AromaSelect HD7696 - Kaffemaskine PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUGSANVISNING AromaSelect HD7696 PHILIPS

ENGLISH 13DANSK Introduktion

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder,

skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i

brug, og gem den til eventuelt senere brug.

- Apparatet må aldrig kommes ned i vand eller anden væske.

- Kontrollér, om den angivne netspænding på apparatet svarer til den

lokale netspænding, før du slutter strøm til apparatet.

- Brug aldrig apparatet, hvis netstik, netledning eller selve apparatet er

- Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af Philips, et

servicecenter, der er godkendt af Philips, eller af personer med

tilsvarende kvalikationer for at undgå fare.

- Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter og personer

med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller

manglende erfaring og viden, hvis de er blevet instrueret i sikker brug

af apparatet og forstår de medfølgende risici. Rengøring og

brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er

ældre end 8 og er under opsyn.

- Hold apparatet og dets ledning uden for rækkevidde af børn under 8

- Lad ikke børn lege med apparatet.

- Lad aldrig ledningen hænge ud over kanten af det bord eller den

plads, som apparatet står på.

- Stil aldrig apparatet på et varmt underlag, og sørg for, at netledningen

ikke kommer i berøring med varme ader.

- Tag stikket fra apparatet ud af kontakten før rengøring, og hvis der

opstår problemer under brygning.

- Når der er kaffe i kanden, skal den stå oprejst for at undgå lækage.

14- Under brygningen, og indtil du slukker for apparatet, er lterholderen,

den nederste del af apparatet, varmepladen og kaffen i kanden

- Dette apparat er beregnet til brug i hjemmet og andre lignende

steder; såsom gårde, bed and breakfast-steder, personalekøkkener

i butikker, på kontorer og i andre arbejdspladser. Det kan også

benyttes af gæster på hoteller og moteller.

- Reparation og eftersyn af maskinen skal altid foretages på et

autoriseret Philips-serviceværksted. Forsøg ikke selv at reparere

maskinen, da garantien i så fald bortfalder.

- Brug ikke maskinen i kombination med en transformer, da dette kan

resultere i en farlig situation.

Elektromagnetiske felter (EMF)

Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende standarder og regler angående

Generel beskrivelse (g. 1)

2 Holder til lterkurv

5 On/off-kontakt (tænd/sluk)

10 Låg til aftagelig vandtank

D Indstilling for stærk kaffe

DANSK 15Indstilling af uret

1 Nårduharsatstikketistikkontakten,begyndertalleneatblinkepådisplayet(g.2).

Bemærk: Hvis du ikke trykker på en knap inden for 12 sekunder, gemmes det indstillede tidsrum

2 Trykpå+knappenforetlængeretidsrumellerpå-knappenforetkorteretidsrum(g.3).

Bemærk: Hvis du vil ændre det indstillede tidsrum, skal di trykke på + eller - knappen og gentage trin

Justerbar hold varm-periode og friskhedsindikator

Du kan ændre tidsrummet, hvor apparatet holder kaffen varm på varmepladen, til højst 2 timer.

Hold varm-perioden, der er angivet som standard, er på 30 minutter.

1 Holdclock-knappennede,indtilholdvarm-periodenbegynderatblinkepåskærmen,ogslip

2 Trykpå+eller-knappenforatændreholdvarm-perioden.Hverttrykpåknappentilføjer

10minuttertilholdvarm-perioden.

Tip: Hold + eller - knappen nede for at stille tiden hurtigt frem.

3 Trykpåclock-knappenforatfortsætte.

Bemærk: Apparatet gemmer automatisk den indstillede hold varm-periode efter 12 sekunder.

Hvis du vælger en hold varm-periode på over 30 minutter, aktiveres friskhedsindikatoren efter

30 minutter. Den langsomt blinkende on/off-knap fortæller dig, at din kaffe er ved at miste sin

For at slukke for friskhedsindikatoren skal du følge nedenstående trin.

2 Holdon/off-kontaktennede,ogsætstikkettilbageistikkontakten.

For at tænde for friskhedsindikatoren skal du følge nedenstående trin.

2 Holdon/off-kontaktennede,ogsætstikkettilbageistikkontakten.

Gennemskylning af apparatet før brug første gang

2 Fyldvandtankenmedfriskt,koldtvandfravandhanen(g.7).

Sæt ikke lter og malet kaffe i lterholderen.

Sådan bruges apparatet

Den teknologi til at regulere styrken af din kaffe gør det muligt for dig at indstille måden, hvorpå

vandet løber gennem kaffebønnerne: en bred vandfordelingsindstilling giver en jævn, mild smag,

mens en koncentreret fordeling resulterer i en stærk, intens smag.

For at vælge kaffestyrke skal du dreje knappen til den foretrukne placering: mild, almindelig eller

Tip: Eksperimenter med mængden af kaffe og vand for at nde det perfekte kaffe-til-vand-forhold for dig.

9Trykon/off-knappennedadforattændeforapparatet(g.17).

10 Nårvandeterløbetgennemlteret,kankandentagesvækfravarmepladen.

Hvisdufjernerkandenimereend20sekunder,føraltvandeterløbetgennemlteret,

kanlteretløbeover.

, Kaffenholdesvarmpåvarmepladen,indtilduslukkerforapparatet,ellerindtilapparatet

13 Ladapparatetafkøleimindst3minutter,indendulavermerekaffe.

Hvis du indstiller en hold varm-periode på 40 minutter eller mere, begynder lyset i on/off-kontakten

at blinke efter 30 minutter for at indikere, at din kaffe er ved at blive mindre frisk.

Ved hjælp af timer-funktionen kan du indstille det tidspunkt, hvor du ønsker, at kaffebrygningen skal

Bemærk: Hvis du vil bruge timer-funktionen, skal du kontrollere, at klokkeslættet er indstillet korrekt.

Bemærk: Efter strømafbrydelser skal klokkeslæt og timer indstilles igen.

DANSK 171 Trykpåclock-knappen(g.20).

4 Trykpåclock-knappenforatbekræftedetindstilledetidsrumpåtimeren(g.23).

, Timerikonetvisespådisplayet,ogdetindstilledetidspunktgemmesautomatisk.

5 Følgtrin1til8iafsnittet“Kaffebrygning”foratklargøremaskinentilkaffebrygning.

6 Maskinenstarterkaffebrygningenpådetindstilledetidspunkt.

Hvis du vil deaktivere timeren, skal du trykke en enkelt gang på clock-knappen.

Timerikonet forsvinder, så det bekræftes, at timeren er slukket.

Apparatetmåaldrigkommesnedivand.

2 Apparatetrengøresudvendigtmedenfugtigklud(g.24).

3 Åbnlågettillterholderen(1),ogfjernlterholderen(2)(g.25)

Bemærk: Sørg for at sætte lterholderen ordentligt tilbage i apparatet.

2 Rengørvandtankenmedvarmtvand,eventuelttilsatlidtopvaskemiddel(g.29).

Bemærk: Pas på, du ikke beskadiger ventilen i bunden af vandtanken, når du bruger en opvaskebørste.

Brugikkegenstandemedskarpekantertilrengøringafvandtilførslenpåmaskinen.

3 Skylvandtankenmedrentvandefterrengøring,oganbringdenpåmaskinenigen(g.7).

Regelmæssig afkalkning forlænger apparatets levetid og garanterer optimale resultater i lang tid.

Ved almindelig brug (to hele kander kaffe hver dag) afkalkes apparatet:

- 2-3 gange om året, hvis du har blødt vand (op til 18 dH).

- 4 eller 5 gange om året, hvis du har hårdt vand (over 18 dH).

Du kan bruge hvid eddike med 4 % eddikesyre. Du kan også bruge et eddikebaseret

afkalkningsmiddel. Følg anvisningerne på emballagen.

DANSK18Brugaldrigafkalkningspulver.

1 SætknappenatregulerestyrkenafdinkaffepositionenCALC(g.30).

Bemærk: Det anbefales at bruge CALC-positionen for at opnå optimal afkalkning. Du kan også afkalke

uden at sætte knappen at regulere styrken af din kaffe i positionen CALC.

2 Fyldvandtankenmedhvideddike(4%eddikesyre).(g.31)

, Apparatetkøreri5minutterogafbrydesderefteri10minutterforatlade

afkalkningsopløsningentrække.Apparatettændesigenogkøreri10minuttermereforat

fuldførebryggeprocessen.

5 Ladapparatetkøleafi3minutter.ogfjernpapirltret.

9Gentagtrin7og8endnuengang.

Bemærk: Gentag trin 9, indtil vandet i kanden ikke længere smager eller lugter af eddike.

10 Rengørdeaftageligedele(seafsnittet“Rengøring”).

Bestilling af tilbehør

For at købe tilbehør eller reservedele kan du besøge www.shop.philips.com/service eller gå til

din Philips-forhandler. Du kan også kontakte det lokale Philips Kundecenter i dit land (se folderen

“World-Wide Guarantee” for at få kontaktoplysninger).

- Dette symbol betyder, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt

husholdningsaffald (2012/19/EU) (g. 34).

- Følg dit lands regler for særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter. Korrekt

bortskaffelse er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og helbred.

Reklamationsret og support

Hvis du har brug for hjælp eller support, bedes du besøge www.philips.com/support eller læse i

den separate folder “World-Wide Guarantee”.

Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af

apparatet. Har du brug for yderligere hjælp og vejledning, så besøg www.philips.com/support for

en liste af ofte stillede spørgsmål eller kontakt dit lokale Philips Kundecenter.

DANSK 19Problem Løsning

Apparatet fungerer ikke. Kontrollér, om den angivne netspænding på apparatet svarer til

den lokale netspænding.

Sørg for at: apparatet er sat i stikkontakten, og at der er tændt.

Apparatet er sat i stikkontakten, og der er tændt.

Vandtanken er fyldt med vand.

I alle andre tilfælde skal du kontakte Philips’ Kundecenter.

Apparatet fortsætter med at

dryppe et stykke tid efter

Det er normalt, at apparatet drypper en smule. Det skyldes, at

dampen har dannet kondens inde i apparatet. Hvis mere end 3 til

5 dråber kaffe lander på varmepladen, efter du fjerner kanden, er

drypstop-funktionen snavset. Tryk på drypstop-funktionen for at

åbne den, og skyl den under rindende vand.

Hvis du fjerner kanden fra apparatet i mere end 20 sekunder,

begynder lterholderen at løbe over.

Hvis ovennævnte løsninger ikke løser problemet, bedes du

kontakte dit lokale Philips Kundecenter.

Filteret løber over, mens

apparatet er ved at brygge

Kontrollér, om du k placeret lterholderen ordentligt inde i

apparatet. Hvis lterholderen ikke er i den korrekte position, virker

drypstop-funktionen ikke, hvilket kan få lterholderen til at løbe

Hvis du fjerner kanden fra apparatet i mere end 20 sekunder

under brygningen, begynder lterholderen at løbe over.

Kaffen er for tynd. Sæt knappen at regulere styrken af din kaffe til stærk.

Kom mere malet kaffe i lterholderen for at få det rigtige

kaffe-til-vand-forhold.

Kontrollér, at papirlteret ikke er faldet sammen.

Brug den rette størrelse papirlter (1x4 eller nr. 4).

Kontrollér, at der ikke er noget vand i kanden, før du begynder at

Kaffen er for stærk. Sæt knappen at regulere styrken af din kaffe til mild.

Brug mindre formalet kaffe eller mere vand.

Det tager lang tid for

maskinen at brygge kaffe.

Afkalk kaffemaskinen (se afsnittet “Afkalkning”).

Maskinen laver megen larm

og damp under brygningen.

Afkalk kaffemaskinen (se afsnittet “Afkalkning”).

Kaffen er ikke tilstrækkelig

Afkalk kaffemaskinen regelmæssigt (se afsnittet “Afkalkning”).

DANSK20Problem Løsning

Apparatet holder ikke kaffen

Standardindstillingen til at holde kaffen varm er 30 minutter. Efter

30 minutter afbrydes apparatet automatisk for at spare energi. Du

kan ændre hold varm-perioden (se afsnittet “Klargøring”, “Justerbar

hold varm-periode og friskhedsindikator”).

On/off-knappen blinker. Hvis du vælger en justerbar hold varm-periode på over 30

minutter, begynder den indbyggede friskhedsindikator i on/

off-kontakten at blinke efter 30 minutter for at minde dig om, at

din kaffe er ved at blive mindre frisk.

Meddelelsen CALC vises på

Du har holdt on/off-kontakten nede i mere end 4 sekunder. Dette

får apparatet til at starte afkalkningsproceduren. I løbet af denne

procedure kan ordet CALC ses på displayet (se afsnittet

Jeg kan ikke dreje på

knappen at regulere styrken

Afkalk kaffemaskinen (se afsnittet “Afkalkning”).

- Før du kobler til apparatet, må du kontrollere at spenningen som er

- Barn skal ikke leke med apparatet.

ikke kommer i kontakt med varme overater.

Merk: Hvis du ikke trykker på en knapp innen 12 sekunder, lagres den angitte tiden automatisk.

varmetid er 30 minutter.

til en Philips-forhandler. Du kan også ta kontakt med Philips’ forbrukerstøtte i landet der du bor

falle ned på varmeplaten når du fjerner kannen, er dryppstoppen

Hvis løsningene ovenfor ikke løser problemet, kan du ta kontakt

Kaffen er ikke varm nok. Pass på at du plasserer kannen ordentlig på varmeplaten.

kaffen enn tykke kopper.

Apparatet holder ikke kaffen