HG04771 - Elektronisk vægt SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	SilverCrest
Model	HG04771
Produkttype	Digital bagagevægt
Vægtkapacitet	0,2–50 kg / 0,5–110 lb
Præcision (trin)	0,05 kg / 0,1 lb
Display	LCD
Strømforsyning	1 batteri CR2032 (3 V)
Hovedfunktioner	Vægtning med fastholdelse (HOLD), enhedsskift, nulstilling, automatisk slukning
Overbelastningsindikator	Ja (Err)
Indikator for lavt batteri	Ja (Lo)
Tænding	Knap TÆND/SLUK/NUL
Visningstid HOLD	Cirka 1 minut
Automatisk slukning	Ja, efter cirka 1 minuts inaktivitet
Anvendelsesformål	Vægtning af bagage, privat brug
Pakkeindhold	Bagagevægt, batteri CR2032, brugsanvisning
Garanti	3 år
Rengøring	Let fugtig fnugfri klud
Sikkerhedshenvisninger	Opbevares utilgængeligt for børn, må ikke nedsænkes, må kun bruges til bagage
Batteritype	CR2032
Antal batterier	1
Polaritet	Følg diagrammet i batterirummet

Ofte stillede spørgsmål - HG04771 SILVERCREST

Hvordan skifter jeg vægtenhed?

Tryk på knappen UNIT (1) for at vælge vægtenhed blandt de forskellige tilbudte enheder (kg eller lb).

Hvad gør jeg, hvis displayet viser 'Err'?

Displayet 'Err' angiver overbelastning. Fjern den overskydende belastning. Hvis meddelelsen fortsættes, skal du slukke vægten og tænde den igen.

Hvad gør jeg, hvis displayet viser 'Lo'?

Displayet 'Lo' angiver, at batterierne er for svage. Udskift batteriet CR2032 med korrekt polaritet.

Hvordan udskifter jeg batteriet?

Åbn batterirummets dæksel (10), fjern det brugte batteri og indsæt et nyt CR2032 batteri med korrekt polaritet som vist i rummet.

Hvordan bruger jeg bagagevægten?

Før stroppen gennem bagagehåndtaget, luk spændet, og tryk på knappen TÆND/SLUK/NUL (5) for at tænde. Løft vægten let, aflæs vægten på LCD-displayet. Vægten låses efter 2-3 sekunder og vises i cirka 1 minut.

Hvad er den maksimale kapacitet?

Den maksimale kapacitet er 50 kg (110 lb). Overskrid ikke denne grænse for at undgå at beskadige enheden.

Hvordan rengør jeg enheden?

Rengør huset med en let fugtig fnugfri klud. Brug ikke slibende midler eller opløsningsmidler.

Enheden tænder ikke, hvad gør jeg?

Kontrollér, at batteriet er korrekt indsat og er nyt. Hvis problemet fortsættes, kontakt kundeservice.

Kan jeg veje andet end bagage?

Denne enhed er kun beregnet til vejning af bagage. Brug den ikke til at veje personer, dyr eller fødevarer.

Hvor længe forbliver displayet efter vejning?

Efter vejning forbliver vægten vist (HOLD) i cirka 1 minut, og derefter slukker enheden automatisk.

BRUGSANVISNING HG04771 SILVERCREST

Betjenings- og sikkerhetshenvisninger

FR BE

PèSe-BaGaGe

sikkerhedsanvisninger Side 53

Medfølger ved køb....Side 55

Sikkerhedsanvisninger....Side 56

Omkring batteriernes sikkerhed....Side 57

Ibrugtagning ......Side 59

Indsættelse/udskiftning af batterier......Side 60

Betjening

Vejning....Side 60

Ændring af vægtenheden ......Side 62

Afhjælpning af fejl....Side 63

Rengøring....Side 65

Bortskaffelse....Side 65

Garanti Side 67

Bagagevægt

•Anvendelsesområde

Dette apparat er beregnet til vejning af bagagestykker. Produktet er udelukkende beregnet til privat anvendelse.

- De enkelte dele

1 UNIT-tast
2 Sele
3 Spænde
4 Triangelring
5 TÆND-/SLUK-/ZERO-tast
6 LC-display
7 Vægt
8 Vægtenhed

1 digital kuffertvægt
1 3V=CR2032
1 betjeningsvejledning

Sikkerheds- anvisninger

ADVARSEL!

Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opad, samt af personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller med mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller iht. sikker brug af apparatet blev vej- ledt og forstod de derudaf resulte- rende farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligehol- delse må ikke gennemføres af børn uden opsyn.

- Kontrollér produktet for beskadigelser, inden det tages i brug. Tag ikke produktet i brug, hvis det er beskadiget.

Omkring batteriernes sikkerhed

ADVARSEL!

Hold batterier på afstand af børn. Lad ikke batterier ligge fremme. Der er risiko for, at børn eller kæledyr sluger dem. Søg lægehjælp med det samme, hvis et batteri er blevet slugt.

La

Lad aldrig ikke genopladelige batterier op, kort- slut dem ikke, og / eller

åbn dem ikke. Batterier må aldrig kastes i ild eller vand. Ellers er der risiko for eksplosion.

Sø

Sørg for, at polerne vender rigtigt, när batterierne lægges i! Det er vist i bat-

terirummet. Ellers er der risiko for eks- plosion.

Udsæt ikke batterierne for ekstreme miljøpåvirkninger og temperaturer, som forekommer for eksempel i nærheden af radiatorer. Dette ville medføre risiko for udløb.

Fjern brugte batterier fra produktet omgående. Der er øget fare for udløb!

Kontrollér regelmæssigt, at batterierne ikke løber ud i apparatet. Udløbne eller beskadigede batterier kan forårsage ætsninger ved berøring med huden; tag derfor i dette tilfælde egnede beskyttelseshandsker på!

■ Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder. Ved berøring med batteri-syre, skal der skylles med rigeligt

med vand og / eller opsøges læge-hjælp!

Rens batteriets og apparatets kontakt inden indsættelse, hvis det er nødven-digt.
Fjern batterierne fra apparatet, hvis dette ikke bruges i længere tid.
■ Batterierne skal bortskaffes i henhold til bortskaffelseshenvisningerne.

- Ibrugtagning

Henvisning: Fjern inden første ibrugtagning isoleringsstrimlen 12 (se afbildning A).

- Indsættelse / udskiftning af batterier (se illustr. C)

Bemærk: Sørg for, at polerne vender rigtigt.

- Betjening

- Vejning

☐Åbenspænden 3 og før selen 2 gennem bagagestykkets håndgreb. Luk spænden igen.

☐ Tryk - inden De løfter bagagestykket - tænd-/ sluk-/ ZERO-tasten 5 for at slukke apparatet. I den forbindelse må selen ikke være spændt. Efter tændingen lyder en signaltone.

Henvisning: I LC-displayetburde vægten „0,00 kg / 0,0 lb“ dukke op. Dukker denne ikke op, så kan De gennem gentaget trykken af TÆND-/SLUK-/ZERO-tasten stille visningen tilbage på „0,00 kg / 0,0 lb“.

☐ Løft nu vægten med bagagestykket en smule. Kontrollér, at vægten står vandret og er udbalanceret. LC-displayet viser nu vægten af bagage-stykket, efter 2–3 sekunder fastfryses visningen og vises i ca. 1 minut. I dette tidsrum vises visningen HOLD (H) 9 på displayet. Derefter slukker apparatet af sig selv.

Bemærk: Jo tungere bagagestykket er, desto længere varer vejeprocessen.

☐ Tryk TÆND-/SLUK-/ZERO-tasten, mens vægten vises, for at stille visningen tilbage på „0,00 kg/0,0 lb“.

Der lyder en signaltone. Nu kan der foretages en ny vejning.

☐ Tryk og hold TÆND-/SLUK-/ZERO-tasten i ca. 3 sekunder, for at slukke apparatet. Efter slukningnen lyder en signaltone.

•Andringaf vægtenheden

□TrykUNIT-tasten 1 for at skifte mellem vægtenhederne kg og lb.

Påbegynd vejeprocessen som beskrevet i kapitlet "Vejning".

- Afhjælpning af fejl

$$ \begin{array}{l} \bullet = \text { Fejl } \ ⓞ = \text { Årsag } \ \bigcirc = \text { Løsning } \ \end{array} $$

$$ ⓞ = \text { Vægten er overbelastet. } $$

$$ \text { O } = \text { Fjern overlasten. } $$

$$ \bullet = E _ {r i s e s p e r m a n e n t p \text { a } L C - d i s p l a y e t}. $$

$$ ⓞ = \text { Overlasten har forårsaget en fejl ved vejefunktionen. } $$

$$ \begin{array}{l} \text { O } = \text { Sluk vægten, og tænd den derefter } \ \text { igen. } \end{array} $$

$$ \bullet = L o $$

$$ ⓞ = \text { Batterierne er for svage. Vægten kan ikke tages i brug. } $$

$$ \text { O } = \text { Skift batterierne (se kapitlet "Indsæt- } \text { telse / udskiftning af batterier" }). $$

● = Apparatet kan ikke tændes.
© = Batterierne er muligvis brugt op.
O = Skift batterierne (se kapitlet "Indsæt-telse / udskiftning af batterier"). Hvis apparatet stadig ikke kan tændes herefter, skal du kontakte kundeservice.

Bemærk: Apparatet indeholder elektroniske komponenter. Derfor kan der opstå forstyrrelser, hvis det befinder sig i nærheden af apparater, som sender radiosignaler. Hvis der dukker fejlmeldinger op på displayet, skal de pågældende apparater fjernes fra produktets omgivelser. Fjern kortvarigt batterierne ved sådanne funktionsfejl, og sæt dem ind igen.

• Rengøring

☐ Rengør produktet med en lidt fugtig, fnugfri klud.

Bortskaffelse

Emballagen består af miljøvenlige materialer, der kan bortskaffes via genbrugsstationen.

Din kommune oplyser om muligheder for bortskaffelse af det udtjente produkt.

For at beskytte miljøet må produktet ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet men skal afleveres til miljørigtig destruktion. Den ansvarlige

administration oplyser gerne åbningstider og genbrugssteder.

Defekte eller brugte batterier skal genbruges i henhold til direktivet 2006 / 66 / EF. Batterierne og / eller apparatet skal returneres via genbrugsstationer.

Miljøskader på grund af forkert bortskaffelse af batterier!

Batterier må ikke bortskaffes med hus- holdningsaffald. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandling af miljøskadelig affald. De kemiske sym- boler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aflever derfor brugte batterier på dit kommunale indsamlingssted.

Garanti

Apparatet er produceret omhyggeligt efter strenge kvalitetskrav og inden levering afprøvet samvittighedsfuldt. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, har du juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

Du får 3 års garanti fra købsdatoen på dette apparat. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret

eller erstattet – efter vores valg – af os uden omkostninger for dig. Garantien bortfalder, hvis apparatet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.

Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet i glas.

CE

Utilisation conforme......Page 70