Kult X 04.1524.0011 - Komfur WMF - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Kult X 04.1524.0011 WMF

Vigtige sikkerhedsanvisninger

• Apparatet kan bruges af børn over 8år og personer med reducere fysiske,alandige og sensoriske fardigheder erler manglende erfaring og/eller viden,hvis de er under opsyn af en voksen erler blevet sat ind i,hvordan apparatet skal anvendes og har forstaet de farer,som er forbundet med anvendelsen.
• Börn má ikke lege med apparatet.
• Børn på kun udføre rengørings- og vedligeholdelsesarbejder på apparatet, hvis de er over 8år og er under opsyn af en voksen.
• Børn under 8år skal holdes væk fra apparatet og til Slutningsledningen.
• Apparatet må ikke betjenes via en ekstern timer eller fjernbetjening.
• Apparatet er kun beregnet til indendørs anvendelse i husholdningen.
• Hvis apparatets strømledning bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten, producentens kundeservice eller en tilsvarende kvalificerret person for at undgå fare.
• Hvis glaskeramikfeltets overflade er beskadiget, skal apparatet slukkes og netstikket trækkes ud for at undgå at fæ elektrisk stød.
• När apparatet ikke overvåges, og før apparatet samles, skilles ad eller rengøres, skal stikket altid tages ud af stikkontakten.
• Strømledningen skal regelmaessigt kontrolleres for tegn på beskadi-gelse, og hvis strømledningen er beskadiget, på apparatet ikke læn-gere bruges.
• Læg ikke køkkenredskaber,lag til gryder og pander,knife aller andre genstande af metal på kogepladen. Nær apparatet erændt kan genstandene blive opvarmet kraftigt.
• Den varme overflade på keramikfeltet pågressive berøres. Selve induktionskogepladen udvikler pågressive varme under madlavningen. Men temperaturen på gryder og pander opvarmer kogepladen.

• Dette apparat er beregnet til at blive brugt i husholdningen og lignende former for anvendelse som for eksempel:

• i kokkener for ansatte i butikker, kontorer og andre erhvysvirksomheder;

• på landbrugsbedrifter;
• af kunder i hoteller, moteller og andre former for beboelse;

i Bed & Breakfast-pensionater.

Apparatet er 参数 beregnet til industriantvendelse.

Inden ibrugtagning

Læs venligst brugsanvisningen noje igennem. Den indeholder vigtige anvisninger vedrørende anvendelse, sikkerhed og vedligeholdelse af apparatet. Gem brugsanvisningen på et sikkert sted, og giv den videre til den æste bruger.

Apparatet mä kun anvendes til det tiltænkte formål i henhold tildeen brugsanvisning. Overhold sikkerhedsanvisningerne ved brug af apparatet.

Tekniske data

Netspanding: 220-240 V\~, 50-60 Hz

Effektforbrug: 1890-2205 watt

Beskyttelsesklasse:

Flere sikkerhedsanvisninger

• Personer med øget elektrisk sensibilitet bør ikke opholde sig ved apparatet i laengere tid.

• Personer med pacemaker eller implanteret medikamentpumper bo r konsultere lage ved usikkerhed om brugen af apparatet.

• Anbring ikke magnetiserbare genstande som kreditkort og datamedier på eller iærheden af apparatuset.

Anbring gryden midt pa pladen. Grydens bund afskaermer herved det magnetiske felt bedst muligt.

Fjern违法犯罪

Anbring ici en tom gryde pa kogepladen. Opvarmninger af en tom gryde medforer udlosning af overophedningssikringen.

• Opvarm/DD: Lukkede daser! Eksplosionsfare!

• Apparatet mä kun tilsluttes en jord forbundet stikkontakt, der er installereret i henhold til forskrif-terne. Ledning og stik skal vare tørre.

Tilslutningsledningen mä ikke komme i berøring med varme redskabsbærere.

Apparatet mä ikke anvendes, og stikket skal straks tages ud af stikkontakten, hvis:

• Apparatet aller netkablet er beskadiget;

• der er mistakek om en defekt after fald aller lignende.

• Apparatet mä违法犯罪

• Apparatus cannot be used in the United States.

• Trak stikket ud af stikkontakten:

• ved driftsforstyrrelser

• inden hvre rengorging og vedligeholdelse

• after endt drug.

• Ved rengöring mä apparatet ikke sænkes ned i vand.

• Ved utilisigtet anvendelse, forkert betjening ell erukorrekt reparation patages ingen

• haeftelse for eventuelle skader. Garantiydelse bortfaldser bigeledes i disse tilfaelde.

Anvendelse

Induktionskogepladen tjener til opvarmning, kogning og stegning af madvarer og mA kun benyttes indendors. Den er kun beregnet for brug i husholdningen. Det anvende kogeudstyr skal vare egnet for induktionskogeplader.

Induktionskogeplader kraver specielle gryder og pander.

• Emaljerede pander med magnetisk bund
• Diameter på 180 til 280 mm
• Maks. vægt af gryde med indhold ikke over 6 kg.

• Keramikskale, varmebestandig glad
  Gryder af kobber, aluminium aller andre ikke metalliske beholderde
  Gryder med fddder
• Beholder med hvælvet bund
• Beholdere af rustfrit stål ut den magnetisk jernkerne
• Beholdere.uden plan bund.

Test Selv!

Det er nemt at teste egnetheden for gryder og pander:

Hold en magnet mod grydens bund. Hvis der opstar en kraftig tiltrækning, er gryden egnet. Indukti- onskogepladen fungerer kun ved egnede gryder og pander. Ikke egnede gryder og pander registreres af apparatet, der reagerer som om der/DDE er en gryde pa varmepladen. Kogepladen taender icke.

Funktioner

Touch-betjeningsfelt (3)

Funktionerne for induktionskogepladen aktiveres ved beroring af diverse symboler. Betjeningsfeltet reagerer på beroring ut den tryk. Hertil skal betjeningsfeltet��e rent og tort. När en Funktion aktiveres (f.eks. taending), lyser den respektive rode LED.

display (9) Direkte valg af programmer (8)

Indstilling af effekttrin (7)

Effekttrin (7) indstilling

Apparatet rader over 8 effekttrin (100 W til 2100 W), der kan vaelges hhy.

forandres direkte pa styringen og vises med rød LED. Hvis styringen berores pa et sted, vælges det respektive trin. Herefter lyser alle LED's fra den nederste (venstre) til det valgte trin. Man kan ogsa indstille hhv. forandre effekttrinnet, ved at føre fingeren over styringen fra venstre mod højre eller modsat.

Display (9)

For visning af timer. Denne kan ændres pa' ethvert tidspunkt med tasterne + og -.

Timer indstilling (10)

Timer indstilles pa tasterne ^+ og-. Beror en af de to taster for eandring af tid med et minut. Beror en tast i lengere tid, og tiden andres kontinuerligt i trin pa 10 minutter.

Timer kan indstilles mellem 0:01 og 9:59 h ved direkte brug af de 8 effekttrin (uden programforvalg).

Timer kan ændres på ethvert tidspunkt med programfunktionerne og de 8 effekttrin.

Direkte valg af programmer (8)

Et program vælges ved berøring af det respektive symbol. Hvis du ønsker at skifte program undervejs, berøres det respektive symbol i 1 sekund.

toets Funk	tion	ca. Temp. \( {}^{ \circ }{\mathrm{C}}^{ * } \) )	Effekttrin Forindstilling	Effekt Justerbar	timer indstillelig
SSS	Varmholdelse Hold madvarer på serverings- temperatur	Ca. 60 2 1-3 10-120 min
	Opvarming af mælk, smelting af f.eks. chokolade	Ca. 50 2 1-2 1-30 min
	Simring -Tilberedning i varmt vand under kogepunktet	Ca. 85 3 1-4 10-120 min
	Kogning/dampning	Ca. 95 6 2-8 1-120 min
	Stegning - hurtigsteg- ning af kød og fisk	Ca. 200 7 4-8 1-30 min
	Boost = hurtig opvarming af f.eks. store mxengder til maksimal temperatur	Ca. 230 8 nej 1-5 min

Anvising: Ved direkte programvalg (uden booster), kan effekttrin øges aller reduceres for en hurtigere aller langsommere opvarmning.

De for programfunktionen forindstillede timer-tider kan aendres afhengig af valgte program med tryk pa + og - tasterne.

Bemark: Ved brug af programmerne Stegning og Booster skal det observeres, at der benyttes egnet fedt ell er olie for hoge temperaturer.

*) Temperaturer i de opvarmede madvarer kan afvige, da temperaturer bl.a. afhaenger af anvende gryder/pander.

Betjeningsforlb

Induktionskogepladen kan benyttes med tre forskellige Funktioner:

• Brug af effekttrin 1-8 (uden timerfungtion)
• Brug af effekttrin 1-8 med timerfungtion
• Brug af programmer til direkte valg

Handtering Tast berøres Visning
Indsæt stik. Apparatet er i standby tilstand.		:
Berør tast Til/Fra, apparatuset er i driftstilstand		---:---
Anbring gryde/pande på kogefeltet.		---:---
Effekttrin 1-8 indstilles		---:---
Tast Start/Pause berøres. Kogning starter. Symbol for "Apparat i drift" vises på display	start pause	---
Effekttrin øndres after behov, hvis f.eks kogepunktet ikke er næt.		---:---
Tast Start/Pause berøresevt. igen. - kogning skifter til pause, - symbol for "Apparat i drift" slukker, - LED Start/Pause blinker - Kogning fortsættes ved nyt tryk på Start/Pause	start pause	start pause
	start pause	---
Kogeplade slukkes. Anvisning: Blæser kører videre i nogle sekunder.		:
Stik udtages.

Anvising: Hvis induktionskogepladen er i pausetilstand skifter den automatisk til standby after 10 minutter.uden indtastning.

Brug af effekttrin (7) med timerfungtion

Handtering Tast berøres Visning
Indsæt stik. Apparatet er i standby tilstand.		:
Berør tast Til/Fra, apparatuser er i driftstilstand		---:---
Anbring gryde/pande på kogepladen.		---:---
Effekttrin 1-8 indstilles.		---:---
Timer indstilles med + / -.	- L +	0:59
Tast Start/Pause berøres. Kogning starter. Symbol for "Apparat i drift" vises på display	start pause	= 0:59
Effekttrinændres after behov		---:---
Tast Start/Pause berøresevt. igen. - kogning skifter til pause, - symbol for "Apparat i drift" slukker, - LED Start/Pause blinker - Kogning fortsættes ved nyt tryk på Start/Pause	start pause	0:59 start pause
	start pause	= 0:59
Apparatet skifter after udlobet timer-tid automatisk til driftsklar tilstand.		---:---
Efter et minut skifer apparatuset automatisk ktil standby Funktion Anvisning: Blæser kører videre i nogle sekunder.		:
Stik udtages.

Anvising: Hvis induktionskogepladen er i pausetilstand skifter den automatisk til standby after 10 minutur.uden indtastning.

Brug af programmer til direkte valg

Handtering Tast berøres Visning
Indsæt stik. Apparatet er i standby tilstand.		:
Berør tast Til/Fra, apparatet er i driftstilstand		- - - - -
Anbring gryde/pande på kogepladen.		- - - - -
Vælg program. For eksempel „Kogning-Dampning".		30 • • •
Effekttrin øendres after behov.		- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Timer øendresevt. med + / -.	-	0:59
Tast Start/Pause berøres. Kogning starter.	start	= 0:59
Symbol for "Apparat i drift" vises på display	pause
Tast Start/Pause berøres EVT. igen.	start	0:59
- kogning skifter til pause,	pause	start
- symbol for "Apparat i drift" slukker,		pause
- LED Start/Pause blinker	start
- Kogning fortsettes ved nyt tryk på Start/Pause	pause	= 0:59
Apparatet skifter after udløbet timer-tid automatisk til driftsklar tilstand.		- - - - -
After et minut skifer apparatet automatisk ktil standby Funktion		:
Anvisning: Blæser kører videre i nogle sekunder.
Stik udtages.

Anvising: Hvis induktionskogepladen er i pausetilstand skifter den automatisk til standby after 10 minutur.uden indtastning.

Yderligere betjeningsanvisninger

Enændring af kogeparametre kan udfores pa ethvert tidspunkt under kogningen:

• Effekttrin ændres på effekttrinsstyringen (indenfor rammerne af det valgte program. Se tabel Programmer).
• Timer ændres ved berøring af tasterne + og -.
• Program ændres ved valg af andet program. I dette tilfælde skal den respektive symboltast berøres i 1 s. Herved forhindre en programændring ved et uheld.

Rengoring og pleje

• Inden rengoring af apparatet skal netstikket tages ud.
  Vaeopmaerksompa,atderikkekommervandiapparatet.
  Apparat, kabel og stik ma aldrig neddyppei vand aller andre vaesker.
• Benyt/DDAe tseende eeler benzinholdige rengoringsmidler.
• Bring/DDke brandbare (antendelige), syreholdige erler alkaliske materialer i naeheden af apparatet, da det kan akorte levetiden for apparatet og medfore fare for forpufnng ved start af apparatet.
• Keramikfeltet aftorres med en fugtig klud ell er ved brug af en mild, ikke skurende, sæbeoploşning.
• Hus og betjeningsfelt aftorres med en blød klud ell er med et mildt rengøringsmiddel.
  Hele apparatet skal torre fulldstandigt for naste brug.

Fejlfunktioner

Fejl: Årsag: Afhjælpning:
Apparatet viser ingen funktion.	Netstikket er ikke sat i stik-kontakt.	Netstikket sættes i stikkontakt.
Apparatet kan ikke tages i drift, det bilper og display viser fejlmelding "E0".	Der er ingen eller uegnet gryde/pande på kogepladen.	Benyt aldrig apparatet utden gryde/pande. Brug udelukkende gryder/pander der er egnet for induktionsplader. Öbserver sikkerhedsanvisingerne for gryder/pander.
Apparatet slukker under driften.	Apparatet er blevet for varmt Den indstillede tid er udløbet, apparatet har stoppet opvarm-ningen.	Adskil apparatet fra nettet og rengør evt. ventilationsåbnin-ger. Lad apparatet afkøle til stuetemperatur.Hvis gryde/pande stadig ikke opvarmer korrekt, forlænges evt. kogetiden.
Display viser fejlmelding "E01/E02".	Over-ller underspændings-sikring er udløst.	Tilslut apparatet til en egnet stikkontakt.
Display viser fejlmelding "E03/E04/E05".	Overophedningsbeskyttelsen er udløst.	Sluk apparatet, afbryd fra net-tet ogalandetigen.
Kontrollampen for Til/Fra tast lyser, men apparatet opvarmer ikke.	Apparatet befinder sig i standby fuktion, varmefunktionen er/GLke aktiveret.	Vælg en driftsform f.ecs. Drift på effekttrin eller direkte på program.
Apparatet er i standby Funktion og er slukket automatisk.	Den automatiske slukning ved manglende brug er udløst.	Tænd apparatet igen,när det skal bruges.

Apparatet opfylder de europaeiske retningslinjer 2014/35/EU, 2014/30/EU og 2009/125/EU.

Dette produit ma ved sluttingen af dets levetid ici bortskaffes i almindeligt husholdningsaffald, men skal afgives pa et opsamlingssted for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Materialerne kan genanvendes ifolge deres typebetegnelse. Ved aflevering af brugte apparater pa et genbrugssted bidrager du til beskyttelse af miljoet. Sporg dinommune om det naermeste genbrugssted.

Ret til ændringer forbeholds

Användarguide

Dette produit ma ved sluttingen af dets levetid ici bortskaffes i alminderigt husholdningsaffald, men skal afgives pa et opsamlingssted for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Materialerne kan genanvendes ifolge deres typebetegnelse. Ved aflevering af brugte apparater pa et genbrugssted bidrager du til beskyttelse af miljoet. Sporg din komune om det naermeste genbrugssted.

Du kan selv enkeltteste om kokekaret er egnet:

Du kan nár som helst endre parameterne mens du lager mat:

Apparatet er i samsvar med EUs Direktiv 2014/35/EU, 2014/30/ EU og 2009/125/EU.

Det gjores forbehold om endringer