NF-CC500SXE - Frituregryde PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING NF-CC500SXE PANASONIC

Alle illustrationer i denne betjeningsvejledning henviser til modellen NF-CC500SXE.

Tak, fordi du valgte Panasonic-produkter.

• Dette produkt er kun til hjemmebrug.
  Før du bruger produktet, bedes du læse denne betjeningsvejledning omhyggeligt for at sikre korrekt og sikker brug af produktet.
  Vær særlig opmærksom på [Sikkerhedsforanstaltninger] (side 100-101).
• Opbevar denne betjeningsvejledning på et sikkert sted til senere brug.

Opbevar til fremtidig reference

Indholdsfortegnelse

Sikkerhedsforanstaltninger ..100-101

Betjeningsinstruktioner......102

Dele

Hoveddel....102
Betjeningspanel....103

Forberedelse

Den endelige fortolkningsret af denne betjeningsvejledning tilhører vores virksomhed.

Sikkerhedsforanstaltninger

For at undgå personskader og materielle skader skal du overholde følgende sikkerhedsforanstaltninger:

Følgende symboler angiver graden af skade, der kan forårsages af forkert håndtering.

ADVARSEL: Angiver en potentielt farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan resultere i død eller alvorlig personskade.

FORSIGTIG: Angiver en potentielt farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan resultere i mindre eller moderate skader.

Dette symbol angiver, hvad der ikke må gøres, dvs. "forbudt".

Dette symbol angiver, hvad der skal implementeres, dvs. "de obligatoriske" krav.

ADVARSEL

(For at undgå elektrisk stød eller brand som følge af kortslutning).

→ Hvis netkablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten, dennes kundeservice eller tilsvarende kvalificerede personer for at undgå fare.

Beskadige apparatet, modificere det, udsætte det for høj varme, bøje det, vride det, trække i det, hænge det i et hjørne, placere en tung genstand på det, pakke det sammen, klemme det eller trække i netkablet.

(For at undgå elektrisk stød på grund af beskadigelse af netkablet og netstikket eller brand på grund af kortslutning).

- Sæt ikke strømstikket i eller tag det ud med våde hænder.

Sørg altid for at have tørre hænder, før du rører ved stikket eller produktet.

(For at undgå elektrisk stød eller skader).

(For at undgå elektrisk stød eller skader). Vær særlig opmærksom på spædbørn og småbørn.

- Fyld ikke vandtanken med andre væsker end rent eller filtreret vand.

(For at undgå tilstopning af de indvendige vandudløb).

- Hæld ikke vand over apparatet, vask det ikke direkte med vand, og nedsænk det ikke i vand (gælder ikke friturekurven, bagepladen, vandbeholderen og låget til vandbeholderen).

(For at undgå elektrisk stød eller brand som følge af kortslutning).

→ Hvis der kommer vand ind i produktet, bedes du kontakte et autoriseret Panasonic-reparationscenter.

- Du må ikke selv ændre, adskille eller reparere produktet. (For at undgå brand, elektrisk stød eller personskade).

→ Kontakt et autoriseret

- Hold ikke ansigt eller hænder i nærheden af udluftningsåbningen under eller kort tid efter brug, og vær særlig opmærksom på børn. (For at undgå forbrændinger.)

- Brug ikke produktet til andre formål end dem, der er beskrevet i betjeningsvejledningen. (Ellers kan det forårsage brand, forbrændinger, personskade eller elektrisk stød).

→ Panasonic kan ikke holdes ansvarlig for forhold, der skyldes forkert brug eller manglende overholdelse af betjeningsvejledningen.

- Flyt ikke hoveddelen under tilberedningen. (For at undgå forbrændinger.)

- Undlad at sprøjte vand eller andre væsker på stikket (for at undgå elektrisk stød eller brand på grund af kortslutning).

- Sørg for at bruge en stikkontakt med en specifikation på 220 V-240 V / 10 A.

- Sørg for at bruge en klemrække på mindst 10 A.

(For at undgå røg, brand eller elektrisk stød.)

- Der skal bruges en enfaset bipolar stikkontakt med jordforbindelse til dette apparat for at sikre pålidelig jordforbindelse. Hvis jordforbindelsen ikke tilsluttes, kan det medføre elektrostatisk induktion af andre metaldele som f.eks. huset. (For ikke at forårsage risiko for elektrisk stød på grund af fejl eller elektrisk lækage.)

ADVARSEL

- Rengør strømstikket regelmæssigt. (For at forhindre at strømstikket bliver dårligt isoleret på grund af ophobning af fugt og fremmedlegemer, hvilket kan forårsage brand.)

Tag stikket ud og tør det af med en tør klud.

- Dette produkt er ikke egnet til brug af følgende personer (inklusive børn): personer med nedsat fysisk eller mental evne, eller personer der mangler erfaring og viden om brugen, medmindre de er under opsyn eller instruktion af en person ansvarlig for deres sikkerhed. Vær opmærksom på ikke at lade børn lege med dette produkt. (For at undgå at forårsage forbrændinger, skader eller elektrisk stød.)

- Sørg for at holde produktet uden for børns rækkevidde. (For at undgå at forårsage forbrændinger, skader eller elektrisk stød.)

- I tilfælde af unormalitet eller fejl, bedes du stoppe brugen øjeblikkeligt og trække stikket ud.

(For at undgå røg, brand eller elektrisk stød.)

Unormaliteter og eksempler på fejl.

- Strømkablet er beskadiget eller der opstår intermittent strømtab efter berøring af strømkablet.

- Hovedenheden er deformeret eller unormalt opvarmet.

- Hovedenheden udsender røg eller en brændt lugt.

- Hovedenheden er revnet, løsnet eller laver unormale lyde.

- Når der tilberedes mad, kommer der ingen luft ud fra udluftningsåbningen.

→ Kontakt straks et autoriseret

- Brug ikke nogen ikke-eksklusiv eller deformeret friturekurv.

(For at undgå at forårsage forbrændinger eller skader på grund af overophedning eller funktionsfejl.)

- Brug ikke dette produkt på følgende steder.

- I nærheden af varmekilder eller i høj luftfugtighed. (For at undgå elektrisk stød eller brand.)

- På en ujævn overflade eller på et underlag der ikke er varmebestandigt. (For at undgå at forårsage skader, forbrændinger eller brand.)

- I nærheden af vægge eller møbler. (For at undgå misfarvning, deformation og skade på møbler på grund af varmen, der udledes fra udluftningsåbningen.)

- Hvis du flytter produktet, sørg for, at friturekurven er fast på plads. Bær ikke produktet på skrå. (For at forhindre, at friturekurven falder ud og bliver beskadiget.)

- Rør ikke ved områder med høj temperatur under brug eller umiddelbart efter tilberedning. Hovedenheden har en høj temperatur. Især metaldele som udluftningsåbningen, friturekurven, bundvarmepladen og beskyttelsesgitrene.

(For at undgå forbrændinger.)

- Ret ikke udluftningsåbningen mod strømstikket. (For at undgå at deformere stikket eller forårsage brand på grund af kortslutning.)

→ Når du bruger dette apparat, bør den placeres i et åbent område. Hvis apparatet placeres i et skab, skal du sørge for, at der er tilstrækkelig plads til varmeafledning for at undgå overophedning og funktionsfejl.

- Brug ikke produktet med en tom kurv. (For at undgå funktionsfejl eller forbrændinger.)

- Tilslut ikke dette produkt til en ekstern timer eller brug det med et uafhængigt fjernbetjeningssystem. (For at undgå funktionsfejl eller skader.)

- Sørg for, at der er mere end 8 cm plads omkring produktet. (For at forhindre, at netkablet er for tæt på andre objekter, der kan beskadige det.)

- Når du trækker stikket ud, skal du sørge for at gøre det ved at trække i selve stikket. (For at undgå elektrisk stød eller brand på grund af kortslutning.)

- Sluk altid for og tag stikket ud af apparatet, når kurven fjernes eller når den ikke er i brug. (For at undgå forbrændinger, skader eller elektrisk stød, lækage eller brand på grund af ældning af isolationen.)

- Vent, indtil hovedenheden er tilstrækkeligt afkølet, før du rengør den. (For at undgå forbrændinger.)

Hvis strømafbrydelse opstår under brug:

Dette inkluderer at trække stikket ud under tilberedning, at sikringsafbryderen udløses, osv.:

- Hvis det sker under tilberedning, og strømmen vender tilbage inden for 10 minutter, vil produktet genoptage tilberedningen.

- Hvis det sker i standby- eller menutilstand, vil produktet vende tilbage til at være slukket efter at strømmen vender tilbage.

Korrekt bortskaffelse af dette produkt

Dette mærke angiver, at dette produkt ikke bør bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald i hele EU/Storbritannien. For at forebygge mulig skade på miljøet eller menneskers sundhed ved ukontrolleret affaldsdeponering, genanvend det ansvarligt for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer. For at returnere dit brugte apparat, bedes du benytte dig af de retur- og indsamlingssystemer eller kontakte den forhandler, hvor produktet blev købt. De kan tage dette produkt til miljømæssig sikker genanvendelse.

Betjeningsinstruktioner

Om hovedenheden

For eksempel: ovenpå et tæppe, plastikpose, aluminiumsfolie eller stof, osv.

(For at undgå at beskadige produktet.)

■ Dæk ikke udluftningsåbningen med klude eller andre genstande under brug.

(I tilfælde af at den varme luft ikke kan frigives, hvilket resulterer i dårlig varmeafledning, deformation af kabinettet eller funktionsfejl.)

■ Rengør madrester og andre fremmedlegemer, der sidder fast i friturekurven (kurvens vægge eller bagepladen) i rette tid.

(For at undgå korrosion og beskadigelse af belægningen på metaldele.)

■ Efter at "+ Water" funktionen var i brug, tryk og hold

"+ Water" knappen nede for at udføre maksimal dræning for at sikre, at vandet i røret er helt drænet. Derefter åbnes vandtankens låg, og vandtanken tages ud.

(For at forhindre, at vandet i vandtankens udløb lækker ned på produktet og bordpladen.)

■ Tjek regelmæssigt sugetilgangen og udluftningsåbningen på bunden af den tomme friturekurv og fjern støv.

■ Brug ikke på glidende overflader såsom udtrækkelige borde.

(For at undgå at tabe produktet.)

■ Brug ikke produktet på en induktionskogeplade.

(For at undgå at beskadige induktionskogepladen eller forårsage unormal drift af produktet.)

■ Brug ikke produktet udendørs.

(En ustabil strømforsyning kan forårsage funktionsfejl i produktet.)

■ Brug ikke i direkte sollys.

(For at undgå misfarvning.)

■ Fyld ikke friturekurven med vand.

(For at forhindre, at friturekurven lækker.)

For at sikre det bedste resultat er tilstanden "+ Water" ikke indstillet til menuerne Toast, Pizza, Tarteletter og Tørret frugt. Når du bruger disse menuer, skal du være opmærksom på, at det er normalt, at knappen "+ Water" ikke kan vælges.

Dele - Hovedenhed

Når du bruger produktet for første gang, skal du rengøre friturekurven, bagepladen og vandtanken.

( Side 105)

Hovedenhed Vandtank Betjenings- panel Strømstik Vandtankens låg Beskyttelses- gitter Bundvarmeplade Friure- kurv Gennemsigtigt vindue Hånd- tag Netkabel Bageplade

Forberedelse Justering af tilberedningstid og temperatur

Tabel 1

Tilberednings-kategori	Standardtid (minut)	Standard-temperatur (°C)	Justerbar tid (minut)	Justerbar temperatur (°C)
Kylling	22	200	1-60 80-200	0
Toast	5	200	1-60 80-200	0
Skaldyr	10	180	1-60 80-200	0
Steaks	10	200	1-60 80-200	0
Kødboller	10	180	1-60 80-200	0
Grøntsager	10	200	1-60 80-200	0
Kartofler	30	200	1-60 80-200	0
Pizza	15	170	1-60 80-200	0
Kage	20	150	1-60 80-200	0
Pommes frites	20	180	1-60 80-200	0
Tørret frugt	60	100	1-60 80-200	0

1 Efter tænding skal du trykke på ⏻ for at gå i standby-tilstand.
2 Vælg menuikonet.
• Den valgte menu blinker.
3 Tryk på - eller + for at indstille tilberedningstiden.

• Ikonet "min" lyser op.
• Henviser til Tabel 1 på side 103 for det interval af tilberedningstid, der kan indstilles.
• Hvis du vil justere tilberedningstiden igen, efter at temperaturen er indstillet, skal du først trykke på ⏻, derefter på ⚠, og til sidst på — eller + for at justere.

4 Tryk på 12 , og tryk derefter på – eller + for at indstille tilberedningstemperaturen.

• Ikonet "°C" lyser op.
• Henviser til Tabel 1 på side 103 for det temperaturområde, der kan indstilles.

5 Tryk på +* for at annullere eller indstille fugtigheden.

- Som standard (undtagen i menuerne toast, pizza, tærter og tørret frugt) er ikonet "♠" tændt. Hvis du vil annullere, skal du trykke på

6 Tryk på ⏻ for at starte tilberedningen.

- Den valgte menu ændrer sig fra at blinke til fast lys.

7 Halvvejs igennem tilberedningen, træk friturekurven ud for at vende ingredienserne indeni. Skub derefter friturekurven tilbage for at fortsætte tilberedningen.

• Om ingredienserne skal vendes afhænger af typen af ingredienser, portionens størrelse og tilberedningstiden.
• Når friturekurven trækkes ud, vil maskinen pause opvarmningen. Når friturekurven skubbes tilbage på plads, vil maskinen fortsætte med at arbejde.
• Friturekurven, det gennemsigtige vindue og bagepladen i arbejdsfunktionen er varme. Undlad, at røre ved dem for at undgå forbrændinger.
• Det er normalt, at lyset slukker automatisk efter et minut.

8 Efter tilberedningen, træk friturekurven ud, placer den på en stabil, varmebestandig bordplade, og brug redskaber til at fjerne maden.

- Rør ikke direkte ved det med dine hænder for at undgå forbrændinger.

• Efter tilberedningen er afsluttet, vil displayet vise "End" (Slut), varmerøret vil stoppe opvarmningen, og køleblæseren vil fortsætte med at arbejde i 40 sekunder for at køle maskinen ned så hurtigt som muligt.
• Efter tilberedningen er temperaturen på frituremaskinen høj, så undlad at placere den direkte på bordet for at undgå forbrænding.
• Når du bruger funktionen "+ Water", skal du trykke længe på "for at dræne den resterende fugt i vandrøret. Derefter, udskift del rensede vand eller filtrerede vand i vandtanken.

• Før rengøring skal du tage stikket ud af stikkontakten og vente på, at hoveddelen er kølet af.
• Ved rengøring må hoveddelen ikke nedsænkes i vand. Brug ikke lakfortynder, benzin, alkohol, rengøringspulver, stive børster osv. til rengøring.
• Sæt ikke andre dele end bagepladen, vandtanken og vandtankens låg i opvaskemaskinen eller tørreren.

- Tør af med en opvredet, fugtig klud.

Friturekurv og bageplade

• Vask med fortyndet opvaskemiddel, en svamp og vand. Tør eventuel fugt af kurven udvendigt.
• Brug ikke kurven som rengøringsbeholder.
• Der kan være misfarvninger eller striber på den fluorerede overflade, men det påvirker ikke sundhed og brug.
• Der er en luftkanal indeni friturebeholderen, den er ikke forseglet, brug den ikke med vand, og sørg for at dræne den i tide efter rengøring.

Vandtank og låg til vandtank

- Tag dem fra hinanden og skyl dem. • Kontroller den

Regelmæssigt eftersyn

cirka en gang om måneden, hvis der er snavs, skal du rengøre den i tide.

Udluftningsåbning Sugetilgangen

Påmindelse: Den anbefalede mængde af nødvendige ingredienser, temperatur og tilberedningstid i opskrifterne kan justeres efter personlige præferencer, ingrediensernes størrelse og brugen af produktet. Her vil vi gerne give dig nogle ideer til opskrifter til hver automenu på displayet, så du kan komme i gang med at lave mad.

Krydrede kyllingelår

Ingredienser: Kyllingelår 4 stykker Krydderier: Madlavningsvin 20 ml

Salt

1/2 teskefuld

Ingefærpulver

1 teskefuld

Gurkemeje

1 teskefuld

Instruktioner:

1. Vask kyllingelårene, og lav tre snit på for- og bagside, så de bedre kan absorbere krydderierne.
2. Bland madlavningsvin og krydderiblanding, og fordel det jævnt på kyllingelårene, og dæk dem til med husholdningsfilm, så de kan marinere natten over.
3. Læg de marinerede kyllingelår på bagepladen, vælg menuen [☐], indstil temperaturen til 200 °C, indstil tilberedningstiden til 25 minutter. Vend lårene efter 15 minutter.

1. Læg skinke og ost på den usmurte side af brødskiverne, og læg dem sammen.
2. Læg de stablede sandwich på bagepladen, vælg menuen 【▲】, indstil temperaturen til 200 °C og tilberedningstiden til 5 minutter.

Dybstegte kæmperejer

Ingredienser: Rå kæmperejer 200 g

Ingefærskiver

Krydderier: Olie 1 teskefuld

Madlavningsvin 20 ml

Instruktioner:

1. Vask rejerne, og pil dem. Tilsæt ingefærskiver og lad rejerne marinere i 10 minutter.
2. Smør bagepladen med olie, og læg rejerne på den. Vælg menuen 【】, indstil temperaturen til 180°C og tilberedningstiden til 10 minutter. Vend rejerne halvvejs.

Ribeye Steak

Ingredienser: Steak 1 stykke Krydderier: Olie 1 teskefuld

Instruktioner:

1. Pensl et lag olie på bagepladen, og læg steaken på.
2. Vælg menuen 【💡】, indstil temperaturen til 200 °C og tilberedningstiden til 6 til 10 minutter. Vend steaken halvvejs.
   * Du kan vælge, hvor gennemstegt steaken skal være, alt efter dine personlige præferencer.

Kødboller

Ingredienser: Kødboller 200 g Krydderier: Olie 1 teskefuld

Instruktioner:

1. Pensl bagepladen med lidt olie, og læg kødbollerne på bagepladen.
2. Vælg menuen [●], indstil temperaturen til 180 °C og tilberedningstiden til 15 minutter.

Aubergine med hvidløg

Ingredienser: Aubergine 1 stykke

Fedt af hvidløg 1 (hakket)

Forårsløg 4

Chilli 1 (hakket)

Krydderier: Sojasauce 15 ml

∅sterssauce 15 ml

Sukker 1 teskefuld

Olie 1 teskefuld

Instruktioner:

1. Vask og dup auberginen tør. Kom alle ingredienserne til saucen undtagen olien i en lille skål.
2. Kom stanniol på bagepladen, og læg auberginen på stanniolen. Pensl auberginen med olie, vælg menuen 【💡】, indstil temperaturen til 200 °C og tilberedningstiden til 20 minutter.
3. Tag auberginen ud efter 20 minutter, og skær den i halve. Pensl saucen på kødsiden af auberginen. Steg i yderligere 5 minutter i henhold til menuindstillingen og temperaturen i trin 2. Drys auberginen med de hakkede forårsløg efter tilberedningen.

Bagte søde kartofler

Ingredienser: Søde kartofler 3-4 (mellemstørrelse)

Instruktioner:

1. Vask de søde kartofler, og dup dem tørre med køkkenrulle.
2. Læg de søde kartofler på bagepladen, vælg menuen [ ] , indstil temperaturen til 200 °C og tilberedningstiden til 30 minutter. Ryst de søde kartofler af og til under tilberedningen.
   * Afhængigt af størrelsen på de søde kartofler kan du skære de store i halve.

1. Skær grøntsagerne i tern, og læg dem til side.
2. Pensl dejen med tomatsauce, drys halvdelen af osten over, kom grøntsagerne på, og drys den sidste halvdel af osten over.
3. Læg dejen på bagepladen, vælg funktionen 【●】, indstil temperaturen til 180 °C og tilberedningstiden til 12 minutter.

Kage

Ingredienser: Æggetæerteskal 4

Æggetærtefyld Æg

1 stk.

Sukker

10 g

Mælk

100 ml

Instruktioner:

1. Pisk 1 æg i en skål.
2. Kom 100 ml mælk og 10 g sukker i skålen. Rør godt rundt, indtil sukkeret er smeltet.
3. Fordel æggemassen i 4 tærteforme.
4. Læg skallerne på bagepladen, vælg menuen [💡], indstil temperaturen til 180 °C og bagetiden til 12 minutter.

Pommes frites

Ingredienser: Frosne pommes frites 250 g

Krydderier: Tomatsauce til servering

Instruktioner:

1. Læg de frosne pommes frites på bagepladen.
2. Vælg funktionen 【💡】, indstil temperaturen til 200 °C og tilberedningstiden til 20 minutter. Ryst pomfritterne halvvejs.
3. Efter tilberedningen serveres de med tomatsauce.

Tørret frugt

Ingredienser: Æble 1

Krydderier: Saltvand (til dækning)

Instruktioner:

1. Vask æblet (fjern kernehuset, men ikke skrællen), og skær det i stykker på 2 mm. Læg dem i blød i saltvand i ca. 10 minutter.
2. Sug den overskydende fugt op med køkkenrulle, og læg æbleskiverne på bagepladen.
3. Vælg menuen [☐], indstil temperaturen til 130 °C og tilberedningstiden til 33 minutter. Efter 15 minutter spredes æbleskiverne rundt, og der steges videre.
4. Hvis æbleskiverne stadig er våde og bløde, skal du indstille temperaturen til 140 °C og koge i 10-15 minutter.

Lækker grillmad

Ingredienser: Svinebryst 300 g Forårsløg

Krydderier: Sojasauce 5 ml

Ingefærskiver 4 stykker

Mørk sojasauce 5 ml

Madlavningsvin 5 ml

Salt 2 g

Sukker 10 g

Instruktioner:

1. Skær svinebrystet i skiver. Tilsæt forårsløg, ingefærskiver og krydderier. Lad det marinere i 10 minutter.
2. Læg skiverne af svinebrystet på bagepladen. Vælg menuen 【💡】, indstil temperaturen til 200 °C og tilberedningstiden til 12 minutter. Vend svinebrystet halvvejs, for at få det bedste resultat.

Følgende er ikke en fejlfunktion, tjek før du anmoder om reparation.

Symptom	Årsag	Løsning
Ingen reaktion, når der tilsluttes strøm.	Strømstikket er ikke sat i.	Sæt stikket i igen, eller find en anden stikkontakt.
Kan ikke starte.	Friturekurven er ikke sat ordentligt på plads.	Træk friturekurven ud, og skub den på plads igen.
Motoren drejer ikke, eller der er en unormal lyd.	Der sidder fremmedlegemer fast på ventilatorbladet, eller sugeåbningen er blokeret.	Når du har slukket for strømmen, skal du kontrollere, om der er fremmedlegemer i sugeåbningen og på indersiden af hoveddelen. Hvis der stadig er en fejl, bedes du kontakte et autoriseret Panasonic-reparationscenter for reparation.
Det gennemsigtige vindue dugger eller der lækker en lille mængde vand fra friturekurven under det gennem-sigtige vindue.	Friturekurven er ikke fuldstændigt drænet efter rengøring, og der er restfugtighed i luftkanalen.	Det er helt normalt. Brug produktet som normalt. (Hvis der lækker en stor mængde vand fra bunden af hoveddelen, bedes du kontakte et autoriseret Panasonic-reparationscenter).

Fejlkoder

Tjek nedenstående, før reparationen sættes i gang.

Fejlvisning	Prøv
U01	Prøv at tage stikket ud af stikkontakten og sæt det i igen efter 10 minutter.
U02	Prøv at tage stikket ud og sætte det i igen, når hoveddelen er kølet af.

Hvis den stadig ikke vender tilbage til normal tilstand efter at have forsøgt ovenstående foranstaltninger, bedes du anmode om reparation hos et autoriseret Panasonic-reparationscenter.

E 88	Prøv at tage stikket ud af stikkontakten og sætte det i igen.Hvis "E**" stadig vises, betyder det, at der er en fejl.→ Kontakt et autoriseret Panasonic-reparationscenter, og oplys dem om fejlkoden (to cifre efter "E").

Specifikationer

Model	NF-CC500SXE
Nominel spænding	220 V~
Nominel frekvens	50 / 60 Hz
Nominel indgangseffekt	1450 W
Nominel kapacitet	5,0 L
Længde på netkabel (ca.)	1 m
Mål (ca.) (B x D x H)	265 mm × 360 mm × 328 mm
Vægt (ca.)	4,8 kg

Bortskaffelse af gammelt udstyr Kun til EU og lande med genbrugssystemer

Dette symbol på produkterne, emballagen og/eller de medfølgende dokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald.

■ korrekt behandling, genvinding og genanvendelse af gamle produkter, bedes du aflevere dem til relevante indsamlingssteder i overensstemmelse med din nationale lovgivning.

Ved at bortskaffe dem korrekt hjælper du med at spare værdifulde ressourcer og forhindre eventuelle negative virkninger på menneskers sundhed og miljøet.

For mere information om indsamling og genbrug, kontakt din lokale kommune.

Der kan være bøder for ukorrekt bortskaffelse af dette affald i overensstemmelse med national lovgivning.

Producent:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Hagenauer Straße 43, Wiesbaden, Tyskland

Autoriseret repræsentant i EU:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Panasonic Testcenter

Winsbergring 15, 22525 Hamborg, Tyskland