Smokeless Grill - Grill GEORGE FOREMAN - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	George Foreman
Model	Smokeless Grill
Produkttype	Røgfri el-grill
Brug	Kun til husholdningsbrug
Grillplader	Aftagelige, non-stick, jævn tilberedning
Drypbakke	Aftagelig, opsamler fedt og saft, opvaskemaskinesikker
Hængsel	Leddet, tilpasser sig tyk mad
Indikatorer	Rød strømindikator, grøn termostatikator
Strømforsyning	Netstrøm
Rengøring af plader	Tør af med en fugtig klud; brug ikke skuresvampe
Rengøring af drypbakke	Varmt sæbevand eller opvaskemaskine (øverste kurv)
Sikkerhed	Må ikke bruges nær vand, må ikke pakkes i film/aluminium, ledning skal udskiftes ved skader, børn under 8 år skal overvåges
Første brug	Tør plader af, mulig midlertidig røg (normalt)
Opbevaring	Lodret position, ledning viklet omkring basen
Brugsanvisningens sprog	Fransk og andre tilgængelige sprog

Ofte stillede spørgsmål - Smokeless Grill GEORGE FOREMAN

Hvordan rengør jeg grillpladerne efter brug?

Tag stikket ud og lad den køle af. Tør pladerne af med en fugtig klud. Til genstridige pletter skal du bruge et køkkenrulle dyppet i lidt madolie. Brug aldrig skuresvamp eller ståluld.

Kan jeg bruge alufolie eller plastfilm på grillen?

Nej, pak aldrig maden ind i plastfilm, polyethylenposer eller alufolie. Det kan beskadige grillen og forårsage brand.

Hvorfor er der røg ved første brug?

Det er normalt, at der kommer lidt røg ved første brug. Fænomenet skyldes, at fremstillingsrester brænder af, og det forsvinder hurtigt.

Hvordan opnår jeg jævn tilberedning med grillen?

Sørg for, at grillpladerne er parallelle. Grillen har et leddelt hængsel, der tilpasser sig tyk mad. Placer maden for enden af pladen og luk låget.

Kan jeg vaske drypbakken i opvaskemaskinen?

Ja, drypbakken kan vaskes i opvaskemaskine i den øverste kurv. Den kan også vaskes i hånden i varmt sæbevand.

Hvordan monterer eller fjerner jeg grillpladerne?

For at montere en plade skal du sætte tapperne ind i hængslets slidser og derefter trykke på den anden side for at låse den på plads. For at fjerne den skal du trykke på udløserknappen.

Hvilke redskaber skal jeg bruge for ikke at beskadige pladerne?

Brug redskaber af træ eller plastic (spartler, tang). Undgå helt metalredskaber eller skarpe genstande, der kan ridse den non-stick overflade.

Hvor lang tid tager det at tilberede en bøf?

Vejledende tider: rød 2 minutter, medium 3 minutter, gennemstegt 5 minutter eller mere. Lad den hvile 3-6 minutter efter tilberedning.

Kan apparatet bruges af børn?

Ja, fra 8 år under opsyn. Børn under 8 år skal holdes væk. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og overvågede.

Hvordan opbevarer jeg grillen for at spare plads?

Sænk flappens element, vikl ledningen omkring det beregnede opbevaringsrum, og opbevar derefter grillen i lodret position.

BRUGSANVISNING Smokeless Grill GEORGE FOREMAN

Læs vejledningen og behold den til senere brug. Lad den følge med apparatet, hvis det overdrages til andre. Fjern al emballage før brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Følg altid de grundlæggende sikkerhedsregler, herunder:

Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring, hvis de er blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet.

Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes uden for rækkevidden af børn under 8 år.

Apparatet må ikke tilsluttes via en timer eller et fjernstyret system.

Apparatets overflader kan blive meget varme.

Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, serviceværkstedet eller en tilsvarende kvalificeret fagmand, så eventuelle skader undgås.

Brug ikke dette apparat i nærheden af et badekar, brusebad, håndvask eller andre beholdere med vand.

• Madvarerne må ikke pakkes i plastfilm, plastposer, fryseposer eller metalfolie. Det kan beskadige grillen og skabe brandfare.
• Brug ikke apparatet til andre formål end madlavning.
• Undlad at anvende apparatet, hvis det er beskadiget eller ikke fungerer korrekt.

KUN TIL PRIVAT BRUG

TEGNINGER

1. Strømindikator (rødt)
2. Termostat lys (grønt)
3. Drypbakke

4. Grillplader

5. Tapper

6. Åbninger
7. Frigørelsesknap
8. Afbryderknap

F∅R APPARATET TAGES I BRUG F∅RSTE GANG

• Tør grillpladerne af med en fugtig klud.
• Der kan komme lidt røg fra grillen, første gang du bruger den. Dette er helt normalt og holder snart op.

SÅDAN BRUGES GRILLEN

• Anbring apparatet på et stabilt, plant og varmebestandigt underlag.

• Skub drypbakken ind imellem de to riller på undersiden, forrest på grillen. Skub bakken helt ind. Drypbakken opsamler fedt og saft, der eventuelt løber af pladerne under tilberedning.

• Tilslut apparatet til strøm.

• Skub afbryderknappen over på I.
• Termostatlampen vil lyse, när apparatet när den rette temperatur til tilberedning.
• Læg maden på den underste plade med en spatel eller madpincet, ikke fingrene. Undgå at bruge skarpe genstande, der kan beskadige slip-let overfladen. Luk grillen.
• Stil afbryderen på position O og tag grillens stik ud, när du er færdig med at tilberede mad.

• Kontroller, at den tilberedte mad har fået nok. Ellers lægges den tilbage i grillen og steges lidt mere.

• Kød, fjerkræ og produkter heraf (hakket kød, burgere, etc.) skal tilberedes, indtil kødsaften er klar. Fisk skal tilberedes indtil kødet er uigennemsigtigt over dele hele.

• Tag den tilberedte mad ud med træ- eller plastikredskaber.
• Hængslet er bevægeligt, så grillen kan klare tykke eller ujævnt formede fødevarer.
• Grillpladerne skal anbringes så parallelt som muligt, for at sikre en jævn tilberedning.

AFTAGE PLADERNE

1. Påsæt én plade ad gangen.
2. Sæt tapperne ind i åbningerne på apparatets hængselside.
3. Sæt pladens anden kant ind i siden med håndtaget for at läse den på plads.
4. Alle steder, hvor top- og bundplader kommer i kontakt med hinanden, kan slip-let overfladen blive slidt. Det har kun en synsmæssig betydning og påvirker ikke grillens funktion.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

1. Afbryd strømmen til apparatet og lad den køle ned, før den rengøres og stilles væk.
2. Tør alle overflader af med en ren, fugtig klud.
3. Besværlige pletter kan fjernes med et stykke køkkenrulle fugtet med lidt madolie.
4. Drypbakken kan vaskes i varmt sæbevand eller i øverste bakke i opvaskemaskinen.
5. Undlad at anvende skurepulver, ståluld eller skuresvampe med sæbe.
6. Alle steder, hvor top- og bundplader kommer i kontakt med hinanden, kan slip-let overfladen blive slidt. Det har kun en synsmæssig betydning og påvirker ikke grillens funktion.

OPBEVARING

For at spare plads kan du sænke flappen, vikle ledningen rundt om ledningsopbevaringen og således opbevare grillen stående.

GENBRUG

For at undgå miljø- og sundhedsmæssige problemer forårsaget af farlige stoffer, må apparater og genopladelige og ikke-genopladelige batterier, der er mærket med et af disse symboler, ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald. Udtjente elektriske og elektroniske produkter samt genopladelige og ikke-genopladelige batterier fra produkterne skal afleveres på en godkendt genbrugsplads eller indsamlingssted.

TILBEREDNINGSTID OG F∅DEVARESIKKERHED

• Følgende tidsangivelser er kun retningsgivende.
• De gælder for friske eller fuldt optøede madvarer.

K∅D BEMÆRKNINGER		TID (MIN.)
Steak	Kødet bliver bedst, hvis det har rumtemperatur inden tilberedning. Lad kødet hvile 3-6 min. efter tilberedning.	Rosa 2
		Medium 3
		Gennemstegt 5 +
Kyllingebryst Tilbered	kødet, indtil kødsaften er klar.	8-10
Lammekoteletter		Medium 4-6
		Gennemstegt e 8
Svinekoteletter Tilbered	kødet, indtil kødsaften er klar. Cirka 1-2 cm tykkelse.	5-8
Pølser Vendes af og til.		6-10

K∅D BEMÆRKNINGER		TID (MIN.)
Burger Vendes af og til.		6-10
Bacon		3-5
FISK
Laks 130-140 g		3-5
Rejer		1-2
Flad fisk Rødspætte, søtunge, mv. 120-130 g		2-6
Tyk fisk Kuller, torsk, mv. 130-140 g		3-8
Tun/sværdfisk 130-140 g		5-10
GR∅NSAGER
Peberfrugt		4-6
Aubergine Skåret i skiver		6-8
Asparges		3-4
Squash Skåret i skiver		1-3
Tomater Halveret		2-3
Løg Skæres i både		5-6
Champignon Hele, flade champignoner		3-6
ANDET
Haloumi (grillost)		2-4

• Ved tilberedning af frostvarer øges tilberedningstiden med 2-3 minutter for fisk og skaldyr, og med 3-6 minutter for kød og fjerkræ afhængigt af madvarernes tykkelse og kompakthed.
• Kontroller, at den tilberedte mad har fået nok. Ellers lægges den tilbage i grillen og steges lidt mere.
• Tilbered altid kød, fjerkræ og halvfabrikata heraf (hakket kød, burgerbøffer, etc.), til kødsaften er klar. Tilbered fisk indtil kødet er ugennemsigtigt hele vejen igennem.

VIKTIGA SKYDDSÅTGÄRDER

Følg sikkerhetsinstruksene, inkludert

- Kontroller at maten er godt tilberedt. Hvis du er i tvil, la maten ligge litt til.