ODW8127S - Opvarmede skuffer og skabe ASKO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Indbygget varmeskuffe og -skab
Mærke	Asko
Model	ODW8127S
Mål (B x H x D)	Ca. 600 x 140 x 550 mm (estimat)
Nettovægt	Ca. 25 kg (estimat)
Strømforsyning	230 V, 10 A, 10 A sikring anbefales
Temperaturområde	30 °C til 80 °C
Maksimal belastning	25 kg
Hovedfunktioner	Opvarmning af service, hold varm, optøning, langsom tilberedning (slow cooking)
Betjeningsdele	Drejeknap til tænd/sluk og indstilling af temperatur, kontrollampe
Blæser	Ja (til slow cooking)
Lysindikator	Blinkende diode når tændt, fast når skuffen er lukket
Frontmateriale	Rustfrit stål eller glas (afhængig af finish)
Installation	Indbygning i køkkenmøbel, fastgørelse med 4 skruer, justering af front
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en fugtig klud og sæbevand, brug ikke dampsuger eller slibemidler
Sikkerhed	Brug grydelapper, overbelast ikke, placer ikke plastik- eller brandbare genstande, stå ikke på skuffen
Miljøanvisninger	Genbrug af emballage, bortskaffelse i henhold til WEEE-direktivet
Reservedele og reparationsmuligheder	Tilgængelige hos producenten eller autoriseret service (estimat)

Ofte stillede spørgsmål - ODW8127S ASKO

Hvad er den maksimale temperatur på varmeskuffen?

Den maksimale temperatur er 80 °C, justerbar via drejeknappen.

Kan varmeskuffen bruges til at tilberede mad?

Ja, i slow cooking-tilstand ved 80 °C med blæser, til langsom tilberedning efter at have bruneret maden.

Hvordan rengør jeg varmeskuffen?

Brug en fugtig klud med sæbevand. Brug aldrig dampsuger, slibemidler, alkohol eller opløsningsmidler.

Hvad er den maksimale belastning af skuffen?

Den maksimale belastning er 25 kg. Overskrid ikke, da det kan beskadige apparatet.

Skal skuffen forvarmes, før der sættes service i?

Ja, forvarmningstiden varierer afhængigt af belastning. For eksempel 30 minutter til seks tallerkener ved 60 °C.

Hvad gør jeg, hvis dioden ikke tænder?

Kontrollér, at skuffen er lukket korrekt, og at apparatet er tilsluttet. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Kan man sætte plastik- eller papirfade i skuffen?

Nej, placer aldrig plastik- eller brandbare genstande, da de kan smelte eller antændes.

Hvordan installerer jeg varmeskuffen?

Den skal indbygges i et møbel og fastgøres med de 4 medfølgende skruer. Fronten kan justeres, så den flugter med andre apparater.

Hvilken type sikring er nødvendig?

Installationen skal beskyttes af en 10 A sikring.

Opvarmer skuffen, når den er åben?

Nej, apparatet opvarmer kun, når skuffen er lukket af sikkerhedsmæssige årsager.

BRUGSANVISNING ODW8127S ASKO

Beskrivelse af apparatet 5

Sikkerhedsanvisninger 6

Montering 7

Brug af varmeskuffen

Generelt 9

Betjeningselementer 9

Betjeningsmåde 9

Indstilling af temperatur 10

Opvarmningstid 11

Apparatets emballage kan blive genbrugt. Genbrug venligst emballagen ved at aflevere den i en passende container aller affaldspose, og bidrag dermed til miljoet.

Bortskaffelse af gamle, elektriske apparater

Det europæiske direktiv 2012/19/EU om Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) foreskriver, atGAME husholdningsapparater ikke må bortskaffes sammen med det almindelige, usorterede husholdningsaffald. Gamle apparater skal indsamles separat for at optimere genbrug af anvende materialer og for at mindske den negative indvirkning på menneskets sundhed og miljo. Symbolet på produitet med en "affaldscontainer med et kryds over" påminder dig om din forpligtelse, at du skal bortskaffe apparatet separat. Forbrugere bedes tage kontakt med de lokale myndigheder for at fö mere information om korrekt bortskaffelse af detGAME apparat.

1. Ventilator og opvarmning

2. Indikatorlampe

3. Blinker, nár apparatet er taendt

4. Er taendt uafbrudt, nar apparatet er taendt og skuffen er lukket

5. Drejeknap til indstilling af temperatur

Den indstillede temperatur er temperaturen på varmepladen i bunden af skuffen, nag skuffen er tom. Egne malinger kan afvige fra den indstillede temperatur og er ikke egnede til at kontrollere temperaturen nojagtighed.

Apparatet bliver kun varmt, nar skuffen er lukket.

Læs de separate sikkerhedsforskrifter, før enheden bruges!

Opbevarijkebrugsanvisningi nærheden af apparatet. Hvis du sælger apparatet eller giver det til nogen,anden,sorg da for,atijkebrugsanvisningfølgermed apparatet.

Vi beder dig om at lase retningslinjerne=noje, inden du monterer og anvender varmeskuffen. Retningslinjerne er blevet samlet for din og andres sikkerhed.

Denne varmeskuffe er udviklet til brug i private hjem. Den er edelukkede bestemt til at opvarme service, holde mad varmt og til slow cooking. Ethvert andet formal er forbudt og kan vare farligt. Producenten fraskriver sig alt ansvar i tilfælde af ikke-korrekt brug af dette apparat.

Servicevarmeskuffens yderside kan i visse tilfælde blive op til 70^ varmt (afhengigt af den indstillede temperatur og den tid, apparatet er i brug). Brug alto grydelapper, nár du tager det varme service ud af skuffen.

Holde mad varmt

Stil aldring pander og lignede direkte fra komfuret erer ovenen i skuffen. Dette kan beskadige opvarmningspladen.

Skuffens maksimale belastning er 25 kg. Hvis skuffles overbelastes, kan dette beskadige apparatet.

Klatr违法犯罪.

Opbevar eller Laag ikke nogen kunststoffprodukter eller brændbare genstande i apparatet. De vil kinne smelte eller fænge under brug.

MONTERING

Indbygning

Inden du slutter skuffen til lysnettet, skal du kontrollere, at alle ledninger i elinstallationen har et tværsnit, som er tilstrækkeligt til at forsyne apparatet med strom til normal drift. Din installation skal ære beskyttet med en sikring på 10 Ampere.

Kub apparatet ind i kokkenelementets abning. Kontroller, om kabinettet er monteret korrekt. Abn skuffen, og fastgør apparatet til kokkenelementets sider vha. de 4 medfolgende skruer og afstandstykker.

ODW8127A - ODW8127S - ODW8128G

ODW8327A - ODW8327S - ODW8328G

Apparatet har en T'END/SLUK-drejeknap og en temperaturvælger.

Drejeknappen er kun synlig, nar skuffen er aben.

Nár skuffen er lukket, kan du vha. kontrollampen på forsiden se, om apparatet er tændt.

Betjeningsmäde

• Stil servicet allerfadene med madiskuffen.
• Indstil den onskede temperatur.

Kontrollampen "Apparat taendt" vil blinke.

Luk skuffen.

Kontrollampen "Apparat taendt" vil vare taendt uafbrudt.

Indstilling at temperatur

Med temperatur-knappen kan du indstille en temperatur mellem 30og80^

Ikon	Temperatur	Funktion Anvendelse
0 0 Fra	-
*	30 °C Optøning	Til optøning af madvarer.	Til at hæve dej.
- 40 °C	Optøning
	50 °C Opvarmning af drikkeservice Opvarmning	af kaffekopper.
	60 °C Opvarmning af service Opvarmning af talerkner og fade.Holde madretter varmt (æg, brød).
	70 °C Holde madretter varmt Holde madretter	varmt(kød, fisk, grønsager).
- 80 °C	Holde varmt og opvarmning Opvarmning af madretter og holde madretter varme.
	80 °C medventilator	Slow cooking Stil panden eller	fadet i skuffen afterbruning. Lad retten langtidsstege i denanbefalede tid.

Opvarmningstid

Servicets opvarmningstid afhaenger af flere faktorer:

Ved en indstillet temperatur på 60^ er varigheden for en ensartet opvarmning:

• til service for en middag til seks personer er opvarmningstiden ca. 30 minutter.
• til service for en middag til tolv personer er opvarmningstiden ca. 40 minutter.

Inden apparatet vedligeholds/rengores, skal det slukkes og kole af.

Overfladerne må kun rengøres med en fugtig klud og lidt sæbevand.
Tør derefter overfladerne med en blød klud.

Apparatet mä ikke rengøres med en damprenser.

Det frarådes at bruge skuremidler, alkohol eller oplosningsmidler. Dette kan beskadige apparatet.

Forsiden er lavet af rustfrit stål erler glas og kan derfor blive ridset. Brug et ikke-skurende rengøringsmiddel, som er saerligt beregnet til rustfrit stål.

Du kan rengore glasbunden med varmt vand og opvaskemiddel.
Tør bunden godt, og læg den tilbage i skuffen,ningar er helt tor.

INNHOLD

Miljobeskytelse 4

Apparatet blir kun varmt hvis skuffen er lukket.

Sett aldri gryter og lignende somkommen rett fra platen erlen ovniskuffen. Dette kan fore til skade pa varmeplaten.

Skuffen kan belastes med maksimalt 25kg . Apparatet kan skades ved overbelastning.

Klatre ellr sitt aldri pa en apen skuff. Dette kan skade apparatet.

Oppbevar eller legg aldri kunststoffprodukter eller brenbareprodukter i apparatet. De kan smelte eller ta fyr under bruk.

MONTERING

Innbygging

För skuffen kobles til strommettet mä du forsikre deg om at alle ledningene i den elektriske installationsjonen din har tilstrekkelig diameter til ä levere strom til apparatet pa en normal mäte. Det elektriske anlegget mä beskyttes av en smeltesikring pa 10 ampere.

Skyv apparatet inn i nisjen til kjokkenmobelet. Kontroller at kassen kommt til Å passer godt der den skal stå. Åpne skuffen og fest apparatet til sideveggene av mobelet med de 4 medsende skruene og avstandsrørene.

ODW8127A - ODW8127S - ODW8128G

ODW8327A - ODW8327S - ODW8328G

Når skuffen er lukket kan du se på kontrollampen på forsiden om apparatet står på.

Betjeningsprinsipp

• Sett serviset, aller skålene med mat, i skuffen.
• Still inn onsket temperatur.

Kontrollampen «apparat pa» begyinner Å blinke.

Lukk skuffen.

Kontrollampen «apparat pä» lyser jevnt.

Temperaturvalg

Dukommen selv til Å erfare hvilken tid som passer best til serviset ditt.

För apparatet skal vedlikeholds ma det slås av og avkjøles.

Apparatet mä ikke rengjores med en dampvasker.

Bruk av skurendeprodukter, alcohol eller losemidler frarådes, de vil kinne skade apparatet.

Sakerhetsanvisningar 6

Installation 7