LFU216X - Køleskab ELECTROLUX - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Electrolux
Model	LFU216X
Produkttype	Emhætte
Strømforsyning	220-240 V, frekvens 50-60 Hz
Antal hastigheder	3 hastigheder + intensiv hastighed
Betjening	Trykknap touchpanel
Belysning	LED (ikke se direkte ind i)
Fedtfilter	Opvaskemaskine egnet, månedlig rengøring
Kulfilter	Kan ikke vaskes, udskiftning hver 4. måned maks.
Filtermætningsindikator	Viser "F" (80 timer) og "C" (320 timer)
Timerfunktion	Ja: 20 min (hast.1), 15 min (hast.2), 10 min (hast.3), 5 min (intensiv hast.)
Hob²Hood-funktion	Trådløs forbindelse med kogeplade, automatisk hastighedsjustering
Temperaturalarm	Registrering af høj temperatur, automatisk aktivering af hastighed 3
Minimum installationsafstand	Elektrisk: 50 cm, gas/mix: 65 cm
Vedligeholdelse og rengøring	Regelmæssig rengøring indvendig/udvendig mindst en gang om måneden med fugtig klud og neutralt rengøringsmiddel
Sikkerhed	Tag stikket ud før vedligeholdelse, må ikke bruges uden rist, brandrisiko hvis instruktioner ikke følges
Reservedele og reparerbarhed	Brug kun originale reservedele; kontakt kundeservice for udskiftning af LED
Generelle oplysninger	Brugsanvisning og betjeningsvejledning tilgængelig som PDF på notice-facile.com

Ofte stillede spørgsmål - LFU216X ELECTROLUX

Hvordan nulstilles filtermætningsindikatoren?

Tænd emhætten, tryk derefter på knap 1 i ca. 3 sekunder. Hvis både F og C blinker, skal nulstillingen udføres to gange.

Hvordan aktiveres kulfilterets mætningsindikator?

Sluk emhætten, tryk derefter samtidigt på knap 2 og 3 i 3 sekunder. Bogstaverne F og C blinker for at bekræfte aktiveringen.

Hvordan rengøres fedtfilteret?

Fedtfilteret skal rengøres en gang om måneden med et mildt rengøringsmiddel, i hånden eller i opvaskemaskinen ved lav temperatur og kort program.

Hvornår skal kulfilteret udskiftes?

Kulfilteret skal udskiftes senest hver 4. måned. Det kan ikke rengøres eller regenereres.

Hvordan bruges Hob²Hood-funktionen?

Emhætten opretter automatisk trådløs forbindelse til den kompatible kogeplade. Efter første tænding eller strømafbrydelse skal du vente 1 minut for at genetablere forbindelsen.

Hvad gør jeg, hvis temperaturalarmslampen lyser?

Temperaturalarmen (blinkende "t") indikerer for høj temperatur. Emhætten skifter automatisk til hastighed 3, indtil temperaturen falder. Du kan trykke på knap 2 for at forlade tilstanden.

Hvordan indstilles timeren?

Tryk på timerknap 4. Varigheden afhænger af den valgte hastighed: 20 min for hastighed 1, 15 min for hastighed 2, 10 min for hastighed 3 og 5 min for intensiv hastighed.

Hvad er minimumsafstanden mellem emhætten og kogepladen?

For el-kogeplader: 50 cm. For gas- eller blandingskogeplader: 65 cm. Overhold afstanden angivet i din kogeplades manual, hvis den er større.

Hvordan slukkes emhætten?

Tryk på knap 1 (Tænd/Sluk) under drift for at slukke emhætten.

Hvor finder jeg den fulde brugsanvisning?

Brugsanvisning og betjeningsvejledning er tilgængelig gratis som PDF på notice-facile.com. Du kan også downloade den fra Electrolux' hjemmeside.

BRUGSANVISNING LFU216X ELECTROLUX

Takk for at du har kjøpt et produit fra Electrolux. Du har valgt et produit som bringer flertiär med erfaring og innovasjon med seg. Genial og stilig, og den er designet med tanke pa deg. Du kan vare trygg på at du fãr gode resultater hver gang du Bruker den. Velkommen til Electrolux.

Gäinnpà nettstedetvartfora:

Ved à trykke på knappen vil avtrekket startes med hastigkeit 1.

Tak for dit kþb af et Electrolux-apparat. Du har valgt et produit, som giver dig Årtiers professionnel erfaring og innovation pa en gang. Genialt og elegant. Det er designet med dig i tankerne. Sá uanset hvornár du bruger det, kan du være sikker pa, at du fãr fantastiske resultater hver gang. Velkommen til Electrolux.

Besøg vores websted for at:

Fá rǎdgivning, brochurer, fejlfinding, serviceinformation:

www.electrolux.com

Købe tilbehør, forbrugsvarer og originale reservedeile til dit apparat:

www.electrolux.com/shop

MILJØHENSYN

Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholderete til genbrug.

Hjælp med at beskytte miljøet og menseskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet,ammen med husholdningsaffaldet. Leverproduktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt dinCOMMUNE.

PLEJE OG SERVICE

Vi anbefaler brugen af originale reservedele.

Sorg for at have folgende data tilgengelig, nár du kontakter service.

Du finder oplsningerne pa maskinens typeskilt. Model, PNC, Serienummer.

Advarel/Forsigtig-Sikkerhedsanvisninger.

Generelle ophysninger og gode råd

Miljooplysninger.

Ret til ændringer.uden varsel forbeholds.

1. SIKKERHEDSANVISNINGER

!Bemark! Overhold venligst alle instruktioner i donne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader ellere brande forarsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionerne i donne vejledning. Emhætten er edulukkende udviklet til drug i almindelige hjem.

Advarel! Apparatet må ikke tilsluttes elnettet før installereringen er helt tilendebragt. Før der udfores nogen form for rengöring eller vedligeholdelse, skal emhaften afbrydes fra elnettet ved at trække stikket ud, eller ved at afbryde hovedafbryderen i hjemmet.

VBær altid arbejdshandsker under vedligehold, installation og arbejde med belysningen. Apparatet må ikke benytttes af børn, eller af personer med nedsatte sanseevner eller mentale færigheder, eller utden den质地vidence erfaring og kendskab, medindre brugen sker under opsyn eri vejledning fra en person der har ansvaret for derees sikkerhed. Børn skal holds under opsyn, SSE de ikke fär mulighed for at lege med emhætten. Emhætten må aldrig benytttes utden korrekt monteret rist! Emhætten må ALDRIG benytttes som stotteoverflade, medindre dette er udtrykkelegit tilladt. Lokalet skal have tilstrækkelig ventilation, Near køkkenemhætten anwendes samtidigt med andre apparater der forbrænder gas ullere brandstoffer. Den opsugede luft må ikke ledes ind i rør, der anwendes til udledning af røg fra apparater med forbrænding af gas ullere andre brandstoffer. Det er strengt fordut at flambere under emhætten. Brug af øben ild er farligt for filtrene og kan medføre brand, og skal derfor alto undgås. Friturestegningskal ske under opsyn for at forhindre, at den overopvarmede olie bryder i brand.

!Bemark! De tilgengelige dele kan blive meget varme, nár de benyttes sammen med apparater til madlavning. Hvad angár de ndvendige tekniske forholdsrregler og sikkerhedskrav for udledning af røg, skal alle reglementer fra de lokale myndigheder overholds.udtagelse. Emhætten skal rengøres oftfe, bade indvendigt og udvendigt (MINDST EN GANG OM MANEDEN; overhold under

alle omstændigheder angivelserne i kapitlet om vedligeholdelse i dette vegledning). Manglende overholdelse af kravene for rengøring af emhætten, og for udskiftning og rengøring af filtrene, medfær brandfare. Emhætten må hverken benyttes eller afterlades utden korrekt indsatte lyspaerer pga. sare for elektrisk stød. Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader erler brand forårsaget af apparatet, men afletd af manglende overholdelse af instruktionerne i dette vegledning.

! Pas pa! Manglende montering af skruer og fastgøringsanordninger i overensstemmelse medppe instruktioner, kan medføre elektrisk fare.

2.ANVENDELSE

Emhætten har til opgave at udsgue røg og damp fra madlavningen. I den medfølgendevejledning tilinstallering er det anført, om den købte model kan benyttes i den sugende udgave med udledning utenfor

Eller i den filtrerende udgave med intern recirculation

3. INSTALLERING

Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskitet internt i emhaeten. Hvis emhaeten er udstyret med et stik, skal emhaeten tilsluttes en let tilgaardengilig stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder. Stikkontakten skal også vår let tilgaardenglig after installing. Hvis emhaeten ikke er udstyret med et stik (direkte tilslutting til elnettet), eller hvis stikket ikke findes i et område, der også er let tilgaardengigt after installing, skal der monteres en topolet afbryderkontakt i overensstemmelse med standarderne, der sørger for fuld afbrydelse fra elnettet i tilfælde af forhold i overspændingskategori III, og i overensstemmelse med reglnere for elektriske installationer.

! Obs! Undersøg altid, at netkablet er blevet monteret rigtigt, før emhaettens kredslæb tilsluttes Forsyningsnettet og der udføres kontrol af korrekt Funktion.

Minimumsafstanden mellem kogegrejets stotteoverflade pa komfuret og den nederste del af emhætten ma ikke under 50cm ved elektriske kogeplader, og ikke under 65cm ved gasblus eller komfurer med bade gasblus og elektriske kogeplader.

Hvis gaskomfurets vejledning angiver en større afstand, skal ditte overholds.

3.1 Hob²Hood

Emhæten er forsynet med en "trådløs" Funktion (wireless), der knyttes til kogepladerne for en automatisk justering af den mest egnede hastighed. Se brugsvejledningen til kogepladerne for at tjekke om这部分 Funktion er til stede. Ved Forste tilslutning eller ved pludselig strømafbrydelse (blackout) vent 1 minut for at give emhæten tid til at genoprette forbindelse til kogepladerne.

4. VEDLIGEHOLDELS

Emhætten skal rengøres jævnligt både på ydersiden og på indersiden (mindst med samme frekvens som for vedligeholdelse af feddflitre). Ved rengøring skal man anvende en klud fugtet med neutrale, milde rengøringsmidler i flydende form. Undgå brug afprodukter indeholdende slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT!

Pas p! Manglende overholdelse af veledningen til rengrering af apparatet og udskiftning af filtrene medforer brandfare. Der henstilles saleses til, at instruktionerne folsges.

Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuel beskadigelse af motoren,brande forarssaget afutilstrækkelig vedligeholdelse af apparatet uller manglende overholdelse af ovenstaende instruktioner.

4.1 Fedtfilter

Fedtfilteret skal rengøres en gang om maneden med milde rengøringsmidler; filteret kan ogsa vaskes i opvaskemaskine ved lav temperatur og pa et kort opvaskeprogram. Ved vask i opvaskemaskinen kan metal-fedtfilteret blive misfarvet, men dette vil ikke have negativ indflydelse pa dets filtrerende egenskaber.

4.2 Filter med aktivt kul der IKKE kan vaskes

Kulfilteret skal udskiftes hver 4. Måned, hvis emhaeten ikke benyttes intensivt, eller oftere. Kulfilteret kan IKKE vaskes eller genanvendes.

5. BETJENING

Emhætten er udstyret med et betjeningspanel med mulighed for regulering af sugestyrken og lys til oplysning af kogeområdet.

Benyt den højeste hastighed ved stor dampkoncentration i køkkenet. Det anbefales, at man tænder udsugningen 5 minutter før pabegyndelse af madlavning, og at udsugningen afterlades taendt i yderligere cirka 15 minutter after aflsutnig af madlavningen.

Betjeningsknapperne fi ndes pa frontpanelet.

1 ON/OFF motor

Ved tryk på dette knap starter emhaeten på hastighed 1.

Hvis man trykker på knappen, mens emhaeten er i Funktion, slukker den (OFF).

2 Ogning af hastighed

Ved tryk på这部分 knap taender emhaeten på hastighed 1.

Ved tryk på knappen (när emhaeten er tændt) ændres motorens hastighed:

Hastighed 1: På displayet vises tallet "1"

Hastighed 2: På displayet vises tallet "2"

Hastighed 3: På displayet vises tallet "3"

Intensiv hastighed: På displayet vises tallet “4” (blinkende)

Den intensive hastighed er tidsindstillet.

Standard tidsindinstillingen er 5 min., hvorefter emhætten indstilles til hastighedstrin 2.

For at slå Funktionen fra, inden tiden er gæt, skal man trykke pa tasten 2.

Emhætten indstilles til hastighedstrin 1 og ved tryk på tasten 1 slukker emhætten.

3 ON/OFF lys

4 Tidsindstillet hastighed

5 Display

Tidsindstillet hastighed

Tidsindstillingen af hastigheden slas til ved tryk på tasten 4. Herefter slukker emhaeten.

Tidsindstillingen er opdelt på følgende manners:

• Hastighed 1 - 20 minute (på displayet vises tallet "1" og en.lile blinkende lampe)
• Hastighed 2 - 15 minute (på displayet vises tallet "2" og en lille blinkende lampe)
• Hastighed 3 - 10 minute (på displayet vises tallet "3" og en lille blinkende lampe)
• Intensiv hastighed - 5 minutter (pa displayslayet vises tallet "4" og en lille blinkende lampe)

Hvis man under den tidsindstillede

funktion trykker på tasten 1 eller 4 slukker

2, vender emhaeten tilbage til den indstillede hastighed.

Mætningsviser for fedtfilter

After 80 Funktionstimer vises den indstillede hastighed og bogstavet "F" vekslende på displayet.

Mætningsviser for kulfilter

After 320 Funktionstimer vises den indstillede hastighed og bogstavet "C" vekslende på displayet.

Reset af mætningsviser

Ved behov for reset (tilbagestilling) af mætningsviseren,

skal emhaeten taendes, hvorefter man skal holde tast 1 nedtrykket i cirka 3 sekunder.

Udfor vedligeholdelse af filtrene, som forklaret i/DDNEVEJLEDNING.

Hvis begge mætningsvisere for filtrene “F” og “C” begynder at blinke, skal reset-handlingen udføres to gange.

Mætningsviseren for kulfilteret er normalt)\ ikke tilsluttet; hvis emhæten benyttes i den\ filtrende udgave, skal viseren tilsluttes\ manuelt første gang.

Tilslutting af mætningsviser for kulffilter:

Sluk emhaeten og tryk samtidigt pa

tasterne 2 og 3 i 3 sekunder.

Bogstaverne "F" og "C" blinker i 2 sekunder på displayet til angivelse af, at mætningsviseren for kulfilteret er blevet tilsluttet.

Afbrydelse af mætningsviser for kulfilter:

Sluk emhaeten og tryk samtidigt på tasterne

2 og 3 i 3 sekunder. Kun bogstav

"F" blinker på displayet i 2 sekunder til angivelse af, at mætningsviseren for kulfilteret er blevet afbrudt.

Temperatur-alarm

Emhætten er udstyret med en temperatursensor, der starter motoren på 3. hastighed, hvis temperaturei displayomrædet er for hj.

Alarmtilstanden vises på displayet vha. bogstavet "t" der blinker.

Denne tilstand fortsetter, indtil temperaturen falder ned under alarmtaersklen.

Man kan afbrydeijke Funktion ved at trykke pa tast "2".

Sensoren undersøger temperature i display-området haver 30 sekunder.

5.1 Hob²Hood

Emhætten er forsynet med en "trådløs" Funktion (wireless), der knyttes til kogepladerne for en automatisk justering af den mest egnede hastighed. Se brugsvejledningen til kogepladerne for at tjekke om这部分 Funktion er til stede.

Ved feste tilsutting ell er ved pludselig strømafbrydelse (blackout) vent 1 minut for at give emhætten tid til at genoprette forbindelse til kogepladerne.

6. BELYSNING

Emhæten er udstyret med et belysningssystem baseret på lysdiode-teknologi. Lysdioderne sikrer optimal belysning, holdbarhed op til 10 gange längere end almindelige pærer, og de giver mulighed for at spare 90% elektricitet.

Pas p: Se aldrig direkte p lyset fra lysdioderne.

Ved udskiftnig bedes man kontakte den tekniske servicetjeneste.

MblДуMAEMOBAC

БлармьмВаса пибетенп рибopaElectrolux.Бы Вьбали n3дели,зakotopim cTOT DecaTINETn npoceccnoHaBHorO onbTa И nHHOBaun.УнkaIbHoe nCTNlbHoe，ОноCOSTaBAIOc b 3a60ToI O Bac.Io3tomyKorda6bl Bbl Hn BocNoIb3OBAInCbIM，Bb moKeTe 6bIb yBepeHbpeyI pReBOxCODHbIM.No6poPOKaIbOBatB MmP Electrolux!

Ha hauem Be6-caTe Bbl cmoKeTe:

HaHTn peKoMeHndaunno nCNoIb3OBAHnIO n3JeNIMpyKOBOIDCTBa nO 3KcPnyataunm, MaCTep ycTpaHEHHeNCnPABHOCTe, INΦopMaUIO o TEXHueCKOM O6CnyKBaHN:

www.electrolux.com

3apernctpnpoBaTb CBOE n3dennia dny ynyuuchnna o6cnykmbaHna: www.electrolux.com/productregistration

Пиоб畴стДОПOLHITeIbHbIe ПИнадпжHOCtN，pacxOДьI MaTePnAJIbI nФирмehьIe 3aIacHbIe Yactn dIЯСоero npi6opa:

www.electrolux.com/shop

OXPAHA OKPYKAIOJIEN CPEIbI

MaTePnAbly C cnMBoJOM cneJyET cdaBaTb Ha nepepabotky. IonoKnte ynakobky B COOTBETCTBYUOUINE KOHTeHepbI DnIe c6opA BTOPIuHORo cbIpB.

Пиимma усапгь ворете CBepeap6tke CTaporo 3IeKtpobTOBOOOBpyOBaHnB, BbI NOMORAeTe 3aunTb OkpYkaHou cydny n 3DopOBbe YeNoBeka. He bIbpaCbBaIte

BMeCTe C 6bIToBbIM OTOxOaAMn 6bIToBMyo TEXHnky, NOMEueHHyO CmBOnOM IocTaBTe n3dJIeNe Ha MeCTHOe PpeIpIpyTne No nepepa6OTke BToPunHoro CbIPbYnn O6paTnTEcb CBoe MyHnUnPaNJIbHOe ynpabJeHne.

ПОДЕРЖКА NOTPEБИTEЛЕМ CEPВИСHОЕ OБСЛУЖИBAHNUE

MbpeKomeHdyem nCNoJb3OBAbOpurHaJIbHbIe 3aNactn.