PowerPro Aqua FC6408 - Kost PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs 2-i-1 elektrisk kost (støvsuger og moppe)
Mærke	Philips
Model	PowerPro Aqua FC6408
Mål (L x B x H)	Ca. 250 x 200 x 1150 mm
Vægt	Ca. 3,5 kg
Farve	Sort / Blå
Strømforsyning	Genopladeligt lithium-ion batteri 18 V
Driftstid	Op til 40 minutter (normal tilstand)
Opladningstid	Ca. 4 timer
Vandbeholder kapacitet	200 ml
Støvbeholder kapacitet	0,6 L
Filtertype	Vaskbart cyklonfilter
Støjniveau	Ca. 80 dB(A)
Funktioner	Støvsugning, vask af hårde gulve
Børstehastigheder	2 hastigheder: normal og boost
Medfølgende tilbehør	Flad mundstykke, kombibørste, ladestation
Vedligeholdelse	Skyl vandbeholderen efter hver brug, rengør filteret regelmæssigt
Sikkerhed	Må ikke nedsænkes, må kun bruges med den medfølgende adapter
Reservedele tilgængelige	Filtre, børsterulle, vandbeholder
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - PowerPro Aqua FC6408 PHILIPS

Hvordan vasker man moppepuden på Philips PowerPro Aqua FC6408?

Vaskepuden er maskinvaskbar ved 30°C. Tag den af vandbeholderen og vask den med lidt vaskemiddel. Brug ikke skyllemiddel.

Hvordan tømmer man støvbeholderen?

Tryk på udløserknappen for at tage beholderen af. Åbn låget over en skraldespand og tøm affaldet. Vask cyklonfilteret under rent vand om nødvendigt.

Hvad gør jeg, hvis batteriet ikke oplader?

Kontrollér, at adapteren er tilsluttet korrekt, og at kontakterne på ladestationen er rene. Hvis problemet fortsætter, lad apparatet køle ned før et nyt forsøg.

Kan kosten bruges på tæpper?

Ja, men kun i støvsugertilstand. Vasketilstanden er kun til hårde gulve (fliser, parket). Til tæpper skal du bruge kombibørsten uden vandbeholder.

Hvordan skifter man fra støvsugertilstand til vasketilstand?

Fastgør vandbeholderen fyldt med rent vand på apparatet, og sæt vaskepuden under hovedet. Vælg tilstanden Auto eller Våd afhængigt af din model.

Den røde lampe blinker, hvad gør jeg?

Det kan indikere svagt batteri eller en blokering. Oplad apparatet, eller tjek, om der er en forhindring i børsten. Se brugsanvisningen for fejlkoder.

Hvordan vedligeholder man børsterullen?

Fjern regelmæssigt hår og tråde, der sidder fast omkring rullen. Brug den medfølgende rengøringskrog eller en saks til at klippe fangne fibre.

Kan jeg købe reservedele til denne model?

Ja, filtre, børsteruller, vandbeholdere og puder er tilgængelige på Philips' hjemmeside eller hos godkendte forhandlere. Brug kun originale dele.

Hvor lang tid tager det at oplade batteriet helt?

Opladningstiden er ca. 4 timer. En fuld opladning giver op til 40 minutters drift i normal tilstand.

Kosten laver unormale lyde, hvad gør jeg?

Stop straks apparatet. Kontrollér, at der ikke sidder noget fast i børsten eller støvsugerrøret. Hvis støjen fortsætter, kontakt Philips kundeservice.

BRUGSANVISNING PowerPro Aqua FC6408 PHILIPS

Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Vigtige sikkerhedsoplysninger

Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem dem til eventuel senere brug.

Fare

• Støvsug aldrig vand eller andre væsker op. Sug aldrig brandbare stoffer op, og sug ikke aske op, før denne er helt kold.
• Apparatet og adapteren må aldrig kommes ned i vand eller andre væsker eller skylles under vandhanen.

Advarsel

• Kontrollér, om den angivne netspænding på adapteren svarer til den lokale netspænding, før du slutter strøm til opladeren.
• Kontroller altid apparatet, inden du anvender det. Anvend ikke apparatet, hvis det er beskadiget, da dette kan forårsage personskade. Udskift altid en beskadiget del med en tilsvarende original type.
• Brug ikke apparatet eller adapteren, hvis en af delene er beskadiget.
• Hvis adapteren beskadiges, skal den altid udskiftes med en original adapter af samme type for at undgå en farlig situation.
• Apparatet må ikke åbnes i forbindelse med udskiftning af det genopladelige batteri.
• Adapteren indeholder en transformator. Klip ikke adapteren af for at udskifte den med et andet stik, da dette vil føre til farlige situationer.
• For at undgå skader må du aldrig hælde æteriske olier eller lignende stoffer i vandtanken, og lad ikke apparatet opsuge disse.

12 Dansk

• Undgå at løfte eller vippe mundstykket, når vandtanken er monteret og fyldt op, da der kan sprøjte vand ud af vandtanken.
• Dette apparat må bruges af børn fra 8 år og opefter og personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de medfølgende risici. Lad ikke børn lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.
• Stikket skal tages ud af stikkontakten før rengøring og vedligeholdelse af apparatet.

Forsigtig

• Brug kun den medfølgende adapter ved opladning af apparatet. Adapteren føles varm under opladningen. Dette er normalt.
• Undlad at slutte apparatet til stikkontakten, frakoble det eller betiene det med våde hænder.
• Tag aldrig apparatet ud af stikkontakten ved at trække i ledningen. Tag altid stikket ud ved at trække i det lille stik (fig. 1) ved apparatet og ved at trække adapteren ud af stikkontakten (fig. 2).
• Da dette apparat bruger vand til rengøring, kan gulvet forblive vådt og glat i et stykke tid (fig. 3).
• For at undgå skader må du aldrig hælde voks, olie, produkter til gulvvedligeholdelse eller flydende gulvrengøringsmidler, der ikke er vandopløselige, i vandtanken.
• Bland ikke forskellige typer flydende gulvrengøringsmidler. Når du har anvendt et flydende gulvrengøringsmiddel, skal du først tømme og skylle vandtanken, før du hælder et andet flydende gulvrengøringsmiddel i vandtanken.

• For at undgå skader må du ikke bruge flydende gulvrengøringsmidler, som ikke er gennemsigtige - heller ikke mælkede væsker.

• Når du bruger et flydende gulvrengøringsmiddel, må du aldrig bruge mere end den maksimale mængde, der er angivet på flasken. Tilsæt ikke mere end et par dråber til vandet i vandtanken, da denne tank har en kapacitet på 200 ml.

• Rengør ikke metalvædestrimlen med en skarp genstand, da det vil kunne beskadige strimlen. Vædestrimlen skal kun rengøres ved at skylle den under vandhanen. Udskift vædestrimlen, när den ikke længere kan rengøres.
• Vædestrimlen må kun udskiftes med en original strimmel. For bestilling af en ny strimmel, henvises til kapitlet "Bestilling af tilbehør".
• Rengør vandtanken i overensstemmelse med vejledningen. Vandtanken kan ikke vaskes i opvaskemaskinen.
• Sluk altid for apparatet efter brug, og når du oplader det.
• Lufthullerne til udblæsningsluften må aldrig blokeres under støvsugningen.
• Brug altid støvsugeren med filterenheden på.
• Sørg for, at apparatet installeres med den vægfaste enhed monteret på væggen ifølge anvisningerne i brugervejledningen.
• Pas på, när du borer hullerne til ophængning af den vægfaste genstand, så du ikke risikerer at få elektrisk stød.
• Maks. støjniveau: Lc = 85 dB(A)

Elektromagnetiske felter (EMF)

- Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende standarder og regler angående eksponering for elektromagnetiske felter.

Sådan bruges apparatet

Begrænsninger for brug

• Vandtanken må kun bruges på hårde gulve med en vandfast overfladebehandling (f.eks. linoleum, emaljerede klinker eller lakeret parketgulv) og stengulve (f.eks. marmor). Hvis dit gulv ikke er blevet behandlet, så det er vandfast, så spørg producenten, om du må bruge vand til at gøre det rent. Brug ikke vandtanken på hårde gulve, hvor den vandfaste overfladebehandling er beskadiget.
• Brug kun vandtanken på linoleumsgulve, der er korrekt fastgjorte, for at undgå, at linoleum bliver trukket ind i moppemundstykket.
• Vandtanken må ikke bruges til tæpperens.
• Flyt ikke apparatet med sidelæns monteret vandtank, da det efterlader vandstriber. Bevæg kun apparatet frem og tilbage.

14 Dansk

Bemærk: Driftstiden afhænger af, hvor meget strøm der er brugt under rengøringen.

Moppepude og vædestrimmel (FC6409, FC6408)

FC6408 leveres med én vædestrimmel og to identiske moppepuder af mikrofiber.

FC6409 leveres med to vædestrimler og to forskellige moppepuder af mikrofiber.

• Vædestrimlen med ikonet med to dråber og den aqua-farvede moppepude med brede striber en velegnede til mopning af flisegulve.
• Vædestrimlen med ikonet med én dråbe og den lyseblå moppepude med smalle striber er velegnede til mopning af laminat og vandafvisende parket samt trægulve.

Brug af flydende gulvrengøringsmiddel i vandtanken

Hvis du vil tilføje et flydende gulvrengøringsmiddel til vandtanken, skal du sørge for at bruge et lavtskummende eller ikke-skummende flydende gulvrengøringsmiddel, som kan opløses i vand. Da vandtanken har en kapacitet på 200 ml, behøver du kun at tilsætte et par dråber flydende gulvrengøringsmiddel til vandet.

Rengøring af vandtanken

Vandtanken rengøres ved hjælp af en blanding med en del eddike og tre dele vand. Hæld denne blanding op i vandtanken, og luk låget. Ryst vandtanken, og sæt den på et vandfast underlag. Lad vandtanken stå med vand/eddike-blandingen natten over. Tøm derefter vandtanken, og skyl den omhyggeligt med vand. Derefter er den klar til normal brug igen.

Bestilling af tilbehør

Du kan købe tilbehør og reservedele på www.shop.philips.com/service eller hos din Philips-forhandler. Du kan også kontakte det lokale Philips-kundecenter (du kan finde kontaktoplysninger i folderen "World-Wide Guarantee").

Hvis du har brug for hjælp eller support, bedes du besøge www.philips.com/support eller læse i folderen om international garanti.

Genanvendelse

• Dette symbol betyder, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (2012/19/EU) (fig. 4).
• Dette symbol betyder, at dette produkt indeholder et indbygget genopladeligt batteri, som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (fig. 5) (2006/66/EF). Vi anbefaler på det kraftigste, at du afleverer produktet på et officielt indsamlingssted eller hos en Philips-forhandler, hvor du kan få en fagmand til at tage det genopladelige batteri ud.
• Følg den nationale lovgivning om særskilt indsamling af elektriske og elektroniske produkter og genopladelige batterier. Korrekt bortskaffelse er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred.

Udtagning af det genopladelige batteri

Det genopladelige batteri må kun tages ud af apparatet, når produktet skal bortskaffes. Før du fjerner batteriet, skal du sørge for, at produktet er taget ud af stikkontakten, og at batteriet er fuldstændigt afladet.

Overhold de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger, når du anvender værktøj til at åbne produktet, og når du bortskaffer det genopladelige batteri.

Følg nedenstående vejledning for at fjerne det genopladelige batteri.

1 Lad apparatet køre til det stopper af sig selv.
2 Fjern støvbeholderen og cyklonen fra håndstøvsugeren (fig. 6).
3 Løsn de to skruer inden i håndstøvsugeren (fig. 7).
4 Drej håndstøvsugeren, og fjern de fire skruer på den anden side (fig. 8).
5 Fjern bagpanelet fra håndstøvsugeren (fig. 9).
6 Indsæt en skruetrækker og skub den ned, så panelet på venstre side af apparatet (fig. 10) fjernes.
7 Fjern de to skruer fra bunden (fig. 11).
8 Fjern fire skruer fra venstre side af apparatet (fig. 12).
9 Fjern venstre del af kabinettet (fig. 13).
10 Tag det genopladelige batteri ud, og klip de ledninger, der er tilsluttet til det genopladelige batteri, over én efter én (fig. 14).

Fejlfinding

Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af enheden. Har du brug for yderligere hjælp og vejledning, så besøg www.philips.com/support for at få en liste med ofte stillede spørgsmål, eller kontakt dit lokale Philips Kundecenter.

Problem	Mulig årsag Løsning
Apparatet virker ikke, når jeg trykker på knappen.	Batteriindikatoren blinker hurtigt, da batterierne er ved at løbe tør for strøm.	For at oplade batterierne skal du sætte det lille stik i apparatet og sætte adapteren i en stikkontakt.
	Du kan ikke bruge apparatet, fordi apparatet stadig oplader.	Du skal fjerne det lille stik fra apparatet, før du kan tænde for det.
	Du skal trykke på to knapper.	Tryk først på on/off-knappen for at tænde for apparatet. Tryk derefter på MAX-knappen for at få maksimal sugestyrke.
Apparatet har en lavere sugestyrke end normalt.	Filteret og cyklonfilteret er snavsede.	Rengør filteret og cyklonen.
	Du har ikke foretaget korrekt tilslutning af støvbeholder, støvseparator og cyklonfilter. Hvis disse dele er samlet forkert, kan det forårsage utætheder, der vil gå ud over sugestyrken.	Tilslut støvbeholderen, støvseparatoren og cyklonfilteret korrekt.

16 Dansk

Der slipper støv ud af apparatet.	Filteret er snavset. Rengør filteret.
Børsten drejer ikke længere.	Børsten møder for megen modstand.	Rengør børsten med en saks eller med fingrene. Når du rengør rullebørsten med fingrene, skal du trække hår eller tråde ud fra den bredeste side og hen imod den smalleste side af rullebørsten (se brugervejledningen).
	Du har tændt for apparatet ved at trykke på on-knappen på håndstøvsugeren.	Sluk for apparatet ved at trykke på on-knappen på håndstøvsugeren igen.Tænd det derefter igen ved at trykke på on-knappen på stangen.
Vandudstrømningen fra vandtanken reduceres	Vædestrimlen blokeres af store rester.	Tag vædestrimlen ud, og rengør den.
	Moppepuden af mikrofiber er ikke placeret korrekt. Den dækker for vædestrimlen og blokerer for vandudstrømningen fra vædestrimlen.	Sørg for, at velcrostrimlerne på moppepuden og velcrostrimlerne på vandtanken flugter nøjagtigt. Kontrollér også, at den stribede side af moppepuden vender udad og væk fra bunden af vandtanken.
	Vandtanken er tom eller næsten tom.	Fyld vandtanken op igen.
	Du bruger en moppepude af mikrofiber, der ikke udbydes af Philips.	Brug kun en original Philips-moppepude af mikrofiber. Du kan købe disse moppepuder af mikrofiber i Philips onlinebutikken på www.shop.philips.com/service eller hos din Philips-forhandler.
Vandproduktionen er hurtigere og større end normalt.	Hvis vandtanken producerer en ukontrolleret og for stor mængde vand, er tankens dæksel sandsynligvis ikke lukket ordentligt.	Kontrollér dækslet, og sørg for, at det er lukket helt og ordentligt.
	Strimlen er ikke placeret ordentligt i bunden af vandtanken.	Kontroller strimlen, og sørg for, at den er monteret korrekt i vandtankens bundplade.
Når jeg bruger vandtanken, tørrer gulvet op med striber.	Du tilsætter for meget flydende rengøringsmiddel til vandet.	Brug kun ganske få dråber, eller brug et rengøringsmiddel, der skummer mindre.
FC6409: Miniturbobørsten fungerer ikke korrekt.	Rullebørsten er blokeret. Fjern	hår fra børsten med en saks eller med fingrene (se brugervejledningen).
	Rullebørsten bliver blokeret af stofrester eller urenheder under rengøring.	Sørg for, at miniturbobørsten flugter med overfladen, og brug ikke turbobørsten på bløde overflader.

	Miniturbobørsten er ikke helt lukket.	Sørg for, at den øverste og nederste del af miniturbobørsten er samlet korrekt, og at der ikke er en revne mellem de to dele. Kontrollér, om låseringen er i lukket position (se brugervejledningen).
	Koblingen mellem miniturbobørsten og apparatet sidder forkert.	Sørg for, at koblingen er skubbet helt ind i miniturbobørsten.
FC6409: Jeg kan ikke koble miniturbobørsten på apparatet.	Koblingen mellem miniturbobørsten og apparatet er ikke monteret.	Du kan tage koblingen af miniturbobørsten, f.eks. i forbindelse med en grundig rengøring, men du kan ikke koble miniturbobørsten direkte på apparatet uden kobling. Når du skal samle miniturbobørsten, skal du først skubbe koblingen helt ind i miniturbobørsten og derefter skubbe koblingen ind i dysen på håndstøvsugeren.

Einführung

Einführung

- Ikke bruk apparatet eller adapteren hvis de er skadet.