PowerPro Aqua FC6408 - Harja PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	2-in-1 langaton sähköharja (imuri ja moppi)
Merkki	Philips
Malli	PowerPro Aqua FC6408
Mitat (P x L x K)	Noin 250 x 200 x 1150 mm
Paino	Noin 3,5 kg
Väri	Musta / Sininen
Virtalähde	Ladattava litiumioniakku 18 V
Käyttöaika	Jopa 40 minuuttia (normaalitila)
Latausaika	Noin 4 tuntia
Vesisäiliön tilavuus	200 ml
Pölysäiliön tilavuus	0,6 L
Suodatintyyppi	Pestävä syklonisuodatin
Melutaso	Noin 80 dB(A)
Toiminnot	Imurointi, kovien lattioiden pesu
Harjan pyörimisnopeudet	2 nopeutta: normaali ja tehostus
Mukana tulevat lisävarusteet	Lattiasuulake, yhdistelmäharja, lataustelakka
Huolto	Huuhtele vesisäiliö jokaisen käytön jälkeen, puhdista suodatin säännöllisesti
Turvallisuus	Älä upota veteen, käytä vain mukana toimitettua adapteria
Varaosat saatavilla	Suodattimet, harjarulla, vesisäiliö
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - PowerPro Aqua FC6408 PHILIPS

Miten pestä Philips PowerPro Aqua FC6408 -mopin pesulappu?

Pesulappu on konepestävä 30°C:ssa. Irrota se vesisäiliöstä ja pese pienellä määrällä pesuainetta. Älä käytä huuhteluainetta.

Miten tyhjentää pölysäiliö?

Paina avauspainiketta poistaaksesi säiliön. Avaa kansi roskakorin yläpuolella ja tyhjennä roskat. Pese syklonisuodatin puhtaalla vedellä tarvittaessa.

Mitä tehdä, jos akku ei lataudu?

Tarkista, että adapteri on kytketty oikein ja lataustelakan koskettimet ovat puhtaat. Jos ongelma jatkuu, anna laitteen jäähtyä ennen uutta yritystä.

Voiko harjaa käyttää matoilla?

Kyllä, mutta vain imurointitilassa. Pesutila on tarkoitettu koville lattioille (laatta, parketti). Mattoja varten käytä yhdistelmäharjaa ilman vesisäiliötä.

Miten vaihtaa imurointitilasta pesutilaan?

Kiinnitä puhtaalla vedellä täytetty vesisäiliö laitteeseen ja aseta pesulappu pään alle. Valitse tila Auto tai Märkä mallisi mukaan.

Punainen merkkivalo vilkkuu, mitä tehdä?

Tämä voi tarkoittaa heikkoa akkua tai tukosta. Lataa laite tai tarkista, ettei harjassa ole estettä. Katso käyttöohjeesta virhekoodit.

Miten huoltaa harjarullaa?

Poista säännöllisesti hiukset ja langanpätkät rullan ympäriltä. Käytä mukana tulevaa puhdistuskoukkua tai saksia leikataksesi juuttuneet kuidut.

Voinko ostaa varaosia tälle mallille?

Kyllä, suodattimet, harjarullat, vesisäiliöt ja pesulaput ovat saatavilla Philipsin verkkosivuilta tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Käytä vain alkuperäisiä osia.

Kuinka kauan akun täyteen lataaminen kestää?

Latausaika on noin 4 tuntia. Täysi lataus antaa jopa 40 minuutin käyttöajan normaalitilassa.

Harja pitää epänormaalia ääntä, mitä tehdä?

Pysäytä laite välittömästi. Tarkista, ettei harjassa tai imuletkussa ole tukoksia. Jos ääni jatkuu, ota yhteyttä Philipsin asiakaspalveluun.

KÄYTTÖOHJE PowerPro Aqua FC6408 PHILIPS

Onnittelut ostoksestasi – ja tervetuloa Philips-käyttäjien joukkoon! Saat parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

Tärkeitä turvallisuustietoja

Lue nämä tärkeät tiedot huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ne vastaisen varalle.

Vaara

- Älä koskaan imuroi laitteella vettä tai muuta nestettä. Älä imuroi helposti syttyviä aineita tai kuumaa tuhkaa.

- Älä koskaan upota laitetta tai verkkolaitetta veteen tai muuhun nesteeseen, äläkä huuhtele sitä juoksevalla vedellä.

Varoitus

- Tarkista, että virtajohtosovittimen jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin yhdistät laitteen sähköverkkoon.

- Tarkista laite aina ennen kuin käytät sitä. Älä käytä laitetta, jos se on vaurioitunut, koska sen käyttö saattaa tällöin aiheuttaa vammoja. Vaihda vahingoittuneen osan tilalle aina alkuperäisen tyyppinen osa.

- Älä käytä vahingoittunutta laitetta tai verkkolaitetta.

- Jos virtajohtosovitin on vaurioitunut, vaihda vaaratilanteiden välttämiseksi tilalle aina alkuperäisen tyyppinen virtajohtosovitin.

- Älä avaa laitetta akun vaihtamista varten.

- Verkkolaitteessa on jännitemuuntaja. Älä katkaise verkkolaitteen johtoa ja vaihda siihen toista pistoketta, koska tämä aiheuttaa vaaratilanteen.

- Vaaratilanteiden välttämiseksi älä lisää eteerisiä öljyjä tai vastaavia aineita vesisäiliöön äläkä anna laitteen poimia niitä.

- Älä nosta äläkä kallista suutinta, kun vesisäiliö on kiinnitetty ja täynnä, koska säiliöstä voi suihkuta vettä.

Suomi

• Laitetta voivat käyttää myös yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen turvallisesta käytöstä tai tarjolla on turvallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat. Lasten ei pidä leikkiä laitteella. Lasten ei saa antaa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta tai huoltoa.

Varoitus

• Käytä laitteen lataamiseen vain mukana toimitettua latauslaitetta. Latauslaite tuntuu lämpimältä latauksen aikana. Tämä on normaalia.
• Älä liitä laitetta pistorasiaan, irrota sitä pistorasiasta äläkä käytä laitetta, kun kätesi ovat märät.
• Älä irrota laitteen pistoketta pistorasiasta vetämällä johdosta. Irrota pistoke aina vetämällä pieni liitin (kuva 1) irti laitteesta ja verkkolaite pistorasiasta (kuva 2).
• Laite käyttää puhdistamiseen vettä, joten lattia saattaa olla käsittelyn jälkeen hetken aikaa (kuva 3) märkä ja liukas.
• Vahinkojen välttämiseksi älä laita vesisäiliöön vahaa, öljyä, lattiahoitotuotteita tai veteen liukenemattomia lattianpuhdistusnesteitä.
• Älä sekoita erityyppisiä lattianpuhdistusnesteitä keskenään. Kun olet käyttänyt jotakin lattianpuhdistusnestettä, tyhjennä ja huuhtele vesisäiliö, ennen kuin lisäät sen veteen jotakin toista lattianpuhdistusnestettä.
• Vahinkojen välttämiseksi älä käytä lattianpuhdistusnesteitä, jotka eivät ole kirkkaita tai edes maitomaisia.

• Älä ylitä lattianpuhdistusnesteen pullossa mainittuja enimmäismääriä. Älä lisää niitä muutamaa tippaa enempää vesisäiliön veteen, sillä säiliön tilavuus on 200 ml.

• Älä puhdista metallista kostutusliuskaa terävällä esineellä, koska se saattaa vahingoittaa liuskaa. Puhdista kostutusliuska vain juoksevalla vedellä. Vaihda kostutusliuska, kun sitä ei voi enää puhdistaa.

• Vaihda kostutusliuska vain alkuperäiseen liuskaan. Ohjeet uuden liuskan tilaamiseen ovat kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen.
• Puhdista vesisäiliö ohjeiden mukaisesti. Vesisäiliö ei kestä konepesua.
• Katkaise laitteesta virta aina käytön jälkeen ja ennen kuin aloitat lataamisen.
• Älä peitä poistoilman aukkoja imuroinnin aikana.
• Käytä rikkaimurissa aina suodatinosaa.
• Asenna laite seinään seinäkiinnikkeellä käyttöoppaan ohjeiden mukaan.
• Ole varovainen, kun poraat reikiä seinään, ettet saa sähköiskua.
• Käyttöääni enintään: Lc = 85 dB(A)

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

- Tämä laite (Philips) vastaa kaikkia sähkömagneettisille kentille (EMF) altistumista koskevia standardeja ja säännöksiä.

Käyttö

Käyttörajoitukset

• Käytä vesisäiliötä vain kovilla lattiapinnoilla, joiden pintakerros on vesitiivis (kuten korkkimatto, emaloidut laatat tai lakattu parketti), ja kivilattioilla (kuten marmori). Jos lattiaa ei ole käsitelty vesitiiviiksi, varmista valmistajalta, että sen voi puhdistaa vedellä. Älä käytä vesisäiliöitä kovilla lattiapinnoilla, joiden vesitiivis pintakerros on vahingoittunut.
• Käytä vesisäiliötä vain kunnolla kiinnitetyillä korkkimattolattioilla, jottei korkkimatto imeydy moppaussuuttimeen.
• Älä käytä vesisäiliötä mattojen puhdistamiseen.
• Kun vesisäiliö on kiinnitetty laitteeseen, älä siirrä laitetta sivuittain, koska muuten lattiaan jää vesijälkiä. Siirrä laitetta vain eteen- ja taaksepäin.

Huomautus: Käyttöaika vaihtelee puhdistuksessa käytetyn tehotason mukaan.

Moppi ja kostutusliuska (FC6409, FC6408)

Mallin FC6408 mukana toimitetaan yksi kostutusliuska ja kaksi samanlaista mikrokuitumoppia. Mallin FC6409 mukana toimitetaan kaksi kostutusliuskaa ja kaksi erilaista mikrokuitumoppia.

- Kostutusliuska, jossa on kahden vesipisaran kuvake, ja veden värinen moppi, jossa on leveitä raitoja, on tarkoitettu laattalattioiden moppaukseen.

70 Suomi

- Kostutusliuska, jossa on yhden vesipisaran kuvake, ja vaaleansininen moppi, jossa on kapeita raitoja, on tarkoitettu laminaattilattioiden, vedenkestävien parkettien ja puulattioiden moppaukseen.

Lattianpuhdistusnesteen käyttäminen vesisäiliössä

Jos haluat lisätä lattianpuhdistusnestettä vesisäiliöön, varmista, että käytät vähän vaahtoavaa tai vaahtoamatonta, vedellä laimennettavaa lattianpuhdistusnestettä. Vesisäiliön tilavuus on 200 ml, joten lattianpuhdistusnestettä tarvitsee lisätä veteen vain muutama tippa.

Vesisäilion puhdistus

Käytä vesisäiliön puhdistamiseen seosta, jossa on yksi osa etikkaa ja kolme osaa vettä. Kaada seos vesisäiliöön ja sulje säiliön korkki. Ravista vesisäiliötä ja aseta vesisäiliö vedenkestävälle pinnalle. Jätä vesi-etikkaseos vesisäiliöön yön yli. Tämän jälkeen tyhjennä vesisäiliö, huuhtele se huolellisesti puhtaalla vedellä ja käytä sitä normaalisti.

Tarvikkeiden tilaaminen

Voit ostaa tarvikkeita ja varaosia osoitteesta www.shop.philips.com/service ja Philips-jälleenmyyjiltä. Voit myös ottaa yhteyttä oman maasi Philips-asiakaspalveluun (eri maiden tukipuhelinnumerot on lueteltu takuulehtisessä).

Takuu ja tuki

Jos haluat tukea tai lisätietoja, käy Philipsin verkkosivuilla osoitteessa www.philips.com/support tai lue kansainvälinen takuulehtinen.

Kierrätys

• Tämä merkki tarkoittaa sitä, että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana (2012/19/EU) (kuva 4).
• Tämä merkki tarkoittaa, että tuote sisältää kiinteän ladattavan akun, jota ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen (kuva 5) mukana (2006/66/EY). Suosittelemme, että viet laitteen viralliseen keräyspisteeseen tai Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen, jossa ammattilaiset irrottavat ladattavan akun.
• Noudata oman maasi sähkö- ja elektroniikkalaitteiden sekä akkujen ja paristojen kierrätystä ja hävittämistä koskevia sääntöjä. Asianmukainen hävittäminen auttaa ehkäisemään ympäristölle ja ihmisille koituvia haittavaikutuksia.

Akun poistaminen

Poista akku vain tuotetta hävitettäessä. Varmista ennen akun irrottamista, että tuote on irrotettu pistorasiasta ja että akku on täysin tyhjä.

Huolehdi tarvittavista turvatoimista, kun käsittelet tuotteen avaamiseen tarvittavia työkaluja ja hävität akun.

Poista akku seuraavien ohjeiden mukaan.

1 Anna laitteen käydä siihen asti kunnes se pysähtyy.
2 Irrota rikkaimurin (kuva 6) pölysäiliö ja kiertokammio.
3 Avaa rikkaimurin (kuva 7) sisällä olevat kaksi ruuvia.

4 Käännä rikkaimuri ja irrota toisella puolella (kuva 8) olevat neljä ruuvia.
5 Irrota rikkaimurin (kuva 9) takapaneeli.
6 Irrota laitteen (kuva 10) vasemmanpuoleinen paneeli työntämällä sen väliin ruuvitaltta.
7 Irrota pohjassa (kuva 11) olevat kaksi ruuvia.
8 Irrota laitteen (kuva 12) vasemmalla puolella olevat neljä ruuvia.
9 Irrota kotelon vasemmanpuoleinen osa (kuva 13).
10 Vedä akku esiin ja leikkaa sen johdot poikki yksi kerrallaan (kuva 14).

Vianmääritys

Tähän osaan on koottu tavallisimmat laitteen käytössä ilmenevät ongelmat. Ellet löydä ongelmaasi ratkaisua seuraavista tiedoista, lue osoitteesta www.philips.com/support vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin tai ota yhteys maasi asiakaspalveluun.

Ongelma	Mahdollinen syy Ratkaisu
Laite ei käynnisty, kun painiketta painetaan.	Akun merkkivalo vilkkuu nopeasti, koska akkujen varaus on pieni.	Lataa akut asettamalla pieni pistoke laitteen liitäntään ja kytkemällä verkkolaite pistorasiaan.
	Laitetta ei voi käyttää, koska se on vielä latauksessa.	Irrota pieni pistoke laitteen liitännästä ennen kuin voit käynnistää laitteen.
	Sinun täytyy painaa kahta painiketta.	Käynnistä ensin laite virtapainikkeesta ja ota suurin imuteho käyttöön painamalla MAX-painiketta.
Laitteen imuteho on tavallista huonompi.	Suodatin ja kiertokammio ovat likaiset.	Puhdista suodatin ja kiertokammio.
	Et ole liittänyt pölysäiliötä, pölyerotinta ja kiertokammiota oikein. Jos osat on kiinnitetty väärin, ilmaa vuotaa ulos ja imuteho heikkenee.	Liitä pölysäiliö, pölyerotin ja kiertokammio oikein.
Laitteesta leviää pölyä. Suodatin on likainen. Puhdista suodatin.
Harja ei kierry enää. Harja kohtaa liian suuren vastuksen.		Puhdista harja saksilla tai käsin. Jos puhdistat pyörivän harjan käsin, vedä hiukset ja karvat pyörivän harjan leveältä puolelta sen kapealle puolelle (lisätietoja on käyttöoppaassa).
	Käynnistit laitteen painamalla rikkaimurin virtapainiketta.	Sammuta laite painamalla rikkaimurin virtapainiketta uudelleen. Käynnistä laite uudelleen painamalla varressa olevaa virtapainiketta.
Vettä ei virtaa vesisäiliöstä kunnolla.	Lika on tukkinut kostutusliuskan.	Irrota kostutusliuska ja puhdista se.

72 Suomi

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

	Mikrokuitumoppi ei ole kunnolla paikallaan. Se peittää kostutusliuskan ja estää veden virtauksen kostutusliuskasta.	Varmista, että mopin ja vesisäiliön tarrakiinnikkeet ovat tarkalleen kohdakkain. Varmista myös, että se puoli mopista, jossa raidat ovat, on ulospäin ja poispäin vesisäiliön pohjasta.
	Vesisäiliö on tyhjä tai melkein tyhjä.	Täytä vesisäiliö.
	Käyttämäsi mikrokuitumoppi ei ole Philipsin valmistama.	Käytä vain alkuperäistä Philipsin mikrokuitumoppia. Voit ostaa moppeja Philipsin verkkokaupasta osoitteesta www.shop.philips.com/service tai Philipsin jälleenmyyjältä.
Vettä tulee ulos normaalia enemmän ja nopeammin.	Jos vesisäiliöstä tulee vettä hallitsemattomasti liian paljon, säiliön korkki ei luultavasti ole kunnolla kiinni.	Tarkista korkki ja varmista, että korkki on kunnolla kiinni.
	Liuska ei ole kunnolla kiinni vesisäiliön pohjassa.	Tarkista liuska ja varmista, että se on kunnolla kiinni vesisäiliön pohjassa.
Kuivuneella lattialla on raitoja, kun käytän vesisäiliötä.	Lisäsit veteen liian paljon nestemäistä puhdistusainetta.	Lisää puhdistusainetta vain muutama tippa tai käytä vähemmän vaahtoavaa puhdistusainetta.
FC6409: Miniturbosuutin ei toimi oikein.	Pyörivä harja on tukossa. Poista hiukset harjasta saksilla (lisätietoja on käyttöoppaassa).
	Kankaat tai pinnat tukkivat pyörivän harjan puhdistuksen aikana.	Pitele miniturbosuutinta pinnan suuntaisesti äläkä paina turbosuutinta pehmeisiin pintoihin.
	Miniturbosuutinta ei ole suljettu kokonaan.	Varmista, että miniturbosuuttimen ylä- ja alaosat on kiinnitetty kunnolla toisiinsa eikä kahden osan välillä ole rakoa. Varmista, että lukitusrengas on suljetussa asennossa (lisätietoja on käyttöoppaassa).
	Miniturbosuuttimen ja laitteen välistä liitintä ei ole kytketty kunnolla.	Varmista, että liitin on työnnetty miniturbosuuttimeen niin pitkälle kuin se menee.
FC6409: Miniturbosuutinta ei voi liittää laitteeseen.	Miniturbosuuttimen ja laitteen välinen liitin puuttuu.	Voit irrottaa liittimen miniturbosuuttimesta esimerkiksi silloin, kun haluat puhdistaa laitteen perusteellisesti, mutta miniturbosuutinta ei voi kiinnittää ilman liitintä suoraan laitteeseen. Kun kokoat miniturbosuuttimen, työnnä ensin liitin miniturbosuuttimeen niin pitkälle kuin se menee ja työnnä sitten liitin rikkaimurin suuttimeen.

Inledning

Introduktion