Classic Compact 212014 - Køkkenmaskine PRINCESS - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - Classic Compact 212014 PRINCESS

BRUGSANVISNING Classic Compact 212014 PRINCESS

Säkerhetsanvisningar

Advarsel!

Du har købt et Princess apparat. Vi bestræber os på at levere kvalitetsprodukter med et stilfuldt design til en overkommelig pris. Vi håber, du vil få glæde af dette apparat i mange år.

Brugsanvisning

Brugsanvisningen er blevet inddelt i de tilsvarende afsnit. Gør dig bekendt med sikkerhedsinstruktionerne, när du læser brugsanvisningen.

Sikkerhedsinstruktioner

Advarsel!

• Når du bruger eldrevne apparater, skal de grundlæggende sikkerhedsinstruktioner altid følges, for at nedsætte risikoen for brand, elektrisk stød og personskader.
• Undlad at anvende apparatet nær badekar, brusere, vaske eller andre beholdere, som indeholder vand.

Læs hele håndbogen omhyggeligt inden • brug.

Den påtænkte anvendelse er beskrevet • i denne håndbog. Anvendelse af tilbehør, eller en af dette apparats funktioners ydeevne, udover hvad der er anbefalet, kan medføre risiko for personskade.

Opbevar denne håndbog for senere brug. Der skal være opsyn med børn for at sikre, • at de ikke leger med apparatet.

Anvendelsen af dette apparat af børn eller personer med fysiske, sansemæssige, mentale eller motoriske handicap eller med mangel på den nødvendige viden og erfaring kan forårsage ulykker. Personer, som er ansvarlige for deres sikkerhed, skal give udtrykkelige instruktioner eller overvåge anvendelsen af apparatet.

Anvendelse

Sluk apparatet, inden det kobles til eller fra • strømforsyningen.

Vær altid forsigtig under brug af apparatet. Brug ikke apparatet udendørs.

Apparatet skal altid beskyttes mod vand • eller høj fugtighed.

Apparatet må ikke betjenes med våde • hænder. Apparatet må ikke betjenes, hvis du er barfodet.

Undgå at berøre de bevægelige dele. Hold • langt hår og løstsiddende tøj væk fra de bevægelige dele.

Hold øje med netledningen, og sørg for, at den ikke hænger over kanten af bordpladen, og at den ikke sætter sig i klemme eller bliver snublet over.

Træk ikke i netledningen for at koble • netstikket fra strømforsyningen. Hold netledningen væk fra varme, olie og skarpe kanter.

Sluk apparatet og vent indtil motoren • holder op med at køre, inden netstikket tages ud af strømforsyningen.

- Hvis netledningen bliver beskadiget under brug, skal netstikket straks kobles fra strømforsyningen. Netledningen må ikke berøres, før netstikket er koblet fra strømforsyningen.

- Når apparatet ikke anvendes, skal netstikket tages ud af strømforsyningen, inden det monteres eller afmonteres, og inden det rengøres og vedligeholdes.

Andres sikkerhed

• Børn eller andre personer, som ikke er bekendt med disse instruktioner, må ikke bruge apparatet.
• Lad aldrig børn eller dyr komme i nærheden af arbejdsområdet. Lad aldrig børn eller dyr berøre apparatet eller netledningen. Stærkt opsyn er nødvendigt, när apparatet anvendes i nærheden af børn.

Efter brug

• Tag netstikket ud af strømforsyningen og lad apparatet køle af, inden det efterlades uden opsyn, og inden nogen af apparatets dele udskiftes, rengøres eller undersøges.
• Når apparatet ikke anvendes, skal det opbevares på et tørt sted. Sørg for, at børn ikke har adgang til opbevarede apparater.

Eftersyn og reparationer

Inden apparatet anvendes, skal det • kontrolleres for beskadigede eller defekte dele. Undersøg apparatet for beskadigede dele, afbrydere og andre forhold, som kan påvirke driften.

Brug ikke apparatet, hvis nogen dele er • beskadigede eller defekte.

Eventuelt beskadigede eller defekte dele • skal repareres eller udskiftes af en autoriseret reparatør.

Forsøg aldrig på at fjerne eller udskifte • dele, som ikke er nævnt i denne håndbog. Inden apparatet anvendes, skal • netledningen kontrolleres for slitage.

Brug ikke apparatet, hvis netledningen eller • netstikket er beskadiget eller defekt. Hvis netledningen eller netstikket er beskadiget eller defekt, skal det udskiftes af producenten eller en autoriseret reparatør.

Sikkerhedsinstruktioner for blendere

Før brug skal det altid kontrolleres, at • strømspændingen svarer til spændingen på apparatets typeskilt.

Tilslut apparatet til en stikkontakt med • jordforbindelse.

Sørg for, at der ikke kan komme vand ind • i netledningens stik.

Sæt apparatet på en stabil flad overflade. • Hold apparatet væk fra varmekilder. Stil ikke • apparatet på varme overflader eller nær åben ild.

Apparatet må ikke bruges med tom kande. Sæt altid kandens låg og toppen på, før du tænder for apparatet.

Lad ikke apparatet køre i mere end 3 minutter • ad gangen.

Vær opmærksom på skarpe dele. Hold • hænderne væk fra alle bevægelige dele under brug, rengøring og vedligeholdelse.

Apparatet anvender en skarp kniv i bunden af kanden.

Vær opmærksom på varme dele. Vent, til • apparatet er kølet ned, før du berør huset og apparatets dele. Apparatet bliver varmt under brug.

• Vær særligt forsigtig under rengøring og vedligeholdelse. Vær ekstra forsigtig, når du tømmer kanden eller håndterer den skarpe kniv.
• Apparatet må aldrig være uden tilsyn under brugen.

Hvis apparatet dyppes ned i vand eller • anden væske, skal netledningen straks trækkes ud af stikkontakten. Brug ikke apparatet igen.

Beskrivelse (fig. A)

Din 212013/212014/212015/212019/212020

• hakning og mosning af frugter og grønsager,
• tilberedning af smoothies, shakes og juicer,
• tilberedning af kolde supper,
• tilberedning af dressinger, dips og saucer.
  Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug.

Advarsel!

- Apparatet er beregnet til at blande kolde og lunkne ingredienser (maks. 55 °C). Det anbefales, at man ikke anvender apparatet til at blande varme væsker og substanser for at undgå, at kandens låg pludselig flyver op fra kanden på grund af damptryk. Hold kandens låg nede med en hånd, när du blander lunkne væsker, for at undgå lækage.

1. Tænd/sluk-kontakt
2. Kande
3. Kandelåg
4. Kandelågets top
5. Kniv

Indledende brug

Klargøring

• Rengør apparatet.
Se "Rengøring og vedligeholdelse".

Montering

Advarsel!

- Fjern altid netstikket fra stikkontakten för montering.

Montering af kanden (fig. B)

Monter kanden (2) på apparatet.

Tænding og slukning (fig. C)

Advarsel!

• Tænd ikke for apparatet, mens kanden er tom (fig. D).
• Lad ikke apparatet køre i mere end 3 minutter ad gangen.

For at tænde for apparatet med vedvarende • lav hastighed, sæt tænd/sluk-kontakten (1) i positionen 'l'.

For at tænde for apparatet med vedvarende • høj hastighed, sæt tænd/sluk-kontakten (1) i positionen 'll'.

For at tænde for apparatet med pulsfunktion, sæt tænd/sluk-kontakten (1) i positionen 'P'.

For at slukke apparatet, sæt tænd/sluk-• kontakten (1) i positionen 'O'.

Tips for optimal anvendelse

Skær frugt og/eller grønsager i stykker. •

Kontroller, at stykkerne af frugt og/eller grønsager passer ned i kanden.

Fjern kandens låg fra kanden.

Put stykkerne af frugt og/eller grønsager • ned i kanden.

Tænd for apparatet ved at sætte tænd/• sluk-kontakten til den ønskede position.

Apparatet hakker stykkerne af frugt/grønsager på få sekunder. Jo længere apparatet er tændt, jo finere stykker frugt/grønsager opnår du.

- Om nødvendigt kan du tilføje mere frugt og/eller flere grønsager:

• Drej kandelågets top mod uret for at tage kandelågets top af kandelåget. - Hvis stykkerne er for store til åbningen i kandens låg, så sluk for apparatet, fjern låget og put stykkerne af frugt og/eller grønsager i.
• Sæt kandens låg på kanden.
• Sæt kandelågets top på kandens låg.

Tænd for apparatet ved at sætte tænd/• sluk-kontakten til den ønskede position.

Apparatet hakker stykkerne af frugt/grønsager på få sekunder. Jo længere apparatet er tændt, jo finere stykker frugt/grønsager opnår du.

Efter brug skal apparatet slukkes, og netstikket skal tages ud af stikkontakten.

Blenderopskrifter

Abrikos-ananassmoothie

Ingredienser	Mængde
Abrikos (friske, i tern)	1
Ananas (moset)	1/4 kopfuld
Jordbær	6
Banan	1/2
Vand	1/2 kopfuld
Skummetmælkspulver	1 spiseskefuld
Hørfrøpulver	1 teskefuld (valgfrit)
Proteinpulver	1 spiseskefuld(valgfrit)

- Put ingredienserne i blenderen.

• Blend ingredienserne indtil de er blevet til en jævn blanding.
• Dæk blandingen til og lad den stå 1-2 timer i køleskabet for at køle ned.

Tropisk shake

Ingredienser	Mængde
Jordbær (frosne)	4
Banan (frossen)	1/2
Mango	1/2
Vand	1 kopfuld
Piña colada	2 spiseskefulde
Hørfrøpulver	1 teskefuld (valgfrit)
Proteinpulver	1 spiseskefulde(valgfrit)
Isterninger	6

- Put ingredienserne i blenderen.

• Blend ingredienserne indtil de er blevet til en jäevn blanding.
• Dæk blandingen til og lad den stå 1-2 timer i køleskabet for at køle ned.

Gazpacho

Ingredienser Mængde

Tomat (i kvarte) 4

Agurk (i skiver) 1/2

Grøn peber (med frø) 1/2

Løg (i skiver) 1

Hvidløg 2 fed

Persille 4 stilke

Olivenolie 2 spiseskefulde

Vinedikke 2 spiseskefulde

Isvand 1/2 kopfuld

Rødvin 1/2 kopfuld

Worcestershire-sauce 1 teskefuld

Tabasco-sauce 1/4 teskefuld

Peber efter behov

Salt efter behov

Put ingredienserne i blenderen.

- Blend ingredienserne indtil de er blevet til en jævn blanding.

- Dæk blandingen til og lad den stå 1-2 timer i køleskabet for at køle ned.

Citron-hvidløgsdressing

Ingredienser Mængde

Tomater 1
Citroner (uden sten)	1
Hvidløg 2 fed
Hørfrøpulver	2 spiseskefulde
Sellerifrø 1/2 teskefuld
Cideredikke	1/4 kopfuld
Vand 1/2 kopfuld
Peber efter behov
Salt efter behov

Put ingredienserne i blenderen.

- Blend ingredienserne indtil de er blevet til en jævn blanding.

- Dæk blandingen til og lad den stå 1-2 timer i køleskabet for at køle ned.

Stærk meksikansk salsa

Ingredienser Mængde

Tomater 4
Løg 1/2
Hvidløg 1 fed
Hørfrøpulver	2 teskefuld
Stødt cayennepeber	1/8 teskefuld

Friskhakket koriander 3-4 spiseskefulde

Cideredikke 1 spiseskefuld

Tabasco-sauce 1/4 teskefuld

Put ingredienserne i blenderen.

- Blend ingredienserne indtil de er blevet til en jævn blanding.

- Dæk blandingen til og lad den stå 1-2 timer i køleskabet for at køle ned.

Apparatet skal gøres rent efter hver brug.

Advarsel!

• Fjern netstikket fra stikkontakten og vent, indtil apparatet er kølet af, før rengøring og vedligeholdelse.
• Sænk ikke apparatet ned i vand eller andre væsker.
• Vær altid forsigtig, når du rengør kniven. Kniven er meget skarp. Risiko for personskader.

Forsigtig!

• Brug ikke aggressive eller slibende rengøringsmidler for at rengøre apparatet.
• Brug ikke skarpe objekter for at rengøre apparatet.
• Kontroller apparatet med jævne mellemrum for mulige skader.
• Rengør kniven grundigt i sæbevand for at fjerne madrester.
  • Rengør huset med en blød, fugtig klud.
• Rengør kanden, kandens låg og kandelågets top i sæbevand.
  • Skyl tilbehøret under rindende vand.
  • Tør tilbehøret helt.
  • Sæt kandens låg på kanden.
• Sæt kandelågets top på kandens låg.
• Efter rengøring sættes apparatet tilbage i den oprindelige emballage.
• Opbevar apparatet på et tørt og frostfrit sted og utilgængeligt for børn.

Ansvarsfraskrivelse

Afhængig af ændringer; specifikationerne kan ændres uden forudgående varsel.

Gratulerer!

Du har kjøpt et Princess-apparat. Målet vårt er å produsere kvalitetsprodukter med smakfull design til en rimelig pris. Vi håper du vil glede deg over dette apparatet i mange år.

Bruksanvisning

Pass alltid på at barna ikke leker med • apparatet.

Koble apparatet til en jordet stikkontakt.

Påse at det ikke kommer vann på kontakter • til nettkabelen.

Apparatet er kun egnet for hjemmebruk.

Advarsel!

Miks alle ingredienser frem til de har en • myk, blandet konsistens.

Miks alle ingredienser frem til de har en • myk, blandet konsistens.

Miks alle ingredienser frem til de har en • myk, blandet konsistens.