Fridgemaster FM05 - Køleskab WAECO - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	WAECO
Model	Fridgemaster FM05
Produkttype	Termodynamisk elektrisk køleboks
Strømforsyning	12 V DC eller 12 V DC/230 V AC eller 12 V DC/240 V AC (afhængig af version)
Strømforbrug (kølefunktion)	30 W (DC) / 45 W (AC)
Strømforbrug (varmefunktion)	24 W (DC) / 37 W (AC)
Kølekapacitet	Op til 20 °C under omgivelsestemperaturen (indstillet punkt +5 °C)
Varmekapacitet	Op til +65 °C
Kølesystem	Termoelektriske elementer (Peltier)
Isolering	Polyurethan ISOFOAM (uden CFC)
DC-tilslutning	Cigarettænderstik (medfølgende kabel)
AC-tilslutning	Direkte stikkontakt (AC/DC-model)
Sikkerhed	5 A sikring i forbindelsesstikket
Anvendelse	Indendørs og udendørs (camping), beskyttet mod regn
Vedligeholdelse	Rengøring med en fugtig klud (ingen slibende opløsningsmidler)
Lysindikatorer	Grøn LED (kølefunktion) og rød (varmefunktion)
Betjeningsknapper	HOT (varm) og COLD (kold)

Ofte stillede spørgsmål - Fridgemaster FM05 WAECO

Hvordan tilslutter jeg køleboksen til en bilbatteri?

Tilslut det medfølgende DC-kabel til bilens cigarettænderstik. Sørg for at batteriets spænding svarer til køleboksens (12 V). Sørg for at cigarettænderstikket er strømførende (ofte efter tænding).

Kan køleboksen bruges på netstrøm?

Ja, til Fridgemaster AC/DC-modellen tilsluttes den direkte til en 110/240 V AC stikkontakt. Til DC-modellen skal du bruge en godkendt MOBITRONIC AC/DC-adapter.

Hvad gør jeg, hvis køleboksen ikke køler?

Kontroller først at cigarettænderstikket er strømførende og at 5 A sikringen i stikket ikke er sprunget. Hvis den udvendige ventilation ikke kører, kan blæsermotoren være defekt (reparation hos en autoriseret). Hvis ventilationen fungerer, men den ikke køler, er Peltier-elementet sandsynligvis defekt.

Hvordan rengør jeg køleboksen?

Brug en let fugtig klud med lunkent vand. Brug aldrig opløsningsmidler, skuresvampe eller skarpe genstande. Tør med en ren klud. Undgå at vand trænger ind i samlingerne.

Hvad er strømforbruget?

I kølefunktion: 30 W ved 12 V DC, 45 W ved 230 V AC. I varmefunktion: 24 W ved 12 V DC, 37 W ved 230 V AC (model FM-05).

Kan køleboksen varme?

Ja, tryk på HOT-knappen for at aktivere varmefunktionen. Temperaturen kan nå op til +65 °C. En rød indikator viser varmefunktion.

Hvordan sparer jeg energi?

Placer køleboksen på et køligt og tørt sted, beskyttet mod solen. Lad maden køle af, før den lægges i. Åbn lågen så lidt som muligt og luk den hurtigt.

Hvad gør jeg, hvis sikringen springer?

5 A sikringen sidder i forbindelseskablets stik. Hvis den er sprunget, skal du udskifte den med en identisk sikring. Kontroller også bilens sikring (ofte 15 A) til cigarettænderstikket.

Hvor lang tid tager det at køle ned?

Køletiden afhænger af omgivelsestemperaturen og belastningen. Den maksimale kapacitet er 20 °C under omgivelserne. Forvent et par timer til første nedkøling.

Er køleboksen egnet til medicin?

Kontrollér på forhånd om køleboksens kølekapacitet svarer til de foreskrevne normer for medicinen. Køleboksen kan opretholde en temperatur på +5 °C, men konsulter en sundhedsprofessionel.

BRUGSANVISNING Fridgemaster FM05 WAECO

Sikkerhedsinstruktion.

• Rør aldrig ved uisolere de ledninger med de bare hænder. Dette gælder specielt AC ledninger.
• Sorg for at din koler er afmonteret fra batteriet for der lades pa batterierne.
• Vær sikker på at der altid er korrekt spænding fremme til køleren. Se venligst kølerens typeskilt.
• Pas på batterisyreningar du arbeider med batteriet.
• Køleren er jegke beregnet for transport af kemiske materialer.
• Daek aldrig ventilqitre til.
• Rengør kun køleren med varmt sulfovand.
• Når din køler, after mange ørs brug, er kommet til slutningen af sin livscyklus, bør den destrueres af specialister for at beskytte miljoet.
• Undgå at spille drikkevarer på kølerens top.
• Fyld jegke yæsker eller is direkte i køleren.

Sikkerhedspunkter i teksten er markeret med dette symbol:

Alment

Brugsomrade

Koleren er konstrueret til at enten kole eller holde dine fodevarer varme. Koleren er ogsa god pa campingturen. Hvis du onsker at kole medicin, bør du først checke at kapaciteten er tilstrækkelig. Alle dele i davon koler er generelt betragtet til koling af indpakkede fodevarer.

Installation

Straks after du har pakket koleren ud, bedes du kontrollere at alle dele er med. Stil koleren pa et tort sted, selv frit for stoenk. Koleboksen bør ikke anvendes i fri luft, og ma ikke udsættes for regnvand. Koleren ma ikke stilles i umiddelbar nærhed at varmeprodukter, sasom varmere, gas ovne, varme vandrør eller i direkte sollys. Koleren skal stilles sa der sikres en god ventilation. Anbring koleboksen mindst 10 cm fra æggen for bedre ventilation.

Fridgemaster AC/DC

Koleren har 2 saet ledninger, et for 12 volts montering, og et for 230 volts montering.

Betjeningsvejledning

Din nye koler korer på 12 volt jævnstrøm. Check inden ibrugtagning at det er hvad du har til rådighed. Forbind koleren til cigaretlighteren i din bil, bad eller campingvogn som vist på skitsen.

Noter. Ffor der lades pa batteriet skal koleren afmonteres. Overspanding kan skade koleren.

Ved brug af vekselstrøm

Fridgemaster DC

Safremt koleren skal anvendes til vekselström bör du anvende en godkendt MOBITRONIC omformer.

Fridgemaster AC/DC

Din koleboks er forsynet med en multi-volt anordning der sikrer at den kan forbindes direkte til vekselström. Den integrerede stromforsyning har et forrang relais der sikrer at koleren arbejder på vekselström när der er til rädighed, selvom boksen och er forbundet til jævnström. Derfor skal stikket��e sä tæt på koleren som muligt.

Efter sikkerhedslasen er monteret er koleren forbundet med vekselstrom.

DK

Rengoring

Din boks leveres rengjort fra fabrikken - men du bør ikke destoindre afvaske boksen indvendig med en let fugtig klub, inden ibrugtagning. Bemærk at der ikke ma dryppe vand ind i den elektriske del. Tør after med en ren, tør klud. Rengør boksen regelmaessig.

Bemerk: brug aldrig sandpapir aller tarende væsker for at rengore køleren, ligesom børster, knive og andet værktøj ma anvendes.

Ibrugtagning

Tænd køleren ved at trykke på "power" knappen. Køleren kører konstant. Valg af køl eller varme sker ved at trykke på "Cold" eller "hot" kontakten. Det aktuelle valg ses på det integrerede LED, hvør grøn betyder køling og rød betyder varme.

Problem 1: Din boks fungerer ikke, og ventilatoren kør er ikke?

A. Det er sandsynligt at der icke kommer strom fra din cigaretlighter. Kontroller om dette kun sker hvis motoren korer?
B. Motoren körer men boksen koler ici. Fjern stikket og check følgende:

1. Monteret i cigarelighter. Hvis lighteren bruges regelmæssigt, kan det ske at dette forhindrer elektrisk kontakt, og den behoover rengøring med en børste der ikke er af metal. Hvis stikke på koleren bliver meget verm, skal lighteren renses som ovenfor, eller stikket er samlet forskert.

2. Kontroller at den monterede sikring pa 5 amp er i orden.

3. Kontroller at bilens sikring er i orden.

Problem 2: Boksen koler ikke tilfredsstillende og ventilatoren korer ikke.

Blæsemotoren er sandsynligvis defekt, og køleren skal sendes ind for reparation.

Problem 3: Køleren køler ikke, men ventilatoren kører. Peltier elementer er sand-synligvis defekt, og boksen skal sendes ind for reparation.

Problem 4: Fridgemaster AC/DC

Boksen koler ikke ved vekselstrøm. Den interne stromforsyning er sandsynligvis defekt. Boksen skal sendes in d for reparation.

Interiorlyset fungerer ikke. Pæren er sansynligvis defekt. Reparation ma kun udfores af autoriseret serviceværksted.

DK

Energisparende tips:

• Brug koleren pa et rent og kolest sted, og ikke direkte sollys
• Om muligt köl fodevarerne ned inden de laegges i boksen
• Aben ikke doren unodvendigt

Tekniske data

Spending: 12 V/DC eller

12 V DC/230 V AC eller
12 V DC/240 V AC

Kjoleboksen er utstyrt med to tilkoblinger, en for 12 volt DC og en for 100-230 volt AC nett.

Anvendelse

Anvendelse med 230 volt nett

Fridgemaster DC