WCT1050G - Brødrister Witt - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WCT1050G Witt

1. Målebæger
2. Kandelåg
3. Kande (1,5 L)
4. Motorenhed
5. Frontpanel
6. Hastighedskontrol-knap
7. Base
8. Fødder
9. Ledning

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER:

For at beskytte mod brand, elektrisk stød og/eller skader, skal følgende sikkerhedsinstruktioner altid følges nøje, når du bruger et elektrisk apparat.

Læs alle instruktioner nøje, også selvom du allerede er bekendt med apparatet.

• For at beskytte mod elektrisk stød, må ledningen, stikket og motorenheden ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
• Læs venligst brugsanvisningen inden apparatet tages i brug. På den måde beskytter du dig selv og undgår skade på apparatet.
• Gem denne brugsanvisning, så du kan drage nytte af den ved evt. senere spørgsmål.

- Hvis apparatet overdrages/sælges, skal brugsanvisningen følge apparatet og gives til den nye ejer.

- Inden apparatet tages i brug, fjernes al emballage og det undersøges, om apparatet er beskadiget. Hvis apparatet er beskadiget, eller hvis der er i tvivl om, hvorvidt apparatet har en skade, kontaktes den butik, hvor apparatet er købt. Du må IKKE tage apparatet i brug, hvis det er beskadiget.

- En skade skal straks anmeldes til den butik, hvor apparatet er købt.

- Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af mindre børn eller svagelige, med mindre disse holdes under opsyn af en ansvarlig person for at sikre sikker brug af apparatet.

- Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

- Sluk stikkontakten og træk stikket ud før rengøring, eller når apparatet ikke er i brug.

- Træk ikke hårdt i ledningen, men tag fat om stikket og træk det ud af kontakten. Løft aldrig apparatet i ledningen.

- Brug ikke apparatet, hvis ledningen eller stikket ikke virker, hvis det tabes, ved maskinfejl, eller hvis det er beskadiget på nogen måde.

- Sørg for, at ledningen ikke hænger ud over bordkanten eller berører varme overflader.

- Brug eller placer ikke apparatet på eller i nærheden af varme overflader (som eksempelvis et varmt gasblus, en kogeplade eller varm ovn).

- Brug ikke apparatet til andet end det tiltænkte formål. Apparatet er kun til husholdningsbrug.

- Apparatet er kun beregnet til tilslutning i et standard strømstik.

- Forsøg ikke at reparere, modificere eller på anden måde ændre apparatet.

- Ikke til udendørs brug.

- Placer apparatet på en stabil og tør overflade. Undgå håndvaske, afløbsbakker og ujævne overflader.

- Brug af uoriginale dele eller tilbehør kan forårsage brand, elektrisk stød eller skader.

- Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug samt tilsvarende anvendelse, fx af:

- Køkkenpersonale i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer

- Hotel- og motelkunder samt andre typer af beboelsesmiljøer, herunder;

- Bed & Breakfast

- Anbring aldrig redskaber i apparatet under brug.

- Lad apparatet køle ned før rengøring.

- Brug ikke forlængerledning.

- Brug ikke apparatet under eller nær brandfarlige materialer, såsom gardiner eller andre brændbare materialer.

- Rør ikke bevægelige eller roterende dele under brug.

- Brug ikke et tomt apparat.

- Udvis forsigtighed, når du fjerner mad fra beholderen, eller når du fjerner knivene for at rengøre apparatet. Knivbladene er skarpe!

- Lad aldrig apparatet køre uden opsyn.

- Sørg for, at knivbladene er sikkert fastgjort inden brug.

- Sørg for, at alle dele er korrekt monterede.

- Fjern ikke tilbehørsdele fra motorenheden, når apparatet er i brug.

- Overskrid ikke de anbefalede mængde- og tidsangivelser i denne brugsanvisning.

- Træk ledningen ud af stikkontakten umiddelbart efter brug.

- Udvis ekstrem forsigtighed, när du flytter et apparat med varmt væske.

- Vent med at flytte blenderen, indtil apparatet er slukket.

- Lad aldrig motoren køre i mere end 120 sekunder ad gangen.

- Hæld ikke varmt væske i blenderbeholderen før du blender. Begynd med ingredienser, der er kolde eller har stuetemperatur. Varme ingredienser kan skabe et tryk i en forseglet blenderbeholder, hvilket kan 'eksplodere' ved åbning og derved forårsage produkt- og/eller personskade.

- Blenderen er ikke beregnet til brug i mikroovn. Læg ikke motorenheden, dele eller tilbehør i mikrobølgeovnen, da dette kan beskadige apparatet.

- Apparatet må bruges af børn over 8 år, hvis de er blevet instrueret i brugen af apparatet, og hvor de i begyndelsen er under opsyn af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Før tilsyn med børn, så de ikke leger med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse af apparatet må kun udføres af børn over 8 år, som samtidig er under opsyn. Hold apparatet og ledningen væk fra børn under 8 år.

- Placer ikke apparatet på eller i nærheden af et gaskomfur, keramiske kogeplader, elektrisk varmelegeme, eller hvor apparatet kan komme i kontakt med en varm ovn eller mikroovn.

- Sørg for, at drejeknappen står på off '0' position, før du tilslutter apparatet til strøm.

- I forhold til procestid, se afsnittet "Guide til din blender".

ADVARSEL

Såfremt ledningen beskadiges, skal denne udskiftes af producenten, et servicecenter eller en kvalificeret fagperson for at undgå fare.

Dette apparat er ikke beregnet til anden brug end den i brugervejledningen beskrevne. Flyt ikke motorenheden, när apparatet er i brug.

Forsigtig – KNIVBLADENE ER SKARPE, UDVIS FORSIGTIGHED.

Undgå kontakt med bevægelige dele. Hold hænder, paletknive og andre redskaber væk fra blenderen under brug for at undgå person- og/eller produktskade.

Advarsel – fare for skade:

Sådan samler du blenderen

1. Insæt det lille målebæger i blenderlåget (FIG. 1). Drej målebægeret enten til højre eller venstre, indtil de to riller på målebægeret klikker fast i rillerne på blenderlåget. Når du hører/mærker det lille 'klik', er målebægeret korrekt fastlåst.
2. Montér blenderlåget på blenderkanden.
3. Montér blenderkanden med låg på motorenheden og drej med uret (FIG. 2) i pilenes retning for at låse grundigt fast.
4. Nu er blenderen klar til brug.

Sådan bruger du blenderen

DK

1. Fjern kandelåget eller det lille målebæger fra blenderkanden, og fyld ingredienser ned i kanden. Overskrid ikke maks. markeringen.
2. Skru nu kandelåget med målebægeret tilbage på blenderkanden.
3. Brug hastighedskontrol-knappen til at vælge den ønskede hastighed, fra 1-5, PULSE.
4. PULSE-funktionen forbliver aktiveret, så længe hastighedskontrol-knappen er indstillet på "PULSE"-positionen, for større kontrol af blendingen, f.eks. knusning af is.
5. Indstilling 1, 2, 3, 4 og 5 giver kontinuerlig blendning, indtil hastighedskontrol-knappen drejes hen på position "0".
6. Du kan tilføre flere ingredienser imens du blender, gennem målebæger-hullet (særligt velegnet til små mængder væsker).
7. Drej hastighedskontrol-knappen hen på position "0", når du er færdig med at blende.

Sikkerhedslås

Hvis blenderkanden ikke er korrekt skruet på motorenheden, kan blenderen ikke køre.

Følg vejledningen for korrekt samling af blenderenheden:

1. Placer motorenheden på et køkkenbord, med fronten vendt ind mod dig selv.
2. Placer kanden på motorenheden og drej den med uret, indtil håndtaget er placeret ud for låsemarkeringen. Nu er kanden korrekt fastlåst.
3. Blenderen er klar til brug. Blenderkanden er klar til brug.

Ingredienser Mængde (g) Tid (sekunder) Programhastighed
Fløde 200-400	g 50-60 s 1, 2
Bemærk: gælder kun fløde, 4-8 °C

Oversigt Ingredienser Mængde (g) Tid (sekunder) Programhastighed
Grøntsagsmos	Gulerødder 20-100 g		30-40 s 3,4
	Kartofler 20-100 g
	Løg 20-100 g
	Vand 70-200 g
Strawberry Margarita (Cocktails)	Pulque 240 ml		≤120 s 3,4
	Curacao 60 ml
	Frosne jordbær 225 g
	Frossen koncentreret citronsaft	145 g
	Isterninger 150 g
Frugt-smoothie	Frugtskiver 200 g		≤120 s 4,5Isterninger	50 g
	Yoghurt/mælk	100 g
Milkshake	Mælk 100-200 ml		30-50 s 4,5
	Vaniljeis	200-300 ml
	Bananer 1/4 - 1/2 stk.
	Chokoladesirup	30-60 g
Porre-kartoffelsuppe	Kartofler 150 g		50-60 s	3,4
	Porrer	150 g
	Vand	300 g
Pandekager	Mel	170 g	40-60 s 4,5
	Salt	8 g
	Æg 3 stk.
	Mælk	260 ml
	Vand	240 ml
	Smør 50 g
Knust is	Isterninger 200 g		Tændt: 3 s, Slukket: 3 s Gentag: 7-10 gange	PULSE
	Knusning af is, Maks. mængde: 200 g (str.: 25×25×25 mm). Maks. driftstid: 50 sekunder
Slush Ice	Isterninger 200 g		Maks. driftstid: 90 s PULSE
	Vand	600 g
	Knusning af is med vand, Maks. mængde: ≤ 800 g (Is til vand: 1:3)

BEMÆRK! Procestiden vil variere alt efter mængden af ingredienser, som skal blendes. Ovenstående tider er kun vejledende.

• Et kortvarigt hvirvel i blenderen vil redde en klumpet sovs eller en æggebaseret sauce, som skiller.
• Ingredienser bør før blending skæres i tern (cirka 2-3 cm), dette vil hjælpe med at opnå et jævnt resultat.
  • Overhold maks-markeringen, när du fylder ingredienser i blenderkanden.
• Når du purerer frugt eller grøntsager, rå eller tilberedte, skær dem først i mindre stykker for at lette blendingen.
• Når du skal blende en række forskellige ingredienser sammen, blend først væsken og tilføj herefter de tørre ingredienser.
• Sørg altid for at fjerne kerner og sten fra frugter, og ben fra kød, inden du blender, da disse kan beskadige knivbladene.
• Bearbejd ikke varme væsker i blenderkanden. Lad altid ingredienserne køle ned før behandling. Sørg for at ventilere blenderkanden, når du purerer varme ingredienser. Dette gør du ved at fjerne målebægeret, før du begynder at blende.

Vejledning til en hurtig rengøringsmetode

1. Fyld blenderkanden halvt op med varmt vand og en lille smule opvaskemiddel.
2. Drej hen på PULSE-funktionen og lad programmet køre i 1-2 sekunder, hvorefter du slipper knappen. Gentag dette 3-4 gange.
3. Fjern nu blenderkanden og skyl den under rindende vand.
4. For grundig rengøring: vask kandelåget, det lille målebæger og blenderkanden i varmt sæbevand.
5. Obs: Det lille målebæger, kandelåget og blenderkanden tåler opvaskemaskine.

Forsigtig: Pas på, när du rengører knivbladene, da de er ekstremt skarpe!

Fjern ikke knivenheden/motorenheden fra blenderkanden under rengøringen, for at undgå skader/farer.

Rengøring af motorenheden

Brug en fugtig, blød svamp eller klud med lidt opvaskemiddel til at rengøre motorenheden.

Bemærk: Nedsænk ikke motorenheden i vand eller anden form for væske!

Opbevaring

Opbevar blenderen på et tørt og køligt sted.

Symbolet betyder, at produktet ikke bør smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald, men i stedet afleveres på en autoriseret affaldsplads, der er beregnet til formålet eller til en forhandler med en sådan service. Kontakt din egen kommune, hvis du har brug for mere information.

REKLAMATIONSRET

DK

Der ydes 2 års reklamationsret på fabrikations- og materialefejl på dit nye produkt, gældende fra den dokumenterede købsdato. Garantien omfatter materialer og arbejdsløn. Ved henvendelse om service bør du oplyse produktets navn og serienummer. Disse oplysninger findes på typeskiltet.

Skriv evt. oplysningerne ned her i brugsanvisningen, så du har dem ved hånden. Det gør det lettere for servicemontøren at finde de rigtige reservedele.

Garantien dækker ikke:

• Fejl og skader, som ikke skyldes fabrikations- og materialefejl
• Ved misvedligeholdelse – herunder gælder også mangel på rengøring af produktet
• Ved brand- og/eller vand- og fugtskader på produktet
• Ved transportskader, hvor produktet er transporteret uden korrekt emballage
• Hvis der er brugt uoriginale reservedele
• Hvis anvisningerne i brugsanvisningen ikke er fulgt
• Hvis ikke installationen er sket som anvist
• Hvis ikke-faglærte har installeret eller repareret produktet
• Batterier eller andre sliddele

Transportskader

En transportskade, der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden, er udelukkende en sag mellem kunden og forhandleren. I tilfælde, hvor kunden selv har stået for transporten af produktet, påtager leverandøren sig ingen forpligtelse i forbindelse med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 timer efter, at varen er leveret. I modsat fald vil kundens krav blive afvist.

Ubegrundet service

Erhvervskøb er ethvert køb af apparater, der ikke skal bruges i en privat husholdning, men anvendes til erhverv eller erhvervslignende formål (restaurant, café, kantine etc.) eller bruges til udlejning eller anden anvendelse, der omfatter flere brugere.

I forbindelse med erhvervskøb ydes ingen garanti, da dette produkt udelukkende er beregnet til almindelig husholdning.

SERVICE

For rekvirering af service og reservedele i Danmark kontaktes den butik, hvor produktet er købt. Anmeldelse af reklamation kan også ske på witt.dk under fanen 'Service'.

Forbehold for trykfejl.

Producenten/distributøren kan ikke holdes ansvarlig for produkt- og/eller personskader, hvis sikkerhedsanvisninger ikke overholdes. Garantien bortfalder hvis anvisningerne ikke overholdes.

OVERSIKT OVER APPARATET 13

VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER 14

SLIK MONTERER DU BLENDEREN....16

SLIK BRUKER DU BLENDEREN....17

TILBEREDNINGSGUIDE FOR BLENDEREN....18

GODE TIPS TIL BLENDING....20

RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD 20

REKLAMASJONSRETT 21

SERVICE....21

Hvis blenderkannen ikke er skrudd fast korrekt på motorenheten, vil ikke blenderen gå.

Merk: Ikke nedsenk maskinen i vann eller annen væske!

Oppbevaring

Produsenten/distributøren kan ikke holdes ansvarlig for produkt- og/eller personskader, hvis sikkerhetsanvisningene ikke overholdes. Garantien bortfaller hvis anvisningene ikke overholdes.