B2 - Pejs ADURO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bioethanol pejs
Mærke	Aduro
Model	B2
Brænderkapacitet	1,2 L (anbefalet 1 L)
Vægt	26 kg
Brændetid	3-4 timer
Effekt	1,8-3 kW/h
Brænderkontroltype	Manuel
Ovnens materiale	Sort pulverlakeret stål
Brændermateriale	Børstet rustfrit stål
Brændstof	Bioethanol (UN:1170, 93-96,5 %)
Mål (diameter x højde x dybde)	48 x 47,65 x 35,05 cm
Minimum rumvolumen	80 m³
Sikkerhedsafstande	Bag: 2 cm, sider: 15 cm, foran: 75 cm, over: 60 cm
Installation	På ben, sokkel eller vægmontering (ikke-brændbar væg)
Tænding	Lang lighter
Slukning	Lukning af låsen
Vedligeholdelse	Rengøring kold, ikke-slibende svamp, opvaskemiddel
Reservedele	Tilgængelige på aduroshop.fr
Standard	EN16647:2015
Sikkerhed	Temperaturindikator, sikkerhedslås, brandhæmmende dækning anbefales

Ofte stillede spørgsmål - B2 ADURO

Hvilken type brændstof skal bruges?

Brug kun bioethanol med etiket UN:1170 og en koncentration på 93-96,5 %.

Hvordan fylder jeg brænderen?

Tag den kolde brænder ud, brug Aduro-tragten, hæld langsomt indtil MAX (1 L anbefales), og sæt den tilbage.

Hvad er brændetiden?

Med 1 L bioethanol varer forbrændingen 3 til 4 timer.

Hvilke sikkerhedsafstande skal overholdes?

Bag: 2 cm, sider: 15 cm, foran: 75 cm, over: 60 cm fra brændbare materialer.

Kan jeg installere ovnen på en væg?

Ja, kun på en ikke-brændbar væg. Underkanten skal være mindst 15 cm over gulvet.

Hvordan rengør jeg ovnen?

Rengør når den er kold med en ikke-slibende svamp og opvaskemiddel. Til brænderen brug et produkt til rustfrit stål.

Hvad gør jeg ved overfyldning af brændstof?

Tøm overskuddet, tør ydersiden af, lad det hvile i 1 time før du sætter brænderen på plads.

Hvorfor er der lugt ved første brug?

Det er normalt på grund af malingens hærdning. Ventilér rummet godt og brug 700 ml de første gange.

Hvordan slukker jeg ovnen?

Luk låsen helt og vent i 3 minutter før du åbner den, så flammen slukker.

Hvor finder jeg reservedele?

Originaldele er tilgængelige på aduroshop.fr.

BRUGSANVISNING B2 ADURO

For at få mest mulig glæde og nytte af din nye biopejs er det vigtigt, at du læser betjeningsvejledningen grundigt igennem, inden pejsen installeres og tages i brug. Fejl eller forkerte indstillinger kan forårsage farlige forhold og/eller dårlig drift. Opbevar betjeningsvejledningen på et sikkert sted til senere brug.

Har du brug for yderligere informationer, kan du læse meget mere på www.aduro.dk.

Produktionsnummer

På biopejsen er der angivet et produktionsnummer på typeskiltet under pejsen. Af hensyn til garantien og ved øvrige henvendelser er det vigtigt, at du kan oplyse dette nummer.

1. Generelt

1.1 Godkendelser

Alle Aduro Biopejse er testet efter den europæiske norm EN16647:2015 og er dermed godkendt til montering og brug i Europa. Produktionen er samtidig underlagt ekstern kvalitetskontrol.

Husk, at sikkerhed er første prioritet. Biopejsen skal derfor bruges med omtanke og respekt. Tag ikke pejsen i brug, før du har læst følgende advarsler:

• Undersøg den lokale lovgivning, inden pejsen tages i brug.
• Du må ikke ændre konstruktionen af bioethanol-brænderen.
• Anbring altid pejsen i et velventileret, trækfrit rum. Rummet skal være minimum 80 m ^3 .
  • Bioethanol er et farligt materiale med fareniveau UN1987, niveau 3.
• Bioethanol er ekstremt brandfarligt og skal håndteres med forsigtighed.
• Du må ikke sætte noget oven på pejsen.
• Du må ikke flytte pejsen, mens den er i brug, og hold børn og kæledyr på sikker afstand.
• Ydre overflader og materialer i nærheden af brænderen bliver varme, når pejsen er i brug.
• Brug kun bioethanol beregnet til biopejse. Vi anbefaler at bruge bioethanol med 93-96,5 %.
  • Bioethanol skal opbevares et sikkert sted væk fra ild og utilgængeligt for børn og kæledyr.
• Enhver brug af pejs med åben ild og flydende, brændbare væsker har en potentiel risiko for forbrændinger eller skader.
  • Overfyld aldrig brænderen med bioethanol. Bioethanolen skal absorberes helt i det keramiske materiale i brænderen og må aldrig overstige pilene, som angiver det maksimale brændstofniveau.
• Tag brænderen ud af biopejsen, når du skal påfylde bioethanol. Hvis brænderen er overfyldt eller der er spildt bioethanol, skal overskydende bioethanol fjernes inden optænding. Spildt bioethanol tørres af med en tør klud inden optænding.
• Undgå fysisk kontakt med bioethanolen.

Aduro A/S afviser ethvert ansvar for skader, direkte eller indirekte, på personer, dyr eller genstande - som følge af manglende overholdelse af bestemmelserne i denne betjeningsvejledning, især advarsler vedrørende installation, brug og vedligeholdelse af pejsen.

Ansvaret for ukorrekt brug af biopejsen bæres fuldstændigt af brugeren og fratager producenten ethvert civilretligt og strafferetligt ansvar. Ændring af biopejsen eller uautoriseret udskiftning af reservedele kan være farlig for din sikkerhed og fratager Aduro A/S ethvert civilretligt og strafferetligt ansvar.

1.3 Tekniske data

Aduro Biopejse
Maks. brændstofkapacitet	1,2 L (vi anbefaler 1 L)
Vægt, pejs	26 kg
Brændetid	3-4 timer
Varmeeffekt	1,8 – 3 kW/h
Brænderens funktion	Manuel
Materiale, pejs	Sort pulverlakeret stål / 4 mm keramisk glas (Aduro B1)
Materiale, brænder	Børstet rustfrit stål
Brændsel	Bioethanol (UN:1170, 93-96,5 %)
Ydre dimensioner (∅xHxD)*	48 x 47,65 x 35,05 cm

*Se måltegninger på aduro.dk

2. Installation af biopejsen

Du må gerne selv installere din biopejs. Aduro Biopejse er nemme at montere, og der kræves ingen skorsten. Du kan bruge pejsen både indendørs og udendørs. Vær dog opmærksom på, at pejsen ikke er rustbeskyttet og derfor skal flyttes indenfor, når pejsen er kold. Ved udendørs opbevaring vil der opstå korrosion på pejsen.

2.1 Biopejsens placering og afstandskrav

Hvis biopejsen placeres op ad brændbart materiale, stilles der krav til afstand. Se nedenstående skema og illustration:

Afstand til brændbart materiale (cm)	Monteret på fod/ben	Monteret på vægbeslag
Bag pejs (A)	2 cm	-
Ved siden af pejs (B)	15 cm	15 cm
Foran pejs (C)	75 cm	75 cm
Over pejs (D)	60 cm	60 cm

A B C

Hvis pejsen vægmonteres, skal den monteres på en ikke-brændbar væg, og placeres den på metalfod, skal den placeres på et ikke-brændbart materiale. Står biopejsen derimod op ad en murstensvæg eller andre ikke-brændbare materialer, er der ingen minimumskrav til afstand.

Biopejsen skal installeres på gulv/væg/materiale med tilstrækkelig bæreevne. Sørg for, at biopejsen står i niveau, både vandret og lodret. Placer ikke pejsen i et rum med konstant høj luftfugtighed. Rummet skal være godt ventileret og skal være minimum 80 m³.

2.2 Monteringsmuligheder

Aduro Biopejse kan monteres på egestræsben, en metalfod eller hænges på væggen. Se vejledning til montering af pejsen bagerst i betjeningsvejledningen.

2.3 Væghængt pejs

Hvis pejsen skal vægmonteres, skal den monteres på en ikke-brændbar væg. Vægbeslaget skal fastgøres forsvarligt til væggen, inden pejsen monteres (se vejledning til montering heraf bagerst i betjeningsvejledningen). Spørg din byggematerialeleverandør til råds om velegnet fastgørelsesmateriale til pejsen/væggen inden montagen. DER MÅ KUN ANVENDES BEFÆSTIGELSESMATERIALE, SOM IKKE KAN SMELTE.

Underkanten af pejsen skal være mindst 15 cm over gulvet.

3. Fyring i biopejsen

Vigtige sikkerhedsoplysninger

• Tænd aldrig op I pejsen, hvis den er fyldt over MAX brændstoftegnet.
• Biopejsen bliver varm under brug, og der skal derfor udvises nødvendig forsigtighed.
• Opbevar ikke bioethanol og andre letantændelige væsker i nærheden af pejsen.
• Rummet skal være godt ventileret, trækfrit og være minimum 80 m ^3 .
• Anbring ikke noget oven på pejsen, mens den er i brug.
• Tildæk ikke ventilationsgitre foran og bag på pejsen.
• Placer ikke keramisk dekorationsbrænde, sten eller andre ting inde i pejsen.
• Efterlad aldrig pejsen uden opsyn, når den er i brug.
• Hold børn og kæledyr på sikker afstand.
• Brug af flere pejse er kun tilladt, hvis effekten er lig med eller lavere end 4,5 kW/h. I tilfælde af flere pejse, kræves ekstra ventilation af rummet.
• Pejsen er ikke egnet til kontinuerlig drift.

3.1 Påfyldning

Inden du påfylder bioethanol, skal brænderen være kølet af. Brænderen må ikke fjernes, før temperaturen er under 40 grader. Dette betyder, at temperaturindikatoren skal være i det blå område. Når brænderen er for varm, vil temperaturindikatoren være i det røde område, og fjederen vil blokere for påsætning af Adurotragten:

Illustration 1 – Placering af Aduro-tragten

Sådan påfylder du bioethanol:

1. Sørg for at pejsen er slukket, og at temperaturindikatoren er i det blå område.

2. Tag brænderen ud af pejsen for at påfylde bioethanol der, hvor du opbevarer det (et sikkert sted). Afhængigt af, hvilken type pejs du har, skal du følgende nedenstående trin for at tage brænderen ud af pejsen:

Gældende for Aduro B1:

- Skub frontglasset til siden. Det integrerede håndtag vil nu vippe 10 grader opad:

- Løft håndtaget helt op, løft brænderen, og tag den ud af pejsen med én hånd som vist nedenfor. Når håndtaget er løftet helt op, vil slideren på brænderen automatisk dække brænderåbningen.

Illustration 3 – Løft håndtaget og fjern brænderen

Gældende for Aduro B2:

- Løft håndtaget helt op, løft brænderen, og tag den ud af pejsen med én hånd som vist nedenfor. Når håndtaget er løftet helt op, vil slideren på brænderen automatisk dække brænderåbningen.

Illustration 4 – Løft håndtaget og fjern brænderen

1. Fold brænderens håndtag ned igen, og brug Aduro-håndtaget til at trække slideren tilbage for at åbne brænderen:

Illustration 5 – Brug Aduro-håndtaget til at åbne brænderen

1. Placer Aduro-tragten som vist i illustration 1 ovenfor, og påfyld bioethanol i henhold til følgende sikkerhedsanvisninger:

2. Brug bioethanol af god kvalitet. Se punkt 3.4.

3. Pejsen har en kapacitet på 1,20 liter. Vi anbefaler dog at påfylde 1 liter. Hvis du køber dunke med bioethanol, der er større end 1 liter, anbefaler vi, at du bruger en 1 liters kande til at påfylde bioethanolen.
4. Hæld langsomt for at undgå overfyldning og spild. Hvis du spilder, rengør det omgående og vent med at tænde, indtil området er helt tørt. Se punkt 3.1.1.
5. Fyld på i begge sider af brænderens åbning.

6. Overskrid ikke MAX-indikatoren.

7. Fjern Aduro-tragten.

8. Når du skal sætte brænderen tilbage i pejsen, skal du placere hånden under brænderens håndtag og løfte det helt op. Brænderen indeholder keramiske fibre, der effektivt absorberer bioethanolen som en svamp, så du undgår at spilde på gulvet, når du bærer brænderen.

9. Placer brænderen i pejsen, og brug Aduro-håndtaget til at trække slideren tilbage og åbne brænderen. Se illustration 5 ovenfor.

10. Du kan nu tænde peisen. Se punkt 3.3.

3.1.1 Overfyldning af brænderen

I tilfælde af utilsigtet overfyldning af brænderen må pejsen ikke antændes. Følg venligst en af følgende vejledninger:

Mulighed 1: Brænderen er overfyldt (over MAX-linjen), men ikke helt ud over brænderens kant:

• Spildt bioethanol kan fjernes med en absorberende klud, indtil fibrene i brænderen kan optage al væske igen.
• Tør alt overskydende brændstof af, der kan være dryppet på ydersiden af brænderen, og lad eventuelt resterende brændstof fordampe.
  • Lad brænderen stå i 1 time.
• Du kan nu sætte brænderen tilbage i pejsen.

Mulighed 2: Brænderen er overfyldt (over MAX-tegnet), og bioethanolen flyder uden for brænderen:

• Tøm det overskydende brændstof over i en passende beholder.
• Tør alt overskydende brændstof af, der kan være dryppet på ydersiden af brænderen under tømning, og lad eventuelt resterende brændstof fordampe.
  • Lad brænderen stå i 1 time.
• Du kan nu sætte brænderen tilbage i peisen.

3.2 Første optænding

De første gange, biopejsen anvendes, kan der forekomme lugtgener fra biopejsen, hvilket er ganske normalt. Dette skyldes, at den varmefaste maling hærder. Sørg derfor for, at biopejsen er placeret i et velventileret rum, og at der er tilstrækkelig udluftning i denne periode.

Det er ligeledes vigtigt at fyre forsigtigt de første 2-3 gange, da stålet herved kan udvide sig langsomt.

Under de første optændinger må der KUN hældes 700 ml bioethanol på brænderen. Herefter kan pejsen benyttes med de anbefalede 1.000 ml.

Hvis du overfyrer biopejsen og afbrænder mere end den anbefalede mængde bioethanol, er der risiko for, at lakken på biopejsen misfarves. Dette kan ikke efterlakeres.

Vær desuden opmærksom på, at biopejsen under opvarmning og nedkøling kan give "klikkelyde", ligesom når du hælder kogende vand i en vask. Disse lyde skyldes de store temperaturforskelle, som materialet udsættes for.

3.3 Korrekt optænding af biopejsen

Inden brænderen tændes, skal du altid sikre dig, at der ikke er spildt bioethanol i den ydre bakke på brænderen (kig gennem hullet foran på brænderen eller gennem hullerne ved siden af brænderen) og fjern eventuelt spild. Se afsnit 3.1.1.

Sørg for, at brænderen er kold, og at slideren til det brændende område er helt åben. Hvis pejsen tændes igen, efter at den tidligere har været tændt, skal du sørge for, at temperaturen er under 40 grader. Dette betyder, at temperaturindikatoren skal være i det blå område.

Brug Aduro-håndtaget for åbne og lukke brænderen og for at undgå skader. Se billedet nedenfor vedrørende brug.

Brug en lang lighter til at tænde pejsen, så dine hænder ikke er direkte over det brændende område. Antænd fibrene i brænderen.

Det er ikke muligt at justere flammens størrelse. Du vil opnå det fulde flammebillede inden for 10-15 minutter efter optænding.

Hold dig altid mindst 1 meter fra biopejsen, när den er i brug.

For at slukke for pejsen skal du lukke pladen helt og sørge for, at flammen går ud. Se billedet nedenfor. Åbn ikke pladen inden for de første 3 minutter efter at have lukket den. Dette vil give tid til at sikre, at flammen inde i brænderen er helt slukket. Sørg altid for, at pejsen er slukket og pladen er lukket, før du forlader rummet.

Gældende for Aduro B1:

Aduro B1 har en låge i keramisk glas, der dækker fronten. Denne glaslåge bliver varm under brug. Åbn og luk lågen som vist nedenfor:

I tilfælde af brand, læg et brandtæppe over brænderen, og lad det stå i mindst 30 sekunder, før du fjerner tæppet igen. Har du ikke adgang til et brandtæppe, kan du bruge et almindeligt håndklæde opblødt i vand.

3.5 Anbefalet brændstof

Brug kun bioethanol mærket UN:1170, som er anbefalet til bioethanolbrændere. Vi anbefaler at bruge bioethanol med 93-96,5 %. Vær opmærksom på, at der findes produkter på markedet, der indeholder olie og petroleum. Disse må IKKE bruges i Aduro Biopejse.

Bioethanol er et farligt materiale med fareniveau UN1987, niveau 3. Det er yderst brandfarligt og skal håndteres med varsomhed. Bioethanol skal opbevares på et sikkert sted, væk fra ild og utilgængeligt for børn og kæledyr.

Aduro Biopejse kræver ikke meget rengøring og vedligeholdelse. Der er dog ting, du løbende bør tjekke.

Al rengøring og vedligeholdelse af biopejsen skal foretages, når biopejsen er kold.

Brænderen

Tjek jævnligt brænderen for tegn på fejl eller lækage. Sørg for, at brænderen ikke er fyldt med brændstof før rengøring. Brænderen må ikke rengøres med vand, og den må ikke kommes i opvaskemaskinen.

Over tid kan brænderen blive misfarvet. Dette er en naturlig reaktion på den høje varme, den udsættes for. Det kan fjernes ved at bruge et godkendt rengøringsmiddel til rustfrit stål. Gnid cremen i retning af stålets "korn". Du kan også bruge Aduro Easy Clean-svampen.

Sørg altid for, at brænderen er tør efter rengøring, inden pejsen antændes.

Tjek jævnligt, at den bimetalliske fjeder fungerer, og at pilen/temperaturindikatoren altid er i det røde område, när pejsen er så varm, at du ikke kan holde hånden i området omkring flammeåbningen (temperatur >40 grader C).

Pejsens overflade

Tjek jævnligt biopejsen for tegn på fejl eller lækage.

Biopejsens overflade er pulverlakeret, hvilket giver en jævn og ensartet overflade. Pulverlakeringen beskytter mod slid og stød, hvilket forlænger biopejsens levetid og reducerer behovet for vedligeholdelse. Det er dog vigtigt at bemærke, at pulverlakeringen kan ændre farvenuancer over tid, hvis biopejsen udsættes for direkte sollys uden beskyttelse.

Rester fra afbrændingen af bioethanol kan sætte sig på biopejsens overflade, men disse kan nemt fjernes med en ridsefri skuresvamp og opvaskemiddel.

Sørg altid for, at biopejsen er tør efter rengøring, inden den antændes.

Brug aldrig kemikalier, ståluld eller syreholdige rengøringsmidler, da disse kan ridse overfladen.

Glas

Brug Aduro Easy Clean eller Aduro Glasrens til at rengøre glasset.

Reservedele og uautoriseret ændring

Der må kun anvendes originale reservedele til biopejsen. Enhver uautoriseret ændring af pejsen er forbudt, da pejsen derved ikke længere opfylder de godkendte specifikationer. På www.aduroshop.dk kan du købe originale reservedele til din biopejs.

5. Reklamationsret

Reklamationsretten gælder i henhold til købeloven i det land, hvor biopejsen er købt. Købskvittering med dato gælder som bevis.

Reklamationsretten dækker ikke:

• Skader forårsaget af forkert installation og forkert brug af biopejsen, som fx overophedning samt manglende vedligeholdelse af pejsen.
• Løsdele og sliddele (frontglas, sideglas, skinner, tragt, pakning), da de slides ved almindelig brug. Disse dele kan købes i vores webshop www.aduroshop.dk.
• Skader på pejsen opstået ved ydre påvirkninger eller skader forårsaget af pejsen på andre genstande.

Læs mere på www.aduro.dk/garanti/

6. Deponering af din Aduro Biopejs

Når du deponerer din biopejs, skal metal, brænder og glas sorteres for sig. Deponer derefter materialerne efter reglementet på din nærmeste genbrugsplads.