MAS4000W - Skærer BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk skæremaskine
Mærke	Bosch
Model	MAS4000W
Mål (L x B x H)	Ca. 35 x 25 x 30 cm
Vægt	Ca. 5 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	250 W
Klingemateriale	Rustfrit stål
Klinge diameter	Ca. 20 cm
Indstillelig skæretykkelse	Ja, op til 15 mm
Hovedfunktioner	Skære kød, brød, ost, grøntsager
Sikkerhed	Sikkerhedslås, nødstop, klingebeskyttelse
Vedligeholdelse og rengøring	Aftagelig klinge til rengøring, vaskbare dele
Reservedele og reparerbarhed	Reservedelsklinge, skæreguide tilgængelig
Generelle oplysninger	Brugsanvisning inkluderet, producentgaranti

Ofte stillede spørgsmål - MAS4000W BOSCH

Hvordan indstiller jeg skæretykkelsen på Bosch MAS4000W skæremaskinen?

Drej på indstillingsknappen på siden af apparatet for at justere skæretykkelsen fra 0 til 15 mm. Se brugsanvisningen for flere detaljer.

Hvordan rengør jeg klingen på skæremaskinen?

Tag stikket ud af apparatet, fjern klingen ved at trykke på udløserknappen. Vask den i sæbevand og tør den grundigt. Brug ikke slibende rengøringsmidler.

Kan jeg skære kød med ben?

Nej, skæremaskinen er designet til fødevarer uden ben. Brug den kun til udbenet kød, brød, ost og grøntsager.

Hvordan udskifter jeg klingen på Bosch MAS4000W?

Tag stikket ud, fjern den slidte klinge i henhold til brugsanvisningen. Monter den nye klinge ved at justere indhak og låse. Brug en original Bosch reservedelsklinge.

Skæremaskinen stopper under brug, hvad gør jeg?

Kontrollér, at sikkerhedslåsen er trykket ind, og at klingebeskyttelsen er korrekt placeret. Hvis problemet fortsætter, se fejlfinding i brugsanvisningen.

Hvad er effekten på Bosch MAS4000W skæremaskinen?

Effekten er 250 watt, tilstrækkelig til effektivt at skære de fleste fødevarer.

Hvordan opbevarer jeg skæremaskinen sikkert?

Sørg for, at klingen er stoppet, rengør apparatet, og opbevar det på et tørt sted, beskyttet mod støv. Vikl ikke ledningen omkring apparatet.

Medfølger der en skæreguide til skæremaskinen?

Ja, en justerbar skæreguide medfølger for at lette skæring af store brød og stege.

Kan jeg bruge skæremaskinen til frosne fødevarer?

Det anbefales ikke at skære helt frosne fødevarer. Lad dem tø delvist op for at undgå at beskadige klingen.

Hvor finder jeg reservedele til Bosch MAS4000W?

Reservedele, såsom reservedelsklinger, fås hos Bosch kundeservice eller hos autoriserede forhandlere.

BRUGSANVISNING MAS4000W BOSCH

Bestemmelsesmæssig brug

Læs brugsanvisningen grundigt, følg den, og opbevar den på et sikkert sted! Ved overdragelse af apparatet skal denne brugsanvisning vedlægges.

Producenten fraskriver sig ansvaret for skader, der skyldes en manglende overholdelse af instrukserne vedr. korrekt brug af apparatet.

Dette apparat er beregnet til tilberedning af almindelige mængder i husholdningen, og til husholdningslignende, ikke-kommercielle formål. Husholdningslignende anvendelser omfatter f.eks. brug i køkkener for ansatte i butikker, kontorer, landbrugsbedrifter og andre kommercielle virksomheder, eller gæsters brug i pensioner, små hoteller og lignende.

Dette apparat er kun egnet til at skære i skærefaste fødevarer som f.eks. brød, pålæg eller skæreost. Det er ikke tilladt at skære i andre substanser (f.eks. træ) eller meget hårde fødevarer (knogler, hård ost, dybfrosne fødevarer).

Dette apparat kan bruges af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn og er blevet instrueret i brug af apparatet og har forstået de deraf resulterende farer. Apparatet og tilslutningsledningen skal være utilgængelige for børn, og de må ikke betjene apparatet. Apparatet er ikke legetøj for børn. Børn må ikke foretage rengøringen og bruger-vedligeholdelsen. Apparatet skal opbevares utilgængeligt for børn.

Sikkerhedshenvisninger

Advarsel

Apparatet må kun anvendes indendørs ved stuetemperatur og maks. 2000 m over havets overflade. Apparatet må kun tilsluttes en strømforsyning med vekselstrøm via en stikdåse med jord, der er installeret forskriftsmæssigt. Kontroller, om jordledningssystemet for den elektriske husinstallation er installeret forskriftmæssigt. Apparatet må kun tilsluttes og benyttes iht. angivelserne på typeskiltet. Brug kun apparatet, hvis netledningen og apparatet er uden skader. Reparationer på apparatet som f.eks. udskiftning af en beskadiget tilslutningsledning må kun foretages af vores kundeservice for at undgå fare. Apparatet skal altid være under opsyn, når det anvendes! Netkablet må ikke komme i kontakt med varme dele eller trækkes over skarpe kanter. Apparatet må aldrig dyppes ned i vand eller kommes i opvaskemaskine. Apparatet må ikke benyttes ved siden af en køkkenvask, som er fyldt op med vand!

da Dansk

Hænderne må ikke være fugtige, når der arbejdes med apparatet. Benyt ikke apparatet i tomgang. Apparatet skal efter hver brug, når det ikke er under opsyn, altid afbrydes fra strømnettet, før det samles, adskilles eller rengøres og i tilfælde af fejl. Før udskiftning af tilbehør eller ekstradele, der bevæges under driften, skal apparatet slukkes og afbrydes fra nettet.

Advarsel

Fare for tilskadekomst

Kniven er meget skarp. Hold aldrig hænderne i nærheden af kniven. Drevet kører stadig lidt kort efter, at apparatet er slukket. Vent, til kniven står stille! Indstil skærebredden til 0 efter arbejdet. Denne maskine skal bruges med slæde og restholder i brugsposition, medmindre dette ikke er muligt på grund af skæreemnets størrelse og form.

Træk netstikket ud, og tag kniven af inden rengøring. Tag ikke fat på knivens skæreflade, men kun ved knivholderen. Ved strømsvigt forbliver apparatet tændt og går derefter i gang igen.

⚠️ Pas på

Motoren kan blive for varm! Lad apparatet afkøle, hvis det har været i uafbrudt drift i maks. 5 minutter.

Advarsel

Fare for kvælning

Lad ikke børn lege med emballagen.

Tillykke med købet af dit nye apparat fra firmaet Bosch. Flere informationer om vores produkter findes på vores internetside.

Indhold

Bestemmelsesmæssig brug ....23

Sikkerhedshenvisninger 23

Din universelle skæremaskine....25

Rengøring 25

Opbevaring 26

Bortskaffelse 26

Reklamationsret....26

Din universelle skæremaskine

Rengør apparatet grundigt før første ibrugtagning.

Fold billedsiderne ud.

⚠️ Fare for elektrisk stød!

Apparatet må ikke benyttes ved siden af en køkkenvask, som er fyldt op med vand!

→ Billede 1 og 2

• Stil apparatet på en glat ren flade, og tryk det fast, så gummifødderne suger sig fast, og apparatet forhindres i at glide.
  ■ Klap pladen ned, og lås den fast (kun MAS41...).
  ■ Saml slæden, før den i lodret position ind i føringsrille i siden, og stil den på pladen.

→ Billede 3

■ Indstil skærebredden med drejegrebet.

⚠️ Kvæstelsesfare som følge af skarp kniv!

Kniven er meget skarp. Hold aldrig hænderne i nærheden af kniven. Drevet kører stadig lidt kort efter, at apparatet er slukket. Indstil skærebredden til 0 efter arbejdet.

→ Billede 4 og 5

Momentfunktion

■ Tryk på indkoblingssikringen. Tryk samtidigt på tændknappen, indtil apparatet går i gang.
■ Slip indkoblingssikringen igen.
■ Slip tændknappen for at stoppe.

Varig drift (kun MAS41..)

■ Tryk på indkoblingssikringen. Tryk samtidigt på tændknappen, indtil den går i hak.
■ Nu kan indkoblingssikringen slippes.
■ Tryk på tændknappen igen, og slip den for at stoppe.

→ Billede 6

- Til regulering af skærehastigheden. Indstil omdrejningstallet til MIN ved meget bløde fødevarer (f.eks. ost).

→ Billede 7

Rundkniv af rustfrit stål

→ Billede 8

■ Sæt restholder på, og skær. Brug altid slæden og restholderen!

Henvisninger:

■ Start med at skære pålæg og ost, og slut af med at skære brød. Så er apparatet nemmere at gøre rent.
■ Rengør apparatet og kniven grundigt for fedtholdige fødevarer (f.eks. kød, pølse, ost) straks efter skæring af hygiejniske årsager. → "Rengøring"

Rengøring

⚠️ Fare for elektrisk stød!

Dyp aldrig apparatet i vand, og hold det aldrig under rindende vand, og rengør det ikke i opvaskemaskinen.

⚠ Kvæstelsesfare som følge af

skarp kniv!

Træk netstikket ud, og tag kniven af inden rengøring. Tag ikke fat på knivens skæreflade, men kun ved knivholderen.

OBS!

Overfladerne kan blive beskadiget. Brug ikke skurende rengøringsmidler.

■ Tør først apparatet og påsatte dele af med en fugtig klud og derefter med en tør klud.

Rengøring af rundkniv

■ Rengør rundkniv grundigt manuelt efter hver anvendelse.

→ Billede 10

■ Klap pladen op, og tag den ud af hængslet mod højre.

→ Billede 7

■ Drej knivholderen med uret, og stil den lodret. Tag derefter rundkniven ud.

da Dansk

⚠️ Fare for at komme til skade, hvis kniven falder ud!

Kontroller ved sammensætning, at rundkniven fastlåses rigtigt = knivholderen står vandret.

Komplet rengøring

→ Billede 13

■ Tag anslagspladen af. Drej drejegrebet over 0-stillingen hen på ▶, og tag anslagspladen af.

■ Drejegrebet skal stå på ▶ ved montering af anslagspladen! Tryk anslagspladen lige på plads i midten, og drej drejegrebet tilbage på 0 for at monteres anslagspladen.

- Indstil skærebredden til kontrolformål. Tag anslagspladen af igen, og gentag processen, hvis det ikke fungerer.

Opbevaring

⚠️ Kvæstelsesfare som følge af skarp kniv!

Apparatet skal opbevares utilgængeligt for børn.

→ Billede 3

■ Stil drejegrebet på 0.

→ Billede 9 (MAS40..)

- Klap apparatet sammen efter brug og øjeblikkelig rengøring.

→ Billede 9 (MAS41..)

■ Luk pladen op, og klap apparatet sammen efter brug og øjeblikkelig rengøring.

→ Billede 12 (MAS41..)

■ Klap drypbakken pladsbesparende mod apparatet.

→ Billede 11

Emballagen skal bortskaffes på miljøvenlig vis. Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk- og elektronisk udstyr (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og recycling af kasserede apparater gældende for hele EU. Du kan få nærmere informationer om aktuelle muligheder for bortskaffelse i faghandlen.

Reklamationsret

På dette apparat yder Bosch 2 års reklamationsret. Købsnota skal altid vedlægges ved indsendelse til reparation, hvis denne ønskes udført indenfor retten til reklamation. Medfølger købsnota ikke, vil reparationen altid blive udført mod beregning.

Skulle Deres Bosch apparat gå i stykker, kan det indsendes til vort serviceværksted: BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, 2750 Ballerup, tlf. 44 89 88 10.

Ret til ændringer forbeholdes.

Korrekt bruk

Sikkerhetshenvisninger

Advarsel

Barn må ikke få leke med emballasjen.

Gratulerer med ditt nye Bosch-produkt. Mer informasjon om våre produkter finner du på vår internettside.

Innhold

Korrekt bruk 27

Sikkerhetshenvisninger 27

Din universalskjæremaskin....29

Rengjøring 29

Oppbevaring ....30

Säkerhetsanvisningar

⚠ Varning

Säkerhetsanvisningar 31

BSH Husholdningsapparater A/S

Grensesvingen 9

0661 Oslo

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:Bosch-Service-NO@

bshg.com

www.bosch-home.no

NZ New Zealand

BSH Home Appliances Ltd.