SLS 3 A1 - Damerazor SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - SLS 3 A1 SILVERCREST

BRUGSANVISNING SLS 3 A1 SILVERCREST

9.2.1 Udskiftning af skarehoved 35
9.3 Opbevaring af ladyshaveren, nar den ikke anvendes 36

1. Fejlafhjaelpning 36

2. Oplysninger om miljo og bortskaffelse 37

3. Overensstemmelsbemærkning 38
4. Oplysninger om garanti og serviceafvikling 38

Tillykke!

Med dit kəb af SilverCrest Ladyshaver SLSN 3 A1 har du valgt et kvalitetsprodukt.

Laer ladyshaveren at kende inden forste ibrugtagning, og laes brugsvejledningen grundigt. Vaer isae opmaerkoms pa sikkerhedsanvisningerne, og brug kun ladyshaveren som beskrevet i denen brugsvejledning og til de angivne anvendelsesomrader.

Opbevar donne brugsvejledning til senere brug. Sorg for at udlevere al dokumentation om ladyshaveren ved overdragelse til andre.

1. Anvendelseformål

Ladyshaveren mä kun anwendes til private formål og/DD ke til industrielle erer commercielle formål. Endvidere mä ladyshaveren icke bruges udenfor lukkede rum.

Ladyshaveren er udelukkende beregnet til at barbere og klippe menseskehár. Den egner sig til armhuler, ben og bikiniområdet. Ladyshaveren kan både anvendes tør og under bruseren.

Enhver anden anvendelse end den, der er beskrevet i donne brugsvejledning, er/DDtiget og kan medfore materielle skader og personskader.

Barbermaskinen opfylder alle relevante normer og standarder vedrørende CE-overensstemmelse. Hvis ladyshaveren ændres utden aftale med producenten, kan det ikke mere garanteres, at disse standarder er opfyldt. Producenten hæfter under ingen omstændigheder for skader eller fejl som fjge heraf.

Tag ladyshaveren og alle tilbehørsdele ud af emballagen. Fjern al emballagen, og undersog, om alle dele fremstår fuldstændige og ubeskadigede. Hvis nogle dele er ufuldstændige eller beskadigede, bedes du kontakte producenten.

Ladyshaver
- 2 Batterier
- Beskyttelseskappe
- Glidedel
Peelingdel
Langhársskaer
Opbevaringspose
- Rengøringsbørste
Denne brugsvejledning

Denne brugsvejledning er udstyret med et omslag, der kan foldes ud. På indersiden af omslaget er ladyshaveren vist med talangivelser. Tallene henviser til følgende:

1 Beskyttelseskappe
2 Folieskaer
3 Trimmer
4 Trimmerlås
5 Oplasningsknap
6 Skarehoved
7 Taend-/Sluk-knap
8 Rejsesikring
9 Batterirumsafdaekning
10 Glidedel
Peelingdel
12 Langharskaerdel
13 Batterier
14 Rengøringsbørste
15 Opbevaringspose

4. Tekniske data

Model SilverCrest SLSN 3 A1
Spændingsforsyning	2 x 1,5 V -LR6 / Mignon / AA
Beskyttseseklasse IPX6 (beskyttelse mod kraftig spuling)
Driftstemperatur, luftfugtighed 0°C til 35°C
Opbevaringstemperatur, luftfugtighed -10 °C til +45 °C; maks. 85 % rel. luftfugtighed
Mål ca. 143 x 58 x 42 mm
Vægt (uden tilbehør) ca. 115 g

Vi forbeholder os ret til ændring af tekniske data og design ut den forudgående varsel.

5. Sikkerhedsanvisninger

Laes følgende anvisninger grundigt igennem För første化进程 af ladyshaveren, og følg alle advarsler, selv om du ervant til at händtere elektronisk udstyr. Opbevar dette brugsvejledning omhyggeligt til fremtidig brug.

FARE! Dette symbol i forbindelse med teksten "Fare" angiver en truende/farlig situation, som kan medføre alvorlig kvæstelse eller endda død, hvis den ikke forhindre.

ADVARSEL! Dette symbol i forbindelse med teksten "Advarsel" angiver vigtige henvisninger til sikker anvendelse af ladyshaveren og beskyttelse af brugeren.

Dette symbol viser, at ladyshaveren egner sig til anvendelse i et badekar eller brusebad.

Dette symbol angiver andre oplysninger om emnet.

Jævnstrøm

Driftsmiljo

Ladyshaveren er beregnet til brug i rum med høj luftfugtighed (f.eks. badeværelse), dog/DDke til rum med stor forekomst af stov.

FARE! Ladyshaveren er kun beregnet til klipning af menneskehär. Vær forsigtig ved barbering af områder med tynd hud, f.eks. i armhulerne og intimområdet. Risiko for tilskadekomst.

FARE! Denne ladyshaver kan anwendes af børn fra 8 ør og opfter somt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske aller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, his de er under opsyn uller har fæt instruktion i sikker brug af apparatet og har forstæt den dermed forbundne risiko. Børn@må ikke lege med ladyshaveren. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er under opsyn. Det kan[vare livsfarligt at

sluge smådele. Emballagefolien skal ligeledes holdes ut den for børns rækkevidde. Der er risiko for kvælning.

FARE! Hvis du konstaterer udvikling af røg eller usædvanlige lyde eller lugte, skal du straks slukke ladyshaveren og tage batterierne ud eller trække netadapteren ud af stikdåsen. I södanne tilfælde på ladyshaveren Först anvendes,ningar den er brevet undersøgt af en fagmand. Hvis ladyshaveren brænder, skal du undgå at indände røgen. Hvis dukommen til at indände røgen, skal du søge lægehjælp. Indänding af røg kan+vare sundhedsskadeligt.

FARE! Sørg for, at der ikke er Åben ild (f.eks. brændende stearinlys) på eller ved sider af ladyshaveren. Brandfare!

FARE! Brug ladyshaveren i tøre omgivelser og aldrig iærheden af letantændelige materialer som f.eks. gardiner og forhæng eller eksplosee og/eller brændbare gasser uller væsker. Brandfare.

ADVARSEL! Ladyshaveren ma ikke beskadiges for at undgå farer.

ADVARSEL! Ladyshaveren må ikke udsættes for direkte varmekilder (f.eks. varmeapparater), direkte sollys eller stærkt kunstigt lys. Undgå også, at ladyshaveren udsættes for aggressive væsker. Sørg desuden for, at apparatet ikke udsættes for store rystelser og vibrationer Der må ikke trænge fremmedlegemer ind i apparatet. I modsat fald kan ladyshaveren blive beskadiget.

ADVARSEL! Lad kun producentens kundeservice aller autoriserte ekspoter udfore reparationen af ladyshaveren. Ukorrekte reparationer medforer en kvastelsesfare for brugeren! Herudover udlober garantikravet.

ADVARSEL! Brug aldrig ladyshaveren med beskadiget folieskær (2) aller beskadiget trimmer (3) Der er risiko for tilskadekomst!

ADVARSEL! Brug aldrig ladyshaveren med en defekt aller brækkekät põsætning (12). Der er risiko for tilskadekomst!

FARE! Batterier

Sørg for, at batterierne vender rigtigt (korrekt polaritet). Du kan se polangivelsene i batterirummet. Prøv ikke at genoplade batterierne, og kast aldrig batterierne ind i ild. Brug aldrig forskellige batterier

(gamle og nye, alkaliske og kulbatterier osv.) Hvis du/DDke onsker at bruge apparatet i en laengere periode, skal du tage batterierne ud. Ved ukorrekt brug er der risiko for eksplosion og udsivning af vaeske. Batterier er/DDke legetj til børn. Sog straks lagegehjelp, hvis et batteri sluges. Batterier ma/DDke abnes ellr deformeres, da udlorbende kemikalier kan forarsage tilskadekomst. Ved hud-ller ojenkontakt skal man straks vaske/skylle med rigelige mengder vand og soge lagegehjelp.

6. Ophavsret

Alt indhold i/DDne brugsvejledning er ophavsrftigt beskyttet og stilles udelukkende til radighed for brugeren som informationskilde. Kopiering eller mangfoldiggorelse af data og oplysninger er forbudt ut den ophavsmandens udtrykkeige og skriftige tilladelse. Dette gelder ogsa enhver form for commerciel brug af indhold og data. Tekst og illustrationer er i overensstemmelse med det tekniske niveau, vi var bekendt med pa trykketidspunktet. Forbehold for aendringer.

7. Før ibrugtagning

7.1 llægning/skift af batterier

• Sluk ladyshaveren Taend-/Sluk-knappen (7).
  Abn batterirummet ved at traekke batterirumsdaekslet (9) nedad.
  Fjern eventuelt ilagte batterier.
• Sæt to nye batterier af typen LR6 / Mignon / AA i. Se markeringen på batterierne og i batterirummet.
• Sæt batterirumsdækslet (9) på batterirummet, og skub dette opad til anslag.
  Ladyshaveren er nu klartilbrug.

Anvend udelukkende 1,5 volt-batterier of typen LR6 / Mignon / AA i.
Udskift altid begge batterier smtidig.
Sorg for correkt polaritet ved iseuttelse af batterierne. Se her markeringen pa batterierne og i batterirummet.

8. Ibrugtagning

Ved barbering i folsomme kropsomrader, f.eks. i bikiniomradet ell er i armhulerne, skal huden altid strammes for at undgaskader.

Har du folsom hud aller tendens til allergiske hudreaktioner, skal du forst teste, om du kan tale barberingen pa et lille skjult sted.

8.1 Rejsesikring

Rejsesikringen (8) sikrer, at ladyshaveren ikke starter utilizesigtet.

Skub Tænd-/Sluk-knappen (7) mens Rejsesikringen (8) er trykket nede i retning af Folieskaeret (2) for at tænde ladyshaveren. Ladyshaveren starter.

8.2 Barbermaskine

Sorg for en tbarbering for, at huden er ren, tor og fri for cremester.

• Træk beskyttelseskappen (1) opad og af.
• Der anwendes/DDnke nogen pAsetning (10, 11, 12) i barberingsdrift.
• Skub Tænd-/Sluk-knappen (7), mens Rejsesikringen (8) er trykke nede, i retning of Folieskaeret (2). Ladyshaveren starter.
• Hold ladyshaveren i en ret vinkel ind modHUDen, og for folieskaret (2) med lige bevagelser mod harets vokseretning med lige bevagelser.
• När barberingen er afsluttet, skal du skubbe Tænd-/Sluk-knappen (7) tilbage i sin udgangsposition. Ladyshaveren stopper.

Vi anbefaler at rengore ladyshaveren after hver barbering med rengoringsborsten (14). Ved en grundig rengoring af ladyshaveren skal du folge kapitel 9 Rengoring/vedligeholdelse.

Ladyshaveren egner sig ogsa til brug under bruseren. Dyp den dog ikke ned under vand! Det kan medføre uoppretelige skader.

8.3 Barbering med trimmer (3)

Hvis du ikke har barberet dig i et stykke tid, og harene er blevet længere, f.eks. på benene, skal du bruge trimmeren (3). Herefter skal du barbere de págældende hudområder som beskrevet i kapitlet «8.2 Barbering«. For at anvende trimmeren (3) skal du gøre folgLende:

• Træk beskyttelseskappen (1) opad og af.

Der anwendes bereits nogen pasaetning (10, 11, 12) i trimmedrift.

• Skub trimmerlåsen (4) i retning af folieskæret (2). Trimmeren (3) er nu fikseret ð. Denne position anbefales, hvis der skal barberes præcise linjer eller konturer, f.eks. ved styling af bikinizonen. Sørg altid for, at hudén er spændt for at undgå skader.

• Skub Taend-/Sluk-knappen (7), mens Rejsesikringen (8) er trykket nede, i retning af folieskaeret (2). Ladyshaveren starter.

• Hold ladyshaveren säledes, at trimmeren (3) peger mod heden og har en hældning pa ca. 45^ . Før nu trimmeren (3) ideelt mod harets vækstretning over det hudomrade, der skal behandles.

• Nár du har trimmet det ønskede hudområde, skal du skubbe Taend-/Sluk-knappen (7) tilbage i sin udgangsposition. Ladyshaveren stopper.
  Vi anbefaler at rengore ladyshaveren after hver barbering med rengoringsborsten (14). Ved en grundig rengoring af ladyshaveren skal du folge kapitel 9 Rengoring/vedligeholdelse.

8.4 Langhärsskærdel (12)

Anvend langhãrsskaerdelen (12), hvis du kun skal tage lidt af haret ell er studse bikiniområdet.

• Træk beskyttelseskappen (1) op og af.
• Skub langsomt langhärsskærdelen på ladyshaveren oveninfra, og skub den nedad, indtil den hørbart gär i indgreb. Sørg ved på paaetningen for, at udskæringen til trimmerlåsen (4) sidder på den rigtige side.
• Skub Tænd-/Sluk-knappen (7), mens Rejsesikringen (8) er trykket nede, i retning af folieskæret (2). Ladyshaveren starter.
• Før ladyshaveren hen over det valgte hudomrade med lige bevægelser. Påsæt altidigen, og arbejd langsomt mod harets vækstretnig.
• Nár du har trimmet det ønskede hudområde, skal du skubbe Taend-/Sluk-knappen (7) tilbage i sin udgangsposition. Ladyshaveren stopper.
• Vi anbefaler at rengore ladyshaveren og den anvende del (12) after hv er barbering med rengoringsborsten (14). Ved en grundig rengaring af ladyshaveren skal du folge kapitel 9 . Rengoring/vedligeholdelse.

8.5 Barbering af ben med peelingdel (11)

När du anvender peelingdelen (11) forbedrer du samtidig hudens look ved barberingen. Peelingdelen (11) fjerner ved barberingen dode Hudpartikler og giver hudens overflade et mere friskt look. Resultatet er, at din hudkommen til at se mere levende ud.

• Traek beskyttelseskappen (1) op og af.

• Skub langsomt peelingdelen (11) på ladyshaveren ovenfra, og skub den nedad, indtil den hørbart gär i indgreb. Sørg ved paaetningsdelen for, at udskæringen til trimmerlåsen (4) sidder på den rigtige side.

• Skub Tænd-/Sluk-knappen (7), mens Rejsesikringen (8) er trykket nede, i retning af folieskæret (2). Ladyshaveren starter.
• Hold ladyshaveren i en ret vinkel ind mod huden, og før folieskæret (2) med lige bevægelser mod håretsvokseretning med lige bevægelser. Sørg for, at peelingdelen (11) og folieskæret (2) berørden huden samtidig.
• Nár barberingen er afsluttet, skal du skubbe Tænd-/Sluk-knappen (7) tilbage i sin udgangsposition. Ladyshaveren stopper.
  Vi anbefaler at rengore ladyshaveren og den anvende del after hv er anvendelse med rengoringsborsten (14). Ved en grundig rengaring af ladyshaveren skal du folge kapitel 9 Rengoring/vedligeholdelse.

8.6 Barbering af ben med glidedel (10)

Glideden (10) giver mulighed for en saerligt skansom og grundig barbering. Den gør det nemmere for folieskæret (2) og trimmeren (3) at glide hen over huden og nedsætter herved hudirritationer.

• Træk beskyttelseskappen (1) op og af.
• Skub langsomt peelingdelen (10) på ladyshaveren oveninfra, og skub den nedad, indtil den hørbart gär i indgreb. Sørg ved paaetningsdelen for, at udskaeringen til trimmerlåsen (4) sidder på den rigtige side.
• Skub trimmerlåsen (4) i retning af Tænd-/Sluk-knappen (7). I dette position fjedrer trimmeren (3) under barberingen med glidedelen (10).
• Skub Tænd-/Sluk-knappen (7), mens Rejsesikringen (8) er trykket nede, i retning af folieskæret (2). Ladyshaveren starter.
• Hold ladyshaveren i en ret vindel ind modHUDen, og for folieskaret mod harets vokseretning med ideelt lige bevægelser.
• Nár barberingen er afsluttet, skal du skubbe Tænd-/Sluk-knappen (7) tilbage i sin udgangsposition. Ladyshaveren stopper.

Vi anbefaler at rengore ladyshaveren og den anvende paaetningsdel (10) after hv er anvendelse med rengoringsborsten (14). Ved en grundig rengoring af ladyshaveren skal du folge kapitel 9 Rengoring/vedligeholdelse.

8.7 Efter barberingen

Undgå at bruge midler lige after barberingen, som kan fremkalde hudirritation, f.eks. deodoranter, der indeholder alcohol.

Det taler dog ikke mod at påfre lidt creme eller bodyloction.

• Tag beskyttelseskappen (1) aller en pasaetningsdel (10, 11, 12) af, safremt den er sat på. Beskyttelseskappe (1) og pasaetningsdelene (10, 11, 12) kan rengøres med vand og sæbelud. Tør derefter disse grundigt af.
  Ladyshaverens hus kan tørres af med en let fugtig klud. Brug aldrig aggressive rengøringsmidler.
  Fjern härrester fra skarehovedet (6) med rengöringspensen.
• Til en mere grundig rengöring af skærehovedet (6) kan dette tages af ladyshaveren. Tryk med tommelfinger og pegefinger på frigorelsestasterne (5) på begge sider af skærehovedet (6), og træk dette opad og af.
  Den overste del af ladyshaveren og det afmonterede skerehoved (6) kan rengres under rindende vand. After derefter alle dele grundigt af. Arbejd forsigtigt, sa folieskaret (2) ikke beskadiges.
• Sæt herefter skærehovedet (6) korrekt på igen; Trimmerlåsen (4) skal her sidder over Tænd-/Slukknappen (7). Skub skærehovedet (6) nedad, indtil det gær hørbart i indgreb.

Pafor after rengaringen lejighedsvist nogle draber syrefrit olie (f.eks. symaskineolie) pa trimmeren (3) og skarefolien (2). Lad ladyshaveren kore et par sekunder uden at bruge den, sa olien kan fordeles jevnt. Tcr afterfolgende overskydende olie af med en blod klud.

9.2 Vedligeholdelse

Ladyshaverens skarehoved (6) udsættes for et konstant slid under brugen.

FARE! Brug/DDie kldyshaveren laengere, hvis du konstaterer, at skarehovedet (6) ell skaerefolien (2) er beskadiget. Risiko for tilskadekomst!

Skarehovedet (6) skal udskiftes, nar...

Skaerehovedet er en sliddel og er/DDekket af garantien.

Du kan bestille et nyt skarehoved (6) på internettet på følgende adress: shop.targa.de

9.2.1 Udskiftning af skarehoved

Tryk samtidig pa begge frigorelsestaster (5), som sidder pa widen af skarehovedet, for at frigore dette.
- Løft skærehoved op og af, mens frigørelsestasterne er trykket (5) ned.
Saat nu det nye skarehoved med trimmerlasen (4) i retning af frontsiden pa ladyshaveren oppefra.
Tryk skarehovedet jevtnedad, indtil det gär horbart i indgreb.

9.3 Opbevaring af ladyshaveren, nar den/DDke anvendes

• skal du rengare den, som beskrevet i kapitel 9 . Rengaring/Vedligeholdelse.
• tag batterierne ud af batterirummet.
• opbevar den på et短时间内, rent og kølgigt sted.

Vi anbefaler at bruge en opbevaringspose (15) under opbevaringen.

• Kontroller, om batterierne er somme. Sæt i givet fald to nye batterier af typen LR6 / Mignon / AA i.

11. Oplysninger om miljø og bortskaffelse

For apparater, der er mærket med dette symbol, gælder Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/19/EU. Alle elektriske og elektroniske apparater skal bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald på de dertil indrettede offentlige anlag. Nár du bortskaffer det gamle apparat korrekt, undgår du at skade miljøet og dit eget helbred. Ønsker du yderligere oplysninger om korrekt bortskaffelse af detGAME apparat, skal du kontakte de lokale myndigheder, affaldskontoret eller den forretning, hvor du kobe apparatet.

Tænk på miljøet. Brugte batterier pågressive smides i husholdningsaffaldet. De skal afleveres i en indsamlingscentral for brugte batterier.

Sorg ogsa for miljørrigtig bortskaffelse af emballeringsmaterialalet. Papemballage skal smides i dertil indrette containere aller afleveres på offentlige genbrugspladser. Al folie- og plastemballage skal afleveres på din lokale genbrugsplads.

Vær opmærksom på mærkningen på emballagematerialerne i forbindelse med affaldssortering. Disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning:

1-7: Kunststoffer / 20-22: Papir og pap / 80-98: Kompositmaterialer.

12. Overensstemmelsbemærkning

C E Dette produit opfylder kravene i gaelende europaeiske og nationale direktiver. Overensstemmelsen er dokumenteret. De relevante erklæringer og dokumenter findes hos producenten.

Der er 3 Års garanti på dette apparat fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved dette produit, har du ifolge loven rettigheder over for sælgeren. Disse rettigheder begrænses ikke af garantien nedenfor.

Garantibetingelser

Garantien traeder i kraft fra og med kobsdatoen. Opbevar kassebonen omhyggeligt. Denne bon skal bruges som bevis for kobet. Hvis der opstar en materiale-ller fabrikationsfejl pa dette produit inden for 3 ar fra kobsdatoen, vil produitet, after vores skon, blive enten repareret aller udskiftet Gratis.

Garantiperiode og juridiske mangelskrav

Garantiperioden forlenges ici med garantiydelsen. Dette gelder og sa for udskifte og reparerede dele. Vi skal omgende informeres om skader og mangler ved kobet, der konstateres umidelbar after udpakningen. Reparationer, der udfores after garantiperiodens udlob, er betalingspligtige.

Garantiens omfang

Apparatet er produceret after strenge kvalitetskrav og testet noje før leveringen. Garantiydelsen omfatter materia-ller fabrikationsfejl. Denne garanti omfatter ikke produitdele, der udsættes for normalt slid og som derfor kan betragtes som sliddele, eller for skader på skrøbelige dele, f.eks. kontakter, batterier uller dele, der er fremstillet af glas. Denne garanti bortfalder, hvis produitet bliver skadet på grund af ukorrekt anvendelse aller vedligeholdelse. Alle anvisninger i betjeningsvejledningen skal følges for at sikre, at produitet anvendes korrekt. Anvendelseformål og handlinger, der frarådes aller advares om i betjeningsvejledningen, skal altid undgås. Produktet er udelukkende beregne til privat brug, og/DDke til

erhervsmæssig brug. Ved misbrug eller ukorrekt behandling, anvendelse af magt eller reparationer, der ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien. Der pabegyndes ikke en ny garantiperiode ved reparation eller udskiftning af produitet.

Afvikling i tilfælde af garantisager

For at sikre en hurtig behandling af din sag, bedes du folge anvisningerne nedenfor:

• Laes venligst den vedlagte dokumentation omhyggeligt, før du tager dit produkt i brug. Hvis der skulle opsta et problem, der/DDke kan afhjaelpes pa donne maje, bedes du kontakte vores hotline.
• Sørg venligst for, at du altid har din kassebon og articelnummeret, eller i givet fald serienummeret, parat som kobsbevis,ningar du kontakter os.
• I tilfælde af, at problemet/DDke kan affjælpes via Telefonen, foranlediger vi yderligere service via vores hotline, afhængigt af ársagen til fejlen.

Service

Telefon: 32

710005

E-mail:

[e-mail]

IAN:315529

Producent

Bemerk venligst, at adressen nedenfor ikke er en serviceadresse. Kontakt først det servicecenter, der er angivet ovenfor.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

DE-59494 Soest

TYSKLAND

Contenu