Arctic Chill 50 - Køleskab Outwell - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Arctic Chill 50 Outwell

Lacs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, før apparatet lages i brug. Opbevar den et sikkert sted til fremtidig brug.

1. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

ADVARSEL!

• Brug ikke apparatet, hvis det er synligt beskadiget.
• Bloker ikke køleboksens mellemrum med stifter, ledninger osv.
• Apparatet må ikke udsættes for regn eller sænkes i vand.
• Apparatet må ikke placeres nær åben ild eller andre varmekilder (varmeapparater, direkte sollys, gascavne osv.).
• Ekplosive stoffer som feks. spraydåser må ikke opbevares sammen med brændbare drivmidler.
• Sørg før, at netledningen er tør og ikke sidder fast eller er beskadiget. Undgå at placere flere tran stikdåser eller transportable strømforsyninger bag på apparatet.
• Kontrollér, at spendingsspecifikationen på typeskitet svarer til energiforsyningen. Apparatet må kun bruges med den strømforsyning, der følger med apparatet.
• Brug ikke elekriske apparater inde 1 opbevaringsrummene til fadevarer, medmindre de er af den type, der anbefales af producenten.
• Når apparatet er pakket ud, og inden det lændes, skal det placeres på en plan overflade i mere end 6 timer.
• Sørg for, at apparatet forbliver vandret, mens del kører. Vippevinklen skal være mindre end 5° ved lang tids brug og mindre end 45° ved kort tids brug.
• Sørg för, at ventilationsåbringerne i apparatels kabinet eller i den indbyggede konstruktion er fri for fornindringer. (Omkring kompressoren ≥ 100 mm).
• Sørg för, at apparatet står stabilt på jorden eller i bilen. Iom del ikke för væske med bunden i vejret.

BEMÄRK!

• Reparationer må kun udføres af kvalificeresle personer. Reparationer, der udføres forkert, kan medføre fær. Lampen og ledningen skal udskiftes af producenten eller en kvalificeret person.
• Bern i alderen 3-8 år må kun fylde og tømme kølere.
  • Børn må ikke lege med apparatet.
• Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden oosyn af en voksen.
• Apparatet kan anvendes af børn fra 8 år og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i sikker brug af enheden og forstår fareme.

OBS!

• Afbryd strømforsvningen før hver rengåring og vedligeholdelse og efter hver brug.
• Brug ikke skarpe værktøjer til afrimning, og undgå at beskadige kølemiddelkredsløbet.
• Kontrollér, om apparatets kølekapacitet er egnet til opbevaring af mad eller medicin.
• Fødevarer må kun opbevares i den originale emballage eller i egnede beholdere.
• Hvis apparatet står tomt i længere tid, skal du slukke, afrime, rengøre, tørre og lade låget stå
  åbent for at forhindre, at der dannes mug inde i apparatet.
• Køleboksen indeholder en brændbar gas inde i kompressoren.

- Apparatet er beregnet til campingbrug.

DK: BRUGERVEJLEDNING

HVIS DU VIL BORTSKAFFE ENHEDEN

1. Hjem kabler, låg, beslag fra kabinetis, med kompressoren, og borlskaf dem i hanhold til lokale bestemmelser. Spørg din lokale genbrugsstation om, hvorcan du ger dette overensstemmelse med gældende regler for borlskaffelse.

2. Anbring så vidt mulgt emballagematerialet i de dert l indrettede affaldsbeholdere til genbrug.

• Ie effektiv jævnstrømskompressor og konverteringsmodul.
  • CHC fri og fremragende var neisolering.
• 12/24 V jævnstrøm eller 100\~240 V vekselstrøm (ved hjælp af en dedikeret adapter) stremforsyning.
• Hartig afkeling til 70 °C (bascret på en rumtemperatur på 75 °C).
  • Intelligent batteribeskytse.
  • Digital display til temperaturindstilling.

• Kopholder og justerbar lågåbningsretning.

• PRODUKTSTRUKTUR
  

Tætningliste Låglås Kontrolpanel Hårottag Maskinum Ooladningsport

4. AENDR RETNING AF LÅGÅBNING

Låget kan åones i to retninger og kan tages af i en vinkel på 20°. Når du monterer det igen, skal du sørge for, at lågets skaft fugter med hullet i rummet og derefter indseste det.

• Stromforsyning: Tilslut til 12 V/24 V jævnstrøm eller 100-240 V vekse strøm (ved hjælo af en dedikering adapter).
• Igangsætning af displayskærm: Slut til stromforsyningen, summeren vil afgive et langt op, og displayet vil være læpret i 2 sekunder og derefter på i normal drift stilstand.
• Tænd/sluk: Tryk på for at tænde/slukke.
• Temperaturindstilling: I ryk på + eller - for temperaturindstilling. Indstillingen gemmes automatisk, när apparatet har været slukket i tre sekunder (Bemaerk Den viste temperatur er rummrets aktuelle temperatur Det tager et stykke lid, for den indsvillede temperatur nås).
  Temperaturndstillingsområde: 20\~20°C
• Køletilstand: I driftstilstand trykkes på for at skilte til MAX (nurtig køring) og ECO (energisparetilstand). (*Fabriks ndstillingen er MAX).
• Batteribeskyttelsestilstand: Iryk i driftsilstand på 1. ure sekunster, ind. il skæmen blinker, og Iryk derefter på ojen for at vælge beskyttelsestilstand H (he). M (medium) og L (lav). (*Tabriksindstill ingen er H).

SPÆNDING:

TILSTAND\INPUT	12 V jævnstrom 24 V jævnstrom
	FRAKOBLING TIL SLUTNING FRAKOBLING TILSLUTNING
L 8,5 V 10,9 V 21,3 V 22,7 V
M	10,1 V 11,4 V 22,3 V 23,7 V
H	11,1 V 12,4 V 24,3 V 25,7 V

* spændingen er en teoretisk værci, der kan være en afvigelse i forskellige scenarier.
^x H skal indstilles, når produktet er tilsluttet bilen, og M eller L skal indstilles, når det er tilsluttet et transportabelt batteri eller et andet backupbatteri.

- Indstilling af temperaturenhed: Sluk køleboksen, tryk på i tre sekunder, indtI E1 vises, og skift derefter til E5 ved at trykke på ågen. I E5-tilstand trykkes på eller forret vælge Celsius eller Fahrenheit. (*Fabriksindstillningen er °C.)

- Nulstil: Sluk koleboksen ved a. trykke på I tre sekunder, indtil F1 vises: ryk på + - - 1 tilstand samt tidigt i tre sekunder for at nulstile den.

DK: BRUGERVEJLEDNING

DK: BRUGERVEJLEDNING

ANBEFALEDE TEMPERATURER FOR ALMINDELIGE F∅DEVARER:

Drikkevarer	Frugt	Grøntsager	Færdigretter	Vin	Is	Kød
5°C 5~8°C 3~10°C 4°C 10°C			19°C

6. VEDLIGEHOLDELSE

Rengøring:

• Sluk for apparatet, og tag stikkes ud først for av. undgå elektrisk sted.
• Rengør apparatet med en våð klud, og tør efter med en tør klud.
• Kelleboksen må ikke lægges i blad i vand eller renqøres under rindende vand.
• Brug ike slibende rengzingsmidler under rengzingen, da d sce kan beskadige apparatet.

Opbevaring:

I hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid, skal du følge disse anvisninger:
- Sluk for apparatel, og tag stikkel ud.
- Tag alle de ting ud, der er i apparatet.
• Iør overskydende varid af med en blød kud.
- Anbring køleboksen et køligt og tørt sted.
- I ad lâge, siâ liot âbent, for at forhindre, at der dannes lugie.
- Anbefalet opbevaningsmilja: Omgivelsestemperatur: 25 °C, omgivende luftfugtignec: ≤ 75 %.

Afrimning:

• Fugt kan danne frost i kaleenhedens indre eller på fordamperen. Dette reducerer kolekapaciteten. Afrim enheden i god tid for at undogå dette.
• Sluk for apparatet, og tag stikket ud først for at undglå elektrisk stodl.
• Tag alle de ting ud, der er i apparatet.
• Hold låget åbent.
  • Tør det afrimede vand af.

Brug aldrig hårde eller spidse redskaber til at fjerne is eller til at frigøre genstande, der er froset fast på enheden.

Udskiftning af sikringen til vekselstrømsstikket (220-240 V)

1. Tag kablet ud af stikkontakten og køleboksens opladningsport.
2. Link sikringsdækslet op med en lille flad skruetrækker i midten af kabe stikket. Udskift sikringen med en ny med samme effekt (BS 1362 13A).
3. Saml kabelstikket igen i omvendt rækkefølge.

Udskiftning af sikring til køleboks (15A)

1. Tag kablet ud af stikkontakten eller 12 V-stikket og køleboksens opladningsport.
2. Lirk sikringsdækslet op med en Iille flad skruetrækker i kalebooksens oplaoningsport. Udskift sikringen med en ny sikring med samme mærkevaerd (ATO almindelig fladsikring 15 A).

3. Saml opladningsporten igen i omvenot rækkefolge.

4. FEJLFINDING

Problemer	Årsag/forslag
Køleboks fungerer ikke	• Konsrolør, om kontakten er isandt.• Konsrolør, om stikket og stikkontakten er korrekt tilsluttet.• Konsrolør, om sikringen er sprängel.• Konsrolør, om derer fejl i strømforsyningen.• Hvis køleboksen tærndes/slukkes hyppigi, kan det mediføre startførs inkelsen i kompressoren.
Køleboksrum er for varme	• Iåget åbnes hypsigt.• En stor mångde varn mad blev opbevarst for nylig.• Køleboksen har været frakoblet i lang tid
Maden er frosset	• temperaturen var indssellot for lav
Der er stoj fra "vandflowet" inden i køleboksen	• Det er et normalt fænomen, der skyldes flowet af kolemidler.
Der er vanddråber rundt om køleboksens kabinet eller lågmellemrummet	• Det er et normalt fænomen, og fugten kondenserer til vand, når den rører en kord overflade på køleboksen.
Kompressoren stojer en smule ved start	• Det er et normalt fænomen, og stojen vil blive reduceret, når kompressoren kører stabli.
Kode F1 vises	• Mulig årsagi: Lav spænding til køleboks. Juster batteribeskyttelsen fra Høj, til Medium eller fra Medium til Lav.
Kode F2 vises	• Mulig årsagi: Kondensatorventilatoren er overbelastet.Afbyd strømmen til køleboksen 15 minutter, og gensstart. Kontakt producenten for at få den efterset.Hvis koden vises igen.
Kode F3 vises	• Mulig årsagi: Kompressoren starter for ofte.Afbyd strømmen til køleboksen 15 minutter, og gensstart.Hvis koden vises igen, skal du kontakte producenten med henblik på eftersyn.
Kode F4 vises	• Mulig årsagi: Kompressoren starter ikke.Afbyd strømmen til køleboksen 15 minutter, og gensstart.Hvis koden vises igen, skal du kontakte producenten med henblik på eftersyn.
Kode F5 vises	• Mulig årsagi: Overophedning af kompressor og elektronik.Afbyd strømmen til køleboksen 15 minutter, og gensstart.Hvis koden vises igen, kontaktes producenten med henblik på eftersyn.
Kode F6 vises	• Mulig årsagi: Kontrolelementet kan ikke registrere nogen parametre.Afbyd strømmen til køleboksen 15 minutter, og gensstart.Hvis koden vises igen, kontaktes producenten med henblik på eftersyn.
Kode F7 eller F8 vises	• Mulig årsagi: Temperatursensoren er defekt.Kontakt producenten med henblik på eftersyn.

DK: BRUGERVEJLEDNING

8. GARANTI

Den lovpligtige garantiperiode gælder.

Hvis produktet er defekt, skal du kontakte producerten (se bagsiden af brugervejledningen) eller din

forhandler.

Vi bestræber os på at have reservedele til rådighed i op til 10 år.

Du kan finde flere oplysninger på www.outwell.com

Ved reparation og garantibehandling bedes du vedlægge følgende dokumenter, når du indsender enheden:
• Kopi af kvittering med købsdato
- Årsag til reklamation eller beskrivelse af fejlen.

1. TEKNISKE OPLYSNINGER
   

Outwell SPT 2.8 mm M Extruderion 1000 Model Antick Chill 30 590209 / CL30 Klimbierogen T, S1, N, SN Nominal spacing swabstrom (adapted) 100V 240V ~ 50.60Hz Nominal spacing jewstrom 170/24V Nominal stommylske for swabstrom (adapted) 1.24 - 0.2A Nominal stommylske for jewstrom 5.0A/12 V / 2.5A (24 V) Backhaul wafersizing for swabirmal in front end 10 Standard ball 61.34x30 g/l Standard ball C2=1 Indondial volume 20.61 Made INCHINA Oase Outdoors ApS Uk Korming & Co-7-525 Gas Demarcic Ulc One Gas Whirl Unita, B52 A2X