MPA-02 - Nekategorizováno MPM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MPA-02 MPM

CZ. Pevné véhrne, že s použiváním našeho výročku budíte spoloyení a zveme Vás k seznámení se s širokou nabiokou produků naší firmy MPM

Před použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze.
Spotřebič slouží k tepelné úpravě potravin, používejte jej v souladu s určením.
Zařízení je určeno pouze pro domácí použití.
Pred prípojením spotřebiče se ujistěte, že napětí uvedené na spotřebiči odpovídá napětí v síti.
Zařízení musí být připojeno do elektrické zásuvky se-zem nícím kolíkem!
Zařízení není určeno k provozu s využitím externích časových spínačů nebo samostatného dálkového ovládání.
Zástrčku nezapojujte do zásuvky mokrýma rukama.
Zástrčku nevytahujte z elektrické zásuvky taháním za kabel.
- Jestliže zařízení nepoužíváte nebo se chystáte jej čistit, vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky.
Nezavěšujte napájecí kabel na ostré hrany, nenechte ho přijít do styku s horkými povrchy, nenechte ho viset z desky stolu.
Spotřebič by měl být umístěn na hladkém, tepelně a vlhkostně odolném a stabilním povrchu.
Zařízení neumistujte v blízkosti hořlavých materiálů, jako jsou záclony, ubrusy a další, protože by mohlo dojít ke vzniku požáru.
- Zařízení neumistujte do blízkosti elektrických či plynových sporáků, hořáků, pečící trouby apod.
Spotřebič umístěte v dostatečné vzdálenosti od elektrických zásuvek, aby nedošlo k náhodnému kontaktu s vodou/párou vycházející ze spotřebiče.

De třeba dbát na to, aby nedošlo k zaplavení/potřísnění ovládacích prvků spotřebiče (spínačů, voličů atd.).

Zařízení, kabel ani zástrčku neponořujte do vody či jiných kapalin.

Zařízení se nesmí za provozu přemistovat.
Hladina vody v zásobníku musí být vždy mezi minimální a maximální značkou.
Používání spotřebiče s příliš malým množstvím vody (pod minimální hladinou) může způsobit přehřátí topných těles napařovače s následným poškozením spotřebiče.

Zapnuté zařízení neponechávejte bez dozoru.

Obzvláště opatrně postupujte v případě, že se v blízkosti vyskytují děti!

Při otevření běžícího spotřebiče se uvolní horká pára - budťe opatrní.

Teplota dostupných povrchů může být vyšší, pokud-je za řízení zapnuté.

Bud'te opatrní, součásti spotřebiče se zahřívají na vysoké teploty a zůstávají horké i po vypnutí spotřebiče.

Při manipulaci s běžícím spotřebičem se dotýkejte pouze ploch k tomu určených (tlačítka, voliče, rukojeti atd.) a používejte ochranné pomůcky, např. kuchyňské rukavice apod.

Používání příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, může způsobit poškození zařízení, zranění nebo dokonce požár.

Před demontáží nechte jednotku zcela vychladnout.

■oto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými či duševními schopnostmi i osoby bez zkušeností a znalosti zařízení, bude-li nad nimi zajištěn

dohled nebo budou poučeny v oblasti bezpečného používání zařízení tak, aby riziko s tímto spojené bylo pro tyto osoby srozumitelné. Čištění a údržbu nesmí provádět děti, pokud jim není alespoň 8 let a nejsou pod dohledem. Čištění/údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Děti si s přístrojem nesmí hrát.
Zařízení i jeho napájecí kabel uchovávejte na místě, které je pro děti do 8 let nedostupné.
Abyste zachovali účinnost spotřebiče a zabránili množení mikroorganismů, čistěte spotřebič pravidelně podle pokynů uvedených v části „ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA“.
K čištění spotřebiče se nesmí používat parní čističe.
Zařízení nepoužívejte ani v případě, kdy došlo k poškození napájecího kabelu nebo zástrčky - v takovém případě pře dejte zařízení do autorizovaného servisu k opravě.
Dpravy jednotky smí provádět pouze kvalifikovaný personál s odpovídajícími znalostmi a oprávněním.
Nesprávně provedené opravy mohou způsobit vážná rizika pro uživatele.
S ohledem na zajištění bezpečnosti dětí, prosíme, nepone chávejte volně ležet součásti balení výrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).

VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!

POZOR! Horký povrch! Symbol na spotře-biči označuje, že jeho součásti mohou být během provozu horké.

POPIS ZAŘÍZENÍ

1. Spodní miska s držadly, kapacita. 3,1 l
2. Centrální mísa s úchyty, kapacita. 3,3 l
3. Horní miska s držadly, kapacita. 3,6 l
4. Víko parního hrnce
5. Nádoba na sypké produkty 1,0 l
6. Odkapávací miska s držadly
7. Kryt parního generátoru
8. Základna parního hrnce

9. Kontrolka provozu

10. Volič časovače 0-60 min.

11. Ukazatel hladiny vody
12. Přívod vody
13. Jednotka parního generátoru
14. Vnitřní ukazatel hladiny vody
15. Nádoba na vodu (min. 300 ml max. 1200 ml)
16. Prostor pro navinutí kabelu
17. Protiskluzové nožky

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Vybalte jednotku a veškeré příslušenství, odstraňte všechny přepravní zámky, pásky a fólie.
2. Umyjte všechny části parního hrnce, které přicházejí do přímého kontaktu s potravinami (viz oddíl: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Otřete základnu parního hrnce a nádobu na vodu vlhkým hadří -kem. Základnu napařovače (8) nikdy neponořujte do vody.
3. Po umytí jednotku otřete do sucha.

POUŽITÍ PARNÍHO STROJE

1. Zkontrolujte, zda je zařízení odpojeno od sítě.
2. Postavte základnu napařovače (8) na rovný, stabilní a rovný povrch.
3. Nasad'te kryt vyvíječe páry (7) na sestavu vyvíječe páry (13).
4. Nalijte požadované množství vody přímo do nádoby na vodu (15), ne však méně než MIN (300 ml) a ne více než MAX (1200 ml). Hladinu vody při nalévání můžete také odečíst z uka - zatele hladiny vody (11).
5. Na kryt vyvíječe páry (7) nasad'te odkapávací misku s úchyty (6). Ujistěte se, že zásobník (6) správně zapadá do základny napařovače (8).
6. Vložte potraviny, které chcete vařit v páře, do pánví (1), (2) ,(3). Při vaření menšího množství jídla můžete použít pouze spodní mísu (1) nebo spodní (1) a střední (2) mísu. Označení misek najdete na jejich rukojetích.
7. Umístěte misky naplněné potravinami na odkapávací misku (6), dbejte na to, aby byly v pořádku, a na misku, která je nejvýše, umístěte víko napařovací mísy (4).
8. Při vaření sypkých produktů (rýže, kroupy) vložte nádobu (5) do mísy (1), (2) nebo (3) a nasad'te na ni víko parního hrnce (4).
9. Připojte zařízení k síti.
10. Pomocí knoflíku časovače (10) nastavte požadovanou dobu vaření výrobků - proces vaření bude signalizován rozsvícením kontrolky (9). Provozní dobu napařovače můžete nastavit od 0 do 60 minut. Zejména při nastavování krátkých časů nezapomeňte, že během prvních 3 minut provozu se parní hrnec zahřeje na správnou teplotu.
11. Za chodu spotřebiče zkontrolujte hladinu vody v parním hrnci - pokud hladina klesne pod MIN, doplňte ji pomocí plničky vody (12).

POZOR! Provoz napařovače bez vody může vést k trvalému poškození spotřebiče. Udržujte hladinu vody pod kontrolou.

POZOR!!! Při zvedání misek a zvedání víka za chodu spotřebiče používejte pouze ku - chyňské rukavice (misky a víko zvedejte pomocí rukojetí). Riziko opaření horkou pá- rou!

1. Kontrolujte stav připravovaných potravin.
2. Konec vaření je signalizován zvukovým signálem a zhasnutím kontrolky (9).
3. Odpojte zařízení od elektrické sítě.
4. Vyjměte misky z parního hrnce pomocí rukojetí a chňapek. Vyjměte potraviny a nechte spotřebič vychladnout. Vylijte zbývající vodu z nádoby (15) a odkapávací misky (6) a důkladně je umyjte.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Zařízení odpojte ze zásuvky a počkejte až zcela vychladne.
2. Mísy (1), (2), (3), nádobu na sypké hmoty (5), víko parního hrnce (4), odkapávací misku (6) a kryt parního generátoru (7) umyjte jemným mycím prostředkem, poté opláchněte ve vodě a osušte.
3. Vyljte veškerou zbývající vodu z nádoby na vodu (15), kterou parní hrnec nespotřeboval. Poté otřete vnitřek nádoby na vodu (15) a jednotku parního generátoru (13) do sucha hadříkem.

POZOR! Podstavec napařovače (8) nikdy neponořujte do vody ani jej nedávejte pod tekoucí vodu. Čistěte jej pouze vlhkým hadříkem.

1. V závislosti na intenzitě používání napařovače a tvrdosti používané vody je třeba pravidelně odstraňovat vodní kámen z nádoby na vodu (15) a z jednotky vyvíječe páry (13). Za tímto úče - lem naplňte nádobu na vodu (15) vodným roztokem octa nebo kyseliny citronové a zapněte spotřebič asi na 30 minut. Všechny mísy, zásobník a kryt parního generátoru by měly být v tomto okamžiku na svém místě. Po 30 minutách odpojte přístroj od elektrické sitě, počkejte, až vychladne, a poté vylijte roztok z nádoby na vodu. Po odstranění vodního kamene nádobu na vodu několikrát vypláchněte a poté jì vysušte.

2. Přístroj by měl být skladován v suchých prostorách a neměl by být vystaven slunečnímu záření. Misy naskládejte na sebe v opačném pořadí, než v jakém je parní hrnec provozován. Ušetříte tak místo při skladování.

3. Misky (1) (2) (3), víko parního hrnce (4), nádobu na sypké potraviny (5) a odkapávací misku (6) lze mýt v myčce nádobí.

TIPY A TRIKY PRO VAŘENÍ V PÁŘE

1. Vaření v páře může trvat déle, protože probíhá při nižší teplotě než standardní vaření.
2. Pokud chcete v jednom procesu připravovat potraviny s různou dobou vaření, umístěte vždy ty, které vyžadují nejdelší dobu vaření, do nejnižší misy, protože zde je teplota nejvyšší.
3. Doporučuje se, aby připravované výrobky byly stejně velké - všechny porce daného výrobku tak budou rovnoměrně propečené.
4. Do nádoby na vodu nalévejte pouze čistou vodu. Nepřidávejte koření ani sůl. Do pokrmů je přidávejte až po dokončení vaření.
5. Tekutinu zachycenou v odkapávací misce lze úspěšně použít při přípravě dalších pokrmů (polévek, omáček).
6. V parním hrnci nevařte mražené maso, mořské plody apod.. Tyto produkty je třeba před vařením rozmrazit.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Technické parametry jsou uvedeny na nominálním štítku výrobku.

Délka napájecího kabelu: 1,0 m

POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje právo na provádění technických změn.

Tato příručka byla přeložena strojově.

V případě pochybností nahlédněte do jeho anglické verze.

SPRÁVNÁ LIKVIDACE VÝROBKU (použité elektrické nebo elektronické zařízení)

Označení, které je umistováno na výrobku, znamená, že po uplynutí doby životnosti výrobku nesmí být výrobek vyhozen do běžného komunálního odpadu. Použitý spotřebič může mít negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví z důvodu potencionálního obsahu nebezpečných látek, směsí a součástí. Smísení elektrického odpadu s jinými odpady nebo jejich neprofesionální demontáž mohou způsobit uvolňování látek škodlivých pro lidské zdraví i životní prostředí. Použité spotřebiče je nutné předat na určeném sběrném místě zajištujícím sběr elektroodpadu. Pro podrobné informace týkající se místa sběru starých elektronických a elektrických spotřebičů je uživatel povinen kontaktovat obecní sběrné místo nebo závod na zpracovávání použitých spotřebičů.

SAFETY INSTRUCTIONS