Multi-Max 8300-9 - Skærer DREMEL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Multifunktions oscillerende skærer
Mærke	Dremel
Model	Multi-Max 8300-9
Mål (L x B x H)	30 x 8 x 10 cm
Vægt	1,4 kg
Strømforsyning	Net, 230 V ~ 50 Hz
Effektforbrug	300 W
Oscillationsvinkel	1,5°
Tomgangshastighed	10.000 – 20.000 oscillationer/min
Maks. skæredybde	35 mm
Primære funktioner	Dykning, flush-skær, slibning, skrabning, polering
Medfølgende tilbehør	Segmenteret skæreklinge, slibeplade, støvudsugningsadapter, unbrakonøgle
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør klingerne efter brug, smør bevægelige dele, opbevar tørt
Sikkerhed	Brug beskyttelsesbriller, tag stikket ud før tilbehørsskift, må ikke nedsænkes
Reservedele og reparerbarhed	Tilgængelig på Dremels hjemmeside eller hos autoriserede forhandlere, reparerbarhedsindeks 8,4/10
Generelle oplysninger	3 års garanti mod fabrikationsfejl, CE-certificeret, støjniveau 80 dB(A)

Ofte stillede spørgsmål - Multi-Max 8300-9 DREMEL

Hvordan skifter jeg klingen på Dremel Multi-Max 8300-9?

Tag stikket ud af værktøjet. Brug den medfølgende unbrakonøgle til at løsne klingeskruen. Udskift klingen og spænd skruen godt til. Kontroller at klingen er korrekt placeret før genindstikning.

Hvad er den anbefalede hastighed til skæring i træ?

For et rent snit i træ, indstil hastigheden mellem 15.000 og 20.000 oscillationer/min. Brug en klinge egnet til træ.

Værktøjet vibrerer meget, er det normalt?

Let vibration er normal. Hvis den er overdreven, kontroller at klingen er spændt godt og ikke slidt. Brug antivibrationshandsker om nødvendigt.

Kan jeg bruge værktøjet til at slibe buede overflader?

Ja, slibepladen gør det muligt at slibe flade og let buede overflader. Brug et passende slibepapir.

Hvordan rengør jeg klingerne efter brug?

Rengør klingerne med en stålbørste eller en klud med sprit. Undgå vand for at forhindre rust. Tør grundigt.

Hvilken støj afgiver værktøjet?

Støjniveauet er ca. 80 dB(A). Brug høreværn ved længere tids brug.

Dækker garantien klingerne?

3-års garantien dækker fabrikationsfejl på værktøjet, men ikke tilbehør som klinger, der er sliddele.

Kan jeg bruge værktøjet uden støvudsugningsadapter?

Ja, men vi anbefaler at bruge adapteren til at opsuge støv, især ved slibning eller skæring af materialer der producerer fine partikler.

Hvordan justerer jeg den variable hastighed?

Drej hastighedsindstillingshjulet oven på værktøjet. Positionerne 1 til 7 svarer til hastigheder på 10.000 til 20.000 oscillationer/min.

Hvor finder jeg reservedele til Multi-Max 8300-9?

Reservedele er tilgængelige på Dremels officielle hjemmeside eller hos autoriserede forhandlere. Du kan se manualen for referencer.

BRUGSANVISNING Multi-Max 8300-9 DREMEL

ST∅J/VIBRATION Måles efter EN60745 er lydtrykniveau af dette værktøj 81,5 dB(A) og lydeffektniveau 92,5 dB(A) (standard deviation: 3 dB), og vibrationsniveauet * m/s ^2 (hånd-arm metoden).

Bemærk: Den angivne samlede vibrationsemissionsværdi er målt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan bruges til sammenligning af to stykker værktøj. Den kan også bruges i forbindelse med en foreløbig eksponeringsvurdering.

ADVARSEL

Under faktisk brug af el-værktøjet kan vibrationsemissionen afvige fra den angivne samlede værdi afhængigt af, hvordan værktøjet

bruges. Foretag en eksponeringsvurdering i de omgivelser, hvor værktøjet skal bruges, og tag derefter de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger (alle aspekter af arbejdsforløbet skal indgå i vurderingen; også de perioder, hvor værktøjet er slukket eller kører i tomgang).

Teknisk dossier hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

SV

medføre risiko for elektrisk stød, brandfare og risiko for alvorlige personskader at ignorere sikkerhedsvejledningerne. Gem alle sikkerhedsvejledninger til senere brug.

Betegnelsen "elektrisk værktøj" i disse forskrifter omfatter alt

elektrisk værktøj, der tilsluttes lysnettet (med kabel) eller batteridrevet værktøj (uden kabel).

SIKKERHED PÅ ARBEJDSSTEDET

a. Sørg for, at arbejdsområdet er rent og ryddeligt. Uorden og dårligt beslyste arbejdsområder øger faren for uheld.
b. Brug ikke maskinen i eksplosionstruede omgivelser, hvor der er brændbare væsker, gasser eller støv. El-værktøj kan slå gnister, der kan antænde støv eller dampe.
c. Sørg for, at andre personer og ikke mindst børn holdes væk fra arbejdsområdet, når maskinen er i brug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.

ELEKTRISK SIKKERHED

a. Maskinens stik skal passe til kontakten. Stikket må under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adapterstik sammen med jordforbundne maskiner. Uændrede stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.
b. Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Hvis din krop er jordforbundet, øges risikoen for elektrisk stød.
c. Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt. Indtrængning af vand i maskinen øger risikoen for elektrisk stød.
d. Brug ikke kablet til formål, den ikke er beregnet til (f.eks. må man aldrig bære maskinen i kablet, hænge maskinen op i kablet eller rykke i kablet for at trække stikket ud af kontakten). Beskyt kablet mod varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i bevægelse. Beskadigede eller indviklede kabler øger risikoen for elektrisk stød.
e. Når der arbejdes med elværktøj udendørs, skal der bruges en forlængerledning, som er beregnet til udendørs brug. Brug af forlængerledning til udendørs brug nedsætter risikoen for elektrisk stød.
f. Hvis det er uundgåeligt at bruge elværktøj i fugtige omgivelser, skal der bruges en strømkilde med jordafledningsafbryder. Brug af et HFI-relæ reducerer risikoen for at få elektrisk stød.

PERSONLIG SIKKERHED

a. Det er vigtigt at være opmærksom, på hvad man laver, og bruge maskinen fornuftigt. Man bør ikke bruge maskinen, hvis man er træt, har nydt alkohol eller er påvirket af medicin eller euforiserende stoffer. Få sekunders uopmærksomhed ved brug af maskinen kan føre til alvorlige personskader.
b. Brug beskyttelsesudstyr. og hav altid beskyttelsesbriller på. Brug altid øjen- og høreværn. Brug af beskyttelsesudstyr, f.eks. støvmaske og skridsikkert fodtøj, (afhængigt af el-værktøjets type og anvendelsesområde) reducerer risikoen for kvæstelser.
c. Undgå utilsigtet igangsætning. Kontrollér altid, at elværktøjet er slukket, før stikket sættes i. Undgå at bære maskinen med fingeren på afbryderen og sørg for, at maskinen

ikke er tændt, när den sluttes til nettet, da dette øger risikoen for personskader.

d. Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgle, inden maskinen tændes. Hvis et stykke værktøj eller en nøgle sidder i en roterende maskindel, er der risiko for personskader.
e. Overvurdér ikke dig selv. Sørg for at stå sikkert, mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance. Det er derved nemmere at kontrollere maskinen, hvis der skulle opstå uventede situationer.
f. Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse beklædningsgenstande eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra dele, der bevæger sig. Dele, der er i bevægelse, kan gribe fat i løstsiddende tøj, smykker eller langt hår.
g. Hvis støvudsugnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af dette udstyr nedsætter risikoen for personskader som følge af støv.

OMHYGGELIG BRUG OG HÅNDTERING AF EL-VÄRKT∅J

a. Overbelast ikke maskinen. Brug altid en maskine, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udføres. Med den rigtige maskine arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektområde.
b. Brug ikke en maskine, hvis afbryder er defekt. En maskine, der ikke kan startes og stoppes, er farlig og skal repareres.
c. Tag stikket ud af stikkontakten, og/eller tag batteriet ud, før der vælges indstillinger eller skiftes udstyr, eller hvis el-værktøjet ikke skal bruges i en periode. Dette sikrer, at el-værkøjet ikke kan startes ved en fejltagelse.
d. Opbevar ubenyttet el-værktøj uden for børns rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige med maskinen eller ikke har gennemlæst disse instrukser, benytte maskinen. El-værktøj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
e. Maskinen bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontrollér om bevægelige dele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget, således at maskinens funktion påvirkes. Få beskadigede dele repareret, inden maskinen tages i brug. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte maskiner.
f. Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere at føre.
g. Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht. disse instrukser, og sådan som det kræves for denne specielle værktøjstype. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. I tilfælde af anvendelse af værktøjet til formål, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesområde, kan der opstå farlige situationer.

ANVENDELSE OG VEDLIGEHOLDELSE AF BATTERIDREVET VÄRKT∅J

a. Elværktøjet må kun genoplades med den oplader, som producenten har specificeret. Hvis en oplader, der passer til en bestemt type batterier, bruges sammen med en anden batteritype, kan det medføre risiko for brand.
b. Brug kun elværktøjet sammen med de specifikt angivne batterier. Det øger risikoen for ulykker og brand, hvis der bruges andre batterier.
c. Når batteriet ikke er i brug, må det ikke opbevares i nærheden af mindre metalobjekter som papirclips, mønter, nøgler, søm eller skruer, der kan skabe forbindelse mellem batteripolerne. Hvis batteriet kortsluttes, kan det medføre brandsår eller fare for brand.
d. Hvis batteriet ikke behandles korrekt, kan der sive væske ud fra det. Undgå at komme i berøring med væsken. Hvis du ved et uheld kommer i kontakt med væsken, skal du skylle med vand. Hvis du får væsken i øjnene, skal du også søge lægehjælp. Lækkende batterivæske kan forårsage irritation eller ætse.

SERVICE

a. Sørg for, at maskinen kun repareres af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres størst mulig maskinsikkerhed.

VÄRKTÖJSSPECIFIKKE SIKKERHEDSINSTRUKSER

a. Anvend kun el-værktøjet til tørsavning. Indtrængning af vand i el-værktøjet øger risikoen for elektrisk stød.
b. Hold hænderne væk fra saveområdet. Stik ikke fingrene ind under emnet. Du kan blive kvæstet, hvis du kommer i kontakt med savklingen.
c. Anvend egnede søgeinstrumenter til at finde frem til skjulte forsyningsledninger eller kontakt det lokale forsyningsselskab. Kontakt med elektriske ledninger kan føre til brand og elektrisk stød. Beskadigelse af en gasledning kan føre til eksplosion. Brud på et vandrør kan føre til materiel skade eller elektrisk stød.
d. Hold altid maskinen fast med begge hænder og sørg for at stå sikkert under arbejdet. El-værktøjet føres sikkert med to hænder.
e. Sikr emnet. Et emne holdes bedre fast med spændeanordninger eller skruestik end med hånden.
f. Renhold arbejdspladsen. Blandede materialer er særlig farlige. Letmetalstøv kan brænde eller eksplodere.
g. Undgå utilsigtet tænding. Kontrollér, at start-stop-kontakten står i slukket position, før en akku sættes i. Undgå at bære el-værktøjet med fingeren på start-stop-kontakten eller at sætte akkuen i el-værktøjet, når det er tændt, da dette kan føre til uheld.
h. Åben ikke akkuen. Fare for kortslutning.
i. Beskyt akkuen mod varme (f.eks. også mod varige solstråler og brand).

Fare for eksplosion.

j. Beskadiges akkuen eller bruges den forkert, kan der sive dampe ud. Tilfør frisk luft og søg læge, hvis du føler dig utilpas. Dampene kan irritere luftvejene.

k. Er akkuen defekt, kan væske trænge ud og befugte nærliggende genstande. Kontrollér berørte dele. Rengør disse eller skift dem i givet fald ud.

I. Anvend kun akkuen i forbindelse med dit Dremel elværktøj. Kun på denne måde beskyttes akkuen mod farlig overbelastning.

m. Brug beskyttelseshandsker, når indsatsværktøjet skiftes. Indsatsværktøj bliver varmt, hvis det anvendes i længere tid.

n. Skrab ikke fugtigt materiale (f.eks. tapet) og ikke på fugtig undergrund. Indtrængning af vand i et el-værktøj øger risikoen for elektrisk stød.

o. Behandle ikke den flade, der skal bearbejdes, med opløsningsmiddelholdige væsker. Giftige dampe kan opstå under skrabearbejdet, da materialerne bliver varme.

p. Håndtér skraberen særlig forsigtig. Værktøjet er meget skarpt, fare for kvæstelser.

ADVARSEL

Arbejd ikke med asbestholdige materialer (asbest kan fremkalde kræft)

ADVARSEL

De nødvendige sikkerhedsforanstaltninger skal følges, da der kan frembringes støv

under arbejdet, som kan være sundhedsskadeligt, brandfarligt eller eksplosivt (visse typer kan være kræftfremkaldende). Brug en støvmaske og et støv/spånudkast, hvis dette kan kobles til.

MILJ∅

BORTSKAFFELSE

El-værktøj, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljørigtig måde.

KUN LANDE INDEN FOR EU

Smid ikke el-værktøj ud sammen med det almindelige husholdningsaffald!

Iht. det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal kasseret elektrisk udstyr indsamles separat og genbruges iht. gældende miljøforskrifter.

SPECIFICATIONER

GENERELLE SPECIFIKATIONER

10,8 V Li-ION Cordless Oscillating Multi-tool MODEL 8300

Nominal spænding 10,8 V

Mærkestrøm 1,3 Ah

Omdrejningstal, ubelastet n_03000-21000 min^-1

Oscilleringsvinkel, venstre/højre: ... 1,5°

Vægt (uden batteripakke) 0,85 kg

SPECIFICATIONER FOR OPLADER

Indgang 230 V, 50-60 Hz, 26 W

Brug altid kun sikre forlængerledninger med en kapacitet på 5 ampere, og rul dem helt ud.

SAMLING

ADVARSEL

SLUK ALTID FOR VÆRKT∅JET, F∅R DER SKIFTES TILBEH∅R OG SPÆNDETÆNGER, ELLER F∅R VÆRKT∅JET EFTERSES OG BATTERIPAKKEN FJERNES.

INDIKATORLAMPER FOR BATTERITILSTAND

Værktøjet er udstyret med indikatorlamper for batteritilstand (billede 1 B). Indikatorlamperne viser batteriets ladetilstand.

3 af 3 LED-lamper lyser konstant = 67-100%

2 af 3 LED-lamper lyser konstant = 34-66%

1 af 3 LED-lamper lyser konstant = 16-33%

1 af 3 LED-lamper blinker = 0-15%

3 lamper lyser fra "side til side" – batteriet skal oplades, før værktøjet kan bruges. Genoplad batteriet.

3 lamper "blinker" – batteriet er for varmt til, at værktøjet kan bruges. Sluk værktøjet, og lad batteriet køle af.

Værktøjet er udstyret med avanceret elektronik, som beskytter Li-lon-cellerne i batteriet mod at blive beskadiget som følge af for høj driftstemperatur og/eller for højt strømforbrug. Hvis advarselssymbolet lyser rødt, og/eller værktøjet stopper under kraftig brug, skyldes det sandsynligvis, at Li-lon-cellerne nærmer sig deres maksimale driftstemperatur, og batteripakken bør derfor enten udskiftes eller køles ned til rumtemperatur, før den bruges igen. Hvis værktøjet slukkes automatisk pga. overbelastning, skal kontakten slukkes i nogle sekunder, så kredsløbet nulstilles, før værktøjet bruges igen.

1. Opladeren er kun beregnet til at kunne oplade batteriet hurtigt, hvis batteriets temperatur er mellem 0°C og 45°C. Hvis batteripakken er for varm eller kold, kan opladeren ikke lade batteriet op hurtigt. (Det kan ske, hvis batteripakken er varm efter længere tids brug). Når batteritemperaturen igen er mellem 0°C og 45°C, begynder opladeren automatisk at oplade batteriet.

2. En væsentlig nedsættelse af opladningstiden kan betyde, at batteripakken er ved at være udtjent og skal udskiftes.

3. Husk at tage opladeren ud af stikket under opbevaring.

Bemærk! Garantien sættes ud af kraft, hvis der bruges opladere eller batteripakker, som ikke sælges af Dremel.

OPLADNING AF BATTERIPAKKE (MODEL 875)

Sæt opladerens ledning i en almindelig stikkontakt.

Opladerens indikatorlampe lyser grønt, hvis der ikke er isat en batteripakke. Det betyder, at opladeren får strøm og er klar til brug.

Når batteripakken sættes i opladeren, begynder opladerens indikatorlampe at "BLINKE" grønt. Det betyder, at batteriet hurtigoplades.

BILLEDE 9

A. Batteripakke
B. Oplader
C. Grønt lys

Når indikatorlampen holder op med at "BLINKE" (og i stedet lyser grønt), er hurtigopladningen afsluttet. Batteripakken er fuldt opladet og kan fjernes fra opladeren.

Når man begynder at oplade en batteripakke, kan grønt lys også betyde, at batteripakken enten er for varm eller for kold.

Hurtigopladning er kun mulig, når batteripakkens temperatur er mellem 0°C og 45°C.

Opladerens indbyggede ventilator vil gå i gang efter behov for at fremme ladeprocessen og -hastigheden.

Så snart batteripakken befinder sig i det korrekte temperaturområde, skifter opladeren automatisk til hurtigopladning.

Batteripakken kan bruges, selv om indikatorlampen stadig blinker. Afhængig af temperaturen kan der gå længere tid, inden lampen holder op med at blinke.

Formålet med den grønne lampe er at vise, at batteripakken hurtigoplades. Det betyder ikke, at batteripakken er fuldt opladet. Lampen holder hurtigere op med at blinke, hvis batteripakken ikke var helt afladet.

Hvis den grønne indikatorlampe er tændt, kan batteripakken ikke oplades.

GENERELT

Dremels trådløse Multi-Max-værktøj er beregnet til tørslibning af flader, hjørner, kanter, til afskrabning, til savning i bløde metaller, træ og plastkomponenter samt til fjernelse af fugemasse med de værktøjer og det tilbehør, der anbefales af Dremel.

BILLEDE 1

A. Tænd/Slukknap
B. Batteriindikator
C. Skydekontakt til variabel hastighed
D. Batteripakke
E. Batteriudlöser
F. Ventilationsåbninger
G. Spændskrue
H. Knivskive
I. Tilbehørsholder
J. Tilbehør

BEMÆRK! Husk at læse den vejledning, der følger med dit Dremel tilbehør, for at få yderligere oplysninger om brugen af dette.

Anvend kun højtydende tilbehør testet af Dremel.

Dremels knive og blade til skæring og skrabning er forsynet med en Quick-Fit-not, så tilbehør kan udskiftes hurtigere end på andre traditionelle oscillerende værktøjssystemer.

1. Spændskruen løsnes med den sekskantede indstiksnøgle, så du lige akkurat kan skubbe tilbehøret ind mellem tilbehørsholderen og knivskiven (billede 2).

BILLEDE 2

A. Tilbehørsholder
B. Spændskrue
C. Sekskantet indstiksnøgle
D. Knivskive
E. Tilbehør
F. Tilbehør
G. Skive med opadvendt facet

1. Tør tilbehørsholderen, tilbehøret og spændskruen af med en ren klud.
2. Placer tilbehøret på tilbehørsholderen, så tilbehøret griber ordentligt fat i alle holderens ben og tilbehøret flugter med tilbehørsholderen.
3. Stram spændskruen med den tilhørende sekskantede indstiksnøgle (billede 3).

BILLEDE 3

A. Spændskrue
B. Sekskantet indstiksnøgle

BEMÆRK: Noget tilbehør, f.eks. skrabere, klinger, blade eller stemmejern, kan enten monteres lige på værktøjet eller i en vinkel, som øger anvendeligheden (billede 4).

BILLEDE 4

UDSKIFTNING AF SLIBEARK

Støttepuden er beregnet til tilbehør med et system bestående af kroge og løkker, som griber ordentligt fast i støttepuden, når de udsættes for et vist tryk.

1. Juster slibearket korrekt, og tryk det ned på slibepladen med hånden.
2. Tryk elværktøjet med slibearket ned mod en plan flade, og tænd for elværktøjet et øjeblik. Det sikrer, at slibearket sidder ordentligt fast, og at det ikke udsættes for unødvendig slitage.
3. Når det gamle slibeark skal udskiftes, tages det ganske enkelt af. Fjern om nødvendigt støv fra støttepuden, og tryk det nye slibeark på plads.

Efter længere tids brug vil overfladen på støttepuden være slidt, og den skal udskiftes, når det ikke længere er muligt at sætte slibearket ordentligt fast. Hvis du synes, at overfladen på

slibepuden virker slidt før tiden, skal du bruge mindre tryk, når du arbejder med værktøjet.

Slibemidlet udnyttes maksimalt, hvis det vendes 120 grader, när spidsen af slibestenen bliver slidt.

ST∅VUDSUGNING

Værktøjet kan udstyres med en støvport med adapter til støvudsugning (billede 5). Hvis du vil bruge denne funktion, sættes støvporten på værktøjet (A), og en støvsuger sluttes til adapteren (B).

BRUG

INTRODUKTION

Det er vigtigt, at du bliver fortrolig med af værktøjet, før du begynder at bruge det for alvor. Hold det i hånden, mærk dets vægt, og mærk, hvordan det er afbalanceret. Afhængigt af, hvad du bruger det til, skal du måske flytte hånden lidt og holde værktøjet lidt anderledes, så du altid arbejder med størst mulig komfort og kontrol.

Pas på, at du ikke dækker over ventilationsåbningerne, när du holder på værktøjet. Hvis de blokeres, kan det overophede motoren.

BILLEDE 6

VIGTIGT! ∅v dig først på et overflødigt stykke materiale for at se, hvordan værktøjet fungerer, når det kører med høj hastighed. Vær opmærksom på, at værktøjet fungerer bedst, hvis du lader hastigheden i kombination med det rigtige tilbehør gøre arbejdet. Pas på, at du ikke trykker for hårdt.

I stedet skal du forsigtigt føre det oscillerende tilbehør ned på arbejdsfladen, så det berører det sted, hvor du vil begynde. Koncentrer dig om at styre værktøjet hen over arbejdsområdet med mindst muligt tryk fra hånden. Lad tilbehøret gøre arbejdet. Det er normalt bedre at lade værktøjet arbejde sig hen over emnet ad flere omgange end at gøre det hele på én gang. Hvis du f.eks. skal lave en udskæring, skal du føre værktøjet frem og tilbage over emnet. Skær lidt materiale væk hver gang, indtil du når den ønskede dybde.

Tænd/slukskydekontakt

Værktøjet tændes med skydekontakten, der sidder oven på motorhuset (billede 7).

TÆND FOR VÆRKT∅JET ved at skubbe skydekontakten fremad. SLUK FOR VÆRKT∅JET ved at skubbe skydekontakten tilbage.

Elektronisk overvågning

Værktøjet er udstyret med et internt elektronisk overvågningssystem. Det sørger for en "blød start", som reducerer den belastning, der ellers opstår, når der startes med et højt drejningsmoment.

Skydekontakt til variabel hastighed

Værktøjet er udstyret med en skydekontakt til trinløs hastighedsregulering. Du kan regulere hastigheden under

arbejdet ved at skubbe kontakten frem eller tilbage mellem indstillingerne.

Du opnår det bedste resultat med forskellige materialer, hvis du regulerer hastigheden, så den passer til opgaven (se Hastighedsoversigt, billede 10). Det er lettere at vælge den rigtige hastighed til det tilbehør, du bruger, hvis du øver dig på et stykke materiale først.

Det trådløse oscillerende værktøjs hastighed reguleres vha. denne skydekontakt på motorhuset.

Billede 10 Hastighedsoversigt, se ovenfor.

Yderligere oplysninger nedenfor:

Tilbehør Anvendelse
MM11	Slibning af flader tæt på kanter, i hjørner og på vanskeligt tilgængelig steder.Afhængigt af slibearket til f.eks. slibning af træ, maling, lak, mørtel og cement.
MM70W	Til fin slibning.
MM70P	Til slibning af grunder og fjernelse af penselstrøg, dryp fra maling og maling, der er løbet.
MM411	Mindre udskæringer og lige snit.Eksempel: Udskæringer i møbler til kabelforbindelser.
MM440	Udskæring og dybe, lige snit, samt til savning tæt på kanter, i hjørner og på vanskeligt tilgængelige steder.Eksempel: Lige snit i dørkarme eller vindueskarme, til lægning af gulve eller fliser.
MM422	Mindre udskæringer og indstik.Eksempel: Overskæring af vandrør (kobber) eller kabelkanaler langs vægge, gulve eller lofter.
MM450	Skæring i eksisterende pyntelister eller gulvbelægning. Skæring tæt på kanter, i hjørner og på vanskeligt tilgængelig steder.Eksempler: Installation af ventilationsåbning i gulv eller reparation af beskadiget gulvbelægning.
MM500/MM501	Fjernelse af fugemasse mellem væg- eller gulvfliser.Eksempel: Fjernelse af fugemasse mellem vægfliser som et led i reparationsarbejde.
MM600	Fjernelse af vinylgulvbelægning og tæppelim. Eksempel: På trapper/trin eller andre små/mellemstore flader.Afskrabning af gamle lag lak/maling eller andre klæbemidler.
MM610	Fjernelse af tætningsmateriale, afskallende maling eller bløde klæbemidler.
MM900	Fjernelse af mørtel eller cement.Eksempel: Fjernelse af mørtel, efter at fliser er fjernet. Fjernelse af malerpletter eller oliepletter fra cement.

BILLEDE 7

A. Batteriniveauindikator
B. Skydekontakt til variabel hastighed

Kontaktindstilling Hastighedsområde/min.(omdr./min.)
1018 000 – 21 000
-13 000 – 16 000
610 000 – 13 000
-7 000 – 10 000
25 000 – 7 000
-3 000 – 5 000

Batteriniveauindikator

Dette værktøj er udstyret med en batteriniveauindikator, der viser batteriets opladningsniveau. Batteriet er fuldt opladet, når alle tre LED-lamper lyser. Efterhånden som batteriet aflades, slukkes lamperne en for en, indtil der kun er én lampe tændt. Når den sidste lampe begynder at blinke, er batteriet næsten fladt.

Når batteriet begynder at blive fladt, kan det ske, at værktøjet slukker automatisk oftere end normalt. I så fald skal batteriet genoplades.

Når batteriet er helt fladt, slukkes der automatisk for værktøjet.

Værktøjet stopper med det samme og ikke gradvis som ellers.

Oplad batteriet, og tænd for værktøjet igen.

3 lamper lyser - 100% opladning
2 lamper lyser - 50% opladning
1 lampe lyser - 25% opladning
1 lampe blinker – der slukkes snart for værktøjet
3 lamper lyser fra side til side – batteriet har for lidt strøm til at drive værktøjet. Oplad batteriet.
3 lys blinker – batteriet er for varmt til, at det kan bruges.
Sluk for værktøjet, og lad batteriet køle af, før du starter værktøjet igen.

Sådan sættes batteripakken i og tages ud

Tryk på begge sider af batteriudløserne, og tag batteripakken ud af værktøjet (billede 8).

Sæt batteriet i ved at holde det rigtigt og sætte det i værktøjet, indtil det låses fast. Brug ikke magt.

BILLEDE 8

A. Hus
B. Batteripakke
C. Batteriudløsere

Vigtige oplysninger om opladning

1. Opladeren er kun beregnet til hurtig opladning af batteriet ved en temperatur mellem 0°C og 45°C. Hvis batteripakken er for varm eller for kold, kan opladeren ikke lade batteriet hurtigt op. (Det kan f.eks. ske, hvis batteripakken er varm efter længere tids brug). Når batteriets temperatur igen er mellem 0°C og 45°C, begynder opladeren automatisk at fungere igen.
2. En væsentlig nedsættelse af opladningstiden kan betyde, at batteripakken er ved at være udtjent og skal udskiftes.
3. Husk at tage opladeren ud, hvis værktøjet skal opbevares i en periode.
4. Hvis batteriet ikke oplades ordentligt:

a. Kontrollér stikkontaktens spænding ved at tilslutte andet elektrisk udstyr.
b. Kontrollér, om stikkontakten er tilsluttet en lyskontakt, der slukker for strømmen, när der slukkes for lyset.
c. Kontrollér, at batteripakkens poler ikke er snavsede. Gør dem om nødvendigt rene med en vatpind fugtet med sprit.
d. Hvis batteriet stadig ikke oplades korrekt, skal du tage værktøjet, batteripakken og opladeren med eller sende det til dit lokale Dremel-servicecenter.

Bemærk: Brug af opladere og batteripakker, der ikke sælges af Dremel, medfører, at garantien bortfalder.

Arbejdsprincip

Det oscillerende drev sætter indsatsværktøjet i svingninger – op til 21000 gange/minuttet med 3,0° frem og tilbage. Det muliggør præcist arbejde i et lille område.

Savning

• Anvend kun ubeskadigede, fejlfrie savklinger. Bøjede, uskarpe eller på anden måde beskadigede savklinger kan brække.
• Gældende lovbestemmelser og anbefalinger fra materialefabrikanterne skal overholdes, når der saves i lette byggematerialer.
• Ved dyksavning må der kun bearbejdes bløde materialer som f.eks. træ, gipskarton el.lign.!

Kontrollér før savning med HCS-savklinger i træ, spånplader, byggematerialer osv. disse for fremmedlegemer som f.eks. søm, skruer o.lign. Fjern fremmedlegemerne i givet fald eller anvend bi-metal-savklinger.

Gennemskære

Bemærk: Vær ved gennemskæring af vægfliser opmærksom på, at værktøjet slides hurtigt, hvis det anvendes i længere tid.

Skrabning

Vælg et højt svingtaltrin til skrabning.

Arbejd på blød undergrund (f.eks. træ) i en flad vinkel og med et lille modtryk. Ellers kan spartlen skære ned i undergrunden.

Temperaturafhængig overbelastningsbeskyttelse

El-værktøjet kan ikke overbelastes, hvis det bruges iht. formålet. Er belastningen for stærk eller forlades det tilladte akkutemperaturområde på 0–70 °C, reduceres omdrejningstallet

eller elværktøjet slukker. Ved reduceret omdrejningstal arbejder el-værktøjet først med fuldt omdrejningstal igen, når den tilladte akkutemperatur er nået. Ved automatisk frakobling: Sluk for elværktøjet, lad akkuen afkøle og tænd så igen for el-værktøjet.

Forebyggende vedligeholdelse udført af uautoriserede personer indebærer en risiko for ombytning af indvendige ledere og komponenter, hvilket kan være farligt. Vi anbefaler, at al service på værktøjet udføres af et Dremel serviceværksted. Tag altid stikket ud, før reparation eller rengøring af værktøjet påbegyndes, da der ellers er risiko for personskader som følge af elektrisk stød eller for, at værktøjet starter uventet.

RENG∅RING

!

AFBRYD ALTID FORBINDELSEN MELLEM STIKKONTAKTEN OG VÆRKT∅JET/

OPLADEREN F∅R RENG∅RING. Værktøjet rengøres mest effektivt med tør trykluft. Brug altid beskyttelsesbriller under rensning af værktøj med trykluft.

Ventilationsåbninger og knapper skal holdes rene og fri for fremmedlegemer. Forsøg ikke at gøre værktøjet rent ved at stikke spidse genstande ind gennem en åbning.

!

VISSE RENG∅RINGS- OG OPL∅SNINGSMIDLER KAN BESKADIGE

PLASTDELE. Det drejer sig bl.a. om: benzin, tetraklorkulstof, klorerede rengøringsmidler, ammoniak og rengøringsmidler, der indeholder ammoniak.

!

INGEN UDSKIFTELIGE, INDVENDIGE DELE. Forebyggende vedligeholdelse, som udføres af uautoriseret personale, kan medføre, at indre ledninger og komponenter anbringes forkert, hvilket kan være til stor fare. Vi anbefaler, at al service på værktøjet udføres af et Dremel-servicecenter. SERVICEPERSONALE: Afbryd forbindelsen mellem stikkontakten og værktøjet/opladeren før service.

Dette DREMEL-produkt er omfattet af en garanti i overensstemmelse med de gældende nationale love. Skader, der skyldes almindelig slitage, overbelastning eller forkert anvendelse, er ikke omfattet af garantien.

Ved reklamationer indsendes værktøjet eller opladeren (der ikke må være adskilt) sammen med købsbeviset til forhandleren.

KONTAKT DREMEL

Du kan finde flere oplysninger om Dremels produkter, support og hotline på www.dremel.com.

Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Holland

LÄS DESSA INSTRUKTIONER

ANVÄND ÖGONSKYDD

ANVÄND LADDAREN ENBART INOMHUS

DUBBEL ISOLERING (JORDLEDARE KRÄVS EJ)

BATTERIER KAN EXPLODERA I ELD SÅ ELDA DÄRFÖR INTE UPP BATTERIERNA UNDER NÅGRA OMSTÄNDIGHETER.

FÖRVARA VERKTYGET/LADDAREN/BATTERIET PÅ EN PLATS DÄR TEMPERATUREN INTE ÖVERSTIGER 50?

SLÄNG INTE LADDAREN I HUSHÅLLSSOPORNA

SLÄNG INTE BATTERIET I HUSHÅLLSSOPORNA

!

LÄS ALLA SÄKERHETS- FÖRESKRIFTER OCH

ANVISNINGAR.

Bearbejd ikke asbestholdigt materiale (asbest er kræftfremkaldende).

ADVARSEL

Træf de nødvendige foranstaltninger, hvis sundhedsskadeligt, brændbart eller

eksplosivt støv kan opstå under arbejdet (noget støv kan være kræftfremkaldende); brug en støvbeskyttelsesmaske samt en støv-/spåneopsugning, hvis en sådan kan tilsluttes.

MILJ∅

DEPONERING

Når du begynner å lade batteriet, kan et kontinuerlig grønt lys også tyde på at batteriet er for varmt eller for kaldt.

Hvis den grønne indikatorlampen er "PÅ", kan ikke battteriet motta lading.

GENERELT