Touch Curler 3111 - Krøllejern OBH NORDICA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Curlingjern
Mærke	OBH Nordica
Model	Touch Curler 3111
Strømforsyning	220-240V ~, 50Hz
Strømforbrug	76 W
Temperaturområde	130-200°C (forudindstillet 160°C), justerbar i 10°C-trin
Tøndemateriale	Keramisk belægning med keratin
Automatisk sluk	Efter ca. 40 minutter
Knappelås	Ja, skub kontakt for at låse temperatur- og tænd/sluk-knapper
Ledningslængde	2.8 m
Sikkerhedsfunktioner	Automatisk sluk, låsefunktion, stativ til varmesikker opbevaring
Rengøring	Aftør med en fugtig klud efter afbrydelse og afkøling
Anbefalet brug	Kun til husholdningsbrug
Garanti	2 års begrænset garanti (Sverige, Norge, Danmark, Finland)
Certificeringer	CE
Pakkeindhold	Curlingjern, brugervejledning

Ofte stillede spørgsmål - Touch Curler 3111 OBH NORDICA

Hvad er temperaturintervallet for Touch Curler 3111?

Temperaturen kan indstilles mellem 130°C og 200°C i 10°C-trin, med en forudindstilling på 160°C. Brug + og - knapperne på håndtaget til at justere.

Hvordan låser jeg knapperne for at forhindre utilsigtede ændringer?

Skub låseknappen på siden af håndtaget til 'låst hængelås'-positionen. Displayet viser et låsesymbol. For at låse op, skub til 'åben hængelås'-positionen.

Har curlingjernet en automatisk sluk-funktion?

Ja, den slukker automatisk efter ca. 40 minutter. Displayet slukker, men kontakten forbliver tændt. Tag stikket ud for fuldstændig slukning.

Kan jeg bruge dette curlingjern på vådt hår?

Nej, sørg altid for, at håret er helt tørt før brug for at undgå skader og sikkerhedsrisici.

Hvordan skal jeg rengøre curlingjernet?

Tag stikket ud og lad apparatet køle helt af. Aftør kabinettet og tangen med en fugtig klud, og tør derefter med en blød klud. Nedsænk ikke i vand.

Hvilken temperaturindstilling skal jeg bruge til min hårtype?

Til tyndt, fint eller farvet hår brug 120-160°C; til normalt hår brug 160-190°C; til meget tykt eller tæt hår brug 190-200°C.

Hvor længe skal jeg holde curlingjernet på mit hår?

Generelt 5-8 sekunder, afhængig af hårlængde og struktur. Til strammere krøller, hold lidt længere; til blødere krøller, reducer tiden.

Er det sikkert at bruge curlingjernet på badeværelset?

Brug ikke i nærheden af vand (badekar, brusere, håndvaske). Hvis det bruges på badeværelset, tag stikket ud umiddelbart efter brug på grund af risikoen for vand i nærheden.

Hvad skal jeg gøre, hvis curlingjernet ikke tænder?

Kontroller, om knappelåsen er aktiveret. Låsefunktionen forhindrer start. Sørg for, at enheden er tilsluttet en fungerende stikkontakt, og at låsen er deaktiveret.

Kan jeg bruge curlingjernet på parykker eller hårforlængelser?

Test på en lille, diskret sektion først. Nogle syntetiske materialer kan smelte, så vær forsigtig.

BRUGSANVISNING Touch Curler 3111 OBH NORDICA

Brugsanvisning - dansk......side 8 - 12

Bruksanvisning - norsk......side 13 - 17

Säkerhetsanvisningar

Sikkerhed og el-apparater

1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug.
2. Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til.
3. Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug samt før rengøring og vedligeholdelse.
4. Dette apparat kan anvendes af personer (heriblandt børn fra 8 år og opefter) med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet, såfremt disse er bevidste om mulige risici, er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
5. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici. Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el-apparater.
6. Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet, hvis de er 8 år og opefter og er under opsyn.
7. Sørg for, at ledningen ikke hænger frit ned fra bordkanten.
8. Apparatet bør kun anvendes under opsyn.

9. ADVARSEL: Benyt aldrig apparatet nær badekar, brusere, baljer eller lignende indeholdende vand.

10. Apparatet må ikke neddyppes i vand eller andre væsker. Benyt aldrig apparatet med våde hænder. Undlad ligeledes at lægge apparatet på et vådt eller fugtigt underlag.

11. Tag altid stikket ud af stikkontakten straks efter brug, hvis apparatet benyttes på badeværelset, idet tilstedeværelse af vand udgør en fare, selvom apparatet er slukket.

12. Efterse altid apparat, ledning og stik for beskadigelse før brug. Hvis tilledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person, for at undgå, at der opstår fare.
13. For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fejlstrømsafbryder (HFI/PFI/HPFI-relæ-brydestrøm) på max. 30 mA. Kontakt en autoriseret el-installatør herom.
14. Apparatet er kun til husholdningsbrug.
15. Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige, eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen, bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten.

Sådan bruges krøllejernet

Sæt stikket i en stikkontakt, signallyset for tænd-/slukknappen tændes. Tryk på tænd-/slukknappen i ca. 1 sekund. Herefter viser displayet 160 (forudindstillet temperatur), og der lyder et bip. ∅nsker du at ændre temperatur, indstilles den ønskede temperatur mellem 130-200°C ved hjælp af + og - knapperne på håndtaget. Indstil temperaturen alt efter hvilken hårtype du har, se retningslinjer herunder. Temperatursøjlerne tændes skiftevis, indtil den indstillede temperatur opnås. Temperatursøjlerne lyser nu fast.

120 -160°C lav temperatur – tyndt, fint hår / farvet hår
160 - 190°C middel temperatur – normalt hår
190 -200°C høj temperatur – meget tykt og kraftigt hår

Læg krøllejernet med tænd/sluk knappen opad, så krøllejernet hviler på stativet. Sørg for at underlaget er jævnt og varmebestandigt.

Tør håret med en hårtørrer, så det er helt tørt, inden du benytter krøllejernet. Åbn klemmen på krøllejernet og klem den fast om et ca. 5 cm bredt hårparti. Fordel håret jævnt i klemmen, og rul krøllejernet ind mod hovedbunden. Hvis du

kun ønsker at bukke spidserne med krøllejernet, klemmer du bare spidserne fast i klemmen og ruller håret en halv eller hel omgang efter behov. Hold håret i klemmen i ca. 5-8 sekunder alt efter længde og hårtype og åbn derefter klemmen forsigtigt, så krøllen frigøres fra krøllejernet. For at få en mere holdbar krølle, redes håret ikke igennem, før krøllen er kølet af.

Hvis du ønsker proptrækkerkrøller, rul da mindre hår op ad gangen. Jo mere hår der rulles op på krøllejernet ad gangen, jo blødere og større krøller.

Sørg for at apparatets varme plader ikke kommer i kontakt med hovedbund, ansigt, hals eller hænder. Anvend ikke krøllejernet på parykker, i hair extensions eller i kunstigt här uden at teste en hårlrok først, da der er risiko for, at parykken/kunsthåret smelter.

Knapläsfunktion

For at låse knapperne, så man ikke ved et uheld kommer til at ændre temperaturindstillingen eller slukke krøllejernet, skub låseknappen på håndtagets side til "lukket hængelås" – og symbolet på displayet ændres til låst. For at låse op igen skal du skubbe knappen til "åben hængelås" - og symbolet på displayet ændres til oplåst.

OBS! Hvis krøllejernet ikke kan starte, när du har sat stikket i, skal du först kontrollere, at knaplåsningsfunktionen ikke er aktiveret.

Auto-off funktion

Krøllejernet slukkes automatisk efter ca. 40 minutter. Displayet slukker helt, mens tænd-/slukknappen stadigvæk lyser. Bemærk, at krøllejernet ikke er helt slukket, før stikket er taget ud af stikkontakten. For at aktivere krøllejernet igen, trykkes på tænd/sluk knappen og ønsket temperatur indstilles. Auto-off funktionen er en ekstra sikkerhedsfunktion, men som hovedregel skal stikket altid tages ud af stikkontakten efter brug.

• Sluk apparatet ved at trykke på tænd/sluk knappen, indtil displayet displayet slukker, og der lyder et bip. Tag derefter stikket ud af stikkontakten og lad apparatet køle helt af på et varmebestandigt underlag før rengøring. Krøllejernet opnår meget høje temperaturer under brug og det tager derfor noget tid, inden apparatet er helt kølet af. Sørg for at apparatet er udenfor børns rækkevidde.
• Apparat og ledning må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
  • Vær forsigtig, så der ikke trænger vand ind i apparatet.
• Apparatets overflade tørres af med en fugtig klud og tørres efter med en tør klud.
• Hvis krøllejernet bliver snavset af stylingprodukter, tørres det af med en fugtig svamp eller klud. Tør efter med en tør klud.
• Sørg for at apparatet er helt kølet af, før det lægges væk.
• Efter brug opbevares apparatet på et tørt og sikkert sted udenfor børns rækkevidde.

Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet, da det vil kunne beskadige ledningen.

Bortskaffelse af apparatet

Lovgivningen kræver, at elektriske og elektroniske apparater indsamles, og dele af apparaterne genbruges. Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads.

OBH Nordica BEGRÄNSET GARANTI

Garantien

OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen produktionsfejl i materialer eller kvalitet op til 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland, startende fra den oprindelige købs- eller leveringsdato.

Producentens kommercielle garanti dækker alle omkostninger i forbindelse med udbedring af det dokumenterede defekte produkt, så det stemmer overens med de originale specifikationer, gennem reparation eller udskiftning af eventuelle fejlbehæftede dele og den nødvendige arbejdskraft. Efter OBH Nordicas skøn kan produktet erstattes af andet produkt frem for reparation af defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpligtelse og din eksklusive løsning under denne garanti er begrænset til en sådan reparation eller erstatning.

Betingelser & undtagelser

OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis. Det defekte produkt kan returneres til købsstedet.

Denne garanti gælder kun for produkter, der er købt til hjemmebrug og dækker ikke skade, der måtte opstå som følge af forkert brug, misligholdelse, manglende overholdelse af OBH Nordicas instruktioner eller en modifikation eller uautoriseret reparation af produktet, fejlagtig indpakning fra ejerens side eller fejlhåndtering under forsendelse. Garantien dækker heller ikke normal slitage, vedligeholdelse eller udskiftning af forbrugsdele eller følgende:

• brug af forkert type af vand eller forbrugsvare.
• mekanisk skade, overbelastning.
• skader eller ringe resultater, som specifikt kan tilskrives forkert spænding eller frekvens som angivet på produkt-ID eller specifikation.
• indtrængen af vand, støv eller insekter i produktet.
• tilkalkning (enhver form for afkalkning skal udføres i henhold til instruktioner for brug).
• skade, der kan tilskrives lyn eller strømstød.
• skade på glas- eller porcelænsdele i produktet.
• ulykker, herunder brand, oversvømmelse osv.
• professionel eller kommerciel brug.

Lovbestemte rettigheder for forbruger

OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de lovbestemte rettigheder en forbruger måtte have eller rettigheder, som ikke kan ekskluderes eller begrænses, ej heller rettigheder over for forhandler, hvorfra forbruger har købt produktet. Denne garanti giver en forbruger specifikke juridiske rettigheder, og forbrugeren kan også have andre juridiske rettigheder, som kan variere fra land til land. Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn.

Disse instruktioner er også tilgængelige på vores hjemmeside www.obhnordica.dk.

Groupe SEB Danmark A/S

2750 Ballerup

Visiting address: Tempovej 27

Phone: [phone]

Direct: [phone]

www.obhnordica.dk

Tekniske data

OOBH Nordica 3109, 3110, 3111

220-240V \~, 50 Hz

3109 - 46 W

3110 - 60 W

3111 - 76 W

Temperaturindstilling (120-200°C) med 10°C interval

Keramisk belægning med keratin

Automatisk afbryderfunktion efter ca. 40 min.

Ledningslængde: 2,8 m

CE

Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.

Sikkerhetsforskrifter

Hvis du kun vil bøye tuppene med krølltangen, klemmer du bare fast tuppene i klemmen og ruller håret en halv eller hel omdreining. Hold sammen i ca. 5-8 sekunder beroende på hvor langt og hvilken hårtype du har. Åpne klemmen

Hvis du vil ha korketrekkere ruller du mindre hår rundt krølltangen. Vil du derimot ha større og mykere krøller ruller du opp mere hår rundt krølltangen.

OBS! Dersom krølltangen ikke kan startes när du har satt i støpselet, må du först kontrollere at knappelåsfunksjonen ikke er aktivert.

Auto-off funksjon

Ledningen må ikke surres rundt apparatet ettersom det kan medføre brudd på ledningen.