CP9239 - Barberingstilbehør PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Reservebarberhoved
Kompatibelt mærke	Philips Series 9000
Model	CP9239
Antal hoveder	3 roterende hoveder
Bladmateriale	Rustfrit stål
Rammemateriale	ABS-plast
Mål for hvert hoved	2,5 x 2,5 x 1,5 cm
Samlet vægt	10 g
Strømforsyning	Trådløs (mekanisk del)
Primær funktion	Tæt og behagelig barbering
Skæreteknologi	Multidirektionelle blade
Vedligeholdelse	Rengøring under rindende vand
Anbefalet udskiftning	Hver 12. måned
Sikkerhed	Brug kun på kompatible modeller
Reservedele tilgængelige	Ja, sælges separat
Reparerbarhed	Nem udskiftning uden værktøj
Indhold i emballagen	1 sæt med 3 hoveder
Garanti	2 år
Fremstillingsland	Holland
Emballage	Blisterpakning
Beskyttelsesklasse	IPX7 (vandtæt)

Ofte stillede spørgsmål - CP9239 PHILIPS

Er denne CP9239-model kompatibel med min Philips-barbermaskine?

Ja, barberhovedet CP9239 er designet til Philips Series 9000-barbermaskiner (modeller S9111, S9121, S9211 osv.). Kontroller venligst kompatibiliteten i din enheds vejledning.

Hvor ofte skal jeg udskifte barberhovederne?

Det anbefales at udskifte hovederne hver 12. måned for optimal barbering. Slid på bladene kan reducere effektiviteten og komforten.

Hvordan rengør jeg CP9239 barberhovederne?

Fjern hovederne og skyl dem under lunkent rindende vand. Du kan også bruge den medfølgende børste. Undgå slibende rengøringsmidler.

Er CP9239-hovederne vandtætte?

Ja, de er vandtætte (IPX7) og kan rengøres under vand uden risiko.

Kan jeg bruge disse hoveder med en Philips-barbermaskine fra en anden serie?

Nej, CP9239-hovederne er specifikke til Series 9000. Brug på andre modeller kan beskadige enheden.

Leveres CP9239-hovederne med en beskyttelseshætte?

Ja, hvert sæt hoveder leveres med en gennemsigtig beskyttelseshætte til opbevaring.

Hvordan ved jeg, om jeg skal udskifte hovederne?

Tegn på slid inkluderer en forringelse af barberingskvaliteten, træk eller unormale lyde. Udskift dem så snart det er nødvendigt.

Kan jeg bestille CP9239-reservehoveder online?

Ja, de er tilgængelige på Philips' officielle hjemmeside og hos autoriserede forhandlere. Søg efter referencen CP9239.

Er CP9239-hovederne kompatible med automatiske rengøringssystemer?

Ja, de er kompatible med Philips rengøringsstationer til Series 9000. Følg stationens instruktioner.

Hvad gør jeg, hvis et hoved løsner sig under brug?

Sørg for, at hovedet er korrekt låst på plads. Hvis problemet fortsætter, kontroller om rammen er beskadiget, og udskift hovedet om nødvendigt.

BRUGSANVISNING CP9239 PHILIPS

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Close Cut-systemet sikrer en tæt og nem barbering hver dag. Det bedste resultat opnås ved at flytte skærhovederne hen over huden i både lige og cirkulære bevægelser.

Vigtigt

Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden shaveren tages i brug, og gem dem til eventuel senere brug.

Fare

- Hold shaveren og netledningen tørre.

Advarsel

• Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det.

• Dette apparat er ikke vaskbart. Apparatet må aldrig kommes ned i vand eller skyldes under vandhanen.
• Brug ikke shaveren, stikket eller anden del, hvis den er beskadiget, da dette kan forårsage personskade. Du skal altid erstatte en beskadiget ledning eller del med en tilsvarende original type.
• Brug aldrig trykluft, skuresvampe eller skrappe rengøringsmidler som f.eks. benzin, acetone eller lignende til rengøring af apparatet.

Elektromagnetiske felter (EMF)

Dette Philips-apparat overholder alle branchens gældende standarder og regler angående eksponering for elektromagnetiske felter.

Generelt

• Shaveren er udstyret med automatisk spændingstilpasning til netspændinger mellem 100 og 240 volt.
• Maks. støjniveau: Lc = 69 dB (A)

- Før det bruges første gang, og når du ikke har brugt apparatet i lang tid - Når motoren stopper eller begynder at køre langsommere

Når du har opladet shaveren for første gang og efter en længere periode, hvor den ikke har været i brug, skal du optimere batterikapaciteten på følgende måde:

1 Oplad shaveren helt, og brug den derpå normalt, indtil batteriet er helt tomt. Gentag denne proces to gange til. Hvis du optimerer batteriets kapacitet på denne måde, kan du også oplade shaveren ind imellem barberinger, selv om batteriet endnu ikke er helt tomt.

Opladning af shaveren (kun HQ6996, HQ6990, HQ6986, HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923)

Når shaveren har ladet op i 3 minutter, har den tilstrækkelig batterikapacitet til én trådløs barbering.

1 Sæt apparatstikket ind i shaveren.

2 Sæt stikket i en stikkontakt.

Bemærk: Kontrollér, at apparatet er slukket.

Opladeindikatoren tænder.

HQ6996, HQ6990, HQ6986: Oplad shaveren i mindst 1 time, men ikke mere end 24 timer i træk.

Når batteriet er fuldt opladet, begynder opladeindikatoren at blinke.

HQ6976, HQ6950, HQ6947, HQ6927, HQ6926, HQ6925, HQ6923: Oplad shaveren i mindst 8 timer, men ikke mere end 24 timer i træk.

Bemærk: Lad ikke shaveren være tilsluttet stikkontakten konstant.

Bemærk: Shaveren kan også anvendes uden opladning. Du skal blot tilslutte shaveren til stikkontakten.

3 Så snart shaveren er fuldt opladet, tages stikket ud af stikkontakten og apparatstikket ud af shaveren.

Sådan bruges apparatet

Kun HQ6946, HQ6906, HQ6902:

1 Sæt apparatstikket ind i shaveren.

2 Sæt stikket i en stikkontakt.

Barbering

1 Shaveren tændes ved at skyde on/off-skydekontakten opad.
2 Bevæg skærhovederne hen over huden i cirkulære bevægelser.
Resultatet bliver bedst, hvis huden er tør.
Vær opmærksom på, at der kan gå 2-3 uger, før din hud helt har vænnet sig til Philips' barberingssystem.
3 Shaveren slukkes ved at skyde on/off-skydekontakten nedad.

4 Sæt altid beskyttelseskappen på shaveren efter brug for at undgå beskadigelse.

Trimming (kun HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)

Trimmeren kan bruges til trimning af bakkenbarter og moustache.

1 Tryk trimmerens skydekontakt opad for at åbne trimmeren.

Trimmeren kan aktiveres, mens shaveren kører.

Regelmæssig rengøring sikrer det bedste barberingsresultat.

Dette apparat er ikke vaskbart. Apparatet må aldrig kommes ned i vand eller skyldes under vandhanen.

Brug aldrig skuresvampe eller skrappe rengøringsmidler så som benzin, acetone eller lignende til rengøring af apparatet.

- Den nemmeste og mest effektive rengøring opnås ved at bruge Philips Shaving Head Cleaning Spray (rengøringsspray til skær - typenr. HQ100), som kan købes hos din forhandler.

Bemærk: Philips Shaving Head Cleaning Spray føres muligvis ikke i alle lande.

Kontakt dit lokale Philips Kundecenter for nærmere oplysninger.

Du kan også rengøre shaveren således:

Hver uge: Skærhoved og skægkammer

2 Rengør først apparatets top. Brug den medfølgende rengøringsbørste.

3 Tryk på udløserknappen (1), og fjern skærhovedet (2).

4 Rengør skærhovedets inderside og skægkammeret med rengøringsbørsten.

5 Sæt skærhovedet tilbage på shaveren.

2 Tryk på udløserknappen (1), og fjern skærhovedet (2).

4 Det anbefales at tage skærene (knive og lamelkapper) ud enkeltvis og rengøre dem med den medfølgende rengøringsbørste.

Bemærk: Rens kun ét skær ad gangen, da knive og lamelkapper er slebet parvis. Kommer man ved en fejltagelse til at blande knive og lamelkapper, kan det tage flere uger, før shaveren igen barberer optimalt.

5 Rengør kniven med rengøringsbørstens korte børster. Børst forsigtigt i pilens retning.

7 Sæt skærene tilbage i skærhovedet. Sæt samlerammen tilbage på plads, skub den ned (1) og drej hjulet højre om (2).

8 Sæt skærhovedet tilbage på shaveren.

Ekstra grundig rengøring

For ekstra grundig rengøring lægges skærene i en affedtende væske (f.eks. sprit) hver 6. måned. Følg ovennævnte trin 1 til 4 for at tage skærene ud. Efter rengøring skal centrum af lamelkappernes inderside smøres med en dråbe symaskineolie for at forebygge slitage på skærene.

Trimmer (kun HQ6996, HQ6990, HQ6976, HQ6950, HQ6946)

Rens trimmeren, hver gang den har været brugt.

1 Sluk for shaveren. Tag netstikket ud af stikkontakten og apparatstikket ud af shaveren.
2 Rens trimmeren med den medfølgende rengøringsbørste.

Tip: Smør trimmerens tænder med en dråbe symaskineolie hver 6. måned.

Opbevaring

1 Sæt beskyttelseskappen på shaveren, så den ikke beskadiges.

Udskiftning

For til stadighed at opnå et optimalt barberingsresultat anbefales det at udskifte skærene hvert 2. år.

Beskadigede eller slidte skær må kun udskiftes med HQ56 Philips-skær.

1 Sluk for shaveren. Tag netstikket ud af stikkontakten og apparatstikket ud af shaveren.
2 Tryk på udløserknappen (1), og fjern skærhovedet (2).
3 Drej hjulet venstre om (1), og fjern samlerammen (2).

4 Tag de gamle skær ud og sæt de nye skær i.

5 Sæt samlerammen tilbage i skærhovedet, skub den ned (1), og drej hjulet højre om (2).
6 Sæt skærhovedet tilbage på shaveren.

Bestilling af tilbehør

For at købe tilbehør eller reservedele kan du besøge www.shop.philips.com/service eller gå til din Philips-forhandler. Du kan også kontakte det lokale Philips Kundecenter i dit land (se folderen "World-Wide Guarantee" for at få kontaktoplysninger).

Der findes følgende tilbehør:

• HQ56 Philips-skær
• HQ110 Philips Shaving Head Cleaning Spray (rengøringsspray til skærhoveder).

Miljøhensyn

• Apparatet må ikke smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald, när det til sin tid kasseres. Aflevér det i stedet på en kommunal genbrugsstation. På den måde er du med til at beskytte miljøet.
• Det indbyggede genopladelige batteri indeholder stoffer, der kan forurene miljøet. Fjern altid batteriet, før du kasserer apparatet og afleverer det på en genbrugsstation. Aflevér batteriet på et officielt indsamlingssted for brugte batterier. Kan du ikke få batteriet ud, kan du aflevere apparatet til Philips, som vil sørge for at tage batteriet ud og bortskaffe det på en miljømæssig forsvarlig måde.

Udtagning af det genopladelige batteri

Tag ikke det genopladelige batteri ud, før shaveren til sin tid skal kasseres. Sørg for, at batteriet er fuldstændigt afladet, inden det tages ud.

1 Sluk for shaveren. Tag netstikket ud af stikkontakten og apparatstikket ud af shaveren.
2 Lad shaveren køre, til den stopper af sig selv.

3 Skru skruerne bag på shaveren ud, og åbn den.
4 Skær batteristrimlerne af med en kniv, og træk batteriet løs fra den limede strimmel.

Metalbatteristrimlerne er meget skarpe.

Shaveren må ikke tilsluttes lysnettet igen, efter batteriet er fjernet.

Hvis du har brug for hjælp eller support, bedes du besøge

www.philips.com/support eller læse i den separate folder

Gældende forbehold i reklamationsretten

Skærene (knive og lamelkapper) er ikke omfattet af den internationale garanti, da de udsættes for slitage.

Fejlfinding

Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af apparatet. Har du brug for yderligere hjælp og vejledning, så besøg www.philips.com/support for en liste af ofte stillede spørgsmål eller kontakt dit lokale Philips Kundecenter.

Nedsat barberingsevne.	Skærene er beskidte. Du har ikke rengjort shaveren godt nok, eller du har ikke rengjort den i lang tid.	Rengør shaveren omhyggeligt, inden barberingen fortsættes. Se afsnittet “Rengøring og vedligeholdelse”.
	Der sidder lange hår i vejen for skærene.	Rengør knive og lamelkapper med den medfølgende rengøringsbørste. Se afsnittet “Rengøring og vedligeholdelse”, under “Hver måned: Skærene”.
	Skærene er beskadigede eller slidte.	Udskift skærene hvert andet år for at bevare et optimalt barberingsresultat. Se kapitlet “Udskiftning”.
Shaveren virker ikke, når jeg skyder on/off-skydekontakten opad.	Det genopladelige batteri er afladet.	Oplad batteriet. Se afsnittet “Opladning”.
	Shaveren er ikke tilsluttet lysnettet.	Sæt stikket i en stikkontakt.
Hudirritation. Din hud har brug for tid til at vænne sig til Philips’ barberingssystem.		Hudirritation i løbet af de første 2-3 ugers brug er normalt. Efter denne periode forsvinder hudirritationen normalt.

Einführung

- Hold barbermaskinen og ledningen tørr.

Advarsel

• før første gangs bruk og när du ikke har brukt den på en stund
• när motoren stanser eller begynner å gå saktere

Slik får du den beste batterikapasiteten när du har ladet barbermaskinen for første gang, og när den har ligget ubrukt over en lengre periode:

1 Koble ledningen til barbermaskinen.
2 Sett støpselet i stikkontakten.

Merk: Ikke la barbermaskinen være koblet til strømnettet hele tiden.

1 Koble ledningen til barbermaskinen.
2 Sett støpselet i stikkontakten.

Barbering

Dette apparatet kan ikke vaskes. Apparatet må aldri senkes ned i vann eller skylles under springen.

Ikke koble barbermaskinen til strømnettet när du har tatt ut batteriet.

Garanti og støtte

Hvis du trenger kundestøtte eller informasjon, kan du gå til www.philips.com/support eller lese i garantiheftet.

Begrensninger i garantien