Norelco QT4014 - Skægtrimmer PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Skægtrimmer
Mærke	Philips
Model	Norelco QT4014
Dimensioner (ca.)	15 x 4 x 4 cm
Vægt (ca.)	150 g
Strømforsyning	Genopladelig NiMH-batteri
Batteritid	45 minutter
Opladningstid	8 timer
Klingetype	Selvsleben rustfrit stål
Skærehoved	Justerbar med afstandsbeskytter
Hovedfunktioner	Skægtrimmning, præcis skæring
Anvendelse	Tørt eller i bruseren
Lydniveau	< 70 dB
Opladningsindikator	LED
Rengøring	Klinger og afstandsbeskytter er vaskbare i vand
Vandtæthed	IPX4 (stænktæt)
Indhold i æske	Trimmer, afstandsbeskytter, oplader, rengøringsbørste
Reservedele tilgængelige	Udskiftningsklinger, afstandsbeskytter
Reparationsindeks (est.)	7/10
Garanti	2 år
Farve	Sort/sølv

Ofte stillede spørgsmål - Norelco QT4014 PHILIPS

Hvordan rengør jeg Philips Norelco QT4014 skægtrimmeren?

Løsn skærehovedet og skyl det under varmt vand. Brug den medfølgende børste til at fjerne hårrester. Apparatet er ikke helt vandtæt, undgå at nedsænke det. Tør grundigt før genmontering.

Hvor længe holder batteriet på QT4014?

Batteritiden er cirka 45 minutter efter en fuld opladning på 8 timer. Det giver mulighed for flere anvendelser, før du skal oplade igen.

Kan jeg bruge Philips Norelco QT4014 skægtrimmeren i bruseren?

Ja, den er designet til tør brug eller i bruseren. Den er dog kun stænktæt (IPX4), ikke vandtæt. Nedsænk den ikke i vand.

Hvordan justerer jeg skærehøjden på QT4014 trimmeren?

Brug den medfølgende justerbare afstandsbeskytter. Skub afstandsbeskytteren hen over hovedet for at vælge den ønskede længde, typisk fra 1 til 10 mm. Se markeringerne på afstandsbeskytteren.

Er klingerne på Philips Norelco QT4014 udskiftelige?

Ja, klingerne er aftagelige og kan udskiftes. Du kan købe udskiftningsklinger med referencenummer QT4000 eller kompatible. Se vejledningen for demontering.

Hvor lang tid tager det at oplade QT4014 trimmeren?

Opladningstiden er cirka 8 timer for et helt afladet batteri. Brug den medfølgende oplader og afbryd efter opladning for at bevare batteriet.

Er QT4014 trimmeren egnet til følsom hud?

Ja, den er udstyret med selvsleben rustfrit stål klinger, der giver et rent snit uden at trække. Til følsom hud, brug den med afstandsbeskytteren for at undgå irritation.

Hvad gør jeg, hvis Philips Norelco QT4014 trimmeren ikke tænder?

Kontroller, at batteriet er opladet. Tilslut opladeren og vent 10 minutter, før du prøver igen. Hvis problemet fortsætter, rengør ladningskontakterne eller kontakt kundeservice.

Hvordan udskifter jeg skærehovedet på QT4014 trimmeren?

Træk skærehovedet fremad eller tryk på udløserknappen (afhængigt af model) for at fjerne det. Indsæt det nye hoved ved at klikke det på plads. Sørg for, at det er ordentligt fastgjort, før brug.

Hvor kan jeg finde reservedele til QT4014 trimmeren?

Reservedele (klinger, afstandsbeskytter) er tilgængelige på Philips officielle hjemmeside eller hos autoriserede forhandlere. Søg efter referencen QT4014 eller kompatible. Se vejledningen for nøjagtige referencer.

BRUGSANVISNING Norelco QT4014 PHILIPS

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem den til eventuelt senere brug.

Fare

- Sørg for, at adapteren ikke bliver våd.

Advarsel

• Adapteren indeholder en transformer. Adapteren må ikke klippes af og udskiftes med et andet stik, da dette vil forårsage en farlig situation.
• Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det.

Forsigtig

• Apparatet må aldrig kommes ned i vand eller skylles under vandhanen. Kun skæreenheden kan skylles under vandhanen.
• Brug, oplad og opbevar altid apparatet ved en temperatur mellem 5°C og 35°C.
• Brug kun den medfølgende adapter.
• Hvis adapteren beskadiges, skal den altid udskiftes med en original adapter af samme type for at undgå en farlig situation.
• Dette apparat er udelukkende beregnet til trimning af skæg. Apparatet må ikke anvendes til andre formål.
• Brug ikke apparatet, hvis skærhovedet eller trimmekammen er beskadiget eller i stykker, da det kan forårsage personskade.

Elektromagnetiske felter

Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter (EMF). Ved korrekt anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne i denne brugervejledning er apparatet sikkert at anvende ifølge den videnskabelige viden, der er tilgængelig i dag.

Generelt

• Apparatet er udstyret med automatisk spændingstilpasning til netspændinger mellem 100 og 240 volt.
• Adapteren omformer 100 - 240 Volt til en sikker lavspænding under 24 Volt.

Opladning

Før apparatet bruges første gang, skal det være helt opladet.

En fuld opladning af apparatet tager ca. 1 time.

Når det er fuldt opladet, giver apparatet en ledningsfri brugstid på op til 60 minutter.

Bemærk: Du kan både bruge apparatet uden ledning og slutte det til en stikkontakt.

Opladeindikatoren begynder at blinke grønt for at indikere, at apparatet er under opladning.

Når batteriet er fuldt opladet, lyser opladeindikatoren konstant grønt. Efter 30 minutter slukker opladeindikatoren.

4 Efter opladning skal du tage adapteren ud af stikkontakten og tage apparatstikket ud af apparatet.

Lavt batteriniveau

Når batteriet næsten er afladet (når der kun er 5 eller færre minutter tilbage til trimning), blinker opladeindikatoren orange.

Optimering af det opladelige batteris levetid

Når du har opladet apparatet første gang, anbefales det at bruge det, indtil batteriet er helt afladet. Fortsæt med at bruge apparatet, indtil motoren næsten holder op med at køre. Genoplad derefter batteriet. Følg denne procedure mindst to gange om året.

Sådan bruges apparatet

Red altid skæg og/eller overskæg igennem med en fin kam inden trimningen.

Vær forsigtig, første gang du trimmer. Trimmeren skal ikke bevæges for hurtigt - kun i langsomme og rolige bevægelser.

Trimming med kam

1 Drej justeringsringen Precision Zoom Lock™ til den ønskede indstilling. Den valgte indstilling er indstillingen i midten af justeringsringen.

Nedenstående tabel indeholder en oversigt over indstillingerne og de tilsvarende hårlængder.

Indstilling Skæglængde efter trimning	Indstilling Skæglængde efter trimning
. 0,5 mm . 5,5 mm
1 1 mm 6 6 mm
. 1,5 mm . 6,5 mm
2 2 mm 7 7 mm
. 2,5 mm . 7,5 mm
3 3 mm 8 8 mm
. 3,5 mm . 8,5 mm
4 4 mm 9 9 mm
. 4,5 mm . 9,5 mm
5 5 mm 10 10 mm

Bemærk: Når du trimmer første gang, skal du starte med den højeste indstilling (10) for at gøre dig fortrolig med apparatet.

2 Tænd for apparatet.
3 Det bedste trimmeresultat opnås ved at bevæge trimmeren imod hårenes vækstretning. Sørg for at kammens overflade forbliver i kontakt med huden.
4 Hvis der har samlet sig meget här i kammen, skal du tage skægtrimmerkammen af og puste og/eller ryste hårene væk. Den valgte indstilling ændres ikke, när kammen tages af.

1 ∅nsker du et råt "skægstubbe-look", skal du trimme skægget med skægtrimmerkammen ved indstilling 1.

Trimning uden kam

Brug trimmeren uden skægtrimmerkam, hvis du vil trimme fuldskæg og enkelte skæghår.

Vær meget forsigtig ved trimning uden kam, da skærhovedet fjerner ethvert hår, den berører.

1 Træk skægtrimmerkammen af apparatet som vist i figur 8.

2 Tænd for apparatet.

3 Foretag kontrollerede bevægelser. Berør kun hårene ganske let med trimmeren.

Hvis batteriet er ved at løbe tør for strøm, kan trimmeren sluttes direkte til lysnettet:

1 Sluk for apparatet, sæt adapteren i stikkontakten, og vent et par sekunder, inden du tænder apparatet.

Rengøring

Brug aldrig skuresvampe eller skrappe rengøringsmidler såsom sprit, benzin eller acetone til rengøring af apparatet.

1 Kontrollér, at apparatet er slukket, og at stikket er taget ud af stikkontakten.
2 Tør apparatets ydersider af med en tør klud.

Apparatet må ikke kommes ned i vand eller skylles under vandhanen.

3 Fjern trimmekammen, og rengør den med børsten.

4 Fjern skærhovedet ved at skubbe mod tænderne på skærhovedet, og rengør det med børsten, eller skyl det under vandhanen.

5 Ryst overskydende vand af, og sæt skærhovedet på igen ved at sætte den lille tap på skærhovedet ind i styrerillerne.
6 Skub skærhovedet tilbage på plads på apparatet (klik").

Udskiftning

Hvis skærenheden er slidt eller beskadiget, må den kun udskiftes med en ny original Philips skærenhed, som kan fås hos din Philips-forhandler.

1 Åbn skærhovedet.
2 Fjern det gamle skærhoved ved at skubbe mod tænderne på skærhovedet.

3 Sæt tappen på det nye skærhoved ind i styrerillerne.

4 Skub skærhovedet tilbage på plads på apparatet (klik").

Bestilling af tilbehør

Hvis du vil købe tilbehør til dette apparat, skal du besøge vores onlinebutik på www.shop.philips.com/service. Hvis onlinebutikken ikke er tilgængelig i dit land, skal du gå til din Philips-forhandler eller et Philips Kundecenter. Hvis du har problemer med at skaffe tilbehør til apparatet, kan du kontakte dit lokale Philips Kundecenter. Du kan finde kontaktoplysningerne i folderen "World-Wide Guarantee".

Miljøhensyn

- Apparatet må ikke smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald, när det til sin tid kasseres. Aflevér det i stedet på en kommunal genbrugsstation. På den måde er du med til at beskytte miljøet.

- Det indbyggede genopladelige batteri indeholder stoffer, der kan forurene miljøet. Fjern altid batteriet, før du kasserer apparatet og afleverer det på en genbrugsstation. Aflevér batteriet på et officielt indsamlingssted for brugte batterier. Kan du ikke få batteriet ud, kan du aflevere apparatet til Philips, som vil sørge for at tage batteriet ud og bortskaffe det på en miljømæssig forsvarlig måde.

Udtagning af de genopladelige batterier

De genopladelige batterier skal være fuldstændig afladte, før de tages ud.

1 Tag stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køre, indtil motoren stopper af sig selv.
2 Sæt en skruetrækker i skægkammeret for at fjerne kabinetdelen.

3 Klip ledningerne tæt på batterierne over med en almindelig saks.

4 Fjern printpladen med de genopladelige batterier.

5 Klip batteritapperne over med en saks, og adskil batterierne fra printpladen.

Apparatet må ikke tilsluttes lysnettet igen, efter du har åbnet det.

Reklamationsret og service

Hvis du har brug for hjælp eller oplysninger, eller hvis der opstår et problem, skal du besøge Philips' websted på www.philips.com/support eller kontakte dit lokale Philips Kundecenter. Telefonnumre findes i vedlagte "worldwide guarantee"-folder. Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land, bedes du kontakte din lokale Philips-forhandler.

Einführung

Det vil ta ca. 1 time før apparatet er fulladet.

Når apparatet er fulladet, har det en trådløs driftstid på opptil 60 minutter.

Hvis det er første gang du bruker en trimmer, må du være forsiktig. Ikke beveg trimmeren for raskt. Bruk jevne og rolige bevegelser.

Trimming med kammen

1 Når du vil ha en "3-dagers"-effekt, trimmer du med skjeggtrimmerkammen på innstilling 1.

Trimming uten kam

Hvis batterikapasiteten er dårlig, kan du bruke apparatet på strømnettet.

1 Slå av apparatet, sett adapteren i stikkontakten, og vent et par sekunder før du slår på apparatet.

Rengjøring

Fjern bare de oppladbare batteriene hvis de er helt tomme.