HAVWKL12 - Radiovækkeur KONIG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HAVWKL12 KONIG

Sakerhetsanvisningar:

WARNING

RISK FOR ELSTOT

OPPNA INTE

• LED Wake-Up (Vägne) lys (med justerbart lys-niveau)
• 24-timers tid visning
• Wake-Up (Vågne), Vækkeur, Snooze (Slumre) og Sleep(Sove) timer
• Orange LED til visning af tid (med justerbart lys-niveau display)
• 3 naturlyde og 1 vækkeur lyd
• Hojttaler
  FM Radio

Knapper og stik

• 6 knapper: Op, Ned, Lys, Musik, Tilstand/Radio & indstil
• Audio In stik: tilslut til MP3 eller iPod for at afspille musik
• DC stik: tilslut til DC9V 1000mA adapter for at forsyne humør-lyset

DISPLAY INTERFACE

Ikonerne på displayet vises herunder

HOJTTLER

Stromforsyning

Tilsut en DC adapter (DC9V 1000mA) til din wake-up humør-lampe og forbind til en stikkontakt. Isæt venligst 3xAAA batterier (ikke medfølgende) for atænde for uret og gemme din ur indstilling.

Tende for lampen

Nár humør-lampen tilsluttes ved at bruge DC adapteren, vises LED uret i den nederste del af humør-lampen. Tiden viser 0:00 for at angive at du har indstillet tiden.

Sādan indstilles tiden

När 0:00 vises på displayet, start ved at trykke på knappen "SET" for at gå ind i tilstanden til indstilling af tid. Symbolet "♀" vises på displayet og timallet blinker. tryk på knapperne "op" og "ned" indtil du finder det ønskede timetal, og tryk derefter på knappen "SET"对其进行 indstille minutter ved at trykke på knapperne "op" og "ned".

Tryk pa knappen "SET"igen for at afslutte og gemme indstillingen.

Bemærkninger

Displayet vender tilbage til normal visning af tid ved at trykke pa knappen "MODE" aller hvis der icke trykkes pa en knap after 30 sekunder.

Timetallet kan indstilles mellem 0 til 23, minutterne kan indstilles mellem 0 til 59.

Sādan indstilles vækkeur med slumre-funktion

For at indstille vækkeuret, vælg et tidspunkt for vækkeuret, slumreperiode (fra 5, 10, 15, 30 aller 60 minutes) og lydtypen (3 naturlyde aller 1 vækkeur lyd), som du ønsker at vagne til. Vækkeuret er indstillet nær symbolet "kan ses pa displayet. Lampens lysstyrke stiger gradvist til indstillede niveau pa 20 minutter og vækkeuret lyd stiger gradvist til det indstillede niveau 2 minutter før det indstillede tidspunkt for opvågning.

När enheden er i ur tilstand, hold knappen "MODE" indstil symbolet vises pa displayet.

Tryk pā knappen "SET" for at indtaste indstillinger for vækkeur og indstil i rækkefolgen:

Time Minut Musik Slumre tid.

Timetallet kan indstilles mellem 0 til 23, kan minutterne indstilles mellem 0 til 59 og 3 naturlyde og 1 vækkeur lyd kan vælges.

Sādan slukkes vækkeuret

När vækkeuret slukker, tryk på en vilkårlig knap for at slukke for alarmfunktionen og indtast slumre-funktionen. Lampen er fortsat taendt (ON).

Nár slumre vækkeuret slukker, tryk pá en vilkárlig knap for at slukke for slumre-funktionen.

Slumrefunctionen kan aktiveres 3 gange.

Nár uret er i tilstanden vækkeur, tryk på knappen "A" i 2 sekunder for at taende eller slukke for vækkeuret.

Nár uret er i tilstanden ur tid, tryk på knappen "Set" i 2 sekunder for atænde eller slukke for tidspunkt for slumre.

Bemærkninger

Displayet vender tilbage til normal visning af tid ved at trykke på knappen "MODE" aller hvis der ikke trykkes på en knap after 30 sekunder.

Lampens lysstyrke og lydniveau for vækkeuret er det samme som dit tidigere indstillede niveau.

Sādan indstilles vækkeur tidspunkt

Nár enheden er i tilstanden ur, hold knappen "MODE" nede indtil symbolet " ^ 念 " vises pá displayet.

Tryk pa knappen "SET" for at indtaste indstillinger for vækkeur tidspunkt og indstil i rækkefolgen:

Time Minut Musik.

Timetallet kan indstilles mellem 0 til 23, kan minutterne indstilles mellem 0 til 59 og 3 naturlyde og 1 vækkeur lyd kan vælges.

Sādan slukkes vækkeuret

Nár vækkeuret slukker, tryk på en vilkárlig knap for at slukke for vækkeur Funktionen og indtast slumre Funktionen. Vækkeuret lyder i 1 minut og slumrefunctionen kan aktiveres 3 gange.

Nár uret er i tilstande vækkeur tidspunkt, tryk på knappen " " i 2 sekunder for at slukke eller taende for vækkeur tidspunkt.

Nár uret er i tilstanden slumre, tryk på knappen "Set" i 2 sekunder for at taende eller slukke for slumre tidspunkt.

Bemærkninger

Displayet vender tilbage til normal visning af tid ved at trykke på knappen "MODE" aller hvis der ikke trykkes på en knap after 30 sekunder.

Vækkeuret fungerer/DD he vakkeur tidspunktet er indstillet inden for perioden for vækning

Sādan indstilles sove timer

For at indstille sove timer, vælg en sove期内e (fra 5, 15, 30 aller 60 minutter) og lydtypen (3 naturelde eller 1 vækkeur lyd) du ønsker at indstille. Sove timeren er indstillet nár symbolet vises på displayet. Lampens lysstyrke falder indtil den falmer og vækkeur lyden gradvist falder indtil den bliver stille after sove tidspunkt.

Nár encheden er i tilstanden ur, hold knappen "MODE" nede indtil symbolet "vises på displayet.

Tryk pa knappen "SET" for at indtaste sove tidspunkt fra: 00:05→00:15→00:30→00:45→1:00→Musik.

Der kan vaelges mellem 3 naturlyde og 1 vækkeur lyd.

Sādan slukke sove timer

När uret er i tilstanden sove timer, tryk på knappen" 2 sekunder for at slukke eller tænde for sove timer.

Bemærkninger

Niveaet for lysstyrke og for lyd for sove timeren er det samme dit tidigere forudindstillede niveau.

Sove timeren fungerer ikke nær sove tid indstilles inden for perioden for vækning.

När enheden er i tilstanden ur, hold knappen "MODE" nede indtil symbolet "♀" vises på displayet.

Tryk på knappen "SET" for at gå ind i tilstanden indstilling.

Tryk på knappen "Å" og sove lyd vises. Tryk på knappen "Å"对其进行 at slukke for sove lyd og tryk to gange for at skiffe til den,anden sove lyd. 4 forskellige sove lyde er indbygget i humør-lampen (1=bip, 2=skov, 3=mark og 4=bølger).

Tryk på knappen "ø" og derefter på knapperne "op" og "ned" for at justere lydniveauet mellem 00 til 20. Tryk på knappen "SET" for at gå ind i sove lyd tilstand, tryk på knapperne "op" og "ned" for at vælgé tid for musik afspilning mellem 1 til 60 minutter og tryk derefter på "SET" igen for at fuldende indstillingen.

Sàdan forbinder du til din MP3, iPod eller musik enched

Tilsut din MP3, iPod ell er music enhed til audio in stikket ved at bruge et horetelefon kabel (medfolger). Symbolet "vises pa displayet.

Tryk på knappen " for at gå ind i musik tilstand, og tryk derefter på knapperne "op" og "ned" for at indstille lydniveauaut mellem 00 til 20.

Bemærkninger

Displayet vender tilbage til normal visning af tid ved at trykke på knappen "MODE" aller hvis der ikketrykkes på en knap after 30 sekunder.

Tryk på knapperne "op" eller "ned" i nogle få sekunder for automatisk søgning after kanaler.

Sadan justeres lydstyrken

I FM radio tilstand, tryk pa knappen "f" for at skifte til interface til justering af lydstyrke. Tryk pa knappen "op" for at hæve lydstyrken, tryk pa knappen "ned" for at sænke lydstyrken.

Bemaerkninger

Tryk på knappen „Ä" for at gå ind i FM radio tilstand fra enhver,anden tilstand, hvis radiofunktionen er til (ON).

FORSIGTIG

1. Lad参加会议的人员
2. Tab seksl lampen eller udsæt den for slag.
3. Placer seks LCD i staerkt sollys.
4. Tør overfladen af med en fin støvklud, brug ikke øetsende rengøringsmidler og andre kemiske oplosningsmidler.
5. Sorg for at der er mindst 20~mm plads rundt om lampen.
6. Placer ikke andre genstande på lampen.
7. Tryk venligst på "RESET" (NULSTIL)igen i tilfælde at fejl i Funktion.

Sikkerhedsforholdsregler:

FORSIGTIG:

HISIKOFELEKTRISKSTOD

ABNIKKE

For at nedsætte risikoen for elektrisk stød, ma dette produit, f.eks. nár der kræves service, KUN abnes af en autoriseret tekniker. Frakobl produit stikkontakten og andet udstyr, hvis der opstår et problem. Udsæt ikke produit for vand eller fugt.

Vedligheholdelse:

Rengør kun med en tør klud. Brug ikke oplosningsmidler eller silbende rengøringsmidler.

Garanti:

Ingen garanti og ikke noget ansvar kan patages forændringer af produktet eller for skade på grund af forkert brug af dette produit.

Generelt:

Design og specifikationer kan ændres.uden varsel.

Alle bomærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhorende deres respektive ejere og anses herved som sadan.

Gem brugervejledningen og emballagen til senere brug.

Bemerk:

Dette produit er mærket med dette symbol. Det betyder, at brugt elektrisk og elektronisk udstyr ikke mær bortskaffes sammen med alminderigt husholdningsaffald. Der findes særlige indsamlingssystemer for disseprodukter.

NORSK

Funksjoner

• LED-lyssignal (med justerbart lysniva)
• 24-timers tidsvisining
• Lyssignal, alarm, slumremodus og sovnefunksjon
• Oransje LED for tidsvisning (med justerbart lysniva for visningen)
• 3 naturlyder og 1 alarmlyd
• Høytaler
  FM-radio

Knapper og inganger

Hvordan stille klokken

Hvordan angi alarmtiden

Hvordan velge sovnelyd

Ved à trykke à " -knappen avspilles sovnelyden. Trykk à " -knappen igjen for à slå av sovnelyden, og trykk à den to ganger für à endre til andre sovnelyder. 4 ulike sovnelyder er bygd inn i stemningslyset (1=bip, 2=skog, 3=apent landskap og 4=havbølge).

Hvordan justere volumet

Sikkerhetsforholdsregler:

FARE

Overensstemmelse med følgende standarder: / Overensstemmer med følgende standarder:

EN 55013:2001,A1:2003,A2:2006

EN 55020:2007

EN 61000-3-2:2006, A1:2009,A2:2009

EN 61000-3-3:2008

EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directa(s) UE / EU direktivak / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Smernice EU / Directa(e) UE / Oðnyia(εç) TŋCS EE / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC

's-Hertogenbosch, 18-05-2011

Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní / Kα : J. Gilad