SVT 4.5 A1 - Ventilator SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SVT 4.5 A1 SILVERCREST

Betjeningsvejledning

NL BE

MINI VENTILATOR

Gebruiksaanwijzing

IAN 384797_2107

GB IE NI

Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner.

FR BE

DK Betjeningsvejledning Side

Informationer om denne betjeningsvejledning 16

Forskriftsmæssig anvendelse 16

Anvendte advarsler 16

Sikkerhed....17

Grundlæggende sikkerhedsanvisninger 17

Sikkerhedsanvisninger for håndtering af batterier 19

Beskrivelse af delene 20

Før ibrugtagning....21

Kontrol af de leverede dele 21

Indsætning/udskiftning af batterier 21

Betjening og funktion 22

Tænd/sluk og indstilling af hastighed 2 2

Opstilling af ventilatoren 2 2

Rengøring 23

Opbevaring 23

Bortskaffelse 23

Bortskaffelse af produktet 23

Bortskaffelse af batterier 24

Bortskaffelse af emballage 24

Tillæg 24

Tekniske data 24

Garanti for Kompernass Handels GmbH 25

Service 26

Importør 26

Introduktion

Informationer om denne betjeningsvejledning

Til lykke med købet af dit nye produkt. Du har valgt et produkt af høj kvalitet.

Betjeningsvejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, anvendelse og bortskaffelse. Du bør sætte dig ind i alle produktets betjenings- og sikkerhedsanvisninger før brug.

Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Opbevar denne betjeningsvejledning, så du altid kan finde den igen.

Lad vejledningen følge med produktet, hvis du giver det videre til andre.

Forskriftsmæssig anvendelse

Dette produkt bruges til luftcirkulation. Produktet er ikke beregnet til erhvervsmæssige eller industrielle områder. Al anden anvendelse betragtes som værende ikke-forskriftsmæssig.

Anvendte advarsler

I den foreliggende betjeningsvejledning anvendes følgende advarsler:

FARE

En adversel på dette faretrin angiver en potentielt farlig situation.

Hvis den farlige situation ikke undgås, kan det føre til alvorlige eller livsfarlige personskader.

Følg anvisningerne i denne advarsel, så alvorlig personskader eller dødsulykker undgås.

OBS

En advarsel på dette faretrin angiver en mulig materiel skade

Hvis situationen ikke undgås, kan det føre til materielle skader.

Følg anvisningerne i denne advarsel for at undgå materielle skader.

BEMARK

"Bemærk" henviser til yderligere oplysninger, som gør det nemmere at bruge produktet.

Sikkerhed

Dette kapitel indeholder vigtige sikkerhedsanvisninger for brug af produktet. Forkert anvendelse kan føre til person-skader og materielle skader.

Grundlæggende sikkerhedsanvisninger

■ Kontrollér produktet for udvendige, synlige skader før brug. Brug ikke produktet, hvis det er beskadiget eller har været tabt på gulvet.

■ Dette produkt kan bruges af børn fra 8 år og derover og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller undervises i sikker brug af produktet og de farer, der kan være forbundet med det. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.

FARE! Emballeringsmateriale er ikke legetøj! Hold alle emballeringsmaterialer væk fra børn. Der er fare for kvælning!

■ Foretag ikke selv ændringer eller ombygninger af produktet.

- Åbn aldrig produktets kabinet. Der er ikke dele inden i produktet, som kan udskiftes, eller som skal vedligeholdes af brugeren.

■ Stik ikke fingrene eller genstande gennem beskyttelses-gitteret, mens produktet er i gang, så personskader og skader på rotorbladene undgås.
■ Hold langt hår på afstand af produktet. Det kan gribes af produktet og trækkes ind i det.
■ Brug ikke produktet i nærheden af varmekilder som radiatorer eller andre apparater, som producerer varme.

■ Udsæt ikke produktet for direkte sollys eller høje temperaturer. Ellers kan det blive overophedetog permanent beskadiget.

■ Hold altid levende ild (f.eks. stearinlys) på afstand af produktet.

■ Udsæt ikke produktet for vandsprøjt og/eller -dråber, og stil ikke genstande fyldt med vand som f.eks. vaser eller drikkevarer på produktet eller ved siden af det.
■ Læg ikke produktet ned i vand eller andre væsker!
■ Stil produktet på en plan og ren overflade. Hvis det falder ned, kan det beskadiges.
■ Sluk straks for produktet, og tag batterierne ud, hvis du registrerer brandlugt eller røgudvikling. Lad en kvalificeret reparatør efterse produktet, før det anvendes igen.

Sikkerhedsanvisninger for håndtering af batterier

⚠️ FARE! Forkert håndtering af batterier kan føre til brand, eksplosioner, udløb af farlige stoffer eller andre farlige situationer!

■ Lad aldrig børn få fat i batterier.
■ Sørg for, at ingen sluger batterier.
■ Søg omgående lægehjælp, hvis du eller en anden person har slugt et batteri.
Brug udelukkende den angivne batteritype.
■ Genoplad aldrig ikke-genopladelige batterier.
■ Fjern genopladelige batterier fra produktet, inden du oplader dem.
■ Kast aldrig batterier i ild eller vand.
■ Udsæt ikke batterier for høje temperaturer eller direkte sollys.
■ Du må aldrig åbne eller deformere batterier.
■ Kortslut ikke tilslutningsklemmerne.
Tag de tomme batterier ud af produktet, og bortskaf dem på en sikker måde.
■ Brug ikke forskellige batterityper eller nye og gamle batterier sammen.

■ Sæt altid batterier ind i produktet med polerne vendende rigtigt.

■ Tag batterierne ud, hvis du ikke skal bruge produktet i længere tid.
■ Kontrollér batterierne regelmæssigt. Lækkende batterier kan forårsage person skader og kan beskadige produktet.
Brug beskyttelseshandsker, hvis batterierne lækker! Rengør batteriernes og produktets kontakter samt batterirummet med en tør klud. Undgå, at hud og slimhinder (især dine øjne) kommer i kontakt med kemikalierne. I tilfælde af kontakt skal du skylle kemikalierne af med rigeligt vand og omgående søge læge.

Beskrivelse af delene

(Se billederne på klap-ud-siden)

① Beskyttelsesgitter
② Rotorblade
③ Drifts-LED (blå)
4 Batterirummets låg
⑤ Håndtag
6 -knap
7 -knap
8 Fod

Før ibrugtagning Kontrol af de leverede dele

Pakkens indhold består af følgende komponenter:

• Ventilator SVT 4.5 A1
Fod
• 3 x 1,5 V batterier (AA/Mignon/LR6)
• Denne betjeningsvejledning

- Tag alle produktets dele ud af emballagen, og fjern alt emballeringsmateriale.

Indsætning/udskiftning af batterier

• Åbn batterirummet på håndtaget ⑤ ved at skubbe batterirummets låg ④ i pilens retning se fig. 1).
  ◆ Tag de tomme batterier ud af batterirummet, hvis de sidder i.
  Sæt tre nye batterier af typen AA/Mignon/LR6 i produktet som vist i batterirummet. Sørg for, at tekstilbåndet befinder sig under batterierne, så det er lettere at tage dem ud senere.
  ♦ Luk batterirummet ved at skubbe batterirummets låg ④ på håndtaget ⑤ igen.

BEMARK

Hvis drifts-LED'en ③ blinker blåt ved brug af ventilatoren, er batterierne ved at være brugt og skal udskiftes.

Betjening og funktion

Tænd/sluk og indstilling af hastighed

Tryk på 🔊-knappen ⑦ for at tænde for ventilatoren på det lave hastighedstrin. Drifts-LED'en ③ lyser blåt.

◆ Tryk flere gange på knappen 6 for at skifte mellem de tre hastighedstrin (lavt, mellem, højt).

Tryk på ⏻-knappen ⑦ igen for at slukke for ventilatoren. Drifts-LED'en ③ slukkes.

Opstilling af ventilatoren

Du kan stille ventilatoren op med den medfølgende fod ⑧ eller ved at klappe håndtaget ⑤ op (se billede 2 og 3).

▶ Sørg for, at der ikke trænger fugt ind i produktet ved rengøring, så du undgår skader, der ikke kan repareres igen.

Brug ikke rengøringsmidler, der er ætsende, skurende eller indeholder opløsningsmidler. De kan angribe produktets overflader.

- Åbn aldrig produktets kabinet. Der er ikke dele inden i produktet, som kan udskiftes, eller som skal vedligeholdes af brugeren.

◆ Rengør ventilatoren udvendigt med en blød, tør eller let fugtet klud.

Du kan rense rotorbladene ② for støv med en lille pensel ved behov. Bemærk, at beskyttelsesgitteret ① ikke kan tages af.

Opbevaring

Hvis produktet ikke skal bruges i længere tid, skal batterierne tages ud, og produktet skal opbevares et tørt og støvfrit sted uden direkte sollys.

Bortskaffelse

Bortskaffelse af produktet

Det viste symbol med den overstregede affaldscontainer på hjul viser, at dette produkt er underlagt direktivet 2012/19/EU. Dette direktiv angiver, at produktet ikke må bortskaffes med det normale husholdningsaffald, när dets brugstid er slut, men skal afleveres på specielt indrettede indsamlingssteder, genbrugspladser eller bortskaffelsesvirksomheder.

Denne bortskaffelse er gratis for dig. Skån miljøet, og bortskaf produktet korrekt.

Du kan få oplysninger hos kommunen om bortskaffelse af udtjente produkter.

Bortskaffelse af batterier

Batterier må ikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet. Alle forbrugere har pligt til at samle batterierne sammen og aflevere dem på et kommunalt indsamlingssted eller i en forretning. Denne forpligtelse betyder, at batterierne bortskaffes på en måde, der er i overensstemmelse med miljøforskrifterne. Batterierne kan indeholde giftige tungmetaller og skal behandles som specialaffald. De kemiske symboler for tungmetallerne er følgende: Cd = cadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly.

Bortskaffelse af emballage

Emballagematerialerne er valgt ud fra kriterier som miljøforligelighed og bortskaffelsesteknik og kan derfor genbruges. Bortskaf emballagematerialer, du ikke skal bruge mere, efter de lokalt gældende forskrifter.

Bortskaf emballagen miljøvenligt.

Vær opmærksom på mærkningen på de forskellige emballeringsmaterialer, og aflever dem sorteret til bortskaffelse. Emballagematerialerne er mærket med forkortelserne (a) og tallene (b) med følgende betydning:

1-7: Plast, 20-22: Papir og pap, 80-98: Kompositmaterialer.

Tillæg

Tekniske data

Batterier - +

3 × 1,5 V = (DC) type AA/Mignon/LR6

Dette mærke bekræfter, at produktet overholder britiske produktsikkerhedskrav.

Garanti for Kompernass Handels GmbH

Kære kunde

På dette produkt får du 3 års garanti fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved produktet har du en række juridiske rettigheder i forhold til sælgeren af produktet. Dine juridiske rettigheder forringes ikke af den nedenfor anførte garanti.

Garantibetingelser

Garantiperioden begynder på købsdatoen. Opbevar venligst kvitteringen et sikkert sted. Den er nødvendig for at kunne dokumentere købet.

Hvis der inden for tre år fra dette produkts købsdato opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, vil produktet – efter vores valg – blive repareret eller udskiftet, eller købsprisen vil blive refunderet gratis til dig. Denne garantiydelse forudsætter, at det defekte produkt afleveres, og købsbeviset (kvitteringen) forevises i løbet af fristen på tre år, og at der gives en kort skriftlig beskrivelse af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.

Hvis defekten er dækket af vores garanti, får du et repareret eller et nyt produkt retur. Reparation eller ombytning af produktet udløser ikke en ny garantiperiode.

Garantiperiode og juridiske mangelkrav

Garantiperioden forlænges ikke, hvis der gøres brug af garantien. Det gælder også for udskiftede og reparerede dele. Skader og mangler, som eventuelt allerede fandtes ved køb, samt manglende dele, skal anmeldes straks efter udpakningen. Når garanti-perioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig.

Garantiens omfang

Produktet er produceret omhyggeligt efter strenge kvalitetsretningslinjer og testet grundigt inden leveringen.

Garantien dækker materiale- og fabrikationsfejl. Denne garanti omfatter ikke produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor kan betragtes som sliddele, eller skader på skrøbelige dele som f.eks. kontakter, genopladelige batterier eller dele af glas. Denne garanti bortfalder, hvis produktet er blevet beskadiget, ikke er forskriftsmæssigt anvendt eller vedligeholdt. For at sikre forskriftsmæssig anvendelse af produktet skal alle anvisninger nævnt i betjeningsvejledningen nøje overholdes. Anvendelsesformål og handlinger, som frarådes eller der advares imod i betjeningsvejledningen, skal ubetinget undgås.

Produktet er kun beregnet til privat og ikke til kommercielt brug. Ved misbrug og uhen- sigtsmæssig brug, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien.

Afvikling af garantisager

For at sikre en hurtig behandling af din anmeldelse bør du følge nedenstående anvisninger:

Ved alle forespørgsler bedes du have kvitteringen og artikelnummeret (IAN) 384797_2107 klar som dokumentation for købet.
- Artikelnummeret kan du finde på typeskiltet på produktet, som indgravering på produktet, på betjeningsvejledningens forside (nederst til venstre) eller som klæbemærke på bag- eller undersiden af produktet.
Hvis der opstår funktionsfejl eller øvrige mangler, bedes du først kontakte nedennævnte serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.
Et produkt, der er registreret som defekt, kan du derefter indsende portofrit til den oplyste serviceadresse med vedlæggelse af købsbevis (kvittering) og en beskrivelse af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.

PDF ONLINE www.ldi-service.com

På www.lidl-service.com kan du downloade denne og mange andre manualer, produktvideoer og installationssoftware.

Med denne QR-kode kommer du direkte til Lidl-servicesiden (www.lidl-service.com) og kan åbne den ønskede betjeningsvejledning ved indtastning af artikelnummeret (IAN) 384797_2107.

Service

ServiceDanmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 384797_2107

Importør

Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt først det nævnte servicested.