40402 - Modelbygning Märklin - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Modeljernbanevogn (forerervogn)
Mærke	Märklin
Model	40402
Kategori	Modelbygning
Kompatible systemer	Märklin AC, Delta, Digital (3 skinner)
Strømforsyning	Jævnstrøm max 22 V via omformer eller transformer til legetøj
Anbefalet omformer	Ref. 66201 eller transformer ref. 66471
Belysning	Forlygter med LED (laserklasse 1)
Medfølgende materiale	1 vogn, 1 brugsanvisning
Reservedele	Aksel E700150, kobling E203167, overgang E701370
Garanti	24 måneder producent (med forbehold)
Minimumsalder	3 år (fare for små dele og skarpe kanter)
Sikkerhed	Brug kun med omformer til legetøj; kontroller regelmæssigt strømkablet
Vedligeholdelse	Kontroller hjulkontakt med skinnerne og kablernes tilstand
Bortskaffelse	Må ikke smides i husholdningsaffald; WEEE-genbrug

Ofte stillede spørgsmål - 40402 Märklin

Kan jeg bruge denne vogn med et 2-skinnesystem?

Nej, denne vogn er designet til 3-skinnesystemet Märklin AC, Delta eller Digital. En ombygning til 2-skinnesystem er ikke tiltænkt.

Hvad gør jeg, hvis forlygten ikke virker?

Kontroller først vognens hjulkontakt med skinnen. Hvis problemet fortsætter, inspicér tilslutningskablet til nettet: Hvis det er beskadiget, skal det udskiftes.

Hvilken transformer eller omformer skal jeg bruge?

Brug omformer ref. 66201 eller transformer ref. 66471 tilpasset den lokale netspænding. Tilslut aldrig direkte til en stikkontakt.

Er belysningen farlig for øjnene?

Nej, de installerede LED'er svarer til laserklasse 1 i henhold til standard EN 60825-1, der er ufarlige for øjnene.

Kan jeg selv reparere vognen?

Kun voksne kan installere systemet. For reparation eller udskiftning af dele, kontakt en autoriseret Märklin-forhandler.

Hvad er garantiperioden?

Producentgarantien er 24 måneder fra købsdatoen, med forbehold for betingelserne beskrevet i vejledningen.

Hvordan bortskaffer jeg vognen ved endt levetid?

Smid det ikke i husholdningsaffaldet. Aflever det på et indsamlingssted til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Er dette produkt egnet til børn?

Nej, det er ikke egnet til børn under 3 år på grund af små aftagelige dele og skarpe kanter.

Hvilke reservedele er tilgængelige?

Følgende dele er tilgængelige: aksel E700150, kobling E203167, overgang E701370. Kontakt din autoriserede forhandler.

Skal jeg gemme brugsanvisningen?

Ja, vejledningen er en integreret del af produktet. Gem den og medfølg vognen ved videresalg.

BRUGSANVISNING 40402 Märklin

2.1 Vigtige bemaerkninger 27

1. Leverancens omfang 27
2. Funktioner 27
3. Funktionstörninga 27
4. Symboler og betydning 28
5. Bortskafning 28
6. Garanti 28
7. Kundeservice 29
8. Reservedele 29

Læs brugsanvisingen opmærksomt igennem, inden du tager toget i brug for对不起 gang. Den mest aktuelle udgave af/DDne betjeningsvejledning finder du online pA www. maerklin.de under „Downloads" pA Produktsiden. Brugsanvisingen er en bestanddel af produitig skal derfor opbevaresamt medleveres,hvis produit gives videre til tredjemand.

2. Sakerhetsanvisningar

1xVagn
1x anslutningskabel

4. Funktioner

1. Hensigtsmaessig anvendelse

Vognen mä kun anvendes sammen med det dertilhårende driftssystem (Märklin AC, Märklin Delta aller Märklin Digital).

2. Vink om sikkerhed

• Legetojet mä kun forsynes med strøm fra en stromkilde (max. 22V).
• Legetojet mä kun anvendes sammen med en omformer til legetoj.
• Anvend kun DC-DC-omformere og transformatorer, der passer til den lokale netspænding.
• Til legetojet egner sig strømforsyningen 66201 aller transformatoren 66471.
• Omformer er/DDke et legetoj.
• Se regelmæssigt (alt after hvor hyppigt legetøjet anvendes), mindst 1 x om ugen, i afbrudt tilstand after, om strømforsyningen og tilslutningsledningen til lysnettet er beskadiget. Ved den mindste mistake om beskadigelse m' strømforsyningen forst anvendesigen, nar den er blevet grundigt repareret af Märklns reparationservice.
  Vær under alle omstændigheder opmærksom på de vink om sikkerhed, som vindes i brugsanvisningen for Deres driftssystem.

• ADVARSEL! Ikke egnet til børn under 3 År. Skarpe kanter og spidser pga. Funktionen. Kvaelningsfare pga. små dele, der kan braekke af og sluges. Misbrug af strømforsyningen kan forårsage elektrisk stød.

• Modellen mä ikke udsættes for direkte sollys, store temperaturudsving eller hj luftfugtighed.

• De indbygede lysdioder svarer til laserklasse 1 i henhold til normen EN 60825-1.

2.1 Vigtige bemaerkninger

• Indbyngning og reparatoner må kun gennemføres af en voksen.
• For reparation aller reservedele bedes De henvende Dem til Deres Marklinforhandler.

3. Leverancens omfang

1 x vogn
1x Betjeningsvejledning

4. Funktioner

• Styrevognen er udstyret med rodt markeringslys.
• Belysningen fungerer i alle korestrøms-systemer med milderleder. Ombygning til to-skinnedrift er/DDrdelig. Morklin my world kann suppleres og udbygges med Morklin H0 eller Morklin Digital. Lad dig rddgive om det af en Morklin forhandler.

Hvis lokomotivets belysning ikke fungerer, kontrolleres følgende:

• Star vognen med alle hjul på skinnerne?
• en forbindsesledningtilanægget er defekt? Defekt ledningudskiftes.

ivige overholdelsen af alle grneegende sikkerheds og sundhedskrav. (EU)

Transformerlegetoj

analog Tilladt spanding

7. Bortskafning

Anvisninger til miljabeskytelse: Produktter, der er mærket med en overstreget affaldsspand, ma ved afslutningen af deres levetid ikke bortskaffes sammen med det normale husholdningsaffa, men skal afleveres ved et indsamlingssted for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Symbolet på produit,

brugsanvisingen aller emballagen gør opmærksom herpå. Materialerne kan genbruges jævnfor deres mærkning. Hjælp os med miljøbeskyttelse og resourcebevarelse, og videregiv,uden beregning dette apparat til de relevante genbrugssteder/forhandlere. Sporgsmål den forbindelse besvares af den organisation, der stär for affaldsbortskaffelsen,eller af din faghandler. www.maerklin.com/en/imprint.html

8. Garanti

Udover de nationale lovmaessige garantirettigheder, som De som aftalepartner har overfor Deres Márklin-forhandler, yder firmaet Gebr. Márklin & Cie. GmbH Dem ved kob af et Márklin produit tillige en Fabriksgaranti pa 24 maneder fra kobsdatoen i henhold til de i det folgende angivne

betingelser. Dermed har De uafhängig af kobsstedet tillige mulighed for reklamere over opstaede mangler erer fejl direkte til firmaet Morklin som producent af produktet. Morklin fabriksgaranti gelder kun for modellens teknik. Visuelle mangler erer ufuldstendigeprodukter kan reklameres hos for handleren i henhold til garantiforpligtelsen.

Garantibetingelser

Denne garanti gelder for Márklin sortimentprodukter og enkeltdele, der er kɒbt hos en Márklin-forhandler overalt i verden. Søm kɒbsbevis gelder enten det af Márklin-forhandleren komplet udfydte Garantidokument aller kɒbskvitteringen. Derfor anbefaler vi ubetinget, at De opbevarer dette garantidokument sammen med kɒbskvitteringen.

Indholdet af garantien / udelukkelser

Garantien omfatter after producentens valg en gratis afhjaelpning af eventuelle fejl aller en Gratis udskiftning af defekte dele, for hvilke det kan aftervises, at defekten skyldes konstruktions-,produktions-ller materialefejl,inskutive dermed forbundne serviceydelser. Yderligere garantikrav er udelukket.

Garantikravene bortfalder

• Ved fejl opstæt på grund af slitage hhv. ved normal slitage af sliddele.
• Hvis montering af bestemte elektronikdele imod producentens angivelser er udført af personer utden autorisati-on fertil.

• Ved anvendelse til et andet formal end det, der er bestemt af producenten.

• Hvis producentens henvisninger, der er angivet i betjeningsvejledningen,/DDke er fulgt.

• Ethvert krav om garanti eller skadeserstatning er udelukket, hvis der i Märklin-produkter er indbygges dele, der ikke er leveret eller godkendt af Märklin, og der derved forårsages mangler hhv. skader. Det samme gælder det for ombygninger, der hverken udføres af Märklin eller værksteder, der er autoriseret af Märklin. Principielt gælder til fordel for Märklin en generel formodning, der skal modbevises, om at ársagen til mangler hhv. skader er de førnævnte fremmede dele hhv. ombygninger.

Garantiperioden forlænges ikke ved reparation eller erstatningslevering. Garantikrav kan stilles enten direkte til sælgeren aller ved indsendelse af den defekte delSAM men med garantidokumentetller kobskvitteringen og en mangelrapport direkte til firmaet Márklin. Indsendte garantireklamationer, der ikke er frit indsendt, kan ikke modtages.

Adressen er: