EasyGliss FS4030 - Strygejern TEFAL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Strygejern
Mærke	Tefal
Model	EasyGliss FS4030
Strømforsyning	220-240 V ~, 50/60 Hz
Effekt	2000 W
Såltype	Sål i rustfrit stål
Temperaturindstilling	Drejelig termostat med lysindikator
Varmeindikator	Termostatlys: tændes under opvarmning, slukkes ved temperatur
Strygningstype	Kun tørstrygning
Ledningslængde	1,8 m
Vægt	1,2 kg
Mål (L x B x H)	285 x 115 x 140 mm
Anvendelse	Til husholdning, kun indendørs
Sikkerhed	Efterlad ikke uden opsyn; tag stikket ud efter brug; nedsænk ikke
Vedligeholdelse af sål	Rengør med en fugtig svamp, når den er lunken
Opbevaring	Ledning viklet om hælen; strygejern stillet på hælen
Garanti	Producentens standard (se manual)
Fremstillingsland	Ikke angivet

Ofte stillede spørgsmål - EasyGliss FS4030 TEFAL

Hvad er effekten af dette strygejern?

Effekten af Tefal EasyGliss FS4030 er 2000 W, hvilket giver hurtig opvarmning.

Producerer dette strygejern damp?

Nej, denne model er kun et tørstrygejern. Den har ingen dampfunktion.

Hvordan indstilles temperaturen?

Brug termostatknappen (1) til at vælge temperaturen, der passer til stoffet. En indikator (2) tændes under opvarmning og slukkes, når sålen er klar.

Kan man stryge hør med dette strygejern?

Ja, indstil termostaten på MAX til hør. Start med sarte stoffer ved lav temperatur, og øg derefter.

Hvordan renses sålen?

Når sålen er lunken, rengør den med en fugtig svamp. Brug aldrig slibende rengøringsmidler eller metalsvampe.

Hvad gør jeg, hvis sålen er brun og pletter tøjet?

Det kan skyldes for høj temperatur. Rengør sålen som angivet, og brug en lavere temperatur, der passer til stoffet.

Hvordan opbevares strygejernet efter brug?

Tag stikket ud, lad det køle helt af (ca. 1 time), vikl ledningen om hælen (4), og stil det lodret på hælen.

Kan strygejernet bruges af børn?

Dette strygejern kan bruges af børn fra 8 år og opefter under opsyn. Børn må ikke lege med apparatet. Hold strygejernet og ledningen utilgængeligt for børn under 8 år.

Hvad gør jeg, hvis ledningen er beskadiget?

Hvis ledningen er beskadiget, skal den straks udskiftes af et autoriseret servicecenter for at undgå fare.

Hvorfor er der lugt eller røg ved første brug?

Det er normalt at opleve let røg eller lugt ved de første anvendelser. Dette fænomen er ufarligt og forsvinder hurtigt. Luft ud i rummet.

BRUGSANVISNING EasyGliss FS4030 TEFAL

Vigtige sikkerhedsanbefalinger

• Laes venligst disse vegjledninger, inden apparatet tages i brug for første gang. Dette produit er kun beregnet til brug i hjemmet og indendørs brug. Garantien gælder ikke for erhvenvsmaessigt brug, ukorrekt brug eller hvis instruktionerne ikke fölges korrekt, og producenten påtager sig intet ansvar for EVT. skader.
• Apparatet må aldrig afbrydes fra stikkontakten, ved at trække i ledningen. Træk altid stikket til apparatet ud af stikkontakten før rengøring af apparatet, og after brug af apparatet.
• Apparatet skal anvendes og placeres på en plan, stabil og varmebestandigt overflade. Når strygejernet stilles på højkant, skal du sorge for, at overfladen, hvor du stiller strygejernet, er stabil.
• Dette apparat er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med reducere de/ller svække de fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner, eller personer, der mangler den nɒdvendige viden uller erfaring, med minre en person med ansvar for deres sikkerhed enten holder opsyn, eller vejleder Personen vedrørende brug af apparatet.
• Børn skal holds under opsyn for at sikre, at de/DDleger med apparatet.
• Dette apparat påUGHT anvendes af børn i alderen 8år og derover, og af personer, der mangler den nødvendige viden eller erfaring eller personer med nedsat eller svækket fysiske, föelsesmæssige aller mentale evner, forudsat at de er brevet grundigt vejledt i, hvordan apparatet bruges, og at de er under opsyn og forstår risikoen ved at bruge apparatet. Børn på ikke lege med dette apparat. Rengøring og brugervedligeholdelse på ikke foretages af børn uden tilsyn.

Hold strygejernet og dets ledning utilgengeligt for børn under 8 ør, nær strygejernet er tilsluttet og nær det kølerned.

• Apparatets overflader kan nà op på meget høj temperaturer under brug, som kan forårsage forbrændinger. Undgå, at røre ved de varme overflader på apparatet (tilgængelig metaldele og plastdele, der er ved sider af metaldelene).

• Apparatet må aldrig afterlades,uden opsyn,när det er sluttet til stikkontakten.Inden apparatet opbevares, og stikket trækkes ud af stikkontakten, skal vents indtil apparatet er kølet ned (ca. 1 time).

• Apparatet må ikke bruges, hvis det er blevet tabt, hvis det har nogen synlige skader eller hvis det på nogen@made fungerer unnormalt. Apparatet må ikke skilles ad: Det skal ses after på et autoriseret serviceværksted, for at undgå enchver fare.
• Kontroller ledningen for tegn på slid eller beskadigelse før brug. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes på et autoriseret serviceværksted, for at undgå enchver fare.
• Nár du stiller strygejernet på højkant, skal du sorge for at overfladen, det stilles på, er stabil.
• Af hensyn til din sikkerhed, overholder dette apparat alle gældende forskrifter (lavspændingsdirektivet, elektramagnetisk kompatibilitet, osv.).
• Dit strygejern er et elektrisk apparat: Det skal bruges under normale anvendelsesforhold. Dette apparat er kun beregnet til brug i hjemmet.

• Dit strygejern skal altid sluttes til:

• En stikkontakt med en spending på mellem 220 V og 240 V,

• En jord forbundet stikkontakt.

• Hvis strygejernet sluttes til en forkert spending, kan apparatet tage uoprettelig skade, og garantien annulleres. Hvis du bruger en forlangerledning, skal du sorge for at den har den korrekte vurdert (10 A) med en jordforbindelse, og at den er trukket welt ud.

• Sorg for, at trække ledningen welt ud, inden den sluttes til en jord forbundet stikkontakt.

• Strygejernets strygesal kan na pa en meget hoj temperatur, som kan forarsage forbrandinger: Der ma ikke rores ved den. Sorg for, at ledningen aldrigkommen i kontakt med strygesalen.
• Strygejernet mä aldrig nedsænkes apparatet i vand eller anden væske. Strygejernet mä aldrigkommen under rindende vand.

Før对不起 ibrugtagning

Nár strygejernet bruges for feste gang, kan det ryge ellr afgive en harmlo s lugt. Dette pavirker icke brugen af strygejernet, og forsvirder hurtigt.

BEHOLD DENNE BRUGSVEJLEDNING TIL SENERE REFERENCE

Miljøbeskyttelse er vores forste prioritet!

① Dit apparat indeholder talrige materialer, der kan nyttiggoreller genbruges.
Apparatet skal afleveres kommunens genbrugsplads.

Brug

Sādan indstilles temperature

• Indstil temperature (se nedenstaende tabel) på termostaten, der vender mod indikatoren.

TEKSTIL	TERMOSTATENS INDSTALLING
LINEN	MAKS.
BOMULD	•••
ULD	••
SILKE SYNTETISK (Polyester, acetat, akryl, nylon)	•

• Lyset i termostaten taendes. Og lyset gár ud, narr strygesålen er varm nok.
• Strygejernet varmer hurtigt op, sa start med at stryge toj, der skal stryges med en lav temperatur. Stryg derefter toj, der skal stryges med en højere temperatur.
• Hvis du skal stryge stoftyper med blondede fibre, skal du indstille strygetemperatur, der passer til den mest sarte fibertype. Ved strygning af sarte tekstiler, anbefaler vi at provestryge stoffet først pa et ubetydeligt sted (fx pa andersiden).

Det er normalt, at indicatorlyset taender og slukker under strygningen.

Hvis du skruer ned for termostaten, skal du vente, indtil termostatlyset lyser igen, ffor du begynder at strygeigen.

• Træk stikket til dit strygejern ud af stikkontakten.
• Vent indtil strygesålen er kølet ned, og vikl ledningen rundt om enden på strygejernet.
  Opbevar det kolde strygejern pahjkant.

Stil altid strygejernet pa hojkant, for at undgå skader og ridser pa salen. Forsigtig: Hvis strygejernet stilles fladt pa en metaloverflade, kan det beskadiges erler salen kan blive ridset.

Rengoring af strygesalen

• Træk stikket til strygejernet ud, og náralanden kun er en smule varm, skal den tørres af med en blød klud.

Brug aldrig sibende aller aggressiveprodukter.

Problemer med strygejernet?

PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNINGER
Strygesålen er beskidte eller brun, og kanGXRE tøjet snavset.	Temperaturen er for hoy. Rengør strygesålen som angivet i brugervejledningen. Brug en lavere temperatur.
Strygesålen er ridset eller beskadiget. Du	har stillet din strygejern fladt på en metaloverflade. Du har rengjort strygesålen med en slibende klud eller ståluld.	Stil altid strygejernet på højkant. Rengør strygesålen, som angivet i brugervejledningen.

NO