Table Grill Share XL - Grill PRINCESS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Table Grill Share XL PRINCESS

Sakerhetsanvisningar

Allman sakerhet

Du har kobe t et Princess produit. Vores malsaetning er at levere kvalitetsprodukter med et smagfuldt design og til en overkommenig pris. Vi haber, du vil faglaede af dette produit i mange ar.

Apparatet kan anwendes af børn på 8 År og opfter somt personer med fysiske, sansemæssige, mentale eller motoriske handicaps eller mangel på erfaring eller viden vedrørende anvendelsen, hvis de overvåges aller instrueres i brugen af apparatet på en sikkermxde smt forstår de medfølgende risici. Børn mxIkke lege med apparatet. Rengoring og vedligeholdelse mxIkke foretages af børn, medmindre de er over 8 ar og overvåges.Hold apparatet og netledningen ut den for børn under 8 ars rækkevidde.

Beskrivelse (fig. A)

Din 103012 Princess Table Chef er beregnet til stegning eller grillning af mad utden anvendelse af fedit. Apparatet er udstyret med en grillplade med non-stick-overflade. Apparatet er udstyret med en termostat, som holder grillpladen pa den onskefte temperatur. Apparatet er kun beregnet til indendors brug. Apparatet er kun beregnet til brug i hjemmet.

1. Termostat
2. Termostatskive
3. Temperaturindikator
4. Termostatsokkel
5. Grillplade
6. Handtag
7. Spatel

Første brug (fig. A)

För du fortsetter, bedes du vare opmaerkso
pà følgende:

• Sorg for at der er nok plads omkring apparatet til at varme kan undslippe og ordentlig ventilation er mulig.

Rengør apparatet. Se afsnittet "Rengring og vedligeholdelse".

Saat apparatet pa en stabil og flad overflade. Saat termostaten (1) ind i termostatsoklen (4).

Forbind strömkablet med stikkontakten pa væggen.

Drej termostatskiven (2) til maksimum-temperaturen (210^)

Vent et par minutter, indtil temperaturindikatoren (3) slukkes. Grillpladen (5) har naet den onskedete temperatur.

After drug, skal netstikket tages ud af stikkontakten. Lad apparatet kole helt ned.

Bemerk: Nár du tænder for apparatet for første gang, kan det udsende lidt røg og en karakteristisk lugt i et kort øjeblik. Dette er normalt.

Brug

Sæt netstikket i stikkontakten for at tænde - for apparatet. Temperaturindikatoren (3) forbliver tændt, mens grillpladen (5) opvarmes. Temperaturindikatoren (3) slukker, när grillpladen (5) har naet den onskede temperatur.

Tips til brug (fig. A)

Forbered ingredienserne.

Sæt apparatet på en stabil og flad overflade. Rengør grillpladen (5) med en blød, fugtig klud.

Saet termostaten (1) ind i termostatsoklen (4).

Forbind strømkablet med stikkontakten på væggen.

Drej termostatskiven (2) for at vaelge den - onskedete temperatur (0 - 210^)

Vent et par minutter, indtil temperaturindikatoren (3) slukkes. Grillpladen (5) har naet den onskedete temperatur.

Laeg maden på grillpladen (5).

Grill maden indtil den er klar til at blive spist. Eksperimenter med den rigtige tid og den rigtige temperatur for at opnà de bedste resultant.

Bemærk: Små stykker vil grilles eller steges bedre og hurtigere end store stykker.

Vend maden med en spatel (7). Vend kun fisk og kød en gang for at undgå at det tørrer ud.

Lad seks metalredskaber berore grillpladen (5) for at undgå at beskadige non-stickoverfladen.

After drug drejes termostatskiven (2) til minimumtemperature (0^)

Hvis du vil opto mad, sa laeg det pa grillpladen. Sorg for, at netstikket ici er sat i stikkontakten. Opting af mad pa grillpladen gär en del hurtigere end at opto mad pa en, for eksempel, keramik eller plastiktallerken.

För du fortsetter, bedes du vare opmaerkso
pà følgende:

• Før rengrering eller vedligeholdelse, skal netstikket tages ud af stikkontakten. Vent, indtil apparatet er kølet af.

• Sænk ikke apparatet ned i vand eller andre vaesker.

• Sænk ikke termostaten ned i vand eller andre væsker.
  För du fortsetter, bereder vidiig vare opmaerkso ma fologende:

• Undlad at bruge stærke eller aetsende rengøringsmidler til at rengre apparatet.
• Undlad at bruge skarpe genstande til at rengore apparatet.

Kontroller jævnligt apparatet for eventuel skade.

Rengør apparatet after hver brug:

• Fjern eventuelle rester med en papirserviet.
• Rengør grillpladen med en blød, fugtig klud. Tør grillpladen grundigt med en ren, tør klud. Tør termostatsoklen grundigt.
• Rengor termostaten med en blod, fugtig klud. Tcr termostaten grundigt med en ren, tcr klud.
• Rengør spatlen i saebevand. Skyl spatlen under rindende vand. Tør spatlen grundigt med en ren, tør klud.

Læg apparatet og tilbehøret tilbage i den oprindelige emballage.

Opbevar apparatet samt tilbehør pa et tort sted og utilgengeligt for børn.

Sikkerhedsinstruktioner

Sikkerhed generelt

• Laes manualen grundigt før brug. Bevar manualen for fremtidig brug.
• Brug udelukkende apparatet og tilbehoret til de tilsigtede formal. Brug ikke apparatet og tilbehoret til andet end de i manualen beskrevne formal.
• Brug ikke apparatet hvis en del eller et stykke tilbehør er beskadiget eller defekt. Hvis en del eller et stykke tilbehør er beskadiget eller defekt, skal det omgaard udskiftes af producenten eller en autorisret reparator.
• Børn bør holds under opsyn for at sikre, at de/DDke leger med apparatet.
• Anvendelsen af dette apparat af børn eller personer med fysiske, sansemæssige, mentale eller motoriske handicap erler med mangel på den nødvendige viden og erfaring kan forårsage ulykker.

Personer, som er ansvarlige for deres sikkerhed, skal give udtrykkelegige instruktioner.
eller overvage anvendelsen af apparatet.
Brug ikke apparat i nærheden af badekar, brusere, bassiner erler andre beholdere, der indeholder vand.
Sænk ikke apparatet ned i vand eller andre .
væsker. Hvis apparatet er nedsaenket i vand.
eller andre væsker, ma du ikke fjerne
apparatet med dine hænder. Tag straks
netstikket ud af stikkontakten. Hvis
apparatet er nedsaenket i vand uller andre
væsker, ma du ikke bruge apparatet igen.
Dette apparat er egnet til brug i hjemmet og lignende omrader, sa som personalekokkenomrader i butikker, kontorer og andre arbejdso MRader: Gardhuse, af klienter pa hoteller, moteller og andre boliglignende miljoer; bed-and-breakfast miljoer.

Elektrisk sikkerhed

Hold apparatuset og netledningen utden for børn under 8 Års rækkevidde.

Kontroller fbr brug, at stromnettet har samme spending, som er angivet pa apparatets mærkeplade.

Forbind apparatet med en stikkontakt med - jordforbindelse. Brug om nodvendigt et forlaengerkabel med passende diameter (mindst 3× 1mm^2

Installer for oget sikkerhed et fejlstromsrelae (Fl-relae) med registraret strømniveau, der icke overstiger 30mA .

Apparatet er ikke egnet til betjening med en ekstern timer eller separat fjernbetjeningssystem.

Brug kun en passende konnektor til at betjene apparatet.

Sorg for, at derDIC kan komme vand ind i netledningen og forlaengerledningen.

Rul altid netledningen og forlanger ledninger helt ud.

Sorg for, at netledningen ikke hænger ud over kanten på en bordplade og ikke ved et uheld kan[hænge ved eller snubles over.

Hold netledningen væk fra varme, olie og skarpe kanter.

Brug ikke apparatet=hvis nettedningenEller stikket er beskadigetEller defekt.Hvis nettedningenEller stikket er beskadigetEller defekt,skal det udskiftes af producenten elleraf en autoriseret reparator.

Traek参加会议，以参加会议。

Sikkerhedsinstruktioner for Table Chef

Brug/DD

Sæt apparatet på en stabil og flad overflade.

Sæt apparatet pa en varmeresistant

overflade, som kan tale stoenk.

Sæt ikke apparatet på et komfur.

Sorg for at der er nok plads omkring apparatet til at varme kan undslippe og ordentlig ventilation er mulig.
Sorg for, at apparatet ici kommt i kontakt med letantaendelige materialer.
- Hold apparatuset væk fra varmekilder.
- Daek参加会议
- Brug aldrig kul eller lignende brændstoffer.
- Sænk ikke termostaten ned i vand eller andre æsker. Fjern ikke termostaten fra vendet med hænderne. Tag straks netstikket ud af stikkontakten. Hvis termostaten bliver ænket ned i vand eller andre æsker, sö anvend aldrig apparatet igen.
- Lad参加会议的成员在会议开始前，应先了解会议的内容。 - Lad maybe the leader of the group.
Pas pà damp og stænk, nár du lægger mad ·
pà den varme grillplade.
- Forsigtig: Der kan sprejte varm fertt op fra grillpladen.
Hæld aldrig koldt vand pa den varme grillplade. Vandet vil sprejte og beskadige grillpladen.
Vær altid forsigtig, när du rorer ved apparatet. Brug grydelapper, hvis du har brug for at roe ved apparatet under uller kort after brug.
- Grillpladen bliver meget varm under brug. Undgå at berøre den varme grillplade. Berør kun handtagene, nar grillpladen er varm.

De tilgengelige overflader pa apparatet kan blive meget varme under brug. Beror不同程度 overflender.

Sorg for, at dine hender er tøre, før du -rører ved apparatet.

Flyt ikke apparatet mens det er sluttet til .eller stadig er varmt. Fjern strømkablet fra stikkontakten på væggen og vent til apparatet er kølet af.

Brug ikke apparatet tæt på fugle (f. eks. tropiske fugle sasom paegøjer). Grillpladen har en non-stick-overflade baseret på PTFE. Ved opvarmning kan overfladen afgive små mængder gasser, som er helt harmløse for mennesker. Fugles nervesystem er dog ekstremt folsomme over for södanne gasser. Nár apparatet ikke anvendes, skal det opbevares på et ørt sted. Sørg for, at børn ikke har adgang til opbevarede apparater.

Ansvarsfraskrivelse

Forandringer kan forekomme; specifikationer kan ændres utden forudgående varsel.

Gratuler!

Du har kjopt et Princess-produkt. Malet vart er a produsere kvalitetsprodukter med smakfull design til en rimelig pris. Vi haper du vil glede deg over dette produit i mange ar.

För du fortsetter, mä du vare oppmerksom på følgende:

• Sett alltid termostaten welt inn i termostatkontakten.

Merk: Nár du slár pá apparatet for Förste gang kan det avgi rýk og lukt en kort stund. Dette er helt normalt.

Bruk

Grill maten til den er klar til a spises.

Eksperimententer med nodvendig tid og nodvendig temperatur for a oppna beste resultat.

Merk: Små stykker vil steke eller grille bedre og hurtigere enn større stykker.

Snu matvarene med spatelen (7). Snu kjott og fisk kun en gang, for at maten ikke skal tørke.

Ikke la metallredskaper berore grillplaten (5) for at icke det klebefrie belegget skal odelegges.

Drei termostatbryteren (2) til minimums- temperatur (0^)

För du fortsetter, på du vare oppmerksom på følgende:

Koble apparatet til en jordet stikkontakt.

Om ndvendig kan du bruke en jordet skjoteledning med passende diameter (minst 3× 1mm^2

For ekstra beskyttele bo r du installere en reststrømsbeskyttele (RCD) med en nominell driftsstrøm på maksimalt 30mA . Apparatet er ikke ment til bruk med en ekstern timer eller et Separate fjernkontrollsystem.

Bruk kun en passende Kontakt for a bruke - apparatet.

Pase at det ikkekommen vann på kontakter på strømledningen eller skjeteledningen.

Ilke bruk apparatet dersom strømledningen -eller stopselet er skadet aller defekt.

Pase at apparatet ikkekommen ikontakt med antennelige materialer.

Sorg for at hendene er tøre nár du tar pa · apparatet.

Lagre apparatet pa et tort sted nar det .\ ikke er i bruik. Forsikre deg om at barn icke\ har tilgang til lagrede apparater.

Ansvarsfraskrivelse