Distinta EOI406 - Ovn DELONGHI - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bordovn
Mærke	DeLonghi
Model	Distinta EOI406
Dimensioner (B x H x D)	435 x 220 x 320 mm
Vægt	5,74 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	1100 W
Tilberedningsfunktioner	Hold varm, Traditionel ovn, Toast, Grill
Temperaturområde	140°C til 220°C (justerbar på knap)
Timer	Mekanisk, 45 minutter maksimalt, kan gentages
Termostatlampe	Tændes når ovnen varmer, slukkes ved temperatur
Indvendig belysning	Ja (på nogle modeller)
Medfølgende tilbehør	Rist, bradepande, diætrist, krummebakke (på nogle modeller)
Dør	Glas
Kabinetmateriale	Stål og glas
Installation	På vandret plan, med bagsiden mod væggen, min. højde 85 cm
Tiltænkt brug	Kun til husholdning, tilberedning af mad
Sikkerhed	Automatisk stop ikke specificeret, men tag stikket ud før rengøring
Rengøring	Brug ikke sure eller slibende rengøringsmidler. Vask tilbehør i sæbevand
Reparerbarhed	Skil ikke selv ad. Kontakt et autoriseret servicecenter
Overensstemmelse	EU-direktiver: Lavspænding 2006/95/EF, EMC 2004/108/EF, Forordning (EF) nr. 1935/2004
Bortskaffelse	Må ikke smides ud med husholdningsaffald. Aflevér på genbrugsstation (direktiv 2012/19/EU)

Ofte stillede spørgsmål - Distinta EOI406 DELONGHI

Hvordan bruger jeg grillfunktionen?

Indstil termostat-/funktionsknappen (E) til positionen Grill. Temperaturen er forudindstillet. Læg maden på risten og hold øje med tilberedningen.

Hvordan rengør jeg ovnens inderside?

Brug aldrig sure eller aggressive rengøringsmidler eller slibende svampe. Brug en fugtig klud og mildt rengøringsmiddel. Vask tilbehøret grundigt inden første brug.

Hvad gør jeg, hvis ovnen ikke varmer?

Kontrollér, at ovnen er tilsluttet, og at stikkontakten fungerer. Sørg for, at termostatknappen står på en tilberedningsposition (140-220°C), og at timeren er indstillet. Hvis termostatlampen ikke tændes, kontakt kundeservice.

Kan jeg indbygge denne ovn?

Nej, denne ovn er ikke designet til indbygning. Den skal placeres på et stabilt vandret plan med bagsiden mod væggen.

Hvad er ovnens effekt?

Effektforbruget er 1100 W ved en spænding på 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Hvordan indstiller jeg timeren?

Drej tidsknappen (F) med uret til den ønskede tid (maks. 45 minutter). Hvis mere tid er nødvendig, drej igen efter de 45 minutter.

Hvad gør jeg ved brand i ovnen?

Brug aldrig vand. Hold lågen lukket, tag stikket ud, og kvæl flammerne med en fugtig klud.

Er ovnen egnet til børn?

Børn under 8 år må ikke bruge apparatet. Børn fra 8 år og opefter kan bruge det under opsyn. Hold apparatet uden for rækkevidde af børn under 8 år.

Hvordan fjerner jeg ny lugt?

Før første brug, kør ovnen tom ved maksimal temperatur (termostat på 220°C) i mindst 20 minutter. Luft ud.

Hvilket tilbehør medfølger?

Afhængigt af model kan ovnen omfatte: en rist, en bradepande, en diætrist og en krummebakke. Se beskrivelsen af din enhed.

BRUGSANVISNING Distinta EOI406 DELONGHI

Manglende overholdelse kan være eller er årsaken til personskader og skader på apparatet.

har et tverrsnitt minst så stort som det til strømledningen som følger med apparatet.

Apparatet er i overensstemmelse med følgende direktiver:

I henhold til Direktiv 2012/19/EC kan ikke apparatet kastes sammen med husholdningsavfall, men må overleveres til et autorisert kildesorteringsanlegg.

BESKRIVELSE AF APPARATET

A Øvre varmelegeme B Indvendig belysning (kun på visse modeller) C Rist D Bageplade (kun på visse modeller) E Termostat/funktionsdrejeknap F Timerdrejeknap G Termostatlampe H Nedre varmelegeme I Glaslåge L Krummebakke M Diætrist (kun på visse modeller)

TEKNISKE DATA

Spænding: 220-240 V~50/60Hz

Effektforbrug: 1100 W

Mål LxBxH: 435 x 220 x 320 mm

Vægt: 5,74 kg

TERMOSTAT/FUNKTIONSDREJEKNAP

A Øvre varmelegeme B Indvendig belysning (kun på visse modeller) C Rist D Bageplade (kun på visse modeller) E Termostat/funktionsdrejeknap F Timerdrejeknap G Termostatlampe H Nedre varmelegeme I Glaslåge L Krummebakke M Diætrist (kun på visse modeller)

TEKNISKE DATA

Spænding: 220-240 V~50/60Hz

Effektforbrug: 1100 W

Mål LxHxD: 435 x 220 x 320 mm

Vægt: 5,74 kg

TERMOSTAT/FUNKTIONSDREJEKNAP

Indstil termostat/funktionsdrejeknappen (E) på en temperatur, der ligger mellem 120 og 220 grader.

TOASTBRØD FUNKTION: ideel til ristning af brødskiver.

Indstil termostat/funktionsknappen (E) til position 220.

GRILL FUNKTION: Ideel til stegning af maden.

Indstil termostat/funktionsknappen (E) til position.

TIMERDREJEKNAP

Timerdrejeknappen (F) forudsætter en maksimal tid på 45 minutter. Hvis stegningen kræver en længere tid, skal drejeknappen igen drejes efter at de 45 minutter er gået.

TERMOSTATLAMPE

Termostatlampen (G) lyser, når ovnen er tændt, og slukker, når ovnens temperatur opnår den indstillede værdi.

Bemærk: For yderligere oplysninger angående de

forskellige funktioner og tilberedningstabeller henvises der til illustrationerne på siderne 74-81.

SIKKERHEDSADVARSLER

Læs brugsanvisningen nøje, før du tager enheden i brug. Gem brugsanvisningen

Bemærk:

Dette symbol fremhæver gode råd og vigtige oplysninger til brugeren.

• Fjern al emballage inde i ovnen, såsom beskyttelsespapir, brochurer, plastposer osv., inden den anvendes første gang.
• Apparatet skal placeres mindst 20 cm fra det el-stik, der bruges til tilslutningen.
• Inden første anvendelse skal apparatet tændes med termostaten på maks. i mindst 20 minutter uden indhold for at fjerne lugten og en smule røg, som skyldes tilstedeværelsen af beskyttende midler, der er påført apparatet inden transporten. Udluft lokalet under denne operation. • Vask omhyggeligt alt tilbehør inden brug.
• Undgå brug af syrlige eller aggressive rengøringsmidler for at rengøre ovnens indre del og udstyret. Undgå at anvende affedtningsmidler og skuresvampe i ståluld til apparatets rengøring, både udvendigt og indvendigt.

Advarsel!

Manglende overholdelse kan medføre, eller medfører, kvæstelser eller beskadigelse af apparatet.

• Denne ovn er udviklet til at tilberede madvarer. Den må ikke anvendes til andre formål, og den må ikke ændres eller manipuleres på nogen måde.
• Kontrollér, at døren er intakt, når apparatet tages ud af emballagen. Da det er en glasdør, som derfor er skrøbelig, anbefales det at få den udskiftet, hvis den har synlige skår, mærker eller ridser. Under anvendelse, rengøring og flytning af apparatet skal man desuden undgå at smække døren i, støde den voldsomt eller hælde kold væske på den, når apparatet er varmt.
• Apparatet anbringes på en jævn vandret overflade, og i en afstand af mindst 85 cm, uden for børns rækkevidde.
• Apparatet kan anvendes af børn fra 8 år, og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale egenskaber, eller af personer med manglende erfaring eller kendskab til apparatet, så længe de overvåges eller har fået anvisninger vedrørende apparatets

sikre brug, og hvis de har forstået faren ved at bruge apparatet. Overvåg børnene, og sørg for, at de ikke leger med apparatet. Rengørings- og vedligeholdelsesindgrebene må ikke udføres af børn, medmindre de er mindst 8 år gamle, og under konstant overvågning.

Sørg for at holde apparatet og strømkablet på afstand fra børn under 8 år.

• Apparatet må ikke flyttes, mens det er tændt. • Apparatet må ikke anvendes, hvis: - Strømkablet er defekt - Apparatet er faldet ned eller har synlige skader eller driftsuregelmæssigheder. For at forhindre enhver risiko skal apparatet i disse tilfælde bringes til det nærmeste servicecenter. - Apparatet må ikke anbringes i nærheden af varmekilder. - Apparatet må ikke anvendes som varmekilde. - Kom aldrig papir, karton eller plastik ind i ovnen, og anbring aldrig noget oven på den (redskaber, riste eller andre genstande). - Kom ikke noget ind i ventilationsåbningerne. De må ikke tilstoppes. • Denne ovn er ikke beregnet til indbygning. - Efter at have åbnet ovndøren, læg aldrig tunge genstande, kogende gryder eller beholdere, som lige er taget ud af ovnen. Håndtaget må aldrig trækkes nedad. - Enhver kommerciel benyttelse, uhensigtsmæssig eller ikke i overensstemmelse med brugsanvisningerne, medfører, at fabrikantens ansvar og garanti bortfalder. - Maskinen er udelukkende beregnet til husholdningsbrug. Kaffemaskinen er ikke beregnet til brug i: Rum, der anvendes som køkken til de ansatte i butikker, kontorer og andre arbejds-

miljøer, hytter, hoteller, moteller og andre boformer, værelser til leje.

• Tag altid stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke anvendes, og inden det rengøres.
• Enheden må ikke betjenes ved hjælp af en ekstern timer eller et system med separat fjernbetjening.
• Enheden skal placeres og drives med bagsiden ud til væggen.
• Sluk apparatet ved at sætte timeren på '0', og tag stikket ud af stikkontakten inden rengøring.

Fare for skoldning!

Manglende overholdelse kan medføre eller forårsage skoldninger eller forbrændinger.

• Når apparatet er tændt, kan døren og de tilgængelige, udvendige dele være meget varme. Anvend altid knopperne, håndtagene og knapperne. Rør aldrig ved metaldelene eller ovndøren. Brug handsker, hvis det bliver nødvendigt.
• Dette elektriske apparat arbejder ved høje temperaturer, som kan forårsage forbrændinger.
• Anbring aldrig brændbare produkter i nærheden af ovnen eller under det møbel, den er anbragt på.
• Anvend aldrig apparatet under et overskab eller en hylde eller i nærheden af brandbare materialer, såsom gardiner, persienner osv.
• Hvis maden i ovnen eller andre dele af ovnen skulle bryde i brand, må man aldrig forsøge at slukke ilden med vand. Hold døren lukket, tag stikket ud og kvæl flammerne med et fugtigt klæde.

Fare!

Manglende overholdelse kan medføre eller forårsage personskader som følge af elektrisk stød med fare for livet.

• Inden stikket indsættes i stikkontakten, skal det kontrolleres, at:
• Netspændingen svarer til værdien angivet på ap-

paratets typeskilt.

- Stikkontakten har en kapacitet på 16A og er udstyret med jordforbindelse.

Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar, hvis disse vigtige sikkerhedsregler ikke overholdes.

• Lad ikke ledningen hænge ned, og undgå, at den rører ved ovnens varme dele. Afbryd aldrig apparatet ved at trække i strømkablet.
• Hvis man vil anvende en forlængerledning, skal det kontrolleres, at den er i god stand, er udstyret med et jordet stik og et kabel med et tværsnit, som mindst svarer til tværsnittet af det strømkabel, der leveres med apparatet.
• For at forhindre enhver risiko for elektrisk stød må strømkablet, dets stik eller hele apparatet aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker.
• Hvis strømkablet bliver beskadiget, bør det kun udskiftes af fabrikanten, dennes servicecenter eller af en person med tilsvarende kvalifikationer for at forebygge enhver risiko.

- For din egen sikkerheds skyld må du aldrig skille apparatet ad selv. Kontakt altid et autoriseret servicecenter.

Apparatet er i overensstemmelse med følgende direktiver:

• Lavspændingsdirektiv 2006/95/EF og senere ændringer. • Direktiv EMC 2004/108/EF og senere ændringer.
• Materialer og genstande bestemt til kontakt med fødevarer er i overensstemmelse med EU-forordning nr.

I henhold til direktiv 2012/19/EF må maskinen ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald, men skal indleveres til en godkendt genbrugsstation.

LAITTEEN KUVAUS