ER 2 - Slow cooker STEBA - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - ER 2 STEBA

BRUGSANVISNING ER 2 STEBA

Dette apparat er kun egnet til privat brug i husholdning og indendørs. Læs brugsanvisningen grundigt og gem den omhygge- ligt. Hvis apparatet gives videre til andre personer, skal brugsan- visningen følge med. Benyt apparatet som beskrevet og overhold sikkerhedsinstruktionerne. Producenten påtager sig intet ansvar for skader og ulykker, som skyldes manglende overholdelse af sikkerhedsinstruktionerne.

Fjern al emballage og alle mærkater (undtagen typeskiltet). Vask grundigt alle dele (se rengøring)

Sikkerhedsinstruktioner

!Kniven er meget skarp!

• Apparatet må kun kobles til elnettet og anvendes ifølge oplysningerne på typeskiltet.
• Apparatet må kun benyttes, hvis tilslutningskablet og apparatet er uden beskadigelser. Det skal kontrolleres hver gang grillen skal benyttes.
  • Rør ikke kablet med våde hænder.
• Tilslut kun stikket til en stikkontakt som overholder lovkravene og fungerer.
• Ved udtagning af stikkontakten, må der aldrig trækkes i kablet, men kun i selve stikket.
• Efter brug og ved fejlmeldinger- træk stikket.
• Træk aldrig stikket ud ved at trække i ledningen. Undgå at gni-de ledningen langs med kanter og sørg for, at den ikke kommer i klemme.
• Hold ledningen på afstand fra varme dele.

Apparatet må ikke bruges af børn fra 8 år og opefter samt personer med nedsat følsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller personer, som ikke er i stand til at betjene apparatet, medmindre de overvåges eller instrueres i brugen af apparatet og forstår de farer som er forbundet dermed. Lad aldrig børn lege med apparatet eller emballagen. Rengøring og vedligeholdelse af apparatet må ikke foretages af børn, medmindre de er fyldt 8 år og overvåges af en voksen.

• Apparatet og ledningen skal opbevares utilgængeligt for børn under 8 år.
• Børn skal overvåges af en voksen for at sikre, at de ikke leger med apparatet eller emballagen (f.eks. plastposer).

- Apparatet må ikke betjenes med en timer eller et separat fjernstyringssystem!

• Hold altid øje med apparatet når det er i brug.

• Opbevar ikke apparatet udenfor eller i et fugtigt rum.
  • Nedsænk aldrig apparatet i vand!

• Benyt aldrig apparatet ved fejlfunktioner, f.eks. når apparatet er blevet tabt eller beskadiget på anden vis.

• Producenten påtager sig intet ansvar for skader på grund af forkert anvendelse af grillen som følge af manglende overholdelse af instruktionerne i brugsanvisningen.
• For at undgå farlige situationer må eventuelle reparationer af apparatet kun udføres af et serviceværksted. Der må kun anvendes originale reservedele.
• Apparatet må kun bruges til de formål, der er beskrevet i brugermanualen.
• Dette apparat er beregnet til brug i husholdnings- og af:

o personale køkkenområder i butikker, kontorer og andre arbejdsmiljøer

o af kunder i hoteller, moteller og andre boliger type miljøer

• Inden første anvendelse: Alle dele rengøres grundigt og tørres derefter.
• Ved brug af et forlængerkabel skal det have et tværsnit på 1,5 mm ^2 . Ledningen på en kabeltromle altid være rullet helt ud.
• Ved anvendelse af et GS- godkendt 16 A multi forlængerkabel, må denne ikke belastes med mere end 3680 watt. Der er fare for brand!
• Vær opmærksom på, at børn ikke trækker i kablet og at ingen snubler over kablet.
• Apparatet skal altid afbrydes fra elnettet, hvis tilsyn ikke er til stede, og inden montering, demontering eller rengøring.
• Hygiejne: Grundet bakterier og mug, er det vigtigt, at apparatet altid rengøres!

Sikkerhedsafbrydelse: Hvis lågen åbnes under brug slukker apparatet.

Kandens overflade bliver meget varm! Der slipper varm damp ud fra dampåbningen i låget! Må ikke dækkes til!

Risiko for sprængning af glas! Hæld aldrig koldt vand i den varme glaskande.

Rengøring

Nedsænk adrig apparatet i vand.

- Madrester skal fjernes, af hensyn til hygiejne.

- Hæld varmt vand (300 ml) og lidt opvaske-middel i beholderen, og vælg programmet "Clean" (rengøring). Maskinen kører i 1 minut, skyl den grundigt derefter.

- Hvis der er vedholdende snavs i glaskanden, skal du bruge den medfølgende rengøringsbørste til at fjerne det.

• Rengør og tør låget.

OBS! Kniven er skarp!

• Rengør kabinet med fugtig klud.

- Der må ikke bruges skurende eller syreholdige rengøringsmidler eller stålsvampe.

Arbejdsplads

Vigtigt: Dette apparat må aldrig stå på eller ved siden af en varm overflade, fx på kogefladen på et elkomfur, men kun på et jævnt og stabilt underlag, som kan modstå høje temperaturer. Apparatet må ikke placeres ved bordkanten. Der er fare for at børn kan komme til det og at det kan vælte ned fra bordet.

1. Låg
2. Glaskande
3. Holder
4. Håndtag
5. Motordel
6. OLED-display, betjeningsknap, drejeknap
7. Strømstik
8. Målebæger
9. Rengøringsbørste

Brug

Lad ikke apparatet køre tomt, da dette kan medføre overophedning af lejerne.
- Fyld kun mad og væsker i apparatet op til maks. 600 ml. Den mindste påfyldningsmængde er 200 ml (se skalaen på apparatet).
- Apparatet er ikke egnet til törblanding, formaling eller pulverisering af ingredienser.

- Af sikkerhedsmæssige årsager skal låget altid være placeret korrekt på kanden (se billede). Hvis ikke låget er placeret korrekt, starter apparatet ikke, og "Cover the Lid" vises på displayet.

- Stil altid kanden på motordelen med håndtaget til højre.

• Tilslut apparatet, der lyder et signal, og displayet viser "short press turn on".
• Tryk på knappen 6), og standardprogrammet SOYA vises.
  • Med drejeknappen 6) kan du vælge de forskellige programmer.
• Læg ingredienserne i apparatet, og start programmet ved at trykke kort på knappen 6).
• Når tiden er udløbet lyder et bip, og "SOYA complete" vises på displayet.
• Hvis en ingrediens skal tilsættes mens programmet er i gang skal du åbne låget. Apparatet vil bippe og "Cover the Lid" vises på displayet. Tilsæt ingrediensen, og sæt låget på igen som beskrevet ovenfor, så fortsætter programmet.
• Hvis programmet skal afbrydes før tid, skal du trykke på knappen 6) og holde den nede i 3 sekunder.
• Bemærk: Når du laver varme retter starter tilberedningstiden først når tilberedningstemperaturen er nået.
• Lad apparatet køle af i et par minutter før du starter et nyt program.

Forindstilling - Forvalg af tid

• Med denne funktion kan du indstille et program til at starte efter et antal timer.
• Tilslut apparatet, og vælg programmet PRESET med drejeknappen 6).
• Tryk på knappen, displayet viser 04 HOUR. Drej på knappen for at vælge den forudindstillede tid mellem 1 og 12 timer. Bekræft dit valg ved at trykke på knappen.
  • Vælg derefter det ønskede program, f.eks. SOYA, og bekræft det.
• På displayet vises nu "Preset Soya" og den valgte tidsindstilling.
• Når den indstillede tid er udløbet, starter det valgte program.

Programmer

Program	Tid i min.	Temperatur °C	Funktion
Soya	21	100	opvarmning + blanding
Paste – Babymad	21	100	opvarmning + blanding
Grains – kornprodukter	20	100	opvarmning + blanding
Soup	25	100	opvarmning + blanding
Congee – Ris-suppe	20	100	opvarmning + blanding
Corn – Majsdrik	19	100	opvarmning + blanding
Juice	1,5	kold	blanding
Smoothie	1	kold	blanding
Preset – Forvalg af tid
Clean / Mix	1	kold	blanding

Bemærk: Apparatet arbejder i intervaller i nogle programmer. Dvs. at blandingsfunktionen ikke kører konstant.

Fejlfinding

Kære kunde,

Tak fordi du købte et produkt fra Steba. Tabellen nedenfor giver hjælp til løsning af problemer, der kan opstå under brug af enheden. For mange problemer er der en simpel løsning, for ikke alle fejlfunktioner behøver at være alvorlige. Gennemgå venligst den nedenstående liste, inden kundeservice kontaktes.

Problem Grund Løsning
OLED-displayet virker ikke	· Apparatet er ikke sat i stikkontakten · Kanden er ikke i den korrekte position	· Kontroller sikring · Sæt den i stikket · Placer kanden korrekt
Skærmen er tændt, men apparatet fungerer ikke	· Låget er ikke placeret korrekt · Der er ikke valgt noget program	· Placer låget korrekt · Vælg et program
Maden løber over	· Maden overskrider den maksimale påfyldningsmængde	· Fyld ikke for meget i
Maden er ikke færdigitil-beredt	· For stor mængde ingredienser · Sikkerhedskontakten er udløst	· Fyld mindre mad i apparatet · Kontakt kundeservice
Fejlkode E1	· Kortslutning	· Kontakt kundeservice
Fejlkode E2 · Kanden er ikke i den korrekte position		· Placer kanden korrekt
Fejlkode E3	· Overophedning	· Kontakt kundeservice
Fejlkode E4	· Temperaturen er for lav	· Kontakt kundeservice

OPSKRIFTER

• Bedste resultater opnås ved brug af de bedste ingredienser.
• Frugt skal være moden men ikke rådden.
• Retten skal spises med det samme eller kan opbevares i køleskabet i højst 2 dage.
• Bemærk: Opskrifterne er vejledende og afhænger af de anvendte ingredienser og personlig smag.

Sojadrik

Læg 40 g sojabønner i blød natten over i rigeligt vand. Hæld vandet fra sojabønnerne, skyl dem og læg dem i apparatet. Fyld vand op til mærket "MAX". Tilsæt 1 - 2 spsk. ahornsirup.

Start programmet Soya. Filtrér derefter væsken som ønsket i en sigte, og pres resterne ud.

Tofu

Læg 60 g sojabønner i blød natten over i rigeligt vand. Hæld vandet fra sojabønnerne, skyl dem og læg dem i apparatet. Fyld vand op til mærket "MAX". Tilsæt 1 - 2 spsk. ahornsirup.

Start programmet Soya. Når programmet er færdigt skal du tilsætte 2 - 3 spsk eddike eller 2 spsk citronsaft og ½ tsk salt til væsken og starte Mix / Clean-programmet.

Hæld derefter væsken i en skål og lad den stå i 1 time, indtil vallen har sat sig.

Hæld blandingen i en sigte foret med et klæde og lad den dryppe af.

Bland krydderier og urter i den stadig bløde masse og pres derefter.

Bemærk: Jo mere du presser, jo tørrere og fastere bliver tofuen. Derefter kan du si tofuen og stege den. Du kan også bruge søde lupiner i stedet for soja.

Silken tofu

Massen er blød, indeholder stadig væske og er velegnet til salater, supper eller smoothies uden krydderier blandet i.

Mos - babymad

Grøntsager - Kød - Mos

100 g søde kartofler

50 g squash

40 g bladspinat, frisk

30 g kød

1 gulerod

10 g smør (eller rapsolie)

70 ml vand

Skær ingredienserne i små terninger (ca. 2 cm). Kom det hele i kanden og tilsæt ca. 70 - 80 ml vand.

Start programmet Paste.

Frugtmos

1 æble

12 pære

1 banan

Ca. 30 - 40 ml vand

(evt. 20 g finvalsede havregryn).

Skær frugten i små stykker (2 cm), læg i kanden og fyld vand i.

Start programmet Paste.

Grøntsager - Frugt - Grød

14 squash

50 g bladspinat, frisk

60 g broccoli

12 æble

¼ sød kartoffel (eller kartoffel eller pastinak)

12 pære

1 gulerod

10 g smør (eller rapsolie)

Bemærk: Hvis grøden er for grov, skal du blande igen i 1 min. med programmet Mix / Clean.

⚠ Grøden er meget varm!

Kornprodukter

Grundopskrift:

Læg 60 g diverse kornprodukter i apparatet. Tilsæt 500 ml vand, 1 knivspids salt og evt. 3 - 4 spsk. ahornsirup.

Filtrer derefter væsken, hvis det er nødvendigt. Restproduktet kan bruges til at bage brød, eller tilberede saucer eller müsli.

Korn-Nødde-Drik

20 g macadamianødder

20 g cashewnødder

200 ml korndrik

1 knivspids salt

3 - 4 spsk. ahornsirup eller honning

Tilsæt vand op til max. 600 ml og start programmet Mix / Clean.

Suppe

Grundopskrift:

150 g diverse grøntsager

Salt, peber

Grøntsagsbouillon

Tilsæt vand op til max. 600 ml og start programmet Soup.

Congee - ris suppe

Asiatisk ris-grød

1 tsk ris

12 tsk vand eller bouillon bringes i kog Kan spises alene eller blandet med bambusskud, skalotteløg og sojasauce.

Til brug som dessert kan du blande ahornsirup eller honning i.

Majs

Læg 25 g majs i apparatet og tilsæt op til 600 ml vand.

Start programmet Corn. Når tiden er udløbet tilsættes ahornsirup eller chili-pulver efter smag og blandes med programmet Mix / Clean (1 minut).

Blender / Clean

Du kan benytte dette program til at tilsætte krydderier eller krydderurter efter at tilberedningen er færdig.

Du kan også bruge dette program til rengøring ved at hælde varmt vand og et par dråber opvaskemiddel i glaskan-den.

Sæt låget på og start programmet Mix.

Smoothie

Skær frugt i små stykker og læg i glaskanden, tilsæt vand op til max. 600 ml og start programmet Smoothie.

I stedet for vand kan du bruge kold mælk eller sojadrik.

Brug honning eller ahornsirup som sødemiddel.

Bemærk: Beregnet til indtagelse straks efter tilberedning på grund af vitamin-erne. De anvendte frugter skal være modne.

Grøn smoothie

100 ml vand

1 æble

50 g bladsalat

1 banan

1 mango

4 jordbær

Skær ingredienserne i små stykker, læg i apparatet og start programmet Smoothie.

Sommer-smoothie

100 ml vand

100 g ananas

200 g melon (gul)

100 g mango

1 banan

12 æble

Lidt frisk citronsaft

Start programmet Smoothie.

Du kan også bruge dybfrossen frugt.

Smoothie med tomat og peberfrugt

100 - 200 ml vand

14 æble

150 g peberfrugt

25 g avocado

150 g tomater

100 g granataeble

50 g gulerødder

20 g banan

50 g melon

Skær frugt og grøntsager i små stykker, fyld vand i, og start programmet Smoothie.

For at undgå tomatkerner kan du blande et par gange mere med programmet Clean/Mix.

Korrekt bortskaffelse af dette produkt:

Nedslidte maskiner skal straks tages ud af brug.

Inden for den Europæiske Union, indikerer dette symbol, at produktet ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Elektronisk affald indeholder værdifulde og genanvendelige materialer, som burde blive genbrugt for ikke at skade naturen eller menneskers sundhed igennem ukontrolleret affaldshåndtering. Sørg derfor altid for at aflevere elektronisk affald på en genbrugsstation eller sende det til bortskaffelse hos forhandleren. Denne sørger herefter for at maskinenens komponenter genbruges.

Bortskaffelse af emballage: Smid aldrig blot emballagen ud, men bortskaf det på korrekt og ansvarlig vis til genanvendelse.

Emballage:

• Aflever papir-, pap- og bølgepapemballage på genbrugsstationen.
• Forpakningsdele af plastik og folie skal ligeledes afleveres i den dertil indrettede opsamlingsbeholder

I eksemplerne på mærkning af plastmaterialer står: PE for polyethylen, kodenummer 02 for PE-HD, 04 for PE-LD, PP for polypropylen, PS for polystyrol.

Kundeservice:

Hvis din maskine mod forventning får brug for service, bedes du kontakte os på følgende adresse. Vi afhenter apparatet hvis den stadig er dækket af garantien. Apparatet skal pakkes ind til transport.

Ufrankerede pakker modtages ikke!

STEBA Elektriske Apparater ApS & Co K/S

Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany

Salgstelefon: 09543 / 449-17 / -18, servicetelefon: 09543 / 449-44, fax: 09543 / 449-19

e-Mail: [e-mail] Internet: http://www.steba.com

Advarsel! For at undgå væsentlige skader, der kan opstå som følge af ukyndig reparation, må elektroniske apparater kun repareres af autoriserede el-reparatører.