Tristar II 120 WE - Ventilator CasaFan - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Loftsventilator
Mærke	CasaFan
Model	Tristar II 120 WE
Bladdiameter	122 cm
Total højde	34 cm (uden monteringsstang)
Vægt	5,2 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Nominel effekt	65 W
Beskyttelsesklasse	I / IP20
Antal hastigheder	1 (justerbar via ekstern transformer)
Hovedfunktion	Omgivende luftcirkulation
Motor	Kraftig motor, lejer fedtet for livet
Installation	Loftsmontering, mindste bladhøjde: 2,30 m fra gulvet
Vedligeholdelse	Rengør med en klud; brug ikke vand på motoren; kontroller fastgørelserne 2 gange om året
Sikkerhed	Jordforbindelse obligatorisk; elektrisk installation anbefales af en specialist
Reservedele	Blade, monteringsbeslag, monteringsstang, dæksler
Reparerbarhed	Reparationer udelukkende af en specialist
Garanti	I overensstemmelse med EU-direktiv 2002/96/EF (WEEE)

Ofte stillede spørgsmål - Tristar II 120 WE CasaFan

Hvordan installerer man CasaFan Tristar II 120 WE loftsventilatoren korrekt?

Installationen skal udføres af en kvalificeret elektriker. Monter monteringspladen sikkert i loftet, tilslut enheden til lysnettet med en omnipolær afbryder (kontaktafstand ≥ 3 mm), og sørg for, at bladene roterer frit mindst 2,30 m over gulvet. Følg de illustrerede trin i vejledningen.

Kan man bruge en hastighedsregulator med denne ventilator?

Ja, hastigheden kan justeres ved hjælp af en trinløs transformer eller en faseafskæringsregulator, som fås som tilbehør. Ventilatoren er designet til at fungere med en sådan ekstern enhed.

Hvad gør man, hvis ventilatoren ikke starter?

Kontrollér sikringerne, de elektriske forbindelser og strømtilførslen. Sørg for, at ventilatoren er korrekt tilsluttet, og at vægafbryderen er tændt.

Hvordan reducerer man ventilatorvibrationer?

Vibrationer kan skyldes forkert justering af blade. Brug en lineal til at måle afstanden mellem hvert blads spids og loftet, og justér beslagene ved at skubbe op eller ned. Kontrollér også, at monteringspladen er godt forankret.

Ventilatoren larmer, er det normalt?

En let støj kan forsvinde efter en indkøringsperiode på 24 timer. Kontrollér, at alle skruer er strammet. Hvis støjen fortsætter, kontakt en specialist.

Hvordan rengør man ventilatoren uden at beskadige den?

Brug en blød, tør klud til at rengøre blade og kabinet. Brug aldrig vand eller flydende rengøringsmidler på motoren eller elektriske komponenter, da det kan forårsage kortslutning.

Hvad er den mindste monteringshøjde?

Bladene skal være mindst 2,30 m over gulvet for at sikre sikkerheden. Kontrollér også, at der ikke er genstande inden for rotationsradius.

Skal motorens lejer smøres?

Nej, lejerne er fedtet for livet og kræver ingen vedligeholdelse. Det er unødvendigt at tilføje fedt.

Hvor finder man reservedele til denne model?

Reservedele (blade, beslag, stang, dæksler) fås hos forhandleren eller fra producenten CasaFan. Se vejledningen for nøjagtige referencer.

Hvad gør man ved elektrisk fejl?

Sluk straks for strømforsyningen, og tilkald en kvalificeret elektriker. Åbn aldrig enheden selv; reparationer er forbeholdt en specialist.

BRUGSANVISNING Tristar II 120 WE CasaFan

Om betjeningsvejledningen

Inden du tager CasaFan-ventilatoren i brug, skal betjeningsvejledningen læses omhyggeligt igennem. Gem betjeningsvejledningen, så den altid er ved hånden. Overdrag aldrig ventilatoren uden betjeningsvejledning til en anden person.

Signaturforklaring:
Farlig elektrisk spænding	Advarsel
Advarer brugeren mod skader forårsaget af elektrisk spænding.	Særlig adversel til brugeren.

Beskrivelse af CasaFan-VentilatorenVentilatoren anvendes til cirkulation af luft i et rum. Anvendelse i maskiner, ubeskyttet i det fri, i garager samt i fugtige, våde, brand- og eksplosionsfarlige omgivelser er ikke tilladt. Rotoren drives af en kraftig motor.
Technical data:
	Tristar 90 Tristar 120 Tristar 140
Netspænding 230 V, 50 Hz
Effekt: 68 Watt 70 Watt	73 Watt
Beskyttelsesklasse I / IP 20
Antal hastighedstrin : 1
Dimensioner ∅ x H (mm)	920 x 410 1220	x 410 1420 x 410
Vægt: (kg): 5,2 6,1 6,9

Advarsel! - Apparatet må først tages i drift efter at montagen er afsluttet.

- CasaFan-ventilatoren pakkes ud og kontrolleres for fuldstændighed (se illustration) og synlige skader.
1. Motorblok	4. Montageplade	8. Nedre afdækning
2. Montagestang	5. Underlagsskive 8-4	9. Skrue CLS M4 50
3. Skrue CLS M8 5C	7. ∅vre afdækning	10. Rotorblad

- Emballagen bortskaffes miljørigtigt og utilgængeligt for børn.

Fremgangsmåden

For fremgangsmåden se ill. ① – på side 4 i denne betjeningsvejledning.

Sikkerhedsoplysningerne i denne vejledning kan ikke tage højde for alle faremomenter ved omgangen med elektrisk spænding. De kan ikke erstatte fornuftig adfærd og forsigtighed, som skal udvises ved idriftsættelse og drift af ventilatoren.

Ved anvendelsen af elektriske apparater af enhver art skal der altid overholdes visse grundregler, herunder i særdeleshed:

Generelt

• Spændingen på mærkepladen skal svare til den aktuelle netspænding.
• Husinstallationen skal have jordforbindelse.
• Apparatet må først tages i drift efter at montagen er afsluttet.

Vigtigt

Det anbefales at ventilatoren tilsluttes af en specialiseret fagmand.

Sikkerhedsregler

Inden tilslutningen skal strømmen afbrydes på alle poler.

Nettilslutningen skal være i overensstemmelse med gældende standarder.

Den faste forbindelse skal være forsynet med poladskillelse på alle poler med en kontaktafstand på mindst 3 mm. Det anbefales at tilslutningen foretages af en kvalificeret elektriker.

Holderen og udgangskassen skal være dimensioneret således, at de kan bære ventilatorens vægt i bevægelse – dvs. minimum ca. 15 kg.

Vælg et sikkert og ufarligt sted.

Ingen af ventilatorens rotorblade må være under 2,30 m fra gulvet.

Ventilatoren skal have korrekt jordforbindelse.

Inden idriftsætning skal montagen og alle elektriske forbindelser kontrolleres for at udelukke enhver fare for nedstyrtning, brand eller elektrisk stød.

Installation af ventilatoren

Undersøg, om der er et montagebeslag på det sted, hvor ventilatoren skal monteres.

Såfremt det ikke er tilfældet, skal montagepladen fastgøres direkte i loftet ved hjælp af træskruer ø 6 mm, om nødvendigt med beton-rawlplugs ø 8 mm eller specielle rawlplugs, som egner sig til gipsplader.

Fremgangsmåden er vist i ill. 1 – 12

- Ventilatoren tages ud af emballagen, og indholdet kontrolleres.

Alle dele, der er vist på billedet, skal være til stede.

- Montagepladen ligger adskilt fra ventilatoren.

Montagepladen monteres ved hjælp af skruerne og underlagsskiverne ved loftudtaget i loftet.

Af hensyn til sikker drift af ventilatoren skal det sikres, at montagepladen sidder fast og i vater.

• Ophængningen skal være lodret.
• Bærebøjlen fastgøres i loftet.
• Strømmen afbrydes, inden det elektriske arbejde påbegyndes.
• Ventilatoren tilsluttes som vist i ill. 2.
• Rotorbladene monteres ved hjælp af møtrikkerne og underlagsskiverne (se ill. 8) på motoren.

Hvis der skal installeres flere ventilatorer, skal det påses, at der ikke byttes rundt mellem de forskellige rotorblade.

Rotorbladene er ordnet efter vægt for at undgå vibrationer.

- Efter at ventilatoren er monteret, skal det kontrolleres, at alle forbindelser er korrekte, og at skruer og møtrikker er spændt.

Drift af ventilator

Kontroller, at montagen er helt afsluttet.

Til regulering af omdrejningstallet kan en transformator med trinvis regulering anvendes (option). Brug aldrig dimmer eller faseregulator.

Vigtigt

Selv hvis afstanden fra ventilatoren til gulvet er på mere end 2,30 m, skal det sikres, at vingerne kan rotere frit, og at der ikke kan komme objekter i rotationsfeltet.

Vedligeholdelse af ventilatoren

Ventilatorens levetid forøges, hvis nedenstående anvisninger følges:

1. De forskellige dele af loftinstallationen og holderen skal kontrolleres 2 gange om året.

Der kan forekomme slør ved nogle af ventilatorens komponenter.

1. Brug aldrig vand til rengøring af motor eller andre elektriske komponenter; da det ville medføre kortslutning.

2. Rotorbladene og huset tørres af med en blød klud.

3. Lejerne skal ikke smøres, da de er livstidssmurt.

Husk at kontrollere, at tilslutningen af jordledningen til udgangsklemmen og mellem alle metaldele er udført korrekt (stikkontakterne skal forbindes med alle jord-symboler).

Afhjælpning af fejl
Fejl Afhjælpning
Ventilatoren starter ikke.	Kontroller sikringerne til hovednettet og til de andre forbindelser.
	Kontroller ventilatorens netforbindelse.ss.
	Kontroller, om sikringerne sidder korrekt på tavlen.
Ventilatoren støjer.	Kontroller, om alle skruer er spændt.
	Giv ventilatoren og lejerne en indkøringstid på 24 timer. I de fleste tilfælde forsvinder støjen i løbet af dette tidsrum.
Ventilatoren svinger for kraftigt.	Alle rotorblade blev vejet og ordnet efter vægt.Densiteten kan variere og udløse svingninger, selv om alle blade vejer det samme. Følgende fremgangsmåde kan afhjælpe de fleste svingninger.Svingningerne kontrolleres efter hvert tiltag: Husk, at mindre svingninger er normale og ikke giver anledning til problemer.
	1. De fleste svingninger opstår, hvis et af bladene ikke er justeret korrekt i forhold til de andre. Justeringen af bladene kan nemt konstateres ved hjælp af en flad lineal. Linealen holdes lodret mellem loft og rotorbladets spids. Afstanden mellem loft og rotorbladets overside markeres.Drej rotorbladene langsomt med hånden og mål de andre blade på samme måde. Hvis et af bladene ikke er justeret korrekt, kan det afhjælpes ved at holderen presses let opad eller nedad for at justere det pågældende blad i forhold til de andre.
	Kontroller, at montagepladen er fast forankret i loftet.
Advarsel: Apparatet må kun åbnes og repareres af en fagmand!

Om bruksanvisningen

Säkerhetsanvisningar

- Opphengingen må være loddrett.

Om du installerer flere ventilatorer, vær oppmerksom så ikke de ulike bladene forveksles med hverandre.

Dette produkt er ioverensstemmelse med direktiv 2002/96/EF. Symbolet på apparatet med affaldsspanden overstreget med et kryds angiver, at produktet ikke må behandles sammen med almindeligt husholdningsaffald, og når det ikke mere skal anvendes, skal det afleveres på en særlig afaldsstation bereget for elektrisk og elektronisk apparatur, eller det skal indleveres til forhandleren i forbindelse med køb af nyt tilsvarende udstyr. Brugeren er ansvarlig for afleveringen af det kasserede apparat til et dertil beregnet indsamlingssted, i modsat fald kan han straffes i henhold til gældende lov om affald.

En passende affaldssortering med henblik på efterfølgende genbrug, behandling og miljømæssig forsvarlig bortskaffelse af apparatet medvirker til at undgå eventuelle negative påvirkninger af miljøet og folkesundheden og sørger for genbrug af de materialer, produktet består af. For yderligere og mere detaljerede oplysninger vedrørende tilgængelige indsamlings-systemer kontaktes kommunens afdeling for affaldshåndtering eller den forretning, hvor apparatet oprindelig blev købt. Producenter og importører kan leve op til deres ansvar i forbindelse med genbrug, behandling og miljømæssig forsvarlig bortskaffelse dels direkte dels ved at deltage i en kollektiv ordning.

CasaFan

Produktänderungen, die der Verbesserung dienen, behalten wir uns ohne besondere Ankündigung vor. CasaFan reserves the right to make improving changes on products on sale. CasaFan se réserve d'apportertous changements susceptibles d'améliorer les produits en vente. CasaFan si riserva di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita.