Como - Babyseng Neno - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Como Neno

Tak, fordu dur kbt Neno Cno 4-i-1 barneseng, som kan bruges som ekstra seng, fritstaende barneseng, vugge ell kravlegard. Denne brugervejledning indeholder alle de oplysninger, du skal bruge for at bruge den korrekt. Ls den og opbevar den, hvis du f ar brug for den igen.

01. FORHOLDSREGLER

1. For at undgaskader skal du sorge for, at børn er pa sikker afstand, nár du folder produktet sammen og ud.
2. Opbevar strormforsyningen utilgengeligt for born.
3. Brug Ikke Produktet, hvis en component er beskadiget aller mangler.
4. Brug lkke andet tilbehør erller andre reservedele end dem, der folger med.
5. Opbevar icke enheden i nahrhen af vand ell er en varmekilde.Ver opmaerkso ma risikoen ved rynging og brug af aben ild i nahrhen af sengen.
6. Brug icke prodktet, hvis barnets vaegt overstiger 9 kg (tremmeseng, fritstaende og vuggefektion) og 15 kg (kravlegard) ellr fra det tidspunkt, hvor barnet kan sidde op, knaeledertrakke sig selv op uden hjaelp.
7. Loft违法犯罪, hvi der er et barn i det.
8. Brug aldrig dette prodkt pa forhjede overflader som f.eks.et bord.
9. Produktet bør kun anvendes pa plane, tørre overflader.
10. Brug畸形 en,anden strormorsyning end den,der folger med produktet,til at forsyne produktet med strom.
11. Kontroller altid alle fastgorelser forbrug, og sorg for, at komponenterne er korrekt monteret og justeret.
12. Kontroller regelmessigt tilstanden af sponne, materialesamlinger, strukturer og skruer. Hvis der opdages slitage, kal brugen straks indstiles.
13. Husk altid at bruge et sikkerhedssystem (sikringsremme, lase).
14. Bør bo rikke lege uden opsyn af en voksen i naerheden af sengen.
15. Sengen skal lases i en fast position, nar barnet afterlades Eden opsyn.
16. Nár tremmens Funktion ændres, må barnet likke vare Indenl.

RISIKOFOR KVIELNING:

• Placering af yderligere genstande i Produkct (feks. puder, dyner og ekstra fyld) kan forarsage kvaeling.
• Brug KUN den madras, der er leveret af producenten.
• Brug seks mere end en madras.
• Placer ikke Produktet iærheden af et andet produkt (med ledninger, kabler osv.) på grund af risikoen for kvaelning.
  Fjern al emballage straks after abning, og opbevar den utilgengeligt for born.

RISIKOFOR INDESPERRING:

For at undga alvorige skader som folge af fastklemning skal tremmesengen fastgores korrekt til voksenengen ved hjaelp af fastgorelsestropperne.
Ls og fIg altid monteringsvejledningen for hver produktfunktion (tremmeseng, fristende tremmeseng, vugge, kravlegard).
- Brug altid ALLE de nodvendige dele til hvr functio (tremmeseng, fritstaende tremmeseng, vugge, kravlegard).

RISIKOFOR KOLLAPS:

For at undg fald skal du stoppe med at bruge produktet, nar barnet begynder at sidde, knae ell er traekke sig selv op.
Se manualen for enlste over ndvendige dele. Kontrolier jaevlnigt prodktet for lse, beskadigede ell er manglende dele. Brug IKKE prodktet, hvis en del er eseller mangler,

eller hvis der er tegn pa skader. Udskift IKKE dele.

Anbring IKKE ledninger, baeler ellignende genstandene i ell erinhereden af dette produkt, som kan vikle sig om et barns hals.
I friststaende barneseng skal du sorge for, at sidepanelet er havet og last.
- Efterlad aldrig et spaedbarn med sidepanelet nede, medmindre sengen er fastgjort til voksenengen ved hjaelp af fastgorelsestssropperne.
Husk altid at lase vuggefunktionen, nar produkt et kke bruges som vugge. Vuggefunktionen skal bruges under opsyn af en voksen.

1. Madras med betraek

2. Myggenet

3. Fastgorelsesrem
4. Strømforssyning med kabel
   6.Pilot
5. Betjeningsvejledning

03. VISE

FIG.B

1. Indikator for gyngeniveau
2. Indikator for indstillet tid
3. Vugge-funktion
4. Timer
5. Intelligent dvaletilstand
6. Musik
7. Taender/slukker

04. MONTERING

1. Sæt to hjul i hvert ben, og monter derefter benene pa de lodrette støtter med skruer (to pr. side). FIG. C
2. Monter bundbeslaget p de lodrette stoter ved hjaelp af skruer (et stykke pa hver side). FIG. D
3. Hvi du vil bruge prodktet som ekstra seng, skal du placere den kortere del afstgorelsestebroperne pa plastelementet (pao sider).FIG.E1 Monter de nederste bojler de tyndere) ved at placere dem i plastikdelene pe da lodrette stotter be bege sider.Sorg for, at klemmerne springer - du vil hore et "klik", nrar faelgen er korrekt monteret. Placer derefter pladen oven pe da korrekt monterede nedre bojler. FIG. E2
4. Sæt de forreste og bageste bjøl er ind stoff, sa den forreste bojle er pa siden af den nederste abning pa pennen. For stoffet under de nederste bjøl med panelet. Sæt derefter den bageste bojle pa plastikdelen af de lodrette stätter, som sidder overst pa bjølere. Sørg for, at klemmerne springer -du vil hore et "klik", nar bjølen er monteret korkekt. Skub derefter den foreste kant ind i plastikskinner fra bunden. Sikkerhedslasen i bunden af skinner vin sigringe tilbage og forbindre, at stykket falder ud af skinner. Skub derefter rummen helt op til toppen -du vil hore et "klik", som idikerer, at sänkninger, at sänkninger, at sidepene r er blokeret. Fagstg stoflasepe na begger seider. FIG. F
5. Placer madrassen med det medfolgende betrak pa braettet. FIG. G
   OBS:Dette produit ma kun samles af voksne.

05.BLOKS

1. Hjullas - skub lasen pa hvert hjul nedad for at blokere deres beveegelse. Loft lasen opad for at lase den op.
2. Hojdejusteringslas - for at justere hojden (niveau 1-7) skal du trykke pa Iasen samtidigt fra begge sider og Iofte liggedelen forsigtigt opad. FIG. H
3. Gyngelas -tryk pa laseen der siddar pa begeg sder an der inderste del af de lodrette sttter. Et stykke glider ud, som skal passe ind i det rum, der er pa den nederste sttte. For at lase op skal du skubbe elementet opad og holde det pa bege sider. FIG. 1
4. Lst t scknng af sidepanel - for at snenke sidepanelot skal du flytte lasen fra begge sider samtidigt til ydersiden af sengen. FIG. J

06.SENGEVUGGE

1. For at odanne tremmesengen fra tremmesengsfunktion til sengevugge lukkes lynlasene i midden og i bunden af stoff (pagbegidei).FIG.K Barnet ma ikke vare inde tremmesengen.
2. Saenk sidepanelet ved at skubbe lase n til ydersiden af sengen og Iosne sidelase nE. FIG.L
3. Juster hjden pa tremmesengen, sa foreldrenes sengemadras er pa samme niveau ellid over det saenkede sidepanel.
4. Fastgorelsestropper - nár du samler sengen, skal du placere den kortere del af fastgorelsestropperne over plastikdelen de odletrette stätter. FIG. E1 Monter den laengere del af stropperne i forzeldrenes seng ved at vikre du ront om madrassen ell stiek dem genenn bjaelkner e sengeramen. Juster laengden, sa tremmesenen passer godt ind i forzeldrenes seng. Placer de overskydende fngorelsestropper under forzeldrenes seng ell dens madras. Fastgvar spandet na faskaresesteppnne. FIG. M
5. Sorg for, at tremmesengen hviler taet mod foraeldrenes seng, og at fastgorelsessestropperne er korrekt justeret.
6. Las hjulene og vippefungtionen.
   OBS: Laeg ikke barnet i tremmesengen med sidepanelet nede, hvis den ikke er fastgjort til foraldrenes seng med fastgorelsestssropperne.
   BEMERK: Fnr hvr brug skal du sorge for, at sengen er spendt fast til foreldrenes seng med sikkerhedsselerne, og at der icke er nogen afstand mellem dem.
   BEMERK: Sorg for, at barnet ligger I den mldterste del af sengen.
   BEMERK: Produktet som ekstraseng kan lkke bruges sammen med vandsenge ell serge med en afrundet form.

07. FRITSTÄENDE BARNESENG

1. For at omdanne tremmesengen fra kravlegard t friftstaende tremmeseng lukkes lynlasene i den midterste og nederste del of stoffet (pa begge sider). FIG. K Barnet ma ikke varende i tremmesengen.
2. Sorg for, at sidepanelet er oppe, og at sidelynlaseinde i sengen er lukket.
3. Juster hajden, sän接过 bilne behov. I den ristende tremseng er det mulgt at justere haldningsvinklen mere javn - barnets hoved kalvaere hojere end resten at kroppen.Den maksimale haelding er en forskel pa to hogeniveauer.
4. Lás hjulene ogvippefunktionen.

BEMERK: Justering af haeldningsvinklen er KUN mulig i den fritstaende sengefunktion.

08.VUGGE

1. For at konvertere tremmesengsfaktion til vuggefektion skal du lukke lynlase n i bunden af stoffet (pagbegge sider). FIG. K Barnet ma Ike varende tremmesenges.
2. Sorg for, at sidepanelet er oppe, og at sidelynlasene inde i sengen er lukket.
3. Juster hjden, sa den passer til dine behov. Det anbefales at bruge vuggefunktionen pa de laveste hjojdeniveauer. FIG. N
4. Las hjulene.
5. For at lase gyngen op skal du skubbe laseelementet opad og holde det pa begge sider. FIG.1
6. Vuggefunktionen kan styres fra displayet ell fiernbetjeningen. Juster vuggeniveauet, sa det passer til dit barns behov, og sorg for, at han ell erh higer i midten af sengen.
   BEMERK: Sorg for, at vippeläsen er Last op, fdr du aktiverer vpgefunktionen.
   BEMERK: Vuggefunktionen ma KUN bruges under opsyn af en voksen
   BEMERK: F or du aktiverer vipgefunktionen, skal du sorge for, at der icke star noget i nahrheden, som kan blokere ell kollidere med produktet.

09. KRAVLEGARD

1. For at omdanne produket fra en ekstra seng, fritstaende tremmeseng ell er vugge til en kravlegard skal du Insne Iynlasene i midten af stoffe (pa begge sider). FIG. K. Barnet ma ikke vaere inde i tremmesengen.

2. Sorg for, at sidepanelet er oppe, og at sidelynlasende i sengen er lukket.

3. Sengen skal indstilles pa det hjoeste niveau.
4. Las hjulene ogvippefunktionen.
   BEMARK: Sorg for, at der icke er farlige genstande i kravlegarden.
   BEMERK: Lad违法犯罪行为的案例

10. INTELLIGENT DVALETILSTAND

1. For at aktivere den intelligente dvaletilstand skul du tande for eheden (B7) og derefter trykke pa knappen B5 pa displayet. Pa displayet vises et blinkende 3 i indicatorfeltet for vuggeniveau. När barnets bevagele registerres, aktiveres tilstanden og begynder at vugge pa nivea 3 i 3 minutner (en nedtaelling pa 3 minutenter starter i indicatorfeltet for den instillede tid). När cyklussen pa 3 minutern er afluttet, gär den intelligente dvaletilstand i standby, indtil den nestsede babybevagele registerres.

2. For at deaktivere den intelligente dvaletilstand skal du trykke pa B5-knappen pa displayet Igen.

3. Den Intelligente dvaletilstand bør kun bruges i en fritstaende tremmeseng.

11.MUSIK

1. For at starte de uploadede melodier skal du trykke pa B6-krappen pa displayet. For at skifte til neste melodi skal du trykke pa knappen igen.
2. Tryk og hold B6-knappen nede i 2-8 sekunder for at justere lydstyrken.
3. Tryk og hold B6- knappen nede i mere end 8 sekunder for at slukke for musikken.
4. Opret forbindelse via BT pa din smartphone til produktet med navnet PT-BABY.Enheden bilper for at indikere, at forbindelsen er korrekt.

BEMERK: Sorg for, at lydstyrken icke er for hj, fdr du starter musikken.

12. FIERNBETJENING

FIG.0

1. Tænde/slukke for enheden
2. Reduktion af gyngeniveauet
3. Aktivévippefunktion/forogvippeniveauaet
   4.øger lydstyrken pa musikken
4. Skruer ned for musikkens lydstyrke
5. Tidligere sang
6. Naeste sang
7. Taend/sluk for musik
8. Afspil/pause
9. Timer - justering af vippetid (8/ 15/ 30 minutter)
10. Intelligent dvaletilstand

BEMERK: Fjernbetjeningen drives af et CR2025-batteri, som er inkluderet i saettet. Fjern filmen, der beskytter batteriet, for feste brug.

13. OPLADER

Vugge-, timer-, smart sleep- og musikfunctionalne fungerer, när enheden er tilsluttet med den medfølgende oplader.

14.MOSKITIER

1. Rengor ehedens stal- og plastdele med en fugti klud. Brug ikke rengringsmidler til renngirg. Td derefter af, sa der ikke er nogen synlige vandmaerker
2. Nár du skal vaske stoffet, skal du lyne lynläsen op og fjerne den fra sengens metalramme. Vask stoffet i varmt vand pa et skansomt program. Brug ilke blegemiddel. Må ilke tørretumbles. Må ilkke stryges.
3. Madrasbetraekket kan ogsa tages af og vaskes i varmt vand med et mildt vaskemiddel uden blegemiddel.
4. Hvis du ikke gør det, kan det resultere i misfarvning, forvrængning og beskadigelse af komponenterne.
5. Nár produkt))*ke i brug, skal det opbevares pa et tort sted.

16. SPECIFICATION

Indgang: 6V 1A

Materiale: stal, PP, ABS, polyesterlinned

Māl: 92x55x112cm

Mäl pā madras: 89x50cm

Hjde fra jorden til toppen af madrassen: 27-51 cm

Laingde pa fastgorelsesremme:5m

Kabellengde:1,8m

Vaegt:12.5 kg

Maksimal radiofrekvenseffekt, der udsendes i frekvensområdet: -3,03 dBm

Frekvensomrade:2,402-2,480 GHz

17.GARANTIKORT

Produkt leveres med 24 maneders garanti. Garantibetingelserne kan findes pa:

Specifikationer og Indhold kan ændres uten varsel. Vi undskylder for eventuelle gener.

KGK Trend erklær, at Neno Como-enheden overholder de vaesentlige krav I RED-direktivet 2014/53/EU.

Teksten til erklaringen kan findes pa falgende link: https://neno.pl/download/DOC/deklaracion-CE-Neno-Como.pdf

NL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Geachte klant,