332938 Twister - Støvsuger PRINCESS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Støvsuger slæde
Brug	Indendørs, opsugning af tørre stoffer
Strømforsyning	Netstrøm 220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	700 W (estimat)
Støvbeholderkapacitet	2 L (estimat)
Filtertype	Rundt filter + HEPA-filter
Rengøring af runde filter	Blød børste (ikke vask)
Rengøring af HEPA-filter	Bank på plastkanten; vask eller skyl ikke
Udskiftning af HEPA-filter	Efter nogle måneder, eller hvis slidt/beskadiget
Rør	Teleskopisk med låseknap
Mundstykke	Med overfladevælger (parket/tæppe)
Medfølgende tilbehør	Rund mundstykke, sugehoved, teleskoprør, slange
Justering af luftstrøm	Ja, via knap på slangen
Ledningslængde	5 m (estimat)
Ledningsoprulning	Automatisk med fod/håndknap
Vægt	4 kg (estimat)
Mål (L x B x H)	400 x 300 x 250 mm (estimat)
Materialer	Plast
Garanti	2 år (standard)
Fremstillingsland	Kina (estimat)

Ofte stillede spørgsmål - 332938 Twister PRINCESS

Hvordan samles støvsugeren Princess 332938 Twister?

Indsæt støvbeholderen i apparatet, indtil det klikker. Tilslut slangen til tilslutningen, derefter teleskoprøret til slangen. Til sidst sættes sugehovedet eller rundstykket på røret.

Hvordan justeres længden på teleskoprøret?

Tryk på låseknappen (16) og skub røret til den ønskede position, slip derefter.

Hvordan tilpasses mundstykket til hårdt gulv eller tæppe?

Brug overfladevælgeren (11): tryk på del A for hårde gulve (parket, fliser) eller på del B for tæpper og gulvtæpper.

Hvordan tømmes støvbeholderen?

Hold udløserknappen (4) nede, fjern beholderen, åbn dækslet (18), bank for at tømme støvet, luk derefter og sæt på plads.

Hvordan rengøres det runde filter?

Fjern støvbeholderen, løsn clipsen (19), tag det runde filter (20) ud og børst det forsigtigt. Vask det ikke. Sæt det tilbage og tryk clipsen på.

Hvordan vedligeholdes HEPA-filteret?

Fjern støvbeholderen, tag luftudgangsfilteret (21) ud og derefter HEPA-filteret (22). Bank på plastkanten for at fjerne støv. Vask eller skyl ikke filteret. Udskift det hver nogle måneder, eller hvis det er slidt.

Kan støvsugeren opsuge væsker?

Nej, apparatet er kun designet til opsugning af tørre stoffer. Sug aldrig væsker op.

Hvordan rulles strømledningen op?

Efter brug, tryk på oprulknappen (2) mens du styrer ledningen med hånden for at undgå pisk. Sørg for at stikket sidder godt.

Hvilket tilbehør følger med model 332938?

Støvsugeren leveres med en slange (6), et teleskoprør (8), et sugehoved (10) med overfladevælger, og et rundt sugehoved (14) til trange steder.

Hvor kan jeg købe et nyt HEPA-filter?

Reserve-HEPA-filtre fås hos vores servicecenter eller hos autoriserede Princess-forhandlere.

BRUGSANVISNING 332938 Twister PRINCESS

Säkerhetsanvisningar

Allmän säkerhet

Du har købt et Princess apparat. Vi bestræber os på at levere kvalitetsprodukter med et stilfuldt design til en overkommelig pris. Vi håber, du vil få glæde af dette apparat i mange år.

Beskrivelse (fig. A)

Din 332938 Princess støvsuger er beregnet til støvsugning af tørre materialer. Apparatet er ikke beregnet til at støvsuge våde materialer. Apparatet er kun beregnet til indendørs brug. Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug.

1. Tænd/sluk-knap
2. Oprulleknap for netledning
3. Støvbeholder
4. Udløserknap (støvbeholder)
5. Håndtag
6. Slange
7. Rør
8. Forlængerrør
9. Luftstrømkontrolknap
10. Sugemundstykke
11. Overfladevælger
12. Hjul
13. Bøjle til frastilning
14. Mundstykke til smalle steder
15. Slangetilslutning
16. Låseknap (forlængerrør)

Montering (fig. A)

Før du fortsætter, skal du være opmærksom på følgende noter:

- Inden montering, skal apparatet altid slukkes, og netstikket tages ud af stikkontakten.

Montering og fjernelse af støvbeholderen (fig. A)

Før du fortsætter, vil vi gerne henlede sin opmærksomhed på følgende noter:

- Brug ikke apparatet uden støvbeholder.

For at fjerne støvbeholderen, hold • udløserknappen (4) trykket ned og træk støvbeholderen (3) fra apparatet.

For at montere støvbeholderen, indsæt støvbeholderen (3) i apparatet, indtil udløserknappen (4) klikker på plads.

Montering og fjernelse af slangen (fig. A)

Før du fortsætter, vil vi gerne henlede sin opmærksomhed på følgende noter:

- Før du monterer slangen, skal du være sikker på, at støvbeholderen er sat i apparatet.

For at montere slangen (6), indsæt slange-udgangen (25) i slangetilslutningen (15), indtil udløserknapperne klikker på plads. For at fjerne slangen (6), hold udløserknapperne trykket ned og træk slangeudgangen fra slangetilslutningen (15).

Montering og fjernelse af røret (fig. A)

For at montere røret, indsæt slangen (6) i røret (7).

For at fjerne røret, træk slangen (6) fra • røret (7).

Montering og fjernelse af sugemundstykket (fig. A)

Sugemundstykket kan monteres på forlængerrøret.

For at montere sugemundstykket, indsæt • forlængerrøret (8) i sugemundstykket (10). For at fjerne sugemundstykket, træk • forlængerrøret (8) fra sugemundstykket (10).

Mundstykket til smalle steder kan bruges til støvsugning på smalle og svært tilgængelige steder. Mundstykket til smalle steder kan monteres på slangen eller på forlængerrøret.

For at montere mundstykket til smalle • steder på slangen, indsæt slangen (6) i mundstykket til smalle steder (14). For at montere mundstykket til smalle steder • på forlængerrøret, indsæt forlængerrøret (8) i mundstykket til smalle steder (14).

For at fjerne mundstykket til smalle steder, træk mundstykket til smalle steder (14) fra slangen (6) eller forlængerrøret (8).

Anvendelse

Ud- og oprulning af netledningen (fig. A)

Netledningens oprulleknap (2) kan udløses med hånden eller foden.

Før du fortsætter, vil vi gerne henlede sin opmærksomhed på følgende noter:

• Rul ikke netledningen ud eller op medens der er tændt for apparatet.
• Rul altid netledningen ved at trække i netstikket. Træk aldrig i netledningen.

Før brug, tag fat i netstikket og træk den • nødvendige længde netledning ud af bagsiden af apparatet.

Efter brug, tryk på netledningens oprulleknap (2) for at rulle netledningen tilbage i apparatet. Styr netledningen med hånden for at sikre at den ikke svipper tilbage. Sørg for, at netstikket er korrekt placeret.

Justering af længden af røret (fig. A)

Hold låseknappen (16) trykket ned og skyd • forlængerrøret (8) til den ønskede position. Slip låseknappen (16).

Justering af sugemundstykket (fig. A)

Overfladevælgeren kan indstilles til at justere sugemundstykket til den ønskede gulvoverflade. Overfladevælgeren kan betjenes med hånden eller foden.

For støvsugning af parketgulve, fliser, etc., tryk på den tilsvarende del (A) på overfladevælgeren (11).

For støvsugning af gulvtæpper, tryk på den tilsvarende del (B) på overfladevælgeren (11).

Tænding og slukning (fig. A)

Tænd/sluk-knappen kan betjenes med hånden eller foden.

For at tænde for apparatet, tryk på tænd/sluk-knappen (1).

For at slukke for apparatet, tryk på tænd/sluk-knappen (1) igen.

Justering af luftstrømmen (fig. A)

Luftstrømmen kan justeres ved hjælp af luftstrømskontrolknappen.

For at justere luftstrømmen, indstil • luftstrømskontrolknappen (9) til den ønskede position.

Før du fortsætter, skal du være opmærksom på følgende noter:

• Fjern netstikket fra stikkontakten og vent, indtil apparatet er kølet af, før rengøring og vedligeholdelse.
• Sænk ikke apparatet ned i vand eller nogen anden væske ved rengøring.

Før du fortsætter, vil vi gerne henlede sin qpmærksomhed på følgende noter:

• Brug ikke aggressive eller slibende rengøringsmidler for at rengøre apparatet.
• Brug ikke skarpe objekter for at rengøre apparatet.

Kontroller apparatet med jævne mellemrum • for mulige skader.

Rengør jævnligt ventilationsslidserne ved • hjælp af en blød børste.

Opbevar apparatet på et tørt sted og utilgængeligt for børn.

Tømning af støvbeholderen (fig. A & B)

Hold udløserknappen (4) ned og træk • støvbeholderen (3) fra apparatet.

• Tryk på udløserknappen (17) og åbn dækslet (18).
• Trum forsigtigt på støvbeholderen (3) med hånden for at fjerne støvet.
• Luk dækslet (18), indtil udløserknappen (17) klikker på plads.
• Indsæt støvbeholderen (3) i apparatet, indtil udløserknappen (4) klikker på plads.

Rengøring af det runde filter (fig. B & C)

Hold udløserknappen (4) ned og træk • støvbeholderen (3) fra apparatet.

• Tøm om nødvendigt støvbeholderen (3).
- Slip klemmen (19).

Indsæt støvbeholderen (3) i apparatet, indtil udløserknappen (4) klikker på plads.

Rengøring og udskiftning af HEPA-filteret (fig. D & E)

Apparatet er udstyret med et HEPA-filter. HEPA-filteret er et specielt luftfilter, som fjerner mere end 99% af støvpartiklerne, som eller ville recirkulere tilbage i luften. HEPA-filteret skal rengøres regelmæssigt. HEPA-filteret skal udskiftes efter nogle måneder, eller när det er slidt eller beskadiget. HEPA-erstatningsfiltre kan fås hos vores servicestationer.

Før du fortsætter, vil vi gerne henlede sin opmærksomhed på følgende noter:

• HEPA-filteret bør ikke vaskes eller renses.
• Bank ikke med selve HEPA-filteret for at undgå at skade det.

Hold udløserknappen (4) ned og træk • støvbeholderen (3) fra apparatet.

Fjern luftudgangsfiltret (21).

Fjern HEPA-filteret (22).

Bank forsigtigt på plastikkanten af HEPA-• filteret (22) for at fjerne støvpartiklerne.

Hvis filteret er slidt, udskiftes det med et nyt filter.

Placer HEPA-filteret (22).

Sæt luftudgangsfiltret (21) på plads.

Indsæt støvbeholderen (3) i apparatet, indtil udløserknappen (4) klikker på plads.

Sikkerhedsinstruktioner

Generel sikkerhed

Læs brugsanvisningen omhyggeligt før brug.

Opbevar brugsanvisningen til senere brug.

Brug kun apparatet og tilbehøret til de • tiltænkte formål. Brug ikke apparatet og tilbehøret til andre formål end de i brugsanvisningen beskrevne.

• Brug ikke apparatet, hvis nogen dele eller - noget tilbehør er beskadiget eller defekt. Hvis en del eller noget tilbehør er beskadiget eller defekt, skal det udskiftes af producenten eller en autoriseret reparatør.
• Der skal være opsyn med børn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

Anvendelsen af dette apparat af børn eller personer med fysiske, sansemæssige, mentale eller motoriske handicap eller med mangel på den nødvendige viden og erfaring kan forårsage ulykker. Personer, som er ansvarlige for deres sikkerhed, skal give udtrykkelige instruktioner eller overvåge anvendelsen af apparatet.

• Undlad at anvende apparatet nær badekar, brusere, vaske eller andre beholdere, som indeholder vand.
• Sænk ikke apparatet ned i vand eller andre væsker. Hvis apparatet er sænket ned i vand eller andre væsker, fjern ikke apparatet med hænderne. Tag straks netstikket ud af stikkontakten. Hvis apparatet er sænket ned i vand eller andre væsker, bør det ikke anvendes igen.

Elektrisk sikkerhed

• Før brug skal det altid kontrolleres, at strømspændingen svarer til spændingen på apparatets typeskilt.
• Apparatet er ikke beregnet til brug med ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.
• Sørg for, at der ikke kan komme vand ind i netledningens stik.
  • Rul altid netledningen helt ud.
• Sørg for, at netledningen ikke hænger over kanten af bordpladen, og at den ikke sætter sig i klemme eller bliver snublet over.
• Hold netledningen væk fra varme, olie og skarpe kanter.

Brug ikke apparatet, hvis netledningen • eller netstikket er beskadiget eller defekt. Hvis netledningen eller netstikket er

beskadiget eller defekt, skal det udskiftes af producenten eller en autoriseret reparatør.
- Træk ikke i netledningen for at koble netstikket fra strømforsyningen.

Når apparatet ikke anvendes, skal netstikket tages ud af strømforsyningen, inden det monteres eller afmonteres, og inden det rengøres og vedligeholdes.

Sikkerhedsinstruktioner for støvsugere

Brug ikke apparatet udendørs. Brug ikke apparatet uden støvbeholder. Brug ikke apparatet uden det runde filter. Brug ikke apparatet uden HEPA-filter. Brug ikke apparatet til at opsuge væsker. Brug ikke apparatet til at opsuge brændbare materialer. Hold kun apparatet i håndgrebet. Hold motorenheden væk fra øjne og ansigt. Arbejd altid nedefra og op ved brug af apparatet på trapper. Når apparatet ikke anvendes, skal det opbevares på et tørt sted. Sørg for, at børn ikke har adgang til opbevarede apparater.

Ansvarsfraskrivelse

Afhængig af ændringer; specifikationerne kan ændres uden forudgående varsel.

Gratulerer!

Du har kjøpt et Princess-apparat. Målet vårt er å produsere kvalitetsprodukter med smakfull design til en rimelig pris. Vi håper du vil glede deg over dette apparatet i mange år.

Beskrivelse (fig. A)

- Før du monterer slangen må du påse at støvbeholderen sitter i apparatet.

På/av-knappen kan betjenes med en hånd eller fot.

Kontroller jevnlig om det er skader på • apparatet.

• Om nødvendig, tømmes støvbeholderen (3).
• Slip klemmen (19).
• Fjern det runde filteret (20) fra støvbeholderen (3).

Pass alltid på at barna ikke leker med • apparatet.

Lagre apparatet på et tørt sted när det •

ikke er i bruk. Forsikre deg om at barn ikke