UE50TU7095U - Fjernsyn SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING UE50TU7095U SAMSUNG

För du læser davon brugervejledning

Denne brugervjledning og en integreret e-Manual følger med tv'et (n> Indstillinger > e-Manual).

Advarel! Vigtigesikkerhedsinstruktioner

Laes sikkerhedsinstruktionerne, inden du anvender dit tv. Se tabellen herunder for en forsklaring pa symboler, der kan forekommen pa dit Samsung-product.

FORSIGTIG
RISIKOFORE ELEKTRISK STØD, MÄIKKE ÅBNES.
FORSIGTIG: BAGPANELET MÄIKKE FJERNES, DA DER ER RISIKOFOR ELEKTRISK STØD. DER ER INGEN INDVENDIGDE DELE, DER KAN REPARERES AF BRUGEREN. ALLE REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL KVALIFICERET PERSONALE.
4	Dette symbol indikerer, at der findes højspænding inden i. Det er farligt medenhver form for kontakt med nogen intern del i dette produit.
!	Dette symbol angiver, at vigtige dokumenterom betjening og vedligeholdelse er vedlagtdette produit.
	Klasse II-product: Dette symbol angiver, atder ilke kræves en sikkerhedsforbindelse tilelektrisk jord (jordforbindelse). Hvis dettesymbol ilke findes på et produit med enledning til elnettet, SKAL produitet haveen pälidelig forbindelse til beskyttendejordforbindelse.
~	Vekselstrømsspænding: Nominel spænding,der er mærket med dette symbol, ervekselstrømsspænding.
=	Jævnstrømsspænding: Nominel spænding,der er mærket med dette symbol, erjævnstrømsspænding.
i	Advarsel. Se brugervjedning: Dettesymbol anmoder brugeren om, at sebrugervjedningen for yderligere sikkerhedsrelaterede oplyninger.

Taend/sluk

Overbelast治理体系 stikkontaktier i væggen, forlængerledninger eller adaptoroter udover deres spænding og kapacitet. Der kan opstå brand eller elektrisk stød.
Se afsnittel stromspecifikationer erller strormforsyningsmaerkaten pa produktet for oplyninger om spending og stromstyrke..
- Strömkabler skal anbringes, sä de/DDke bliver tradt peller bliver klemt af ting, der placeres ovenpää erer op mod dem. Vær saerlig forsigtig med kablernes stikende, ved stikkontakter i væggen og punketet, hvor ledningen fører ind i apparatet.
- Stik aldrig metalgenstande ind i abningerne på dette apparat. Dette kan forarsage elektrisk stød.
For at undgå elektrisk stød mä du aldrig røre ved noget inde i dette apparat. Kun en kvalificeret tekniker må abne apparatet.
Tjek, at strømkablets stik ersat welt ind og sidder godt fast. Træk altid i stikket, nár kablet fjernes fra stikkontakten i vægen. Træk aldrig i strømkablet. Rør ikke ved strømkablet med våde hænder.
- Hvis dette apparat ikke fungerer normalt, specielt hvis der kommen unormale lyde eller lugte fra det: Frakobl det straks, og kontakt en autoriseret forhandler eller et Samsung-servicecenter.
- For at beskytte apparatet under tordenvejr, eller narr det afterlades uden opsyn og ude af brug i laengere tid (især narr et barn, en øeldre person erller en handicapppt person afterlades alene), skal stikket trækkes ud af stikkontakten og forbindelsen til anteenne eller kabelsystem skal afbrydes.

• Opsamlet stov kan forarsage elektrisk stod, elektrisk laekage ellbrand, fordet kan fstrmtablet til at danne gnister og varme ell isoleringen til at forringes.

• Brug kun korrekt jordet stik og stikkontakt.

• En forkert jordforbindelse kan medfrole elektrisk stød eller skade på udstyret. (Kun Klasse I-udstyr.)
• For at slukke komplet for dette apparat skal du fjerne stikket fra stikkontakten. For at sikre, at du hurtigt kan frakoble apparatet, his det bliver ndvendigt, skal du sorge for, at stikkontakten og strømstikket er let tilgengelige.

Installation

• PlacerCREASE apparentet i nærheden af ell er over en radiator eller varmeovn, ell er hvor det er udsat for direkte sollys.
• Anbring jetzt en beholder (vaser mv.) med vand på dette apparat, da dette kan medføre risiko for brand eller elektrisk stød.
• Udsaat likke dette apparat for regn eller fugt.
• Sørg for at kontakte et autoriseret Samsung-servicecenter for at få mere at vide, hvis du ønsker at installere dit tv et sted med meget støv, hóje eller lave temperaturer, hj luftfugtighed eller kemiske stoffer, eller hvis det skal varei Funktion 24 timer i dognet, f.eks. i lufthavne,参加会议er osv. I modsat fald kan det medføre alvorlig skade pà dit tv.
• Udsæt ikke dette apparat for dryp eller sprejlt.

Montering af tv'et pa en vae

Hvis du monterer dette tv pa en væg, skal du ffolge producentens instruktioner noje. Hvis produktet ikke er monteret korrekt, kan tv'et glide aller falde og medføre alvorlige skader pa børn og voksne og pa tv'et.

Samsung/DD:ansvarlig for nogen skade paa produktet ellers persorskade, hvis du vaelger at installere vaegbeslaget selv.
Samsung er ikke ansvarlig for skade påprodukter er eller personskade, hvis der anvendes andere vægbeslag end VESA aller ikke-specificerede vægbeslag, eller forbrugen ikke følger installationsvejledningen for produitet.
- Du kan montere vægbeslaget på en fast væg, som er vinkelret med gulvet. Inden du monterer vægbeslaget på Andre overflader end gips, skal du kontakte din nærmeste forhandler for flere informationer. Hvis du monterer tv'et på et loft eller på en skra væg, kan det falde ned og medføre persokade.
- Nár du installerer et vægbeslag, anbefaler vi, at du strammer alle fire VESA-skruer.
- Hvis du ønsker at installere et vægbeslag, der kun sættes fast i æggen med to skruer, skal du sørge for at bruge et vægbeslag fra Samsung, der understotter denen type af installation. (Afhændig af det geografiske område har dumuligvis ikke mulighed for at kobe denen type vægbeslag.)
- Standarddimensioner til vægbeslag ses i tabellen nedenfor i Quick Setup Guide.

Montér ikke dit vægbeslaget, mens dit tv er taendt.
Dette kan medføre personskade pga. elektrisk stød.

• Brug seksruer, der er laengere end standarddimensionerne aller/DDer icke svarer til VESA-standardskruespecifikationer. Skruer, der er for lange, kan medfrole skade inde i TV-apparatet.
• For vægbeslag, som ikke opfylder VESA-standardens skruespecifikationer, kan længden af skruerne variere, afhaengigt af specificationerne for vægbeslaget.
• Stram/DD: Skruerne for kraftigt. Dette kan beskadige Produktet er f# Produktet til at veltte og medfore personskade. Samsung er ici ansvarlig for uheld af denne type.
• Sørg for, at der erto personer til montering af tv'et pa en vaeg.

Sorg for correkt ventilation til dit tv

När du installerer dit tv, skal du holde en afstand på mindst 10 cm mellem tv'et og andre genstande (vægge, skabe mv.) for at sikre korrekt ventilation. Manglende korrekt ventilation kan medfrole brand ell er et problem med produit, der skyldes en forøgelse af dets interne temperatur.

• Når du installerer tv'et på en sukkel eller et vægbeslag, anbefaler vi kraftigt, at du kun anvender dele leveret af Samsung. Brug af dele leveret af en,anden producent kan medføre problemer med produitterell medføre persorskade, fordi produit tet falder ned erler vælter.

Sikkerhedsforanstaltninger

Forsigtig: Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv'et, kan det vælte ned. I saerdelesh skal du sikre, at børn ikke hænger på/el erder destabilisilerer tv'et. Denne handling kan få tv'et til at vælte og medføre alvorlige skader eller sāgar dæd. Følg alle de sikkerhedsforskritter, der findes i den sikkerhedsbrochure, der følg mer dit tv. For ekstra stabilitet og sikkerhed kan du anskaffe og installerere en enthed, der forbinder fald, som forklaret herunder.

ADVARSEL: Stil aldrig et tv pa en ustabil placering. Et tv kan falde ned og forarssage alvorlig personskade aller ddsfald. Mange personskader, saerligt pa born, kan undgas ved at tage nogle enkle forholdsrregler sasom:

• Brug altid skabe eller sukler eller monteringsmetoder, der er anbefalet af Samsung.
• Brug altid kun møbler, der kan understotte tv'et sikkert.
• Sørg altid for, at tvet ikke haŋger ud over kanten på det understøttenende mæbel.
• Fortael altid børn om farene ved at klatre pã møbler for at nã t' et uller dets faktionsknapper.
  F or altid ledninger og kabler, der er sluttet til dit tv pa en sadan made, at man/DDKE kan falde over dem, ellr hange i dem.
• Stil aldrig et tv pa en ustabil placering.
  Anbring aldrig tv'et pa haje mbler (feks. hje skabe ellberogreoler) uden at forankre bade mblet og tv'et til en passende statte.
• Placer aldrig ikke tv'et på stof eller andre materialer, der kan placeres mullem tv'et og det understøttende møbel.
• Placeraldrig genstande, der kan frieste børn til at klatre, sāsom legetoj eller fjernbetjeninger, på toppen af tv'et eller møblet, som tv'et stär pa.

Hvis det eksisterende tv skal beholds og placeres et andet sted, gaelder samme forholdsregler.

Nar du skal flytte ellrlofte tv et af hensyn til udskiftning ellre renngoring, skal du passe piakke at trakke holderen ud.

Undgäattvét vælter

1. Sādan fastgōr du et saet af beslag sikkert til vaeggen ved hjælp af de korrekte skruer. Bekraeft, at skruerne sidder godt fast i vaeggen.

2. Du fār eventuelt brug for ekstramateriale sāsom plugs afhaengigt af typen af væg.

3. Sādan fastgōr du et sæt af beslag sikkert til væggen ved hjælp af den korrekte storrelse skruer.

4. Se standardskruedelen i tabellen i Quick Setup Guide for specifikationer vedrørende skruer.

5. Forbind, de holdere, der sidder fast pa TV'et, og holderne, der sidder fast pa vegtgen, med den kraftige snor, og bind snoren stramt.

6. Installer TV'et taet pa væggen, sa det seks tipper bagover.

7. Monter strengen, sá beslagene pà væggen er i samme højde eller lavere end beslagene pà tv'et.

Handling

• Dette apparat bruger batterier. Der kan findes miljbestemmelse, hvor du bor, som kraver, at disse batterier bortskaffes saerskilt. Kontakt dine lokale myndigheder for information om bortskaffelseller genbrug.
  Opbevar tilbehoret (battery osv.) et sikkert sted utilgaengeligt for born.
• Undgå at tabe eller slå på apparatet. Hvisproduktet bliver beskadiget: Frakobl strømkablet, og kontakt et Samsung-servicecenter.
  Bortskaf jegke batteriet i ld.
  Kortslut nikke, adskil ikke og overophed ikke batterierne.
  FORSIGTIG: Der er fare for eksplosion, hvis du udskifter batterierne i fjernbetjeningen med en forkert batteritype. Udskift kun med samme eller tilsvarende type.
  ADVARSEL-FORATFORHINDRE,ATDER OPSTAR BRAND,SKAL STEARINLYS OG ANDRE GENSTANDE MED ABEN ILD ALTID HOLDES PAFSTAND AF DETTE APPARAT.

Pleje af tv'et

• Apparatet rengres ved at trække stikket ud af stikkontakten og torre det af med en blød, tør klud. Brug ikke kemikalier som f.eks. voks, rensebenzin, sprit, fortyndere, insekticider, luftfriskere, smoremidler eller rengøringsmidler. Disse kemikalier kan beskadige tv'ets udseende aller fjerne paskrifter trykt på produitet.
  Tvetsyderside og panel kan blive ridset under rengaring. Sorg for at afterre ydret og skaermen med en blad klud for at undqà ridser.
  Sprayiekvandellerengoringsmidlerdirektepavet.Enhver vaeske,derkommenindiproduktet,kanmedfarefejl,brand ellerrElektriskstod.

01 Hvaderikassen?

Kontroller, at falgende dele leveres sammen med dit tv. Kontakt forhandleren, his der mangler nogle dele.

Fjernbetjening og batterier (2 x AAA)
Brugervejledning
- CI Card-adapter
- Garantibevis/lovgivningsmaessig vejledning (ikke tilgaengelig i visse omrader)
TV-stromkabel

• Typen af batteri kan variere, afhaengigt af modellen.
  Farve og form pa elementer kan variere fra model til model.
  Kabler, der kein medfolger, kan kubes separat.
  Tjek, om noget tilbehør er skjult bag aller inde i emballagematerialerne, nar du abner kassen.

Advarsel: Skaerme kan beskadiges ved direkte tryk, nar de handteres forkert. Vi anbefaler, at tvet loftes ved kanterne, som vist.

02 Første indstilling

Nár du tænder dit tv for对不起 gang, vil det med det samme begynde på den indledende opsæting. Følg instruktionerne vist på skærmen med indledende opsæting og konfigurer tv'ets grundlaeggende indstillinger, SSE de passer til dit visningsmiljo.

Sādan bruger du Tv-fjernbetjening

Du kan tænde for tv'et med knappen Tv-fjernbetjening nederst pa tv'et, og derefter bruge Fjernbetjeningsmenu.

Fjernbetjeningsmenu vises när der trykkes pa knappen Tv-fjernbetjening mens tv'et er taendt.

• Skaermen kan blive slreet, hvis beskytttesesfilmen pa SAMSUNG-logoet eller nederst pa tv et-ieke er fjernet. Fjern beskytttesesfilmen.

A Fjernbetjeningsmenu

Knappen Tv-fjernbetjing/Fjernbetjingenssensor

03 Problemlösning og vedligeholdelse

Problemløsning

Se "Fejlfinding" aller "Ofte stillede sporgsmal" i e-Manual forflere oplysninger.

Indstillinger > e-Manual > Problemlosning aller Ofte stillede spargsmal

Hvis ingen af fejlfindingstipene virker: Besog "www.samsung. com" og klik derefter pa Support erer kontakt et Samsung servicecenter.

• Dette TFT-LED-panel er fremstillet af underpixels, som kræver avanceret tekologi ved produktionen. Der kan imidertid ære nogue få lyse eller mørke pixels på skærmen. Disse pixels har ingen indflydelse på produktets ydeevne.
• Opgrader til den seneste software for at holde dit tv helt opdateret. Brug Funktionerne the Opdater nu erler Automatak opdatering pa tv'ets menu Indstlinger > Support > Softwareopdatering > Opdater nu erler Automatak opdatering).

Tjek, om strømindikatoren i bunden af tv'et blinker, nár du trykker pa taend/sluk-knappen pa fjernbetjeningen. Hvis den ikke gør det, skal du uskillte batterierne i fjernbetjeningen.
- Sorg for, at batterierne installeres med polerne (+/-) i den rigtige retning.
Alkaline-batterianbefales for laengere batterilevetid.
- Prov at pege fjernbetjeningen direkte mod tv'et fra en afstand pa 1,5-1,8 m.

kosensor og skaermens lysstyrke

Eco Sensor regulator automatisk tv'ets lysstyrke. Denne Funktion maler lyset i dit rum og optimizer automatisk tv'ets lysstyrke for at reducere strormforbruget. Hvis du onsker at slukke for donne fonction, skal du gà til > Indstillinger > Generelt > Økoløsning > Registering af omgivende lys.

• Økosensoren er placeret nederst på tv'et. Bloker ikke sensoren med nogen genstand. Dette kan reducere skærmbilledets lysstyrke.

AEndring af tv'ets adgangskode.

Indstillinger >Generelt > Systemstyring > Skift PIN
Kor Skift PIN, og indtast derefter den aktuelle adgangskode i adgangskodefeltet. Standardadgangskoden er "0000" (Frankrig: "1111").

Indtast en ny adgangskode, og indtast den derefter ingen for at bekraefte den. Anderingen af adgangskoden er udfør.
Hvis du glemmer din PIN-kode, skal du trykke pa knapperne i følgende rækkefolge for at nulstille PIN-koden til "0000" (Frankrig: "1111"):

Pa standardfjernbetjeningen: Vaelg knappen Lyd op) > Vaelg knappen RETURN. (Lyd ned) > Vaelg knappen RETURN. (Lyd op) > Vaelg knappen RETURN.

04 Specifikationer og andre oplysninger

Specifikationer

Skaermoplosning

3840x2160

Lydudgang

20W

Driftstemperatur

10^ til 40^ (50°F til 104°F)

Driftsfugtighed

10% til 80%, ikke-kondenserende

Opbevaringstemperatur

-20°C tll 45°C (-4°F tll 113°F)

Opbevaringsfugtighed

5% til 95%, Ikke-kondenserende

Bemærkninger

Denne enhed er et digitalt apparati klasse B.
For information om strømforsyningen og yderligere information om energiforbrug henvises der til oplysningerne pa maerkatet, der paktebet Produktet.

• Pä de fleste modeller findes mærkaten bag pa tv'et (Pa nogle modeller findes mærkaten inde i daekselterinalen.)

Typisk strormforbrug malt i overensstemmelse med IEC 62087.
- For at tilslutte et LAN-kabel, brug et kategori7-kabel (*STP-type) til forbindelsen. (100/10 Mbps)

• Shielded Twisted Pair

• Der kan opkræves et administrationsgebyr i følgende situationer:

(a) Hvis en tekniker tilkaldes pa din foranledning, og der icke er nogen fejl ved produktet (f.eks. hvis brugeren ikke har LAST,...).
denne brugervejledning).
(b) Hvis du indbringer eheden til Samsung-servicecenteret, og der ikke er nogen fejl ved produktet (f.eks. hvis brugeren ikke har*Læstdenne brugervejledning).

• Du bliver informeret om størrelsen på administrationsgebyret, inden teknikerenkommen på besog.

After reparation af et produit udført af en ikke autoriseret tredjemand aller af en selv eller,anden form for ikke professionl reparation af et produit er Samsung ikke ansvarlige for nogen skader på produitet, personskader ull for produitsikkerhedsmæssige forhold, som kan henfres til forsøg af at reparere et produit, som ikke helt nojagtigt følg deresse reparations- og vedligeholdelsesinstrukser. Eventuelle skader på et produit pga. et forsøg på at reparere produitet af andre end en Samsung-certificeret tjenesteudbyder er ikke dækket af garantien for produitet.

Besøg venligst samsung.com/support for at Ende yderligere information om eksterne strømforsyninger og fjernbetjeninger i forbindelse med EU's Ecodesign direktiv - ErP regulation.

* Figurer og illustrationer i donne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produits virkelige udseende. Produktdesign og -specifikationer kan andres uden varsel.

Nedsættelse af strømforbruget

Nár du slukker for tv'et, gár det i standbytilstand. I standbytilstand fortsaetter det med en bruge en lille smule energia. For at mindske strømforbruget skal du fjerne strømkablet fra stikkontakten, nár du ikke bruger tv'et i en længeperiode.

Licenseer

DOLBY AUDIO

rovi guide

Samsung erklærhermed, at dette radioudstyr er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU samt de relevante lovkrav i Storbritannien.

Den fulde tekst af overensstemmelseserklaeringen er tilgengelig pa falgende internetadresse:

http://www.samsung.com gā til Support og indtast modelnavnet.

Dette udstyr kan anvendes i alle EU-lande og i Storbritannien.

Wi-Fi maks. sendeeffekt: 100 mW ved 2,4 GHz - 2,4835 GHz

Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

(Gaeldende i lande med separate indsamlingssystemer)

Mørket på dette produit, på tilbehör eller i den medfolgende dokumentation betyder, atprodukter og elektronisk tilbehör hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USB-ledning) ikke bortskaffes sammen med almendligt husholdningsaffald after endt levetid.

For at undgå skadelige miljø-ller sundhedspavirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes saerskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding.

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har kobt produitet,ller kommunen for oplysning om,hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblick pa miljoforsvarlig genvinding.

Virksomheder bedes kontakte leverandoren og lase betingelserne og vilkarene i kebekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil brkke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produit

(Gaeldende i lande med separate indsamlingssystemer)

Mørket på batterier, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produit after endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd aller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium uller bly over græansevaerdierne i EU-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kanppe stoffer ære skadelige for menneskers helbred eller for miljøet.

Sikkerhetsforholdsregler

1. Bruk passende skruer til a feste et sett med braketter godt til veggen. Kontroller at skruene er godt festet til veggen.

Det kan hende du trenger ekstromateriell, for eksempel vegganker, avhengig av veggtypen.

Fjernkontrollen fungerer ikke.

• Sjekk om strømindikatoren nederst på TV-en blinker narr du trykker på av/pa-knappen på fjernkontrollen. Hvis ikke du skifte batteriene i fjernkontrollen.
• Kontroller at det er batterier i fjernkontrollen, og at polene ligger i riktig retning (+ / - )
  Alkaline-batterianbefales for lengre batterilevetid.
• Stå 1,5-1,8 m fra TV-en og rett fjernkontrollen direkte mot den.

Luftfuktigkeit ved bruk 10% til 80% ,ikke-kondenserende

Lagringtemperatur -20°C til 45°C (-4°F til 113°F)

Luftfuktigkeit ved lagring 5% til 95% , ikke-kondenserende

Merknader

Denne enhances et digitalt apparat i klass B.
Du finner mer informasjon om stromforsyningen og strømforbruket på etiketten som er festet på produitet. - På de fleste modeller er etiketten festet til baksiden av TV-en. (På enkelte modeller er etiketten på innsiden av dekselterinalen.)
Vanlig strømforbruk måles i henhold til IEC 62087.
For á koble til en LAN-kabel bruker du en CAT 7 (* STP-type)
kabel for tilkoblingen. (100/10 Mbps)