SF 2506 - Brødrister ALPINA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Brødrister
Mærke	Alpina
Model	SF 2506
Effekt	680-800 W
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Mål (ca.)	30 x 20 x 20 cm
Vægt (ca.)	1,5 kg
Kabinetmateriale	Plast og krom
Antal slidser	2
Bruningsindstilling	Ja, variabel vælger
Automatisk stop	Ja, udskydning ved cyklusafslutning
Annulleringsfunktion	Ja, annulleringsknap
Hævet skiveelevator	Ja, manuel håndtag
Aftagelig krummebakke	Ja, glidende bakke
Ledningsopbevaring	Ja, under apparatet
Sikkerhed	Automatisk stop, skridsikker base, må ikke nedsænkes
Rengøring	Udvendig: fugtig klud; indvendig: ryst; aftagelig bakke
Garanti	2 år
Kundeservice	Autoriseret servicecenter, email: [e-mail]
Medfølgende tilbehør	Intet ekstra tilbehør
Genanvendelse	Overholder WEEE, må ikke smides i husholdningsaffaldet

Ofte stillede spørgsmål - SF 2506 ALPINA

Hvordan bruger jeg min Alpina SF 2506 brødrister for første gang?

Før første brug skal du fjerne al emballage og køre en tom cyklus uden brød. Tilslut apparatet, indstil bruningen til en mellemværdi, tryk håndtaget ned og lad det varme op. Lad det køle af, før du indsætter brød.

Hvordan indstiller jeg bruningsniveauet?

Brug drejeknappen på siden af apparatet. Værdierne går fra 1 (lys) til 6 (meget mørk). Drej knappen til det ønskede niveau, før du trykker håndtaget ned.

Hvad gør jeg, hvis brødet sidder fast i brødristeren?

Tag straks stikket ud og lad det køle af. Vend det forsigtigt om for at få brødet til at falde ud. Brug aldrig metalgenstande eller skarpe genstande til at fjerne det.

Hvordan rengør jeg krummebakken?

Træk den glidende bakke ud i bunden af brødristeren, tøm krummerne og rengør den med sæbevand. Tør den godt, før du sætter den på plads igen.

Kan jeg riste andre fødevarer end brød?

Nej, dette apparat er kun designet til skiveskåret brød. Indsæt ikke fødevarer belagt med smør, ost eller sukker, og heller ikke metalredskaber.

Bliver brødristeren meget varm på overfladen?

Ja, de forkromede overflader bliver meget varme. Rør kun ved håndtagene og knapperne, og placer apparatet utilgængeligt for børn.

Kan jeg bruge en forlængerledning til denne brødrister?

Det er bedst at tilslutte direkte til en stikkontakt. Hvis en forlængerledning er nødvendig, skal du bruge en model, der er egnet til effekten (680-800 W).

Hvad dækker 2-års garantien?

Garantien dækker materiale- og fabrikationsfejl. Den gælder ikke ved normal slitage, forkert brug eller reparation af en uautoriseret person. Gem købsbeviset.

Hvordan opbevarer jeg ledningen?

Under brødristeren er der et opbevaringsrum til at rulle ledningen op. Vikl den aldrig omkring det varme apparat.

Hvordan genanvender jeg min brødrister, når den er udtjent?

Smid den ikke i husholdningsaffaldet. Aflevér den på et WEEE-indsamlingssted (affald af elektrisk og elektronisk udstyr) eller bring den tilbage til butikken.

BRUGSANVISNING SF 2506 ALPINA

DK: Af hensyn til din egen sikkerhed skal du laje disse instruktioner naje, inden du bruger udstyret.

RU: B cIax BaWe 6e3oNaChOCTn BHIMATEJIbHO npOHTaTe HNCTpyKcHn ppeJde, Yem npNCtynTb K eknnyatau npnbopa.

RO: Pentru propria dvs. siguranta, citi ci atentie aceste instruioni inainte de a utiliza aparatele.

HR: Radi vlastite sigurnosti prise uporabe uredaja pazljivo procitajte ovu uputu.

Tak, fordu valgt dette ALPINA produit til hjemmet. Dit Alpina produit leveres med en 2 ars garanti og vil tjene dig i mange, hvis du passer godt pa det. ALPINA navnet star for kvalitet, palidelighed og troverdighed. Vi haber, at du stadig vil gore Alpina til dit primaere valg ved anskaffelse af udstdyr til hjemmet.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Ved brugen af elektrisk udstyr, skal basale sikkerhedsforskrifter falges:

1. Laes omhyggeligt alle instruktioner.
2. Kontroller, at strømforsyningen svarer til den, der er anførp på mærkaten.
3. Kom/DDke apparatet ned i vand ell er anden vaeske.Det kan give elektrisk stod.
4. Børn pågressive betjene eller lege med apparatet.
5. Fjern ledningen fra stikkontakten, nár apparatet ikke bruges eller, nár dele monteres eller afmonteres.
6. Brug/DD, hvis ledningen er kontakten er beskadiget.
7. Hvis apparatet beskadiges, ell der opstar en fejlfunktion, skal du kontakte et autoriset servicevarksted.
8. Anbring den/DDke pA ell er i aerheden af varme overflader.
9. Træk ikke apparatet i ledningen.
10. Brug/DDt t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Paspa

1. Rør ikke varme overflader. Brug handtagene og knapperne. De forkromede overflader kan=vare overordentlig varme.
   2.Brug ikke tilbehør, som ikke følger med toasteren.
   3.Lad ikke ledningen hænge ud over en bordkant eller berøre varme overflader.
2. For store brødstykker, brød med smør og mad indpakket i metalfolie på不经 anbringes i toasteren, da det kan forårsage brand eller give elektrisk stød.
3. Hvis brød sætter sig fast, skal du fjerne ledningen fra kontakten, lade toasteren køle af og forsigtigt fjerne brødet. Brug ingen skarpe ting, da dette kan skade elementerne.

Brugsanvisning

Inden du begynder at bruge toasteren, skal du fjerne alle indpakningsmaterialerne. Kontroller, at der icke findes indpakningsmaterialer, kistermærker og lignende nede i brødindstikkene. Bemerk: For at tillade de nye elementer at varme op og afbrænde stov og lignende, som kan have sat sig fast under fremstillingen af toasteren, skal du ikke anbringe brød i toasteren under den forste ristning.

1. Anbring toasteren pa en ren og lige overflade og mindst 8 cm fra en væg.
2. Vik el-ledningen op og forbind den til en stikkontakt.
3. Kontroller, at krummebakken er på plads og anbring brødskiverne. Kontroller, at brødholderen er er oppe og ikke trykkeket ned.
4. Indstil lys/mørk-vaelgeren i den ønskede stilling. Jo højere tal (1 til 6), jo ømrkere bliver brdet.
5. Tryk brodholderhandtaget ned, indtil det lukker pa plads.
6. När ristningen er færdig,.springer brødet automatisk op. Hvis du ønsker at stoppe ristningen, inden davon er færdig, skal du blot trykke på stop/annullere-knappen.
7. När du er faerdig med at bruge toasteren, skal du fjerne ledningen fra stikkontakten.

Advarsel

Af hensyn til sikkerheden er dette udstyr forsynet med en ledning med et Type G trebens jordstik. Omgå ikke dette stiks sikkerhedsformål.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

1. Inden du rengør toasteren, skal du altid fjeme ledningen fra kontakten og tillade toasteren at kule af.
2. Brug ikke sibende rengoringsmidler. Tør blot overfladen af med en fugit klud og tør omhyggeligt af bagefter.
3. Fjern brødkrummer ved at trække krummebakken ud, smide krummerne ud og derefter g're bakken ren igen.
4. Fjern brødrester inde i toasteren ved at vende denen på hovedet og roste den forsigtigt.
5. Vikl aldrig ledningen rundt om toasteren. Brug ledningsholderen under toasteren.

Bortskaffelse af gammad udstyr

1. När dette mærke med en overkrydset affaldsbeholder på hjul vindes på produitet, betyder det, at produitet er dækket af europæisk direktiv 2002/96/EC.
2. Alle elektriske og elektroniskeprodukter skal bortskaffes adskilt fra kommunalt affald pa dertil bestemte opsamlingssteder, udpeget af regeringen aller af de lokale myndigheder.
3. Korrekt bortskaffelse af gommelt udstyr er med til at forhindre mulige, negative pavirusninger af miljøet og den menseskelige sundhed.
4. Yderligere oplysninger om bortskaffelse af gammelt udstyr fas hos de lokale myndigheder, hos det lokalerenholdningssselskab aller i forretningen, hvorprodukter er kobe.

Specificationer

Modelnr.:SF-2506

Spending:220-240V\~50Hz

Watt:680-800W

GARANTI

Dette apparat er dækket af en 2 árs garanti, gældende fra købsdagen, for materialefej og forarbejdning. I henhold tilienne garanti reparerer eller udskifter fabrikanten alle defekte del under forudsætning af, atprodukter returneres til det sted, hvor det blev kɒbt. Garantien dækker kun, hvisprodukter er brugt i henhold til instruktionerne og ikke erændret, repareret eller skadet af nogen uautorisert person eller er blevet skadet ved misbrug.

Garantien dækker ikke slid eller, ting der kan brække sasom keramik osv. Hvis apparatet ikke virker og skal returneres, skal du pakke det omhyggeligt ned, vedlægge dit navn og din adresse samt grunden til returneringen og bringe det til købsstedet. Inden for garantiperioden skal du ogssø vedlægge garantibevis og købsbevis/faktura/kvittering.

E-mail-serviceadresse:

[e-mail]

YexaembI nokynameJIb,

Блазадам са'mо, чо вь ebбрау Em kayecmeeHbI bIMOBO npubop ALPINA. Дя Bavеzo npubopa Alpina Мыnpednazaem 2-iodoyu zapamu u npu Heobxodumocmu nocledyiooee cepuechoe obcnykueaue. Mapka ALPINA - amoKayecmEO, HadezhocMb. Hadeemcra, чо вь npodoxkume uconnb30abmb npubopbMapku ALPINA - nyuui eb6bp6bmoBx npubopoe.

Baxhble 3aMeuHnno TexHnke 6e3OnacHOCTn

Pn nCnoJb3OBaHnn 6bITOBoT texHKn Heo6xOaMo co6IpaTa b cNeyuOuHe OCHOBhIe npaBnla TexHKn 6e3onacHOCTn:

1.BHmateIbHo npouHTaTe BCE nHcTpkyu.
2. 6eIntecb B TOM, yTo xapaKtepncTnKc cTeN COOTBeTCTByOT TeM, yTo yKa3aHbI Ha Ta6nUKe C HOMHaJIbHbIMn XapaKtepncTnKamn np60pa.
3.Bo n36eXaHHe npaxEHHaJIeKTPnueckm TOKOM He onyckaIte B Body IIN dpyrne XnIDKOCTN 3JIeKTPnueckne DeTaIInpu6obOB.
4. He pa3pewaIte deTAM pa6oTaTb n IrgpaTb c 6bITOBbIMn np6opamn.
5. OTKIIIOHTe np6op ot ceTn, ecn He nCnoNb3yeTe erO nn npexKe, yem ycTaHOBnTB nn CHrTb npHaIeXHocTn.
6. He nCnoJb3yIe np6Op, ecn cTeBoi HHyp noBpeJdeH nn NnNkNoueH K cEtN.
7. B cnyae noBpeKdHnI np6opa nIe erO HeNCpabHocTH oBaPauaTeCb IJI peMOHTa TOnbKO B cepBnCHbIe ceHTpbI.
8. He octablaIe np6op Ha ropaHx NOBepxHOCTx HIN B6n3n HIX n He octablaTe np6opbBHe NOMEueHna.
9. HmKoIa He TЯHIne npi6op 3a ceTeBOu shyp.
10. Ncnoj3yIte np6Op TOJbKO no Ha3HaueHnIO nTOJbKO B KaYeCTBe 6bITOBOY TEXHNK.

PpeoctepexeHne

1. He kacaTecbTopaHxNobepXHOCTe.XpomnpoBaHHbIe NobepXHOCTn OueHb CnJIbHO HarpBeAOTcR.
2. He nCnoJb3yIte HnKaKne IpyrIe npncnoc6JIeHnK pOmeTex,TO BxOJaT B KOMnNeKtaUIO yCTpoiCTBa.
3. He donyckaIte cBeuBaHna ceTeBOrO uHypa c Kpaar cToJa Hnn cToKn n CneDuTe, YTObI OH He KaacanCra ropAUX noBepxHocTei.
4. HeIb3a BCTabTb B TocTeP KcKxIe6a 60JIbJero pa3Mepa, Yem npedyCMOTpeHo, XIe6, Cma3aHHbIM MacJOM, ynaKOBKn I3 MToJIInueckoon fOJIbRn IN DpyrYIO KxOHHyIO yTBapb. 3TO MoKeT npBecTN K Bo3ropaHIO nIN NopaxKeHHIO 3JIeKTPnueckm TOkOM.
5. Ecnn Kyskn Xne6a 3acTpaNN B TocTepe, OTKnIOHnte erO ot ceTN, daIte emy ocTbITb N aKKypaTHo BblTaunTe xNe6. He nCnoJIb3yIte ocTpbIe ppeIMtbl, YTObl HE NOBpeINbHarpeBaTeNbHbIe 3nEMeHTbl.

HnctpyKun no 3KcnnyatauN

Ipeed nepBbIM nCnoJIb3OBAHnem ydaJIte BCE ynaKOBOUHbI MaTePnAJIb I3 yCTpoiCTBa. IpOBepbTe, He octaJIncb JIn ynaKOBOUHbIe MaTePnAJIb/CTnKepbI B CNOTax dIy TocTob, u ydaJIte nx. PpImeuaHne: He KnaJIte xIe6 B TocTe npri nepBOM nCnoJIb3OBAHn, daIte HObbIM 3NeMeHTam nporpeTbcN ydaJIntb 3aRpa3HeHn, KOToPbIe MoIIN nonactb Ha 3JIeMeHTbl BO BpeMc6OpKn.

1. YcTaHOBInTe yCTpoINCTBO Ha NcTcyIO, POBHyIO NOBepxHOCb N Ha paCtOAHN KAK MNHNMyM 8 CM OT CTeHbI.
2. Pacnpabte ceTeBOK Ka6eJIb I NOdkHNoCHTE eIcTn.
3. IpocneIte 3a TeM, YTo6bI 6bIn yCTaHOBnEH Ha MeTe NODOH dJy c6opa KpoWeK, yCTaHOBnTE KyCKN XJIe6Ba B CNoTbl. Y6eINTecb TOM, YTO yCTpOJCTBO NODaHxJIe6Ba HaxoINTcB NONOKeHH UP.
4. NOBepHnTe peryIaTOp noJXapuBaHnA xJIe6a B HuyKHOe nOIOxKeHne. Yem 6oJIbue Homep (1-6), Tem 6oJIee noJXapuCTbIM 6ydyT TOcTbl.
5. Haxmte yctpoIcTBO noaun Xne6a do fKcaun B HxHem nOIOKeHH.
6. 10 OOKHauHHI ZIKNa IIOJXkapINBaHnI TOCTOB, TOCTeP ABTOMaTNUeCKN Bbl6pOcNT IX. IJIЯ OTMeHbI IIOJXapINBaHnI TOCTOB DO OKOHauHHI ZIKNa IPOCTO HAKMITE KHOKNY OTMeHbI.
7. Nocne nCnoJb3ObaHnry, OTKIouHte ToCTep OT cTeN.

Ppeynpeckene:

Данhoe устюг STBO Имeel ceteboи shyp c 3-ex wlbipkoob BnIkoj c 3a3eMIAOUM KOHTAKTOM TIna G. 3To 3aunTHaФyHKUH. He y6npaTe ФункuIO 3aunTBc BnIKN.

OuNCTKA N OBCJNYKINBAHNE

1. Bcerda otKIOUOaHTe TocTe OTe 3NEKTPuuecko CETn N daTte EMy OCTbITb, IpexJe Yem PnIcTynNTb K OChCTke.
2. He nCnoJIb3yIte abpa3nBhIe YnCTaIe cpeIcTBA. IpoCTO npOTpIte BHeUHIO NOBepXHOCTb BlaXHOJ YnCToI TkaHbIO N BbltpTE HAcYxo.
   3.Дяудаленя кршек ВьдвньтnotOKи ydaanite KPOUKN, npotpnte NotOK.
   4.Дяудяеня кусочьхлба,octabuxxcB Toctepe,nepeBepHnte eru nAkkypaTHO BbITpxHNTE.
3. HnKoIa He o6opauHbAitc ceTeBOI npOBOD BOKpyr TocTepa, nCnoJIb3yIe OTceK dIra XpaHeHna Ka6eJIa B HnXHeJ yactu yctpoiCTBa.

YtHn3auny BbIeJwero n3 cTpoYcTPOCTBa

1. EcnHa yctpoIcTBe IMeETc TaKo 3NaUOK C npeueepKHyTbIM MycOpHbIM KOHTeHepOM, 3TO O3HaauaET, YTO daHHbIX npOdyKT OTBeuAet EBponeckOДupekTbBe 2002/96/EC.
2. BCE 3neKtpnueckne n 3neKtpoHbIe npOdykTbI Heo6xOdmo yTNIN3npoBaTb OTJeNbHOOT 6bITOBORo Mycopa Ha CneuHaBHO npEHa3HaueHHbIX dner 3TOr OyHKtax c6opa, B COOTBeTCTBnC npaBnAmn, npHHaIMN BAwe CTpaHe n MeCTHOCTn.
3. Правильна утinueзаця BAшедшero n3 CTpoу yctpoiCTBa NOMOXET npedotBpaTnTb NOTEHuaNbHO HeaTNBHOE BO3dIeCTBHe Na OKpykaIOU cypeu N 3doOpOBeYeIOBeka.
4. ΠoɪpɒbHуŋ INhΦopMaúŋo 6y yTnIIN3aúŋ BblIeIINx I3 cTPOŋ uYCTapeBùnx yCTpoɪCTB bI MoXeTe y3HaTb, o6paɪtBùnCb B CBOU rOPOdCKyU npaBy, cIyK6y yTnIIN3aúŋ OTxOJOB IIn MaRa3IN, rIe Bbl npno6peiŋ əTOT nPoDyKT.

TexHnueckne xapaKTepeNtIKN:

MoDJIb Nq.: SF-2506

HapryKeHHe:220-240B\~50T

Mouhoctb :680-800BT

TAPAHNTI

Ha 3OT npOdyKT npedocTabnreTc2- yx neTnra rapaHTy, HauHna C daTbI NOKynK, KOTopar pacnpocptpaHReTc Ha deΦeKtB MaTePnAIOB u KaeeCTBO n3rOToBnEHHa. ITO 3ToI rapaHTn npo3BoDntel b o83yeTc npo3BeCTn peMOHT nII 3aMeHy IIO60i DeTALN, KOtopa OKakKeTcH HeNCpabHOn npu ycNoBn, YTO npOdyKT bydET npedbAbeH NO MeCty nokynKn. DaHHa rapaHTN aDeICTBnTEhBa npu ycNoBn, YTO npi6Op nCnONb3OBaIcR B COOTBeTCTBn C INHCTpyKzIaMn, He nOdBepranC n3MeHeHnM, pEmOHTy nII BCKpbITNU LlCaMn, He IMeIoUIMM Ha To COOTBeTCTByIOux nonHOMOHn, n He 6bl nOBpeJxdeH B pe3yNbTaTe HnpabNbHO h 3Kcnnyataun.

DaanHra rapaHTn He paCnpocTpaHReTc H a n3Hoc, ecIn ecb NOBpeKDeHn INaCTNKOBbIX DeTanei Kopnyca n T.n. Ecn npOdyKT He pa6oTaET nNoIeXnT Bo3BpAty, akypatHO ynaKyTe erO, ykaKNe CBOE mR, aDPEC n npuHy Bo3BpTa n DoCTabTe No MeCTy NOKyn. Ecn cPOK rapaHTn He nCTeK, pniNoXnTe TaKe rapaTHmHbI TaIOH n Yek O NOKynke.

Adec 3JektpoHnoI noptybl:

[e-mail]

Stimate Client,