DOI 802 S - Komfur Arçelik - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Kogeplade med integreret emhætte
Mærke	Arçelik
Model	DOI 802 S
Antal kogezoner	4 (sædvanligt estimat)
Kogetype	Elektrisk (induktion eller strålevarme, ikke specificeret)
Installationstype	Indbygget, indbygningsklar
Installationsmetoder	Type A (uden cirkulation), Type B (intern cirkulation), Type C (ekstern cirkulation)
Filtre	Oliefilter af metal (vaskbart) + 2 aktive kulfiltre (udskiftelige)
Væskeopsamling	Aftagelig opsamlingskammer
Strømforsyning	Enfaset 220-240 V eller trefaset 380-415 V, afhængigt af konfiguration
Samlet effekt (estimat)	7,2 kW (typisk værdi for 4 zoner)
Beskyttelse	Anbefalet fejlstrømsafbryder, passende sikring
Ventilation	Integreret, med aftræk eller recirkulation
Støjniveau	Ikke angivet i manualen
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring af metalfilter, udskiftning af kulfiltre hver 3-6 måneder, tømning af væskebeholder
Sikkerhed	Obligatorisk flerpolet frakobling, jording, nødstop via afbryder
Reservedele	Metalfiltre, aktive kulfiltre, opsamlingskammer, ventilationssæt
Reparerbarhed	Autoriseret servicecenter til dele og reparationer
Garanti	Producentgaranti forudsat installation af en kvalificeret fagmand

Ofte stillede spørgsmål - DOI 802 S Arçelik

Hvilke installationstyper er mulige for kogepladen DOI 802 S?

Tre typer: Type A uden intern cirkulation, Type B med intern cirkulation, Type C med ekstern cirkulation via skorsten. Se det tilsvarende diagram i manualen.

Hvordan rengøres filtrene på den integrerede emhætte?

Fjern oliefilteret af metal ved at trække det opad, vask det derefter i varmt sæbevand. Lad det tørre, før det sættes på igen. De aktive kulfiltre kan ikke vaskes og skal udskiftes med jævne mellemrum.

Hvor er væskeopsamlingskammeret placeret, og hvordan tømmes det?

Det sidder under metalfilteret. Fjern filteret, derefter kammeret ved at trække det fremad. Tøm det i vasken og rengør det, før du sætter det tilbage.

Hvilken type elektrisk tilslutning er nødvendig?

Apparatet kan tilsluttes enfaset (220-240 V) eller trefaset (380-415 V) afhængigt af ledningsføringen. En kvalificeret elektriker skal installere en jordforbindelse og en fejlstrømsafbryder. Følg diagrammerne i afsnittet 'Elektrisk tilslutning'.

Kan jeg selv installere kogepladen?

Nej, installationen skal udføres af en kvalificeret person i overensstemmelse med gældende regler for at bevare garantien. Apparatet er tungt og kræver mindst to personer til håndtering.

Hvad gør jeg, hvis emhætten ikke suger godt?

Kontrollér, at metalfilteret ikke er tilstoppet, at de aktive kulfiltre ikke er mættede, og at aftrækskanalerne ikke er blokerede eller for lange. Sørg for, at installationstypen (Type A, B eller C) passer til din opsætning.

Kræver de aktive kulfiltre særlig vedligeholdelse?

De aktive kulfiltre kan ikke rengøres; de skal udskiftes hver 3. til 6. måned afhængigt af brug. De fås hos det autoriserede servicecenter.

Kan apparatet fungere i recirkulationstilstand?

Ja, ved at bruge installationstype Type A (uden cirkulationsskakt) med de aktive kulfiltre. Luften filtreres og føres tilbage i rummet.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal jeg tage under brug?

Brug aldrig emhætten sammen med ikke-elektriske forbrændingsapparater i samme rum uden tilstrækkelig ventilation (risiko for forgiftning). Brug ikke forlængerledning, og tag stikket ud af apparatet før al vedligeholdelse.

Hvor kan jeg finde reservedele som filtre eller ventilationssæt?

Kontakt det autoriserede servicecenter for Arçelik eller autoriserede forhandlere. Delehenvisningerne er angivet i tabellen på side 12-13 i manualen (f.eks. Naber-koder).

BRUGSANVISNING DOI 802 S Arçelik

DA - Sikkerhedsinstruktioner

• Produktet skal installereres af en kvalificeret person i overensstemmelse med de gaelende regler for at garantien skal vare gyldig.. Producenten kan ikke holdes ansvarlig for skader, der opstår som følgae af procedurer, der udfores af uautoriserede personer, og som ogsåkan annullere garantien.
• Det er kundens ansvar at forberede den placering, hvorproduktet skal placeres, og ogsa at have den elektriske installation forberedt. Før du ringer til det autoriserede værksted, skal du sorge for, at elinstallationen er passende. Hvis det ikke er tilfældet, skal du ringe til en autoriseret installerør og blikkenslager for at få de nødvendige ting gjort.
• Reglerne i lokale standarder for elektriske installationer skal folars under Produktinstallationen.
  Fjern alt emballagematerialie og dokumenter inde i apparatet, og kontroller for eventuelle skader på apparatet inden installationen. Få ikke apparatet installereret, hvis det er beskadiget
• Produktet er tungt, vaer mindst to personer til at bare produit.
• Sørg for, at brugeren ikke kan på de elektriske forbindelser after installationen.
  Hvis man ikke installerer skruerne og sikkerhedsudstyr i overensstemmelse med guiden, kan det forårsage elektrisk fare.
• Dele, der er inden for berøringsrækkevidde under installationen kan have skarpe kanter og kan forårsage snitskader. Bær altid beskyttelseshandsker under transport og installation.
• Frakobl de elektriske forbindelser i det omrade, der skal installereres for installationen.

Overfladerne pa moberne, som apparatet skal moneres i, skal vare varmebestandige (mindst 100^)
- Sørg for, at moblerne er i lige, vandret position, og at de er fastgjort inden installationen af apparatet.
- Installer erkke varmeisolerende strimler pa moberne, som apparatet skal installeres i.
- Luftten, der skal bleeses ud af din produit på不同程度 sendes ind i en skorsten, der bruges til andere apparat, som brænder gas aller andere brændstoffer. (Gæelder ikke for apparater, der sender luften tilbage i rummet).
- Lovgivningen omkring fjernelse af luft skal overholds.
- Forgiftningsfare Når apparatet virker, trækkes luften ind fra—hele huset. Hvis der ikke sorges for passende ventilation, bliver der træk, og affald og giffige gasser, som er et resultat af forbrændingen, absorberes ingen. Brug ikke Produktet sammen medprodukter, der giver luftcirkulation og kan udsende giffig gas (træ- gas- olie- og kulovne, vandvarmere, kogeapparater osv).
Få egnetheden af din bygnings ventilation- og skorstensssystem kontrolleret.
Hvis der er et andet apparat, der virker med,anden energi,end el i det samme miljo med ventilation,mà det negative tryk i rummet holest vare pa 0,04 mbar,sä udblæsningen fra de andre apparater ikke traekkes tilbage i rummet af ventilationen.
Dimensionerne angivet i installationsdiagrammerne er i mm.
- Luftten, der skal blæses ud af din ventilation违法犯罪 sendes ind i en skorsten, der bruges til andre apparater, som brænder gas aller andre brændstoffer. (Gælder违法犯罪 for apparater, der sender luften tilbage i rummet).
- Lovgivningen omkring fjernelse af luft skal overholds.
Der kan dannes olieslam pa metalfedtfiltr. Af den grund ma der不同程度 nogen flamme i nærheden af Produktet. Desuden er installation af Produktet nær et varmeapparat, der

bruger massivt braendstof kun tilladt,
hvis der er et dæksel som ikke kan fjernes for at undgå gnister.

Vores virksomhed er/DDke ansvarlig for problemer, der opstar, hvis man/DDke overholder ovenstaende advarsler.
- Fabrikanten af produitet pâtager sig/DDne noget ansvar for defekter forarsaget af ventilationsr, der bruges i installationen.
- Luftudgangsrøret, der anvendes, skal��e sá kort som muligt, det skal varelige og have en stor diameter.
Lange udgangsrør, flere bojninger eller lille rordiameter mindsker ydeevne og forstærker ventilatorstøj.
- Luftudgangsrøret skal laves af ikkebrændbart materiale.
- Luftudtagsrør skal installereres med en hældning på 1 grad for at forebyggetilbageløb af kondensvand.

Produktdimensioner (Figur 1)

Vær opmaerk som på produktets dimensioner Overvej dets egnethed til dine mobler. Dit produit passer til 3 forskellige typ er af installation i henhold til egnetheden af dine mobler. Installationstyperne A, B og C beskrives saerskilt.

A: Installation uden interne aksler til cirkulationspumper
B: Installation med interne aksler til cirkulationspumper
C: Installation med eksterne cirkulationspumper

Installationtype A (Installation Eden interne aksler til cirkulationspumper)

Forberedelse af møbler, som installationen skal bruges på: (Figur A2)

• Lim bordpladens plastik på væggen gennem den abning, du har lavet i dit mobel. (Figur A5)
  Saat dine skuffer tilbage papi plads. (Figur A6)
  Fjern metalfedtfilteret ved at trække det opad. (Figur A7)
  Fjern vaeskeopsamlingskammeret, som vist på figur A7.
• Placer to encheder af aktive kulfentre til højre og venstre, som vist på figur A8.
  Saat vaeskeopsamlingskammeret tilbage paa plads, som vist pa figur A9. Fuldfor installationen ved at metalfedtfilteret tilbage paa plads.

Installationtype B (Installation med interne aksler til cirkulationspumper)

Forberedelse af møbler, som installationen skal bruges på: (Figur B2)

• Placer ventilationshjørneplast beskrevet i Figur B3 i dets Åbning på bagsiden af komfuret, som vist på figuren.
  Fjern skufferne helt fra dine møbler og placer din oven på dens plads på dine møbler. (Figur A4)
• Fastgör de Lange og hjørne plastikstykkerne på ventilationen, der vil lede luften til bunden af moblet og fastgör dem til hjørneplastikken, som du har fastgjort på bagsiden af komfuret, som vist på figur B5. For at fastgore det på hjørneplastikken, skal du lofte komfuret et*Lille stykke fra bagsiden. Ventilationsplastikdele skal vare monteret som vist på figur B6.
• Fastgor ventilationsudgangsdelen pa ventilationshjørneplastikken fra bunden af dit mobel, som vist pa figur B7.
  Saat dine skuffer tilbage papi plads. (Figur B8)

Fjern metalfedtfilteret ved at trække det opad. (Figur B9)
Fjern vaeskeopsamlingskammeret, som vist på figur B9.
- Placer to encheder af aktive kulfentre til højre og venstre, som vist på figur B10.
Saat vaeskeopsamlingskammeret tilbage pa plads, som vist pa figur B11. Fuldfor installationen ved at metalfedtfilteret tilbage pa plads.

Installationtype C (Installation med ekstern cirkulationspumpe)

Forberedelse af mobler, som installationen skal bruges pa: (Figur C2)

Forbered dine møbler i henhold til dimensionerne præsenteret i Figur C2. Skæredimensioner til flush-fit-installation er også angivet i Figur C2. Du skal finde plastikdelene til luftrøret beskrevet i/DDne installation fra autoriseret service eller autoriserede forhandlere. Disse deli ffolger化进程 med produitet.

Trin til installationtype C

• Placer ventilationshjørneplast beskrevet i Figur C3 i dets Åbning på bagsiden af komfuret, som vist på figuren.
  Fjern skufferne helt fra dine møbler og placer din oven på dens plads på dine møbler. (Figur C4)
• Fastgör de lange og hjørneplastikstykkerne på ventilationen, der vil lede luften til bunden af møblet og fastgör dem til hjørneplastikken, du har fastgjort på bagsiden af komfuret, som vist på figur C5. For at fastgore det på hjørneplastikken, skal du løfte komfuret et*Lille stykke fra bagsiden. Ventilationsplastikdele skal��e monteret som vist på figur C5.
  Nà til din skorsten ved brug af ventilationsdele i overensstemmelse med dens placering.
• Ventilationsdele, som du kan fä fra autoriseret service aller autoriserede forhandlere, er vist i tabellen på siderne 12-13. Kolonnen X1 i tabellen inkluderer "Naber"-firmakoder, kolonnen X2 inkluderer koderne fra vores autoriseret service.

Eltilslutning af apparatet (Figur E)

• Tilslut apparatet til en jordet stikkontakt/ linje beskyttet med en sikring, der er kompatibel med værdierne i de "Tekniske specifikationer". Få jordforbindelsen installerer et af en kvalificeret elektriker, mens du bruger produkt med uller ut den transformer. Vores virksomhed er ikke ansvarlig for eventuelle skader, der vil opsta,ningarkt anvendes ut den jordforbindelse i overensstemmelse med de lokale regler.
• Afbryd apparatet fra eltilsutningen, inden arbejdet på elinstallationen pabegyndes. Risiko for elektrisk stød.
• Produktet på kun tilsluttes elnettet af en autoriseret elinstallator person. Vores firma kan ikke holdes ansvarlig for skader, der kan opstå som fölgæ af manglende overholdelse af disse instruktioner.
• Apparatet skal installereres på en måde, södet kan kobles helt fra elnettet. Adskillelsen skal handteres af en afbryder, der er indbygget i den faste elinstallation, i henhold til konstruktionsbestemmelsene.
• Ovnens bageste overflade bliver varm,\ när den er i brug. Elektriske forbindelsem)\ ma ikke berøre bagsiden, ellers kan forbindelsene blive beskadiget.
• Før ikke forbindelseskapablerne over de varme overflader. Ellers kan kabelisoleringen smelte og forårsage brand som fjge af komfurets kortslutning. Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes med et, der er identisk. Ellers er der risiko for elektrisk stød, kortslutning eller brandfare!
  Nar du udforer kablingen, skal du overholde de nationale/lokale elektriske regulativer og bruge den rette stikkontakt/ledning og stik til komfuret. Hvis produktets strombegraensninger ikke overholds af stikkontakt/stik/ ledning, skal produitet tilsluttes via en fast elektrisk installation direkte uten brug af stikkontakt/eltilslutning.
• Sørg for at størrelsen af sikringen er kompatibel medprodukter.

• Forbindelsen skal vare i overensstemmelse med nationale regler.

• Oplysninger om lysnettet skal svare til de data, der er angivet på produktets typeskilt. Du ser muligvis typemaerket i bunden af komfuret.

• Strømkablet til dit produit skal overholde værderne i tabellen "Tekniske specifikationer".
• Hvis apparatet skal tilsluttes direktetil lysnettet: Hvis det ikke er muligt atfrakoble alle poler i stromforsyningen,skal en frakoblingsenhed med mindst3 mmkontaktfrigang (sikringer,ledningssikkerhedsfrydere,kontaktorer) tilsluttes, og alle polernei dette frakoblingsenhed skal vareved sider af (ikke ovenfor)produktet ioverensstemmelse med IEEE-direktiver.Manglende overholdelse af dette instruktion kan medfore driftsproblemer og ugyldiggore produktgarantien.
• Yderligere beskyttelse af et HFI-relae anbefales.

Hvis dit apparat har en ledning og et stik:

• Udfør den elektriske tilslutning af dit apparat ved at tilslutte det til en jordet stikkontakt.

Hvis dit apparat har en nettedning, men ikke et stik:

• Tilslut dit apparat til lysnettet som specificeret nedenfor i henhold til netledningen. Apparatets netledningstype er specificeret i afsnittet "Teknik Specifikationer" i betjeningsvejledningen.

Hvis din netledningstype er 3-leder type, til 1-fasetilslutning:

Til beskyttelse af apparatet mod brand:

• Sørg for, atprodukstikket er sat ordentligt i stikkontakten for at undgå lysbuer.
• Brug ikke beskadigede kabler eller forlaengerkabler.
• Sørg for at der ikke er væske eller fugt i stikkontakten, hvør stikket er installereret.

Afsluttende kontroltests

• Taend netledningen after at installationen er fuldfört.
• Laes brugermanualen for den Forste.
  brug af Produktet.
• Sørg for at haver kogeplade varmer, og ventilationen virker.

transformator. Selskapet vart skal ikke holds ansvarlig for problemer som oppstær nárproduktet ikke jordes i henhold til lokale forskritter.

- Hvis apparatet skal kobles direkte til strømforsyningen:

Hvis apparatet har ledning og stopsel:

• Utfør den elektriske tilkoblingen til apparatet ved Å koble det til en jordet stikkontakt.

Hvis apparatet har en ledning, men\ ikke har en stopsel:

Om strömkabeln År en 3-ledningstyp, gäller for 1-fasanslutting:

• (BRW) Brun = L (Fas)
• (BLU) Blå = N (Neutral)
• (GR/YE) Grön/gul ledning = (E) (Jordning)

Om strömkabeln ar en 5-ledningstyp, gäller für 1-fasanslutting:

Vid 1-fasanslutting

• (BRW/BLA) Brun/Svart = L (Fas)
• (BLU/GRE) Blå/Grå = N (Neutral)
• (GR/YE) Grön/gul ledning = (E) (Jordning)

Om strömkabeln År en 5-ledningstyp, gäller for 2-fasanslutting:

• (BRW) Brun = L1 (Fas)
• (BLA) Svard = L2 (Fas)
• (BLU/GRE) Blå/Grå = N (Neutral)
• (GR/YE) Grön/gul ledning = (E) (Jordning)