AromaSelect HD7696 - Kahvinkeitin PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE AromaSelect HD7696 PHILIPS

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja

rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se myöhempää

- Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.

- Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista

verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.

- Älä käytä laitetta, jos pistoke, johto tai itse laite on vaurioitunut.

- Jos virtajohto on vahingoittunut, vaihdata se oman turvallisuutesi

vuoksi Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla

ammattitaitoisella korjaajalla.

- Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen

tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai

tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen turvallisesta

käytöstä tai tarjolla on turvallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos

he ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat. Alle 8-vuotiaat eivät saa

puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

- Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

- Lasten ei pidä leikkiä laitteella.

- Älä jätä virtajohtoa roikkumaan sen pöydän tai työtason reunan yli,

jonka päällä laite on.

- Älä aseta laitetta kuumalle alustalle ja pidä huoli, ettei virtajohto

kosketa mitään kuumaa pintaa.

- Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai jos

suodattamisen aikana on ilmennyt ongelmia.

- Kun kannu on täynnä kahvia, pidä se pystyasennossa, jotta se ei vuoda.

- Suodatinteline, laitteen alaosa, lämpölevy ja täynnä kahvia oleva kannu

kuumenevat kahvin valmistuksen aikana ja pysyvät kuumina siihen asti,

kun laitteen virta katkaistaan.

SUOMI30- Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja esimerkiksi

henkilökuntaruokaloissa, toimistoissa ja muissa työ- ja

asuinympäristöissä, kuten maatilamajoituksessa, aamiaismajoituksessa,

hotelleissa ja motelleissa.

- Toimita laite vianmääritystä ja korjaamista varten Philipsin

valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Älä yritä korjata laitetta itse, sillä se

aiheuttaa takuun raukeamisen.

- Älä käytä laitetta verkkomuuntajan kanssa, ettei synny vaaratilanteita.

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja ja säännöksiä.

Yleiskuvaus (Kuva 1)

9 Irrotettava vesisäiliö

10 Irrotettavan vesisäiliön kansi

Käyttöönoton valmistelu

1 Asetalaitetasaisellejavakaallealustalle.

2 Työnnäpistokemaadoitettuunpistorasiaan.

3 Voitsäilyttääosanvirtajohdostatyöntämälläsenkahvinkeittimentakanaolevaanaukkoon.

Kellonajan asettaminen

1 Kunpistokeonkytkettypistorasiaan,numerotalkavatvilkkuanäytössä(Kuva2).

Huomautus: Jos mitään painiketta ei paineta 12 sekunnin kuluessa, määritetty aika tallentuu

2 Voitmuuttaakellonaikaapainikkeilla+ja-(Kuva3).

, Näytössänäkyyasetettutunti(esimerkiksi7:00).

Vinkki: Aika muuttuu nopeammin, kun pidät plus- tai miinuspainiketta painettuna.

3 Vaihdatunneistaminuutteihinpainamallakellopainiketta.Muutakellonaikaapainikkeilla+ja

, Näytössänäkyvätasetetutminuutit(esimerkiksi7:20).

SUOMI 314 Vahvistaaikakellopainikkeella(Kuva5).

Huomautus: Jos haluat muuttaa esimääritettyä aikaa, paina plus- tai miinuspainiketta ja toista vaiheet

Säädettävä lämpimänäpito ja tuoreuden merkkivalo

Voit säätää lämpimänäpitoajan, jolloin keitin pitää kahvin lämpimänä lämpölevyllä enintään 2 tuntia.

Lämpimänäpidon oletusaika on 30 minuuttia.

1 Pidäkellopainikettapainettuna,kunneslämpimänäpitoaikaalkaavilkkuanäytöllä.

Vapauta sitten painike.

2 Säädälämpimänäpitoaikaaplus-jamiinuspainikkeilla.Jokainenpainalluslisää

lämpimänäpitoaikaa 10 minuuttia.

Vinkki: Aika muuttuu nopeammin, kun pidät plus- tai miinuspainiketta painettuna.

3 Vahvistakellopainikkeella.

Huomautus: Laite tallentaa määritetyn lämpimänäpitoajan automaattisesti 12 sekunnin kuluttua.

Jos asetat lämpimänäpitoajaksi yli 30 minuuttia, tuoreuden merkkivalo aktivoituu 30 minuutin

kuluttua. Hitaasti vilkkuva virtapainike tarkoittaa, että kahvi ei välttämättä ole enää tuoretta.

Jos haluat poistaa tuoreuden merkkivalon käytöstä, noudata seuraavia ohjeita.

1 Irrota pistoke pistorasiasta.

2 Pidävirtakytkintäpainettunajakytkepistoketakaisinpistorasiaan.

, NäytössänäkyyOFF.

Jos haluat ottaa tuoreuden merkkivalon käyttöön, noudata seuraavia ohjeita.

1 Irrota pistoke pistorasiasta.

2 Pidävirtakytkintäpainettunajakytkepistoketakaisinpistorasiaan.

, NäytössänäkyyON.

Laitteen huuhtelu ennen ensimmäistä käyttökertaa

1 Irrotavesisäiliölaitteesta(1)jairrotavesisäiliönkansi(2)(Kuva6).

2 Kaadavesisäiliööntarvittavamääräraikastakylmäävesijohtovettä(Kuva7).

3 Asetavesisäiliönkansipaikalleen(1)jaasetavesisäiliötakaisinlaitteeseen(2)(Kuva8).

Älä laita sisäsuodatinta ja kahvijauhetta suodatintelineeseen.

4 Kytkelaitteeseenvirtapainamallavirtakytkintäalaspäin(Kuva9).

5 Annalaitteenkäydä,kunnesvesisäiliöontyhjä.

6 Katkaiselaitteestavirtapainamallakäynnistyspainikettaalaspäin(Kuva10).

7 Pesekannujasuodatin(katsokohtaaPuhdistus).(Kuva11)

8Annalaitteenjäähtyävähintään3minuuttiaennenkahvinsuodattamista.

Kahvin suodattaminen

Tässä laitteessa on vahvuuden säädin, jonka avulla voit säätää kahvin vahvuutta. Kokeile vahvuuden

säätimen eri asetuksia, niin löydät omaan makuusi sopivimman vahvuuden.

1 Varmista,ettäpistokeonmaadoitetussapistorasiassa.

SUOMI322 Varmista,ettäkannuonsuodatintelineenalla.

3 Valitsemieleisesikahvinvahvuusvahvuudensäätimellä.(Kuva12)

Valitse kahvin vahvuus kääntämällä säädin haluamaasi asentoon: mieto, tavallinen tai vahva.

4 Poistavesisäiliöjatäytäseraikkaalla,kylmällävedellä(Kuva13).

Merkkiviivat tarkoittavat 80 ml:n pieniä kupillisia ja 120 ml:n suuria kupillisia.

5 Asetavesisäiliönkansipaikalleen(1)jaasetavesisäiliökunnollatakaisinlaitteeseen

6 Otasuodatinpaperi(koko1x4tainro4)jataivutareunatrepeytymisenjakasaanpainumisen

välttämiseksi(Kuva14).

7 Avaasuodatintelineenkansi(1)jaasetasuodatinpaperitelineeseen(2)(Kuva15).

8Mittaasuodattimeenkahvijauhetta(suodatinjauhatus)(1)jasuljesuodatintelineen

kansi(2)(Kuva16).

Vinkki: Kokeilemalla löydät itsellesi mieluisan kahvin ja veden suhteen.

9Kytkelaitteeseenvirtapainamallavirtakytkintäalaspäin(Kuva17).

10 Kunkaikkivesionvalunutsuodattimenläpi,voitnostaakannunpoislaitteesta.

Joskannupoistetaanyli20sekunninajaksi,ennenkuinkaikkivesionvalunutsuodattimenläpi,

suodatinsaattaatäyttyäjavaluayli.

, Kahvipysyykuumanalämpölevylläkunnessammutatlaitteentaikunneslaitteenvirtakatkeaa

automaattisestilämpimänäpitoajanjälkeen.

11 Avaasuodatintelineenkansi(1)jairrotasuodatinteline(2)(Kuva18).

12 Heitäsuodatinpaperipois.(Kuva19)

13 Annalaitteenjäähtyävähintään3minuuttia,ennenkuinvalmistatlisääkahvia.

Jos määrität lämpimänäpitoajaksi 40 minuuttia tai sitä pidemmän ajan, virtakytkin alkaa vilkkua

30 minuutin kuluttua. Tämä tarkoittaa, että kahvi ei välttämättä ole enää tuoretta.

Ajastimen avulla voi asettaa ajan, jolloin laite valmistaa kahvia.

Huomautus: Jos haluat käyttää ajastintoimintoa, varmista, että kellonaika on asetettu oikein.

Huomautus: Sähkökatkoksen jälkeen kellonaika ja ajastin täytyy asettaan uudelleen.

1 Painakellopainiketta(Kuva20).

, Kellonaikaalkaavilkkuanäytössä.

2 Voitmuuttaakellonaikaapainikkeilla+ja-(Kuva21).

, Näytössänäkyyasetettutunti(esimerkiksi7:00).

Vinkki: Aika muuttuu nopeammin, kun pidät plus- tai miinuspainiketta painettuna.

3 Vaihdatunneistaminuutteihinpainamallakellopainiketta.Muutaajastimenaikaapainamalla

+-painikettakerrantaiuseammin(Kuva22).

, Näytössänäkyvätasetetutminuutit(esimerkiksi7:20).

4 Vahvistaaikakellopainikkeella(Kuva23).

, Ajastimenkuvaketuleenäyttöönjaasetettuaikatallentuuautomaattisesti.

5 ValmistelelaitekahvinsuodattamistavartennoudattamallakohdanKahvinsuodattaminen

vaiheissa1-8annettujaohjeita.

SUOMI 336 Laitealkaasuodattaakahviaasetettunaaikana.

Jos haluat ottaa ajastimen pois käytöstä, paina kellopainiketta kerran. Ajastimen kuvake poistuu

näytöstä, ja ajastin kytkeytyy pois päältä.

Äläupotalaitettaveteen.

1 Irrota pistoke pistorasiasta.

2 Pyyhilaitepuhtaaksikosteallaliinalla(Kuva24).

3 Avaasuodatintelineenkansi(1)jairrotasuodatinteline(2)(Kuva25).

Huomautus: Aseta suodatinteline takaisin laitteeseen kunnolla.

4 Pesekannujasuodatintelinekuumallavedelläjaastianpesuaineellatai

astianpesukoneessa(Kuva26).

5 Huuhtelelasikannupesunjälkeenpuhtaalla,kuumallavedellä(Kuva27).

1 Irrotavesisäiliölaitteesta(1)jairrotavesisäiliönkansi(2)(Kuva28).

2 Pesevesisäiliökuumallavedelläkäyttäentarvittaessahiemanastianpesuainetta(Kuva29).

Huomautus: Jos käytät astiaharjaa, varo vahingoittamasta vesisäiliön pohjassa olevaa venttiiliä.

Äläkäytälaitteentäyttöaukonpuhdistamiseenteräviäesineitä.

3 Huuhtelevesisäiliöpuhdistuksenjälkeenraikkaallavedelläjaasetasetakaisin

laitteeseen(Kuva7).

Säännöllinen kalkinpoisto pidentää laitteen käyttöikää ja takaa ihanteelliset tulokset.

Normaalissa käytössä (kaksi täyttä kannullista kahvia päivässä) poista kalkki laitteesta seuraavasti:

- 2 tai 3 kertaa vuodessa, jos käytetty vesi on pehmeää (enintään 18 dH).

- 4 tai 5 kertaa vuodessa, jos käytetty vesi on kovaa (yli 18 dH).

Voit käyttää ruokaetikkaa, jossa on 4 % etikkaa. Voit myös käyttää sopivaa kalkinpoistoainetta.

Noudata siinä tapauksessa kalkinpoistoainepakkauksen ohjeita.

Äläkäytäjauhemaistakalkinpoistoainetta.

1 Aseta vahvuudensäädinCALC-asentoon(Kuva30).

Huomautus: Saat parhaan tuloksen, kun asetat vahvuuden säätimen CALC-asentoon. Voit poistaa kalkin

myös, vaikka säädin ei olisi CALC-asennossa.

2 Täytävesisäiliöruokaetikalla(4%etikkaa).(Kuva31)

3 Laitasuodatintelineeseensuodatinpaperikeräämäänkalkin(Kuva32).

4 Pidävirtakytkintäpainettuna,kunnesnäytössänäkyysanaCALC(Kuva33).

, Laitetoimiitäydelläteholla5minuutinajanjasammuusitten10minuutinajaksi,

jottakalkinpoistoaineehtiivaikuttaa.Senjälkeenlaitekäynnistyyuudelleenjatoimiivielä

10minuutinajan,jolloinkaikkivesikulkeelaitteenläpi.

5 Annalaitteenjäähtyä3minuuttiajapoistasuodatinpaperi.

6 Toistavaiheet2–5uudelleen.Täytävesisäiliöuudestaankeittimenkannussaolevalla

SUOMI347 Kaadavesisäiliööntarvittavamääräraikastakylmäävettä.(Kuva13)

8Käynnistälaitejaannasenkeittää,kunnesvesisäiliöontyhjä.

9Toistavaiheet7ja8uudelleen.

Huomautus: Toista vaihetta 9, kunnes kannussa oleva vesi ei enää maistu eikä haise etikalle.

10 Puhdistairrotettavatosat(katsokohtaaPuhdistus).

Tarvikkeiden tilaaminen

Voit ostaa lisävarusteita ja varaosia osoitteessa www.shop.philips.com/service tai Philips-

jälleenmyyjältä. Voit myös ottaa yhteyden Philipsin kuluttajapalvelukeskukseen (katso yhteystiedot

kansainvälisestä takuulehtisestä).

- Tämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana

(2012/19/EU) (Kuva 34).

- Noudata maasi sähkö- ja elektroniikkalaitteiden erillistä keräystä koskevia sääntöjä.

Asianmukainen hävittäminen auttaa ehkäisemään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia

Jos haluat tukea tai lisätietoja, käy Philipsin verkkosivuilla osoitteessa www.philips.com/support

tai lue erillinen kansainvälinen takuulehtinen.

Tähän osaan on koottu tavallisimmat laitteen käytössä ilmenevät ongelmat. Ellet löydä ongelmaasi

ratkaisua seuraavista tiedoista, lue osoitteesta www.philips.com/support vastauksia usein

kysyttyihin kysymyksiin tai ota yhteys maasi asiakaspalveluun.

Laite ei toimi. Varmista, että laitteen jännitemerkintä vastaa paikallista

Varmista, että virtajohto on pistorasiassa ja että laitteeseen on

laitteen virtajohto on pistorasiassa ja että laitteeseen on kytketty

vesisäiliö on täytetty vedellä.

Kaikissa muissa tapauksissa ota yhteyttä Philipsin

kuluttajapalvelukeskukseen.

Laitteesta tippuu kahvia

pitkään suodatuksen jälkeen.

Pieni kahvin tippuminen on normaalia. Tämä johtuu höyry

tiivistymisestä laitteen sisälle. Jos lämpölevylle putoaa enemmän kuin

3–5 kahvipisaraa, kun otat kannun, tippalukko on likainen. Avaa

tippalukko painamalla sitä ja huuhtele se juoksevalla vedellä.

Jos otat kannun pois keittimestä yli 20 sekunniksi, kahvi alkaa vuotaa

yli suodatintelineestä.

Jos edellä mainitut ohjeet eivät ratkaise ongelmaa, ota yhteys

Philipsin kuluttajapalvelukeskukseen.

SUOMI 35Ongelma Ratkaisu

suodatintelineestä kahvin

Varmista, että olet asettanut suodatintelineen laitteeseen kunnolla.

Jos suodatinteline ei ole oikeassa asennossa, tippalukko ei toimi, ja

kahvi alkaa valua yli suodatintelineestä.

Jos otat kannun pois keittimestä yli 20 sekunniksi keittämisen aikana,

kahvi alkaa vuotaa yli suodatintelineestä.

Kahvi on liian laihaa. Aseta vahvuuden säädin vahvan kahvin asentoon.

Mittaa suodatintelineeseen lisää kahvijauhetta, jotta saat kahvin ja

veden mieleiseksesi.

Varmista, että suodatinpaperi ei painu kasaan.

Käytä oikeankokoista suodatinpaperia (1x4 tai 4).

Varmista ennen kahvinkeittoa, ettei kannussa ole vettä.

Kahvi on liian vahvaa. Aseta vahvuuden säädin miedon kahvin asentoon.

Käytä vähemmän kahvijauhetta tai enemmän vettä.

Kahvin suodattuminen

Poista laitteesta kalkki (katso kohtaa Kalkinpoisto).

Laitteesta lähtee kova ääni

ja höyryä suodatuksen

Poista laitteesta kalkki (katso kohtaa Kalkinpoisto).

Kahvi ei ole tarpeeksi

Aseta kannu kunnolla lämpölevylle.

Käytä ohuita kahvikuppeja: ohuet kahvikupit haihduttavat kahvista

vähemmän lämpöä kuin paksut kupit.

Poista laitteesta kalkki säännöllisesti (katso kohtaa Kalkinpoisto).

Laite ei pidä kahvia

lämpimänä riittävän kauan.

Lämpimänäpidon oletusasetus on 30 minuuttia, jonka jälkeen laite

sammuu automaattisesti säästääkseen energiaa. Lämpimänäpitoaikaa

voi säätää (katso kohtaa Käyttöönoton valmistelu, Säädettävä

lämpimänäpito ja tuoreuden merkkivalo).

Virtakytkin vilkkuu. Jos määrität lämpimänäpitoajaksi 30 minuuttia tai sitä pidemmän

ajan, virtakytkimessä oleva tuoreuden merkkivalo alkaa vilkkua 30

minuutin kuluttua. Tämä tarkoittaa, että kahvi ei välttämättä ole enää

Pidit virtakytkintä painettuna yli 4 sekuntia, jolloin laite aloitti

kalkinpoiston. Kalkinpoiston aikana näytössä näkyy teksti CALC

(katso kohtaa Kalkinpoisto).

vahvuuden säädin ei käänny. Poista laitteesta kalkki (katso kohtaa Kalkinpoisto).