CareStyle 3 IS 3255 - Strygejern BRAUN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Dampstation til strygejern
Mærke	Braun
Model	CareStyle 3 IS 3255
Kategori	Strygejern
Vandbeholder	Aftagelig, kapacitet ikke specificeret
Strygesål	Ikke specificeret (belægningstype)
Strygemåder	eco iCare (sarte tekstiler, uld, syntetiske), turbo (tyk bomuld/hør, denim)
Dampfunktioner	Dampstød, lodret dampstød (i eco iCare-tilstand)
Automatisk slukning	Ja, efter 5 minutter uden dampafgivelse, derefter slukning efter 10 minutter
Afkalkning	System med lys- og lydpåmindelse, procedure med dedikeret beholder
Ergonomisk certificering	ERGOCERT
Låsesystem	Ja, til transport og opbevaring
Strygejernsholder	2-i-1 bakke: aftagelig strygejernsholder + afkalkningsbeholder
Strømforsyning	Ikke specificeret (net)
Strømledning	Med opbevaringssystem (dobbelt ledning)
Vedligeholdelse	Tøm beholderen efter hver brug, regelmæssig afkalkning
Rengøring	Efter afkøling, apparat slukket og taget ud af stikkontakten
Sikkerhed	Sikkerhedsinstruktioner medfølger (separat hæfte), automatisk slukning
Tilsigtet brug	Strygning af tøj, hvis etiket angiver, at det er egnet
Brugsanvisning	84 sider, tilgængelig på flere sprog

Ofte stillede spørgsmål - CareStyle 3 IS 3255 BRAUN

Hvordan fylder jeg vandbeholderen?

Sørg for at apparatet er taget ud af stikkontakten. Tag den aftagelige vandbeholder (7) ud og fyld den med postevand. Ved meget hårdt vand, brug en blanding af 50% postevand og 50% destilleret vand. Brug ikke parfumeret vand eller tørretumblevand.

Hvilken strygemåde skal jeg vælge?

Tilstanden eco iCare anbefales til sarte tekstiler som uld, silke, syntetiske stoffer og let bomuld/hør. Tilstanden turbo er til tykke stoffer som tyk bomuld/hør og denim. Eco iCare-tilstanden er aktiveret som standard og sparer energi og vand.

Hvordan bruger jeg dampstødsfunktionen?

Tryk hurtigt to gange på dampaktiveringsknappen (5) for kontinuerlig damp i et par sekunder. For at stoppe, tryk igen. Lodret dampstød er kun tilgængelig i eco iCare-tilstand: hold strygejernet lodret og tryk på knappen, mens du bevæger jernet op og ned.

Hvad gør jeg, hvis strygejernet ikke producerer damp?

Kontroller, at vandbeholderen er fyldt. Tryk og hold dampaktiveringsknappen nede i op til 30 sekunder, indtil dampen kommer ud. Hvis afkalkningsknappen blinker, udfør afkalkningsproceduren. Vent, indtil jernets LED lyser konstant (jernet varmer op).

Hvordan udfører jeg afkalkning?

Når afkalkningsknappen (3) blinker med et lydsignal, kan du fortsætte med at stryge indtil sessionens afslutning. For at afkalke, sluk apparatet, placer jernet på afkalkningsbeholderen (2-i-1 bakke), tryk på afkalkningsknappen i 2 sekunder og følg trinene i fig. F. Efterlad ikke apparatet uden opsyn.

Hvad betyder automatisk slukning?

Hvis der ikke afgives damp i 5 minutter, går jernet i standby (LED blinker). Tryk på en knap for at genaktivere. Efter 10 minutter uden damp slukker apparatet helt. For at genstarte, tryk på tænd/sluk-knappen (1).

Hvordan rengør jeg strygesålen?

Efter afkalkning kan der være vanddråber; tør strygesålen med en klud på strygebrættet (som fig. C). For urenheder, udfør regelmæssig afkalkning. Brug ikke skuremidler.

Hvorfor kommer der vanddråber fra strygesålen?

Det kan skyldes brug af parfumeret vand eller tørretumblevand. Tag stikket ud, tøm og skyl beholderen, fyld med postevand og udfør en afkalkning.

Hvordan låser jeg jernet til opbevaring?

Placer strygesålen på strygejernsholderen (8a). Skub låseskyderen (6) mod jernet, indtil du hører et 'klik'. For at låse op, tryk på knappen på skyderen. Før transport, tøm vandbeholderen.

Alle LED'er blinker, hvad gør jeg?

Tag stikket ud, vent 30 sekunder og sæt det i igen. Hvis problemet fortsætter, sluk straks og kontakt et autoriseret Braun-servicecenter.

BRUGSANVISNING CareStyle 3 IS 3255 BRAUN

DK Læs sikkerhedsinstruktionerne (separat hæfte) omhyggeligt og fuldstændigt, før apparatet bruges.

NO Les alle sikkerhetsanvisningene grundig før du tar i bruk apparatet.

(H) Vergrendelsysteem en opslag

Læs instruktionerne omhyggeligt og fuldstændigt, før apparatet tages i brug.

Beskrivelse

1 On/Off knap
2 Turbo-LED
3 Afkalkning
4 LED på strygejern
5 Dampknap
6 Låsesystem

7 Aftagelig vandbeholder
8 Låsesystem til 2-i-1-bakke
8a 2-i-1-bakke: udtagelig strygejernsholder + af-kalkningsbeholder
9 Dobbeltledning/opbevaring til dobbeltledning
10 Strømkabel
11 Strygejernhæl

Tilsigtet brug

Apparatet må kun bruges til strygning af beklædningsgenstande, der er egnet til strygning i overensstemmelse med plejemærkningen. Stryg eller damp aldrig beklædningsgenstande, mens de bæres.

(A) Påfyldning af vandbeholderen (se detaljer i fig. A)

Vær sikker på, at apparatet er koblet fra. Hvis du har ekstremt hårdt vand, anbefaler vi, at du bruger 50 % postevand og 50 % destilleret vand eller demineraliseret vand. Brug ikke kondensvand fra en tørretumbler.

(B) Ibrugtagning (se detaljer i fig. B)

Før du begynder at stryge, skal instruktionerne på beklædningsgenstanden følges omhyggeligt. Tekstiler med dette symbol kan ikke stryges.

For de bedste strygeresultater skal de sidste strøg udføres uden damp efter at have strøget med damp.

(C) Inden første brug

(se detaljer i fig. C)

Når dampen er klar første gang, anbefaler vi at stryge i nogle minutter over et klæde for at undgå, at produktionsrester beskadiger beklædningsgenstandene.

(D) Indstillinger (se detaljer i fig. D)

eco iCare

Tilstanden eco iCare vælges automatisk, når apparatet tændes. Anbefales til beklædningsgenstande som uld, polyester og bomuld/hør samt til dine mest sarte stoffer som syntetiske stoffer, silke og blandede stoffer. Denne tilstand betyder mindre forbrug af strøm og vand.

turbo

Denne indstilling foreslås til beklædningsgenstande, der har brug for mere kraftig damp, såsom tyk bomuld/hør og jeans.

Når denne dampindstilling er valgt, kan du stryge i 15 minutter.

Dampskudsfunktion

Tryk på dampknappen (5) to gange hurtigt efter hinanden. Der afgives damp i nogle sekunder. Tryk på dampknappen igen under dampafgivelsen for at stoppe funktionen.

Lodret damp

Strygejernet kan også bruges til at dampstryge ophængte klædestykker. Denne funktion er kun tilgængelig i indstillingen eco iCare. Hold strygejernet i lodret stilling. Vælg indstillingen eco iCare, og tryk på dampknappen (5), mens strygejernet flyttes oppefra og ned.

Forsigtig: Dampen er meget varm.

Stryg eller damp aldrig beklædningsgenstande, mens de bæres.

Ergonomisk certificering

ERGOCERT

Denne enhed er blevet vurderet og certificeret af Ergonomics Certifying Institute inden for alle ergonomiske områder: Polyteknisk, biomedicinsk, psykosocial (anvendelighedhed) og Human Centered Design Process, alle krav opfyldt.

Rigtige brugere har været aktivt involveret i alle faser af produktdesignet samt i testprocessen udført af ErgoCert.

For en ubesværet og mere behagelig strygning:

• Indstil strygebrættet for at mindske dårlige skulderstillinger, før strygningen påbegyndes. Den ideelle arbejdsstilling bør muliggøre en 90° vinkel for din albue, så skuldre og ryg kan bevæge sig frit.
• Tøm vandtanken, før enheden transporteres, og sørg for ikke at bøje ryggen for meget, mens den løftes.

(E) Strygejern auto-off

Denne funktion aktiveres, hvis der efter 5 minutter ikke slipper damp ud.

• Når strygejernet er i Auto Off-tilstand, begynder On/Off-knappen (1) og strygejernets LED (4) at blinke.
• Hvis du vil fortsætte med at stryge, skal du trykke på en knap og vente, indtil strygejernets LED er permanent tændt.
• Efter yderligere 5 minutter uden dampemission slukker strygejernet og dampstationen.
• Tryk på On/Off-knappen for at starte igen.

(F) Afkalkning (se detaljer i fig. F)

Systemet vil minde dig om at afkalke regelmæssigt uafhængigt af den brugte type vand. Afkalkning kan udføres når som helst, selv hvis systemet ikke angiver et behov.

Hvis afkalkningsknappen (3) begynder at blinke, og det akustiske signal tænder under en strygning, er det muligt at fortsætte med at stryge, og der er ikke behov for at afkalke med det samme.

Afkalkningsproceduren kan udføres, när strygningen er afsluttet, eller næste gang apparatet tændes.

Hvis apparatet slukkes uden afkalkningsprocessen er udført, begynder afkalkningsknappen at blinke igen, när det tændes igen næste gang.

Hvis der ikke er nogen dampforsyning fra strygejernet, og følgende betingelser er opfyldt:

Afkalknings-LED «on» og akustisk signal «aktivt», så er det obligatorisk at udføre afkalkningsprocessen for at fortsætte med strygningen.

• Lad ikke apparatet være uden opsyn under afkalkningsprocessen.
• Udfør altid afkalkningsprocessen med afkalkningsbeholderen.
• Afbryd ikke processen ved at løfte strygejernet op fra afkalkningsbeholderen, idet der kommer varmt vand og damp ud af såpladen.
• Afkalkningsbeholderen kan være varm og indeholder varmt vand, så vær forsigtig, når den flyttes og tømmes.

(G) Pleje og rengøring

Efter hver afsluttet strygning skal du fjerne og tømme vandtanken.

Apparatet er udstyret med et låsesystem (6) med henblik på bekvem transport og nem opbevaring. Det er muligt at løfte eller bære apparatet i håndtaget på det fastlåste strygejern.

Bemærk: Før transport, sørg for, at strygejernet er ordentligt låst og vandbeholderen er tom.

• Placer såpladen i strygejernsholderen (8a).
• Lås strygejernet ved at skubbe skyderen (nem lås) (6) mod strygejernet, indtil der høres et «klik».
• For at låse strygejernet op, tryk på knappen på skyderen (nem lås). Strygejernet kan tages ud.

Fejlfinding

Problem Årsag Løsning
Strygejernet producerer ingen damp.	Når du begynder at stryge, er dampknappen ikke blevet trykket længe nok	Tryk på dampknappen og hold den nede, indtil der kommer damp ud. Det kan vare op til 30 sekunder, indtil der kommer damp ud
	Der er ikke nok vand i vand-beholderen	Fyld vandbeholderen
	Hvis afkalkningsknappen tænder, er dampfunktionen deaktiveret, indtil afkalk-ningsprocessen er udført	Udfør afkalkningsprocessen (se F Afkalkning)
	Strygejernet varmer op	Når strygejernets LED blinker, opvarmes stryge-jernet. Under denne fase er dampfunktionen de-aktiveret. Vent, indtil strygejernets LED tænder permanent.
Apparatet slukkede	Tilstanden auto-off aktiveres automatisk, når der ikke er nogen dampafgivelse i mere end 10 minutter	Tryk på on/off-knappen for at starte op igen
Under dampafgivelse danner systemet en pumpelyd forbundet med vibrationer	Hvis vandbeholderen er fuld – dette er en normal funktions-tilstand	Ingen handling påkrævet
	Vandbeholderen er tom	Sluk for systemet, tag stikket ud og fyld vandbeholderen. Tryk på dampknappen, indtil der kommer damp ud.
Der kommer vand-dråber ud af sålpla-den	Du anvender parfumeret vand eller tørretumblervand	Kobl systemet fra. Tøm og skyl vandbeholderen. Fyld vandbeholderen med postevand, og udfør afkalkningsprocessen
Under strygning kommer der hvide partikler og urenhe-der ud af såpladen.	Dit postevand er meget hårdt	Hvis postevandet er hårdt, anbefaler vi, at der en-ten bruges 50 % postevand + 50 % destilleret vand eller demineraliseret vand
	Urenheder fra kemikalier, der findes i vandet, har sat sig fast i damphullerne og/eller såpladen	Udfør afkalkningsprocessen regelmæssigt, selv hvis systemet ikke kræver det
Vand skyller ud af såpladen	Afkalkningsprocessen er akti-veret ved et uheld	Sluk for apparatet, og tag stikket ud af stikkontak-ten. Sæt strygejernet på afkalkningsbeholderen, tænd og udfør afkalkningsprocessen fuldstæn-digt (se F Afkalkning)
Første gang appara-tet tilsluttes afgives en smule røg/lugt	Visse dele er behandlet med tætnings-/smøremiddel, som fordamper første gang stry-gejernet opvarmes	Dette er normalt og stopper, når strygejernet har været brugt et par gange. Hvis der stadig er røg/ lugt til stede efter der er slukket og det er kølet af, kontakt en autoriseret Braun-kundeservice
Under den lodrette strygning i turbotil-stand er der ingen dampafgivning	Dette er normalt. Systemet er optimeret til at bruge eco iCare tilstand til lodret damp-ning for at sikre de bedste resultater	Ingen handling påkrævet.Tryk på dampknappen for at starte med at stryge igen.
Knitrende støj fra strygesålen efter af-kalkning	Det er normalt og ikke noget at bekymre sig om. Det er simpelthen forårsaget af for-dampning af vanddråber, der er tilbage i strygesålen efter afkalkningsprocessen	Efter afkalkning tørres strygesålen af med en klud placeret på strygebrættet, som i fig. C
Alle LED blinker System	mfejl	Frakobl systemet, vent 30 sekunder kobl til igen.Hvis problemet vedvarer, træk straks stikket ud, og kontakt en autoriseret Braun kundeservice.

Norsk

Før bruk