HG04872 - Transportvogn PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Sammenklappelig aluminiumstransportvogn
Mærke	Parkside
Model	HG04872
Mål (H x L x B)	Ca. 950 x 710 x 410 mm
Vægt	7,8 kg
Maksimal belastning	150 kg
Materiale	Aluminium
Farve	Børstet aluminium / sølv
Hjul	2 faste hjul + 2 drejelige hjul med bremse
Anvendelse	Privat, transport af last op til 150 kg
Hovedfunktioner	Sammenklappeligt chassis, teleskophåndtag, sikkerhedsklemme, bremser på drejelige hjul
Leveringsindhold	1 sammenklappelig vogn, 2 faste hjul, 2 drejelige hjul, 16 skruer, 16 sikringsmøtrikker, 16 bøsninger, 2 monteringsnøgler
Montering	Kræver enkel montering af hjul, værktøj inkluderet
Rengøring	Fugtig, fnugfri klud
Vedligeholdelse	Kontroller regelmæssigt forbindelsespunkterne
Sikkerhed	Må ikke bruges af børn, må ikke transportere personer eller dyr, må ikke overstige 150 kg, må ikke bruges på skråninger eller trapper
Garanti	3 år fra købsdato
Kundeservice Frankrig	Tlf. 0800 919270, e-mail [e-mail]
Kundeservice Belgien	Tlf. 070 270 171 (0,15 €/min), e-mail [e-mail]
Reparationsmuligheder	Reservedele ikke specificeret, kontakt kundeservice

Ofte stillede spørgsmål - HG04872 PARKSIDE

Hvordan monteres hjulene på Parkside HG04872 vognen?

Brug de medfølgende monteringsnøgler. Til de drejelige hjul skal du først fjerne de 8 flade sikringsskiver. Skru hjulene fast med skruer, møtrikker og bøsninger som vist i figur D.

Hvad er den maksimale belastning for transportvognen HG04872?

Den maksimale belastning er 150 kg. Overskrid aldrig denne grænse for at undgå risiko for væltning eller skade.

Hvordan rengøres og vedligeholdes Parkside vognen?

Rengør den med en fugtig, fnugfri klud. Kontroller regelmæssigt forbindelsespunkter og skruer. Hvis der konstateres skader, skal du stoppe med at bruge vognen.

Hvordan foldes vognen sammen og foldes ud?

For at folde ud: vip håndtagets støtte lodret, skub stellet nedad for at udfolde håndtaget, indtil det klikker. Løft sikkerhedsklemmen, drej den 90°, bred lastfladen ud, indtil de sorte tværstænger overlapper hinanden, og fold derefter klemmen ned. For at folde sammen, vend rækkefølgen.

Er vognen egnet til at transportere børn eller dyr?

Nej, vognen må aldrig bruges til at transportere personer eller dyr. Dette kan forårsage skader eller beskadigelse.

Hvordan bruges bremserne på de drejelige hjul?

Skub låsehåndtaget på de drejelige hjul nedad for at aktivere bremsen. Dette stabiliserer vognen under lastning eller parkering.

Hvad gør man, hvis vognen ikke fungerer korrekt?

Kontakt Parkside kundeservice pr. telefon eller e-mail (Frankrig: 0800 919270 / [e-mail], Belgien: 070 270 171 / [e-mail]). Hav kvitteringen og IAN-nummeret klar.

Kan jeg bruge denne vogn på skråninger eller trapper?

Nej, placer ikke vognen i nærheden af trapper, skråninger eller skrånende terræn. Den kan vælte og forårsage skader.

Hvad er materialer og mål for vognen HG04872?

Vognen er af aluminium. Mål: ca. 950 x 710 x 410 mm (Højde x Længde x Bredde). Vægt: 7,8 kg.

Er vognen omfattet af garanti?

Ja, garantien er på 3 år fra købsdato. Gem kvitteringen som bevis. Garantien dækker materiale- og produktionsfejl, men ikke normal slitage eller skader forårsaget af forkert brug.

BRUGSANVISNING HG04872 PARKSIDE

Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger

NL BE

ALUMINIUMTRANSPORTWAGEN

Transportvogn af aluminium

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Gør Dem fortrolig med apparatet inden første ibrugtagning. Læs derfor den efterfølgende brugsvejledning og sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Opbevar denne vejliedning på et sikkert sted. Hvis De giver produktet videre til andre, skal alle dokumenter følge med.

Dette produkt er beregnet som transportvogn til belastninger med en vægt på op til max. 150 kg. Dette produkt bør ikke benyttes af børn. Produktet er kun beregnet til privat og ikke erhvervsmæssig brug.

●Leveringsomfangog beskrivelse af dele

1 2 Støtteruller
2 2 Styrehjul med bremse
3 16 Skruer
4 16 Sikringsmøtrikker
5 16 Bøsninger
6 2 Monteringsnøgler
7 1 Aluminium-klapvogn

Tekniskedata

Mål: ca. 950 x 710 x 410 mm

$$ (H \times L \times B) $$

Maks. belastning: 150 kg

Vægt: 7,8 kg

Generelle sikkerhedshenvisninger

LÆS DENNE BETJENINGSVEJLEDNING GRUNDIGT IGENNEM. OPBEVAR ALLE SIKKERHEDSHENVISNINGER OG VEJLEDNINGER PÅ ET SIKKERT STED TIL FREMTIDIG BRUG! VED MANGLENDE OVERHOLDELSE TRUER FARER FOR DIG OG DINE B∅RN.

B∅RN! Lad aldrig børn være uden
opsyn med emballagen. Der er fare for kvælning.

ADVARSEL! LIVS- OG ULYK-KESFARE FOR SMÅB∅RN OG

ADVARSEL! Sørg for, at produktet er korrekt installeret inden brug.

Sørg for, at produktet kun monteres af fagkyn-dige personer.

Før hver brug skal du sørge for, at produktet er i perfekt stand.

ADVARSEL! Lad ikke børn være uden opsyn! Produktet er ikke noget klatre- eller legeapparat! Sørg for, at personer, især børn, ikke klatrer op på produktet eller læner sig mod produktet. Produktet kan komme ud af balance og vælte. Det kan resultere i personskader og / eller be-skadigelser på produktet.

■ Produktet må kun anvendes af voksne.

Stil ikke produktet i nærheden af trapper, skråninger, skrånende områder eller svømmebassiner.

ADVARSEL! Transporter ikke mennesker eller dyr. Det kan resultere i personskader og/eller beskadigelser på produktet.

Læssefladen skal altid sikres mod utilsigtet udtrækning eller sammenskubning med en sikkerhedsklemme.

Bøjlegrebet skal inden anvendelse altid trækkes så langt ud, at det går i hak i endepositionen. Ellers kan det skubbe sig ind igen ved belastning.

□ Monter de fire hjul 1 2 ved hjælp af monteringsnøglen 6 som på figur D.
Henvisning: Som sikring inde i emballagen er 8 spændeskiver monteret på produktet. Fjern disse inden montering af styrehjulene 2.
□ Klap grebholderen i den oprette position (se figur B).
Løsn grebet ved at trykke metalstellet nedad og træk grebet så langt ud, at det hørbart går i hak (se figur C).
Hæv sikringsklemmen og drej den 90° med uret, indtil den hviler mod tværdrageren (se figur D1–D3).
Træk nu læssefladen så langt ud, at de to sorte tværdragere støder på hinanden.
Drej sikringsklemmen 90 ° igen, så de to sorte tværdragere omslutter hinanden og tryk dem nedad for at få dem til at gå i hak.
Ved hjælp af bremserne på begge styrehjøl kan transportvognen låses. Tryk i den forbindelse låsegrebet (se figur D4) på hjulene 2 nedad.
For at klappe transportvognen sammen igen skal du gentage ovenstående trin i omvendt rækkefølge.
For at skubbe grebet i grebholderen og klappe grebholderen ind, skal metalstellet (se figur C) trykkes nedad.

- Rengøring og pleje

□ Anvend til rengøring en fugtig og fnugfri klud.

- Vedligeholdelse

- Kontrollér regelmæssigt alle transportvognens forbindelsespunkter. Hvis du i den forbindelse konstaterer fejl, må du ikke fortsat benytte transportvognen.

Bortskaffelse

Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

- Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

- Afvikling af garantisager

For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:

Opbevar kassebon og artikelnummer (f. eks. IAN 123456_7890) som købsdokumentation, så disse

kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.

Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.

Service

DK Service Danmark

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Chariot de transport en aluminium

- Introduction