CareStyle 3 IS 3255 - žehlička BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CareStyle 3 IS 3255 BRAUN

CZ Přečtěte si pečlivě a kompletně bezpečnostní pokyny (samostatná brožura) před použitím přístroje.

Přečtěte si pečlivě a kompletně pokyny před použitím přístroje.

Popis

1 Tlačitko On/Off (zapnout/vypnout)
2 Turbo LED
3 Odvápnění
4 LED žehličky
5 Tlačítko páry
6 Zamykací systém
7 Odnímatelná nádržka na vodu
8 Zamykací systém pro 2-v-1
8a 2-v-1: odnímatelná patka žehličky + odvápňovací nádoba
9 Dvojitá šňůra / dvojitá šňůra skladování
10 Napájecí kabel
11 Patka žehličky

Použití k určenému účelu

Přístroj musí být používán pouze k žehlení oděvů, které jsou vhodné k žehlení podle štítku s pokyny k péči. Nikdy nežehlete nebo nenapařujte oděv během jeho nošení.

(A) Naplnění nádržky na vodu

(podrobnosti viz obr. A)

Ujistěte se, že je přístroj vypnutý. Pokud máte extrémně tvrdou vodu, doporučujeme, abyste použili 50 % vody z vodovodu a 50 % destilované vody nebo demineralizované vody. Nepoužívejte kondenzovanou vodu ze sušičky.

B) Uvedení do provozu

(podrobnosti viz obr. B)

Před zahájením žehlení se pozorně říd'te pokyny k péči uvedenými na štítku u oděvu. Tkaniny s tímto symbolem ☒ nelze žehlit.

Pro lepší výsledky žehlení po žehlení s párou proved'te poslední tahy bez páry.

(C) Před prvním použitím

(podrobnosti viz obr. C)

Když je pára poprvé připravena k použití, doporučujeme žehlit několik minut přes hadřík, aby se vyvarovalo tomu, že zbytky z výroby by mohly zašpinit Váš oděv.

(D) Nastavení (podrobnosti viz obr. D)

eco iCare

Režim eco iCare je automaticky zvolen, když se zapne přístroj. Doporučuje se pro oděvy jako vlna, polyester a bavlna/len, a také pro vaše nejjemnější tkaniny jako syntetické látky, hedvábí a smíšené tkaniny. Tento režim umožňuje menší spotřebu energie a vody.

turbo

Doporučuje se pro oděvy, které potřebují výkonnější páru, jako silná bavlna/len a džiny.

Pokud je zvoleno, můžete žehlit po dobu 15 minut v tomto nastavení páry.

Funkce prudkého rozstřikování páry

Stiskněte v rychlém sledu dvakrát tlačítko páry (5). Několik sekund bude nepřetržitě vycházet pára. Pro vypnutí funkce během výstupu páry znovu stiskněte tlačítko páry.

Vertikální pára

Žehličku lze také použít k napařování visících oděvů. Tato funkce je dostupná pouze v nastavení eco iCare. Držte žehličku ve svislé poloze. Zvolte nastavení eco iCare a stiskněte tlačitko páry (5) během pohybu žehličkou shora dolů.

Pozor: Pára je velmi horká. Nikdy nežehlete nebo nenapařujte oděv během jeho nošení.

Ergonomická certifikace

ERGOCERT

Tato jednotka byla posouzená a certifikovaná Ergonomics Certifying Institute (Ergonomický certifikační institut) ve všech ergonomických oblastech: polytechnické, biomedicínské, psychosociální (použitelnost) oblasti a v procesní oblasti návrhů zaměřených na člověka, a splňuje veškeré požadavky.

Reální uživatelé byli aktivně zapojeni do všech fází návrhu výrobku a testovacího procesu u Ergocert.

Pro snadné a pohodlnější žehlení:

• Před zahájením žehlení nastavte vaše žehlicí prkno, abyste omezili špatný postoj. V ideální poloze by loket měl mít úhel 90°, aby se vaše ramena a záda mohly volně pohybovat.

- Před přepravou jednotky vyprázdněte nádržku na vodu a během zvedání neohýbejte záda.

(E) Automatické vypnutí žehličky

Tato funkce se aktivuje, nebyl-li po 5 minutách proveden výstup páry.

• Je-li žehlička v režimu automatického vypnutí, tlačítko zapnutí/vypnutí (1) a LED žehlení (4) začnou blikat.
• Abyste mohli pokračovat v žehlení, stiskněte jakékoliv tlačítko a počkejte, dokud se LED žehlení trvale nerozsvítí.
• Po dalších 5 minutách bez napařování, žehlička a parní stanice se vypnou.
• K opětovnému spuštění stiskněte tlačítko zapnout/vypnout.

(F) Odvápňování (podrobnosti viz obr. F)

Systém vás bude upozorňovat na pravidelné odvápňování nezávisle na druhu používané vody. Odvápnění lze provést kdykoli je potřeba, dokonce když není na- značováno systémem.

Pokud během žehlení začne blikat tlačitko odvápňování (3) a spustí se akustický signál, je možné pokračovat v žehlení a není potřeba ihned provést odvápňování.

Postup odvápňování lze provést po ukončení žehlení nebo při příštím zapnutí přístroje.

Pokud je přístroj vypnut bez provedení postupu odvápňování, při zapnutí přístroje začne opět blikat tlačitko odvápňování.

Pokud není přiváděna pára od žehličky a vyskytují se následující podmínky:

LED odvápňování «zap.» a akustický signál «aktivní», potom bude nutné provést proces odvápňování za účelem pokračování v žehlení.

Stiskněte tlačítko odvápňování na dobu 2 sekundy za účelem spuštění odvápňování a proved'te kroky dle zobrazení v obr. F.

Pozor:

• Přístroj nenechávejte bez dohledu během postupu odvápňování.

• Vždy provádějte odvápňování s odvápňovací nádobou.

• Nepřerušujte postup zvedáním žehličky z odvápňovací nádoby, protože z žehlicí plochy bude vytékat horká voda a unikat pára.

• Odvápňovací nádoba může být horká a obsahuje horkou vodu, dávejte pozor během jejího vyprazdňování a zacházení s ní.

(G) Péče a čistění (podrobnosti viz obr. G)

Po každém žehlení vyjměte nádržku na vodu a vyprázdněte ji.

Před čištěním se ujistěte, že je přístroj vypnutý, vytažený ze zásuvky a vychladlý.

(H) Zamykací systém a skladování

Přístroj je vybaven zamykacím systémem (6) pro vhodný transport a snadné skladování. Je možné přístroj zvedat a nosit za rukojeť zamčené žehličky.

Poznámka: Před transportem se ujistěte, že žehlička je řádně zamčena a že je prázdná nádržka na vodu.

• Žehlicí plochu umístěte do patky žehličky (8a).
• K zamčení žehličky tiskněte posunovač (snadné zamčení) (6) směrem k žehličce, dokud neslyšite «cvaknutí».
• Pro odemknutí žehličky stiskněte tlačitko na posunovači (snadné zamčení). Žehlička se uvolní.

Průvodce odstraňováním poruch

Problém Příčina Řešení
Žehlička nevytváří žádnou párupary.	Při zahájení žehlení nebylo tlačítko páry stisknuto dostatečně dlouho	Stiskněte a držte tlačítko páry, dokud nevychází pára. Může trvat až 30 sekund než začne vycházet pára
	V nádržce na vodu není dostatek vody	Naplňte nádržku na vodu
	Když se zapne tlačítko odvápňování, funkce páry byla zne-možněna, dokud neprovedete postup odvápňování	Provedťte postup odvápňování (viz F Odvápňování)
	Žehlička se zahřívá	Když kontrolka LED žehlení bliká, žehlička se zahří-vá; během této fáze je znemožněna funkce páry. Vyčkejte, dokud nebude LED žehlení svítit trvale.
Přístroj se vypnul	Režim auto-off je automatic-ky aktivován, když nedošlo k výstupu páry během více než 10 minut	Stiskněte tlačítko zapnout / vypnout k opětovnému spuštění
Během výstupu páry systém vydává zvuk čerpání spojený s vi-bracemi	Pokud je nádržka na vodu plná - je to normální průběh	Není třeba žádná akce
	Nádržka na vodu je prázdná	Vypněte systém, vytáhněte jej ze zásuvky a naplň-te nádržku na vodu. Tiskněte tlačítko páry, dokud nevychází pára.
Kapky vody vychází z otvorů žehlicí plochy	Používáte parfemovanou vodu nebo vodu ze sušičky	Odpojte systém. Vyprázdněte a vypláchněte nádržku na vodu. Naplňte nádržku na vodu vodou z vodovodu a proved'te postup odvápňování.
Během žehlení vy-chází z žehlicí plochy bílé částečky a ne-čistoty soleplate	Vaše voda z kohoutku je velmi tvrdá	Pokud je vaše voda tvrdá, doporučujeme vám používat bud' 50 % vody z vodovodu + 50 % destilo-vané vody nebo demineralizované vody
	Nečistoty z chemikálií obsaže-né ve vodě se usadily v otvo-rech páry a/nebo žehlicí desky	Provádějte pravidelně postup odvápňování, i když není vyžadován systémem
Voda vytéká z otvorů žehlicí plochy	Byl náhodou aktivován po-stup odvápňování	Vypněte přístroj a vytáhněte jej ze zásuvky.Dejte žehličku na odvápňovací nádobu, zapněte ji a kompletně proved'te postup odvápňování (viz F Odvápňování)
Při prvním zapnutí přístroje si všimnete kouře / zaznamenáte zápach	Některé části byly ošetřeny impregnačním nátěrem / mazivem, který se vypaří při prvním zahřátí žehličky	Jde o běžný jev a po několika použitích žehličky vymizí. Je-li kouř/zápach po vypnutí přístroje stále přítomen, kontaktujte autorizovaný zákaznický servis Braun
Během vertikálního žehlení v turbo reži-mu nevychází pára	To je normalní, systém je optimalizován k používání režimu eco iCare pro vertikální napařování k zajištění nejlep-ších výsledků	Není třeba žádná akce.Stiskněte tlačítko páry k opětovnému spuštění žehlení.
Praskající zvuk vy-chází z žehlicí plochy po odvápnění.	To je normalní a nijak znepo-kojivé. To je pouze zapříčině-no vypařováním kapek vody, které zbyly v žehlicí ploše po procesu odvápnění.	Po odvápnění osušte žehlicí plochu tkaninou umístěnou na žehlicím prkně, jako v obr. C
Všechny LED blikají Systémová chyba		Odpojte systém, počkejte 30 sekund a znovu jej zapojte. Pokud problém přetrvává, neprodleně při-stroj vytáhněte ze zásuvky a kontaktujte autorizo-vaný zákaznický servis Braun

Slovensky

Pred použitím

Kým začnete spotrebič používat', dôkladne si preštudujte celý návod na použitie.

Popis

7 Odnímatel'ná nádržka na vodu
8 Uzamykací systém pre zásobník 2-v-1
8a Zásobník 2-v-1: odnímateľná opierka žehličky + nádoba na odstraňovanie vodného kameňa
9 Dvojitý kábel/úložný priestor na dvojitý kábel
10 Napájací kábel
11 Opierka päty

Určené použitie

gocert, boli zapojení skutoční používatelia.

(E) Automatické vypnutie žehličky

• Ked' je žehlička v režime automatického vypnutia, začne blikat' tlačidlo vypínača (1) a LED dióda žehlenia (4).
• Ak chcete pokračovat' v žehlení, stlačte l'ubovoľné tlačidlo a počkajte, kým sa LED dióda žehlenia natrvalo rozsvieti.
• Po d'alších 5 minútach bez vypúšt'ania pary sa žehlička a parná stanica vypnú.
• Pre opätovné spustenie stlačte vypínač.

(F) Odvápňovanie

Stlačením tlačidla odvápňovania na 2 sekundy spustíte proces odvápňovania a postupujte podl’a obr. F.

Výstraha:

Po každom žehlení vyberte a vyprázdnite nádržku na vodu.

Pred čistením sa vždy uistite, že je spotrebič vypnutý, odpojený a úplne vychladnutý.

(H) Uzamykací systém a skladovanie

Poznámka: Pred prepravou sa uistite, že žehlička je úplne uzamknutá a že nádržka na vodu je prázdna.

• Umiestnite žehliacu plochu do opierky žehličky (8a).
• Ak chcete žehličku uzamknút', posúvajte posuvník (easy lock) (6) smerom k žehličke, kým nebudete počut' «kliknutie».
• Ak chcete žehličku odomknút', zatlačte smerom nadol tlačidlo na posuvníku (easy lock). Žehlička sa uvoľní.

Průvodce odstraňováním poruch