Indigo IS-590 - Zvlhčovač vzduchu Scarlett - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ultrazvukový zvlhčovač
Model	Indigo IS-590
Značka	Scarlett
Rozměry (přibližně)	24 x 15 x 32 cm
Hmotnost	1.2 kg
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Příkon	25 W
Objem nádrže na vodu	2.5 L
Výkon zvlhčování	200 ml/h
Plocha pokrytí	Až 25 m²
Hladina hluku	< 35 dB
Typ ovládání	Otočný knoflík
Funkce	Regulace vlhkosti, automatické vypnutí, LED indikátor
Čištění a údržba	Týdenní čištění roztokem octa; odvápnění každé 2 týdny
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí při prázdné nádrži, ochrana proti přehřátí
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní díly dostupné v servisních střediscích Scarlett; filtr vyměnitelný uživatelem
Obecné informace	Obsahuje misku na aromaterapii; vhodné do ložnic a obývacích pokojů

Často kladené otázky - Indigo IS-590 Scarlett

Jak často mám čistit zvlhčovač?

Každý týden čistěte nádrž a ultrazvukový disk směsí vody a bílého octa. Hloubkové odvápnění se doporučuje každé dva týdny, aby se zabránilo usazování minerálů.

Jaký typ vody mám používat?

Používejte destilovanou nebo demineralizovanou vodu, abyste předešli bílému prachu. Lze použít i vodovodní vodu, ale může vyžadovat častější čištění.

Proč zvlhčovač nevytváří mlhu?

Zkontrolujte, zda není nádrž na vodu prázdná nebo zda není třeba vyčistit ultrazvukový disk. Také se ujistěte, že je zařízení umístěno na rovném povrchu a není nakloněné.

Jak používám funkci aromaterapie?

Přidejte několik kapek esenciálního oleje přímo do určené misky na aromaterapii umístěné na horní části zvlhčovače. Nikdy nepřidávejte olej do nádrže na vodu.

Jaká je maximální doba provozu?

Při plné nádrži 2,5 L může zvlhčovač běžet nepřetržitě až 12 hodin na nejnižším nastavení mlhy.

Mohu nechat zvlhčovač zapnutý přes noc?

Ano, funkce automatického vypnutí vypne zařízení, když je nádrž na vodu prázdná, což zajišťuje bezpečný provoz během spánku.

Jak upravím úroveň vlhkosti?

Otáčejte knoflíkem ve směru hodinových ručiček pro zvýšení výstupu mlhy a proti směru pro snížení. Není zde digitální senzor vlhkosti.

Proč je na nábytku bílý prach?

Bílý prach je způsoben minerály ve vodovodní vodě. Použití destilované vody tento problém eliminuje. Pokud používáte vodovodní vodu, čistěte zvlhčovač častěji.

Je zvlhčovač bezpečný pro domácí mazlíčky a děti?

Ano, zvlhčovač pracuje tiše a nemá žádné horké povrchy. Umístěte ho však mimo dosah, aby nedošlo k rozlití.

Co mám dělat, pokud zařízení vydává neobvyklý hluk?

Neobvyklý hluk může znamenat, že je hladina vody nízká nebo je ultrazvukový disk znečištěný. Doplňte nádrž a vyčistěte disk měkkým kartáčem.

NÁVOD K OBSLUZE Indigo IS-590 Scarlett

1. Nádoba na vodu
2. Základna
3. Rozprašovač páry 360 °
4. Držák na prénos
5. Ovládací panel
6. Displej
7. Fixátor filtru
8. Otvor na zalévání vody
9. UV membrána
10. Aromakapsle
11. Houbička

BG

• Pečlivě si tento Návod k použití přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku.
• Před prvním použitím spotřebiče zkontrolujte, zda technické údaje uvedené na nálepce odpovídají parametrům lektrické sitě.
• Používejte pouze v domácnosti v souladu s Návodem k použití. Spotřebič není určen pro průmyslové účely.
• Používejte spotřebič pouze ve vnitřních prostorách.
• Vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky před čištěním a v případě, že elektrický přístroj nepoužíváte.
• Pro zamezení úrazu elektrickým proudem a požáru neponořujte přístroj do vody nebo jiných tekutin. Stane-li se takto, NESÁHEJTE na spotřebič, okamžitě jej odpojte od elektrické sitě a obrat'te se na Servisní středisko pro kontrolu.
• Nepoužívejte spotřebič v koupelně a v blízkosti jiných zdrojů vody.
  • Nedovolujte, aby si děti hrály se spotřebičem.
• Používejte spotřebič výhradně s příslušenstvím z dodávky.
• Nepoužívejte spotřebič s poškozeným napájecím kabelem.
• Spotřebič není určen k použití osobami (včetně děti) se sníženými fyzickými, mentálními schopnostmi nebo smysly, nebo osobami, které nemají zkušenosti nebo znalosti, pokud se nenacházejí pod dohledem nebo nejsou instruováni o použiti spotřebiče osobou, zodpovědnou za jejích bezpečnost.
• Děti musí byt pod dohledem pro zabráněni her se spotřebičem.
• Při poškození přívodní šňůry její výměnu, pro zamezení nebezpeči, musí provádět výrobce nebo

jim zplnomocněné servisní středisko, nebo obdobný kvalifikovaný personál.

• Nesmíte sami provádět jakékoliv opravy přístroje. Pokud je to nutno, obrat'te se na nejbližší servisní střediska.
• Dávejte pozor a chraňte síťový kabel před ostrými hranami a horkem.
• Netáhněte za napájecí kabel, nepřekrucujte jej a neotáčejte kolem tělesa spotřebiče.
• Je-li spotřebič připojen do elektrické sitě, nevylévejte zbytky vody párovým otvorem.
• Za provozu dbejte na to, aby se dovnitř spotřebiče nedostala voda, mohlo by to způsobit poruchy.
• Za provozu nesáhejte na ultrazvukovou komoru.
• Nezapínejte zvlhčovač, když v nádobě na vodu není voda. Nenalévejte do nádoby a nepoužívejte na mytí vodu teplejší než 40°C, mohlo by to způsobit deformaci nebo odbarvení tělesa spotřebiče.
• Při přenášení vezměte zvlhčovač za základnu a přidržte nádobu na vodu rukou.
• Dbejte na to, aby se do nádoby na vodu nebo do vodní trubice nedostaly kovy a chemikálie.
  • Dbejte na to, aby voda v nádobě na vodu nezamrzla.
• Nesnímejte nádobu na vodu za provozu spotřebiče.
• Je-li spotřebič připojen do elektrické sítě, nevylévejte všechnu vodu z nádoby na vodu. Mohlo by to způsobit poruchy ultrazvukové komory.
• Nestavte zvlhčovač v blízkosti nábytku a elektrických spotřebičů, a také vedle větracích otvorů.
• Pokud se výrobek dlouhodobě zachovával při teplotě pod 0°C, je třeba ho před zapnutím ponechat při pokojové teplotě během nejméně 2 hodin.
• UPOZORNĚNÍ: při nalévání vody a čištění žehličky vždy ji odpojujte od elektrické sítě.

- Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádět menší změny na konstrukci výrobku, které značně neovlivní bezpečnost jeho používání, provozuschopnost ani funkčnost.

PROVOZ

• Umístěte přístroj na rovném a suchém povrchu.
• Vyjměte nádobu na vodu a odšroubujte filtr, nalijte čistou vodu a důkladně zašroubujte fixátor filtru.

- Objem nádoby na vodu je 5 litrů.

• Vytřete povrch nádoby měkkým hadříkem.
• Umístěte nádobu na základně.
• Připojte přístroj k elektrické síti.

ÚDAJE NA DISPLEJI

• 1,2,3 - Intenzita párového proudu: nízká, střední a vysoká.
• -Funkce ionizace, zapíná se automaticky po zahájení provozu.
  • 40% - Úroveň vlhkosti vzduchu
• 5h - Čas
  • Undikace úrovně vody OVLÁDACÍ TLAČITKA
  • -Tlačitko zap./vyp.

• Tlačítko nastavení intenzity párového proudu

- Tlačitko regulace procenta vlhkosti (regulátor vlhkosti)

- Tlačítko nastavení časovače Tlačítko zap./ vyp.

• Stiskněte tlačitko 🚙️ pro zapnutí nebo vypnutí zvlhčovače vzduchu. Nastavení časovače
• Stiskněte tlačitko 📊 pro nastavení doby provozu zvlhčovače (od 1 do 9 hodin).

Nastavení vlhkosti

• Nastavte požadovanou vlhkost v % pomocí tlačítka . Doporučujeme nastavovat relativní vlhkost vzduchu od 40% do 60%. Přístroj může nastavovat vlhkost v rozmezí od 40% do 75%.
• Pokud vlhkost přesáhne nastavenou úroveň vlhkosti, přístroj se vypne automaticky.

Nastavení intenzity párového proudu

- Stiskněte tlačitko 📞 pro nastavení nízké, střední nebo vysoké úrovně intenzity páry - 1,2,3.

Indikace úrovně vody

• Zobrazuje se na displeji, když je nutné dolít vodu do nádoby. Až voda dojde, zvlhčovač automaticky ukonči provoz.
• Během provozu je možné tvoření bílého nánosu na předmětech v okolí, to je spojené s vysokou koncentrací solí ve vodě. V tomto případě doporučujeme používat dodatečnou filtraci vody před naplňováním nádoby.

Aromakapsle

• Ve zvlhčovači je zajištěna možnost aromatizace prostorů. Aromaterapie se používá jako efektivní způsob pro zlepšení kondice. Aromaterapeutický proces zlepšuje náladu, posiluje imunitu a celkově napomáhá pozitivnímu vnímání života.
• Umístěte houbičku nasáknutou aromatickými látkami do speciální aromakapsle.

Funkce ionizace

- Funkce ionizace zapíná automaticky. Vestavěný ionizátor nasycuje vzduch aeroiony a vytvářejí tím efekt „lesního vzduchu“, který napomáhá prevenci chronických nemocí a kladně ovlivňuje zdraví lidí, kteří mají astma, alergii, migrénu, hypertenzi, problémy s trávicími orgány, dýchacími cestami, srdcem, a také tato funkce odstraňuje elektrostatické napětí.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• ČIŠTĚNÍ NÁDOBY NA VODU A VODNÍHO VENTILU (KAŽDÉ DVA-TŘI TÝDNY)
  • Sejměte nádobu na vodu a otočte ji.
• Odšroubujte kryt.
• Otřete jemným hadrem a propláchněte vodní ventil.
• Opláchněte nádobu teplou vodou (maximálně 40 °C).
• ČIŠTĚNÍ VODNÍ TRUBICE A ULTRAZVUKOVÉ KOMORY (JEDNOU ZA TÝDEN)
• Je-li v trubici špina, umyjte ji v mýdlovém roztoku a pak opláchněte.
• Je-li ultrazvuková komora ušpiněna, umyjte ho vodou a otřete jemným hadrem.

ČIŠTĚNÍ TĚLESA ZVLHČOVAČE

• Otřete těleso spotřebiče jemným hadrem s teplou vodou (<40oC).
  • Párový otvor propláchněte tekoucí vodou.
• UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte chemikálie, organická rozpouštědla nebo útočné tekutiny, a také brousící prostředky.

SKLADOVÁNÍ

• Před skladováním se přesvědčete, že spotřebič je odpojen od elektrické sitě a úplně vychladl.
• Splněte pokyny části ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA.
• Umyjte a osušte spotřebič, zabalte jej do krabice a skladujte v suchu.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Světelný ukazatel nesvítí

• Spotřebič je odpojen od sítě
• Připojte napájecí kabel do elektrické sitě a zapněte spotřebič

Světelný ukazatel svítí, vzduch plyne, ale pára se nevytváří

• V nádobě na vodu není voda
• Nalijte vodu do nádoby

Vedlejší pach za provozu spotřebiče

• 1.Zvlhčovač je v provozu poprvé
• 2. Voda v nádobě na vodu je špinavá
- 1.Vyměňte vodu a umyjte nádobu na vodu, otevřete ji a větrejte minimálně 12 hodin.
• 2.Vyměňte vodu v nádobě

Světelný ukazatel svítí, ale vzduch neplyne a pára se nevytváří

• Je příliš mnoho vody v nádobě na vodu
• 1. Vypněte spotřebič a odpojte jej od elektrické sítě.
- 2.Sejměte nádobu na vodu a odšroubujte kryt. Vylijte trochu vody a tesně zašroubujte kryt nádoby. Utřete nádobu do sucha a vrat'te ji na místo.
- 3. Připojte zvlhčovač do elektrické sítě a zapnětet jej. Vytváří se málo páry
- Ultrazvuková komora je ušpiněna nebo v nádobě na vodu je špinavá voda
- Utřete ultrazvukovou komoru a vyměňte vodu Voda neteče do ultrazvukové komory
• Vodní ventil je špinavý
• Vyčistěte ho a vymyjte vodou

Kontrolka úrovne vody

• V zásobníku nie je voda

Nalejte do zásobníka vodu

• 2.V zásobníku je špinavá voda
- 1.Vylejte vodu a umyte zásobník na vodu, otvorte ho a vetrajte po dobu najmenej 12 hodín.
- 2. Nalejte do zásobníka čistú vodu Indikátor svieti, ale nepostupuje vzduch a pára sa netvorí
• V zásobníku privel'a vody

• 1. Vypnite spotrebič a odpojte ho od elektrickej siete.
- 2.Vyberte nádrž a odskrutkujte fixátor. Nalejte trochu vody a pevne zaskrutkujte viečko zásobníka. Utrite zásobník a vrát'te ho na miesto.
• 3. Pripojte zvlhčovač do elektrickej siete a zapnite ho.

• Ultrazvuková membrána je špinavá alebo v zásobníku je špinavá voda
  • Utrite ultrazvukovú membránu a nalejte čistú vodu

IS-590

GB HUMIDIFIER 4

RUS УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА....7

CZ ZVLHČOVAČ VZDUCHU....11

BG УРЕД ЗА ОВЛАЖНЯВАНЕ НА ВЪЗДУХА. 14