Silk-épil EverSoft 2180 - Epilator BRAUN - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Braun
Model	Silk-épil EverSoft 2180
Produkttype	Epilator
Strømforsyning	12 V via nettransformator (kontroller lokal spænding)
Epilationshoved	Høj præcision med pincet, variabel geometri
Hårlængde	Fjerner hår allerede fra 0,5 mm
Hastigheder	2 hastigheder: normal (2) og blid (1)
Udløserknap	Ja, til at fjerne epilationshovedet
Rengøring	Medfølgende børste + rengøringsvæske (alkohol); drej pincetterne manuelt
Anvendelse	Ben, armhuler, bikinilinje, underarme
Sikkerhed	Må ikke bruges på hår/øjenbryn; må aldrig nedsænkes; tilpasset spænding
Overensstemmelse	Direktiver 2004/108/EF og 2006/95/EF
Garanti	2 år, under forbehold af kontraktmæssige og lovmæssige betingelser
Reservedele	Aftageligt epilationshoved, 12 V transformator
Genbrug	Må ikke smides ud med husholdningsaffald; afleveres på godkendt modtagestation
Brugsanvisningens sprog	FR, DA, DE, EN, ES, FI, IT, NL, NO, PT, SV
Antal sider	46
Vægt	Ikke specificeret
Mål	Ikke specificeret

Ofte stillede spørgsmål - Silk-épil EverSoft 2180 BRAUN

Hvordan bruger man epilatoren Silk-épil EverSoft 2180 ?

Sørg for, at huden er tør og uden creme. Tilslut transformatoren, sæt kontakten på position 2 (normal) eller 1 (blid). Placer apparatet vinkelret på huden (90°) og flyt det i modsat retning af hårvæksten, uden at trykke for hårdt.

Hvad er den ideelle hårlængde til epilering ?

Epilering er lettere, når hårene måler mellem 2 og 5 mm. Hvis dine hår er længere, klip dem til denne længde inden epilering.

Er epilering smertefuld ?

De første gange kan medføre smertefornemmelser eller rødme, især på følsomme områder. Disse reaktioner aftager normalt ved gentagen brug. Det anbefales at epilere om aftenen, så rødmen forsvinder i løbet af natten.

Hvordan undgår man indgroede hår ?

Brug regelmæssigt en hestehårsvante eller eksfolier huden for at fjerne døde celler og frigøre fine hår, der kan forblive fanget under huden.

Kan epilatoren bruges under bruseren ?

Nej, apparatet må ikke blive vådt. Brug det på tør hud. Hvis du ønsker epilering under vand, er denne model ikke egnet.

Hvordan rengør man epilationshovedet ?

Efter hver brug skal apparatet frakobles. Rengør epilationshovedet med den medfølgende børste og en rengøringsvæske (som alkohol). Du kan dreje pincetterne manuelt for at lette rengøringen.

Hvad er kontraindikationerne for epilering ?

Kontakt en læge ved eksem, sår, hudbetændelse, åreknuder, modermærker, svækket immunforsvar (diabetes, graviditet, Raynauds sygdom), blødersygdom eller immundefekt.

Hvad gør man ved vedvarende irritation efter 36 timer ?

Hvis huden stadig er irriteret efter 36 timer, kontakt din læge. Normale irritationer forsvinder normalt hurtigt.

Er apparatet garanteret ?

Ja, Braun giver en 2 års garanti fra købsdatoen, der dækker fabrikations- eller materialefejl. Garantien dækker ikke skader forårsaget af forkert brug eller normal slitage.

Kan jeg bruge epilatoren på armhuler og bikinilinje ?

Ja, dermatologiske tests har bekræftet det. Disse områder er mere følsomme, så brug den blide hastighed (position 1) og sørg for at rense og tørre huden godt inden. Hold armen hævet for armhulerne.

BRUGSANVISNING Silk-épil EverSoft 2180 BRAUN

Vores produkter er fremstillet, så de opfylder de højeste krav til kvalitet, anvendelighed og design. Vi håber, du vil få stor glæde af din nye Braun Silk·épil.

Læs venligst hele brugsanvisningen omhyggeligt igennem før apparatet anvendes første gang.

Braun Silk-épil EverSoft er designet til at fjerne uønsket hårvækst så effektivt, blidt og nemt som muligt. Epilationssystemet fjerner håret ved roden og efterlader huden glat i ugevis.

Højpræcisions epilatorhovedet ① med dets unikke sammensætning af pincetgreb og integreret indførings-geometri sikrer en effektiv epilering og fjerner selv hår så korte som 0,5 mm med roden. Når hårene vokser ud igen vil de generelt være finere og tyndere.

Advarsel

• Af hygiejniske grunde bør du ikke dele dette apparat med andre.
• Hårtørreren må ikke blive våd.
• Dette produkt er ikke beregnet til at bruges af børn eller svagelige personer uden overvågning af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed. Generelt anbefaler vi at produktet opbevares utilgængeligt for børn.
• Når apparatet er tilsluttet, må det aldrig komme i kontakt med håret på hovedet, øjenvipper, hårbånd el.lign. for at undgå fare for eller skade på brugeren såvel som blo-

kering eller ødelæggelse af appa- ratet.

- Kontroller først, om netspændingen i lysnettet stemmer overens med spændingsangivelsen på transformeren. Anvend altid denne vedlagte 12 V transformer.

Generelle oplysninger om epilering Silk·épil er designet til at fjerne hår på benene, men kan også anvendes på alle sarte områder som f.eks. på armene, i armhulen eller langs bikini-linien.

Alle former for hårfjernelse, hvor hårene fjernes med rod, kan medføre hudirritation eller hår, der vokser under huden (f.eks. kløe, ubehag eller rødmen), afhængig af hud- og hår-type. Dette er en helt normal reaktion, som hurtigt vil forsvinde. Dog kan det vare længere, hvis det er første gang du fjerner hår med roden eller hvis du har sart hud.

Hvis din hud – efter 36 timer – stadig viser tegn på irritation, bør du kontakte din læge. Generelt vil hudreaktionerne og smertefølelsen aftage væsentligt, efterhånden som du har anvendt Silk·épil nogle gange.

I nogle tilfælde kan der opstå betændelse på grund af bakterier, som trænger ned i huden (f.eks. når apparatet føres over huden). Grundig rengøring af epilatorhovedet før brug nedsætter risikoen for infektioner.

Hvis du er i tvivl om, hvor vidt du kan tåle at bruge apparatet, bør du tale

med din læge. I følgende tilfælde bør apparatet kun anvendes efter konsultation hos lægen:

• ved eksem, sår, betændelsestil- stande i huden såsom betændte härsække (små «bumser» i härsækkene) samt åreknuder
• omkring modermærker
  – ved nedsat immunitet i huden, f.eks. ved sukkersyge, under graviditet, ved Raynauds syge
• hvis du er bløder eller har nedsat immunforsvar

Nyttige tips

Det er nemmest og mest behageligt at epilere, når hårene har den optimale længde på 2–5 mm. Hvis hårene er længere bør de barberes først.

I begyndelsen anbefales det at epilere om aftenen, så en eventuel rødmen kan forsvinde i løbet af natten. Efter endt epilering anbefales det at påføre en fugtighedscreme.

Nyudvoksede, fine hår kan have svært ved at bryde gennem hudoverfladen. Regelmæssig brug af en massagesvamp (f.eks. efter badet) eller eksfolierende peeling creme forhindrer at hårene gror indad, da de blide skrubbebevægelser fjerner det øverste hudlag, så de fine hår kan bryde gennem hudoverfladen.

① Epilatorhoved med pincetter
② Udløserknapper
③ Afbryder
④ Indgang til stik
⑤ Ledningsstik
⑥ 12 V transformerstik

Epilering

• Huden skal være helt tør og fri for hudfedt eller creme.
• Før brug bør epilatorhovedet ① rengøres grundigt.

• Sæt ledningen ⑮stikket og tilslut transformerstikket ⑯til en stikkontakt.

• Apparatet tændes ved at skubbe afbryderen ③til indstilling «2» («2» = normal hastighed, «1» = nedsat hastighed).

• Gnid huden for at løfte korte hår. For det optimale resultat holdes apparatet vinkeltret (90°) mod huden. Uden at trykke føres apparatet mod hårenes groretning, i retning mod afbryderen.

• Epilering på benene

Benene epileres nedefra og op- efter. Ved epilering i knæhasen skal benet holdes helt strakt ud.

Tests foretaget af dermatologer har vist, at man også kan epilere under armene og langs bikinilinien. Vær opmærksom på, at disse områder er specielt følsomme over for smerte. Ved gentagen brug vil smertefornemmelsen blive mindre.

Før epilering skal det respektive område rengøres grundigt og derefter klappes tørt med et håndklæde. Ved epilering under armene holdes armen strakt opad og apparatet føres i forskellige retninger.

Rengøring af epilatorhoved

1. Efter epilering tages stikket ud af stikkontakten, og epilatorhovedet rengøres.
2. Pincetskiverne renses grundigt med rensebørsten og en rensevæske (f.eks. alkohol). Pincetskiverne kan drejes manuelt under rengøringen. Epilatorhovedet fjernes ved at trykke på udløserknapperne på venstre og højre side, hvorefter hovedet trækkes af.
3. Giv toppen af «huset» en hurtig tur med børsten. Sæt epilator-hovedet på igen.

Der tages forbehold for ændringer uden forudgående varsel.

Dette produkt er i overensstemmelse med bestemmelserne i EMC Direktiv 2004/108/EC og Lavspændingsdirektivet 2006/95/EC.

Apparatet bør efter endt levetid ikke kasseres sammen med husholdningsaffaldet.

Bortskaffelse kan ske på et Braun Servicecenter eller passende, lokale opsamlingssteder.

Norsk

Braun yder 2 års garanti på dette produkt gældende fra købsdatoen. Inden for garantiperioden vil Braun for egen regning afhjælpe fabrikations- og

materialefejl efter vort skøn gennem reparation eller ombytning af apparatet. Denne garanti gælder i alle lande, hvor Braun er repræsenteret.

Denne garanti dækker ikke skader opstået ved fejlbetjening, normalt slid eller fejl som har ringe effekt på værdien eller funktionsdygtigheden af apparatet. Garantien bortfalder ved reparationer udført af andre end de af Braun anviste reparatører og hvor originale Braun reservedele ikke er anvendt.

Ved service inden for garantiperioden afleveres eller indsendes hele apparatet sammen med købsbevis til et autoriseret Braun Service Center.

Ring 7015 0013 for oplysning om nærmeste Braun Service Center.

Norsk

Garanti