UM10600 - Fryser BRANDT - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	BRANDT
Model	UM10600
Produkttype	Fryser
Klimaklasse	N, ST, T (16°C til 43°C)
Frysekapacitet	4 kg/24t
Strømforsyning	220-230 V, jordet stik
Kølemiddel	Isobutan (R600a)
Afrimning	Manuel (mindst én gang om året eller hvis lag > 4 mm)
Vending af døråbningsretning	Ja, reversibel
Funktioner	Opbevaring af frosne fødevarer, frysning af friske fødevarer, fremstilling af isterninger
Rengøring og vedligeholdelse	Varmt vand og bagepulver, undgå skuremidler og damp
Normale lyde	Boblen, summen, knagen (udvidelse)
Kundeservice	0892 02 88 01 (0,34€/min)
Reservedele	Certificerede originale
Sikkerhed	Ødelæg låsemekanismen på den gamle enhed for at undgå risiko for indespærring
Standarder	2006/95, 2004/108, 96/57, 92/31, 94/62

Ofte stillede spørgsmål - UM10600 BRANDT

Hvad er den maksimale frysekapacitet pr. dag?

Frysekapaciteten er 4 kg pr. 24 timer.

Hvordan afrimer man fryseren?

Afrimningen er manuel. Tag stikket ud, fjern isen med en plastikskraber (brug aldrig metalgenstande). Du kan fremskynde processen ved at placere skåle med varmt vand indeni. Rengør derefter.

Kan døråbningsretningen vendes?

Ja, døren er reversibel. Følg trinene i manualen: fjern toppen, skru hængslerne af, vend bundakslen og saml det hele igen. Sørg for, at apparatet er taget ud af stikkontakten.

Hvad gør man, hvis fryseren ikke køler nok?

Kontroller termostatindstillingen, lad ikke døren stå åben for længe, og sørg for, at døren lukker korrekt.

Hvilke lyde er normale?

Normale lyde inkluderer et boblen fra kølemiddelgassen, en summen fra kompressoren og knagen på grund af udvidelse.

Hvad er klimaklassen for dette apparat?

Klimaklassen er N, ST, T (omgivelsestemperaturer fra 16°C til 43°C).

Hvordan rengør man indersiden af fryseren?

Tag stikket ud og rengør med en svamp dyppet i varmt vand og bagepulver for at undgå dårlig lugt. Brug aldrig damprenser eller skurende rengøringsmidler.

Hvorfor kører motoren konstant?

Det kan skyldes dårlig ventilation (ikke nok plads omkring), en varmekilde i nærheden, en stor mængde mad, der er lagt ind, eller en dør, der ikke er lukket ordentligt.

Kan jeg fryse kulsyreholdige drikke?

Nej, frys aldrig kulsyreholdige drikke som sodavand, juice, øl eller champagne: de kan eksplodere.

Hvordan kontakter man kundeservice?

Ring på 0892 02 88 01 (0,34€/min) eller skriv til Service Consommateurs BRANDT, BP 9526, 95068 Cergy Pontoise. Hav apparatets fulde reference klar.

BRUGSANVISNING UM10600 BRANDT

Tak fordi De har købt et fryseskab af vort mærke.

For at få det fulde udbytte af Deres nyerhvervelse, beder vi Dem læse denne brugsvejledning grundigt igennem, inden De tager fryseskabet i brug. Her gives vigtige informationer om sikkerhed, installation, brug og vedligeholdelse.

Gem brugsvejledningen og giv den til en eventuel ny ejer af fryseskabet.

Vi håber, at brugsvejledningen vil besvare alle Deres spørgsmål og ønsker Dem held og lykke med det nye fryseskab i mange år fremover.

INDHOLD

Side

Sikkerhedsanvisninger / Anbefalinger 18

Installation....19

Dørvending....20

Oversigt over fryseskabet....20

Brug af fryseskabet 21

Afrimning....21

Mindre driftsforstyrrelser 22

Kundeservice 23

⚠️SIKKERHEDSANVISNINGER

Dette fryseskab er kun beregnet til opbevaring af mad- og drikkevarer i private husholdninger.

Installation skal foretages I henhold til anvisningerne i denne vejledning. Ukorrekt installation kan beskadige apparatet og dækkes ikke af reklamationsretten.

Har fryseskabet synlige skader, må det ikke tilsluttes. Kontakt omgående Deres leverandør.

I tilfælde af fejl og ved reparation skal der afbrydes for strømmen. Hvis stikket tages ud af stikkontakten: Tag fat i stikket – ikke i ledningen.

Udtjente apparater skal straks afmonteres og gøres ubrugelige. Låse bør fjernes eller ødelægges, for at legende børn ikke udsættes for fare ved at lukke sig selv inde i skabet.

ANBEFALINGER

Sørg for, at fryseskabets emballage fjernes på en miljømæssig forsvarlig made. Alle emballagens materialer er genanvendelige. Lad ikke børn lege med emballagens plastikdele.

For stabil drift af fryseskabet bør det ikke placeres tæt på en radiator, ovn eller anden varmekilde, ligesom det ikke bør udsættes for direkte sollys. Sørg for god ventilation rundt om skabet (se under Installation).

Sørg for, at det lukkede kølesystem bag på fryseskabet ikke beskadiges. Dette sikrer, at kølemidlet (Isobutan) ikke slipper ud ukontrolleret. I tilfælde af skader på kølekredsløbet skal rummet, hvor fryseskabet er anbragt, luftes ud for at undgå gnister/antændelse.

INSTALLATION

⚠️ Læs brugsvejledningen, før De installerer fryseskabet for at undgå fejl eller problemer.

Skal fryseskabet flyttes, bør det altid løftes i siderne eller bunden. Løft aldrig skabet kun i toppladen.

Fryseskabet skal placeres i et tørt, ventileret rum og ikke i umiddelbar nærhed af radiator eller anden varmekilde. Der skal minimum være 10 cm luft over fryseskabet. Ved indbygning skal der minimum være 5 cm luft over fryseskabet og 2,5 cm i begge sider af skabet.

Sørg for, at skabets udluftningsarealer ikke tildækkes eller blokeres.

Fryseskabet er alt efter temperaturklasse beregnet til drift ved begrænsede rumtemperaturer. Man bør hverken gå under elle rover disse temperaturer. Temperaturklasen for Deres fryseskab står på typeskiltet. Den står for:

Klasse	Rumtemperatur
N	16° to 32°
ST	16° to 38°
T	16° to 43°

Elektrisk tilslutning

• Skabet skal tilsluttes 230V\~ 50 Hz.
• Der må ikke anvendes forlængerledninger og lign.
• Kablet må ikke komme i direkte kontakt med kompressoren.
• Kablet må ikke komme i klemme under fryseskabet.

Fryseskabet skal tilsluttes en afbryder med 3 mm brydeafstand i alle poler. Installationens sikringer skal være på 10A eller mere. Afbryderen skal være placeret uden for skabsnichen og være let tilgængelig. Fryseskabet skal ekstrabeskyttes jfr. Stærkstrømsreglementet.

Vi kan ikke gøres ansvarlige for manglende eller ukorrekt ekstrabeskyttelse.

F∅R IBRUGTAGNING

1. Vi anbefaler at rengøre fryseskabet inden ibrugtagning, se under afsnittet Rengøring for nærmere information.
2. Blev skabet leveret liggende, bør det stå mindst 2 timer, før De tilslutter skabet, for at kølemidlet kan lobe på plads igen.

D∅RVENDING

Fryseskabets dør kan vendes, hvis De ønsker åbningen i venstre side i stedet for højre:

Strømmen skal afbrydes, før De påbegynder dørvendingen.

1. Fjern fryseskabets toplade: Fjern de to skrueafdækninger, skru skruerne ud og træk topladen ud mod Dem selv.
2. Vip forsigtigt skabet lidt bagover. Læn det f.eks. mod en stol eller lignende. Skabet må ikke kunne vælte.
3. Løsn skruerne i dørhængslet foroven og fjern hængslet.

4. Åbn døren lidt og loft den af det nedre hængsel.

5. Skru det nedre hængsel af og flyt det over i den anden side. Sæt døren på hængslet og luk den.

6. Skru det øverste hængsel i. Sæt toppladen på plads og skru den fast igen.

Bemærk: Deres fryseskab kan afvige fra dette billede, der kun er til illustrationsbrug.

BRUG AF FRYSESKABET

Dette fryseskab er beregnet til lagring af frostvarer, frysning af friske madvarer og tilberedning af isterninger.

Overskrid ikke den maksimale indfrysningskapacitet på 4 kg/24 t., da madvarer bevarer kvaliteten bedst, jo hurtigere de fryses. Sørg altid for, at madvarerne er forsvarligt pakket ind, så de bevarer deres fulde smag og ikke ødelægger andre frostvarer.

Lagringstiden for frostvarer varierer alt efter, hvad slags varer der er tale om. Se altid vejledningen på emballagen.

Læg ikke varme madvarer direkte i fryseskabet. Lad dem afkøle på køkkenbordet først.

Læg ikke flasker og dåser med drikkevarer i fryseskabet. De kan gå i stykker, når indholdet udvides ved frysning. Flasker med kulsyreholdige drikke kan endog sprænges! Opbevar derfor ALDRIG sodavand, øl, vin, champagne mm. i fryseskabet.

AFRIMNING

i I fryseskabet dannes der efter længere tids brug et islag på kuldepladerne. Skabet bør derfor afrimes en gang imellem, da tykke lag is forhøjer energiforbruget. Islaget bør ikke være tykkere end 4 mm, så skal fryseskabet afrimes.

DER MÅ IKKE ANVENDES ELEKTRISKE VARMEAPPARATER, DAMPAPPARATER, AFRIMNINGSSPRAY, ÅBEN ILD ELLER METALGENSTANDE. DER ER FARE FOR PERSONSKADE ELLER SKADER PÅ FRYSESKABET.

1. Sluk for strømmen og træk stikket ud.
2. Tøm fryseskabet og sørg for at holde frostvarerne kolde.
3. Fjern islaget med en plastik isskraber. For at fremskynde afrimningen kan De sættes en skål med varmt vand i fryseskabet og lukke døren.
4. Efter endt afrimning kan De rengøre fryseskabet og derefter tage det i brug igen.

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

Ved rengøring af fryseskabet skal der altid slukkes for strømmen og stikket tages ud.

Skabets indre og skufferne afvaskes med lunkent vand tilsat lidt opvaskemiddel. Der kan evt. anvendes lidt soda eller lignende for at undgå dårlig lugt.

Der må aldrig anvendes dampapparat til rengøring af fryseskabet. Rengøringsmidlerne må ikke anvendes koncentreret og der må aldrig anvendes skurende eller syreholdige rengøringsmidler. Put ikke løsdelene i opvaskemaskinen.

Køleribberne bag på fryseskabet bør rengøres jævnligt (1 gang om året) enten med en pensel eller med støvsugeren, da støvaflejringer forhøjer strømforbruget.

MINDRE DRIFTSFORSTYRRELSER

Fryseskabet afgiver lyde; det er helt normalt:

• Kølemidlet kan afgive en gurglende lyd, mens det cirkulerer rundt i systemet.
• Kompressoren kan brumme lidt, lyden kan være mere intens ved opstart.
• Der kan opstå knagende lyde fra fryseskabets materialer, der giver sig lidt.

FEJL	AFHJÆLPNING
Fryseskabet virker ikke	Kontroller, at det er korrekt tilsluttet og at sikringen ikke er defekt/sprunget.
Fryseskabet er for varmt	Kontroller termostaten og hold kun døren åben så lidt som muligt. Kontroller, at døren lukker ordentligt.
Kompressoren kører uafbrudt	Sørg for, at fryseskabet har luft omkring sig, se under Installation. Kontroller, at skabet ikke udsættes for direkte sollys eller anden varme. De har måske fyldt for mange friske madvarer i skabet, eller døren er ikke korrekt lukket.

Hvis driftsforstyrrelsen ikke kan afhjælpes af ovenstående, betyder det, at der foreligger en fejl. I så fald bedes De kontakte vor kundeservice. Angiv model, identnr. og apparatnr., der er angivet på typeskiltet. Det sikrer hurtig og målrettet service.

FRYSESKABET OVERHOLDER EU-DIREKTIVERNE 2006/95, 2004/108, 96/57, 92/31, 94/62

K ære kunde!

Vi håber, at brugsvejledningen har besvaret alle Deres spørgsmål; ellers er De velkommen til at kontakte os på nedenstående telefonnumre. Skulle der mod forventning opstå fejl, er det vigtigt, at der kun rekvireres kvalificeret hjælp og kun benyttes originale reservedele. Opgiv altid apparatets fulde type- og ident. nummer ved en reklamation. Oplysningerne findes på apparatets typeskilt.

Uberettiget servicetilkald: Inden De tilkalder service, må De kontrollere de fejlmuligheder, De selv kan afhjælpe. Såfremt der ikke kan konstateres fejl eller mangler, som dækkes af reklamationsretten, må De selv dække de omkostninger, der er forbundet med servicetilkaldet.

Købeloven: På et fabriksnyt produkt er der reklamationsret i henhold til Købeloven. En henvendelse til fabrikant/importør fratager ikke forbrugeren adgang til at gøre eventuelt købelovsansvar gældende overfor den forhandler, hvor apparatet er købt. En reklamation til fabrikant/importør virker samtidig som reklamation overfor forhandleren.

Reklamationsret i 24 måneder fra købsdato, der skal kunne dokumenteres ved maskinafstemplet købskvittering, faktura eller købskontrakt.

Reklamationsretten indebærer vederlagsfri afhjælpning af fabrikations- og materialefejl, der konstateres ved apparatets normale brug i een privat husholdning her i landet, såfremt fejlen ikke er selvforskyldt.

Reklamationsretten omfatter ikke fejl eller skader opstået på grund af misbrug, misligholdelse, overbelastning eller anden brug end angivet i vejledningen. Fejl på grund af spændingsvariation, forkert tilslutning eller andre udefra kommende forstyrrelser.

Transportskader: Fabrikanten/importøren påtager sig ikke nogen forpligtelser i forbindelse med transportskader og skjulte fejl efter anmærkningsfri modtagelse fra fabrikantens/importørens transportør.

For Færøerne og Grønland gælder særlige bestemmelser.

Fabrikant/importør:

BRANDT NORDEN A/S

Lollandsgade 4, 6400 Sønderborg

Produktinformation	7342 1810	Salgsafdelingen
Bestilling af lokal servicetekniker	7342 1840	Kundeservice
Bestilling af reservedele	7342 1840	Kundeservice

Fax servicebestilling	7342 1841
Fax reservedelsbestilling	7342 1851

E-mail servicebestilling	[e-mail]
E-mail reservedelsbestilling	[e-mail]
Brandt Norden A/S hjemmeside	www.elcobrandt.dk