; aftagelig ledning; må ikke nedsænkes
Reservedele og reparerbarhed	Reservekande tilgængelig via kundeservice; reparation kun af autoriseret center
Brug	Husholdning, kun indendørs
Garanti	Dækker ikke kalkaflejringer

Ofte stillede spørgsmål - CG3808 ROWENTA

Hvad gør jeg, hvis tændingsindikatoren ikke tænder?

Kontrollér, at ledningen er korrekt tilsluttet. Hvis problemet fortsætter, kontakt et autoriseret Rowenta servicecenter.

Kaffen løber langsomt, og støjen er øget, hvad gør jeg?

Det skyldes sandsynligvis kalkaflejringer. Afkalk kaffemaskinen med hvid eddike eller et kommercielt afkalkningsmiddel.

Hvordan afkalker jeg Rowenta CG3808 kaffemaskinen?

Bland 2 kopper hvid eddike med 2 kopper koldt vand. Hæld det i beholderen, start cyklussen og stop halvvejs. Lad det virke i 1 time, afslut derefter cyklussen. Skyl derefter 2-3 gange med rent vand.

Kan jeg bruge kanden i mikroovnen?

Ja, kanden er egnet til mikroovn til opvarmning af kaffe.

Er filterholderen opvaskemaskine egnet?

Ja, den aftagelige indre filterholder kan vaskes i opvaskemaskinen.

Hvordan indstiller jeg kaffestyrken?

På modeller med doseringshjul, drej det for at justere mængden af malet kaffe: mere kaffe for stærk smag, mindre for mild kaffe. Se det angivne antal pods.

Hvad gør jeg, hvis der løber kaffe ved siden af kanden?

Kontrollér, at filterholderen er korrekt på plads, og at drypstop systemet fungerer. Sørg også for, at kanden er korrekt placeret.

Kan jeg bruge varmt vand i beholderen?

Nej, hæld aldrig varmt vand eller andre væsker i vandbeholderen. Brug kun koldt vand.

Hvor finder jeg en reservekande?

En Rowenta reservekande fås hos autoriseret kundeservice.

Bliver apparatet varmt under drift?

Ja, varmepladen bliver meget varm. Rør aldrig ved den under drift, og lad den køle af efter brug.

BRUGSANVISNING CG3808 ROWENTA

A Lag til vandbeholderen
B Aftagelig filterholder med drypstop
C Maleske
D Svingbar filterholder
E Lag til kaffekenanden
F Glaskande med mængdeindikator: Antal kopper/vandmaengde
G Varmeplade

H Ledningsrum (bagside)
Tænd/sluk-knap med lys
J Vandstandsindikator
K Indstillingshjul til kaffedoseringspind (afhengig af model)
L Vandbeholder

SIKKERHEDSANVISNINGER

• Kontroller, at spændingen svarer til den, som er anført på apparatets typeplade.
• Dette apparat er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (herunder boRN),hvis fysiske, sensoriske ellere mentale evner er svække de ellaf person uden relevant erfaring ellerkendskab, medmindre de er under opsyn ellar madtaget forudgaende instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig foreres sikkerhed.
  Børn brør kun bruge apparatet under opsyn for at sikre, at de/DDke bruger det som et stykke legetoj.
• Kaffemaskinen违法犯罪
• Kaffemaskinen må ikke tages i brug, hvis ledningen til kaffemaskinen ser tydeligt beskadiget ud eller, hvis kaffemaskinen er brevet tabt på gulvet eller er utæt. Ialand skal kaffemaskinen indleveres til et autoriseret Rowenta-serviceværksted (se listen i servicehæftet).
  Lad aldrig ledningen ligge erler hange over hjorner erler kanter erler varme genstande. Anvend i stedet ledningsrummet.
• Træk stikket ud ved:

• Hæld ikke varmt vand eller andre væsker i vandbeholderen.
• Sving aldrig filterholderen ud, mens der brygges kaffe.
• Stil aller anvend ikke kaffemaskinen på eller iærheden af varme overflader.
  Opvarm kun kaffen i kaffekanden i en mikrobolgeovn.
  Apparatet mä aldrig dyppes i vand.
• Reparationer af kaffemaskinen mäkun udfores af fagfolk. Reparationer der udfores af brugeren selv kan medfrole betydelig fare.
• For at forebygge ulykker ma en defekt ledning kun udskifteres af et autoriseret Rowenta-serviceværksted.
• Rowenta pátager sig intet ansvar for eventuelle skader, der matte opstà ved forkert brug eller brug, der ikke stemmer overens med anvisningerne i/DDenne brugsvejledning.

• After endt drug skal apparatet bortskaffes på korrekt vis.

• Af hensyn til din egen sikkerhed opfylder dette apparat relevante standarder og bestemmelsei henhold til:

• lavspændingsdirektivet

• elektromagnetisk kompatilitet

• miljø
  -materialierikontaktmed næringsmidler.

• Apparatet er udelukkende beregnet til indendors brug i hjemmet.

Det er ikke beregnet til brug i folgende tilfælde, der medfører bortfeld af garantien:

• i køkkener, der er forbeholdt personalet i butikker, på kontorerller andre erhvervsmaessige områder

• pá landbrug

FORSTEGANGSBRUG

• Foretag to gennemløb af kaffemaskinen med beholderen fyldt helt op med vand,.uden kaffe. Vent ca. 5 minutter mullem de to gennemløb.

KAFFEBRYGNING

Folg tegningerne 1 til 6.

Modeller med kaffedoseringspind: Kaffedoseringspinden hjælper med til at dosere maengden af malet kaffe korrekt after smag (tynd aller stær kaffe). Drej på indstillingshjulet: Kaffemaengden svarer til vandniveauet.

• af kunder på hoteller, moteller og andre leljighedsarealer

• pâ bed and breakfast aller lignende.

Læg aldrig händen på varmepladen,\ når du tager kaffekanden af, mens kaffemaskinen erændt.

Varmepladen er meget varm, nár apparatet er i gang, og kan forårsage forbrændinger.

Modeller uden kaffedoseringspind: Se tegning 3.
Tryk pa taend/sluk-knappen, nár kaffen er faerdigbrygget: kontrollampen slukker.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Vigtigt!

Anvend aldrig hare genstande sasom teag af metalller keramik,dat det risikerater odelagge det indvendige af kanden.

• Træk stikket ud, og lad kaffemaskinen afkøle.

Folg tegningerne 8 til 10.

• Kaffemaskinen kan aftorres med en blod og fugtig klud.
  Kanden mä kun rengøres indvendigt med en blod opvaskebørste og skyllles after med rent vand.
  Den indvendige filterholder er aftagelig (tegnig 8a aller 8b afhengig af model).

Filterholderen taler opvaskemaskine.

• Kaffemaskinen må aldrig dyppes i vand.

AFKALKNING

• Afkalkningshappigeheden afhanger af, hvor HARDt vendet er, og hvor ofte kaffemaskinen bruges.

Hvis du bemærker, at bryggefasen bliver langsommere, er det en indikation af, at det er tid til at afkalke maskinen.

Afhengig af vandets harded skal kaffemaskinen afkalkes hver 40 til 120 gennemlob, dvs. mellem 1 gang om maneden og en gang hver 3. maned.

• Følg producenternes angivelser for de flydende eller pulverformige afkalkningsmidler, der fas i handelen.

• Eddikesyre:

• Bland to kopper eddike med to kopper vand.

Hæld den kolde
afkalkningsoploşning i
vandbeholderen, sæt kanden p
plads, ogænd derefter for
kaffemaskinen.
- Sluk for apparatet, nár halvdelen er Iobet igennem, og lad afkalkningsmidlet virke i ca. en time. Tænd for kaffemaskinen igen, og lad den sidste del af oplo@sningen Iobe igennem.
- After afkalkningen skal maskinen altid gennemløbe 2-3 brygninger med rent vand.

Der ydes ingen garanti pa kaffemaskiner der ici virker som ffolge af manglende afkalkning.

MULIGE FEJLG AGFHJAELPNING AF DEM

Fejl	Mulig ørsag	Afhjælpning
- Kontrollampen lyser ikke.	- Stikket er ikke sat rigtigt i.	- Sæt stikket rigtigt i.
- Kaffen lobe langsomt igennem.	- Kaffemaskinen er tilkallet.	- Afkalk kaffemaskinen.
- Øget støj.

Rettilandringer forbeholdes

BRUGTE ELEKTRONISKE ELLER ELEKTRISKE APPARATER

Tænk pa miljoet!

① Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes aller genbruges.
Bring det til et specialiseret indsamlingscenter for genbrug, narr det ikke skal bruges mere.

A Lokk til vanntanken
B Uttakbar indre filterholder med dryppstopp
C Doseringsskje
D Dreibar filterholder
E Lokk til kannen
F Kanne med volummål: antall kopper/vannmengde

G Varmeplate
H Ledningsstrom (bak)
I Av/pa-bryter med lampe
J Vannstandsmaler
K Kaffemäler (avhengig av modell)
L Vanntank

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Apparatet er ikke ment for sik bruk som beskrives nedenfor, og garantien faller bort ved sik bruk:

• I kjokkenroker forbeholdt personalet i butikker, på kontorer og andre arbeidsmiljoer
  -Pa garder
  -Av kunder pahotell,motell og andre overnatingssteder

• På steder som f.eks. bed & breakfast.

• Etter at kaffetrakteren er slatt pa, ma du aldri sette händen pa varmeplaten nár du løfter av kaffekannen.

Modell med kaffemäler

Kaffemålen mål er den nøyaktige mengden kaffe avhengig av ønsket smak (sterk eller svak kaffe). Vriinnstellingsmåleren: mengden kaffe tilsvarer vannmengden.

Ha det angitte antallet doseringskkjeer med kaffe i filteret.

• Ikke dyypp kaffetrakeren ned i vann.

AVKALKING

Hvis du ser at kaffesyklusen blir langsommere, er det pà tide à avkalke maskinen.