MWP-31 - Domácí ventilátor MPM - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ventilátor do domácnosti
Model	MWP-31
Značka	MPM
Rozměry (přibližně)	35 cm (výška) x 30 cm (šířka) x 30 cm (hloubka)
Hmotnost	3.2 kg
Napájení	AC 220-240V, 50/60Hz
Příkon	45 W
Průměr lopatky ventilátoru	30 cm
Nastavení rychlosti	3 rychlosti (nízká, střední, vysoká)
Oscilace	Ano, automatická oscilace 90°
Nastavení sklonu	Ručně nastavitelná hlava
Dálkové ovládání	Součástí balení
Časovač	1-7 hodin
Hladina hluku	≤ 65 dB (A)
Ochranná mřížka	Bezpečnostní síťová mřížka
Údržba	Čistěte měkkým vlhkým hadříkem; neponořujte do vody
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přehřátí, stabilní základna
Dostupné náhradní díly	Lopatky, motor, dálkové ovládání (kontaktujte podporu)
Opravitelnost	Modulární design; díly může vyměnit kvalifikovaný technik
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - MWP-31 MPM

Jak složím ventilátor MPM MWP-31?

Připevněte základnu k tyči, poté upevněte motorovou jednotku a zajistěte lopatku ventilátoru a mřížku. Podrobné kroky naleznete v návodu.

Mohu ventilátor používat s prodlužovacím kabelem?

Ano, ale ujistěte se, že prodlužovací kabel je dimenzován na nejméně 10 A a je zcela rozvinutý, aby nedošlo k přehřátí.

Jak mám čistit ventilátor?

Odpojte ventilátor. Otřete vnější povrch měkkým vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani neponořujte do vody.

Je součástí ventilátoru dálkové ovládání?

Ano, součástí je dálkové ovládání pro nastavení rychlosti, oscilace a časovače.

Co mám dělat, pokud ventilátor vydává neobvyklý hluk?

Zkontrolujte, zda je lopatka správně připevněna a není zablokována. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte podporu MPM.

Má ventilátor funkci časovače?

Ano, časovač lze nastavit od 1 do 7 hodin, po jejichž uplynutí se ventilátor automaticky vypne.

Mohu nastavit výšku ventilátoru?

MWP-31 má pevnou výšku. Hlavu můžete ručně naklonit pro směrování proudu vzduchu.

Je ventilátor bezpečný pro použití v dětském pokoji?

Ano, ventilátor má bezpečnostní síťovou mřížku a ochranu proti přehřátí vhodnou pro dětské pokoje.

Kde najdu náhradní díly?

Kontaktujte zákaznický servis MPM nebo navštivte oficiální webové stránky pro náhradní díly, jako jsou lopatky nebo dálkové ovládání.

Jaká je záruční doba?

Ventilátor MPM MWP-31 má 2letou záruku na výrobní vady.

NÁVOD K OBSLUZE MWP-31 MPM

Bezlopatkový ventilátor s dálkovým ovladačem/ Blattloser ventilator mit fernbedienung/ Bladeless fan with remote/Bentilátor bez пропеллера с дистанционным управлением/ Bezvrtul'ový ventilátor s dialkovým ovládaním

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI

CZ NÁVOD K OBSLUZE....3

Před použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze.
Obzvláště opatrně postupujte v případě, že se v blízkosti vyskytují děti.
Elektrický kabel nevěšejte přes ostré hrany a nedovolte, aby se dostal do kontaktu s horkými povrchy.
Destliže zařízení nepoužíváte nebo se chystáte jej čistit, vždy vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky.
Zařízení nepoužívejte ani v případě, kdy došlo k poškození napájecího kabelu nebo zástrčky - v takovém případě předejte zařízení do autorizovaného servisu k opravě.
Používání příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, může způsobit poškození zařízení nebo zranění.
Zařízení, napájecí kabel ani zástrčku neponořujte do vody či jiných kapalin - napájecí kabel i zástrčka musí být vždy suché.
Zapnuté zařízení neponechávejte bez dozoru.
Pamatujte na to, že před odpojením zařízení z elektrické zásuvky je nutné zařízení nejprve vypnout.
Neumistujte ventilátor do blízkosti tepelných zdrojů.
Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než k jakým bylo určeno.
Ventilátor nepoužívejte venku (ve venkovním prostředí).
V žádném případě nestrkejte prsty ani žádné jiné předměty do krycí mřížky ventilátoru, pokud je zapnutý.

Před přemístěním ventilátoru na jiné místo je nutné jej odpojit ze zásuvky.

Ventilátor neumistujte do blízkosti otevřeného okna - deštové kapky mohou způsobit elektrický zkrat a zasažení elektrickým proudem! Nedoporučujeme umistovat ventilátor do místnosti s vysokou vlhkostí, např. do koupelny.

Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými či duševními schopnostmi i osoby bez zkušeností a znalosti zařízení, bude-li nad nimi zajištěn dohled nebo budou poučeny v oblasti bezpečného používání zařízení tak, aby riziko s tímto spojené bylo pro tyto osoby srozumitelné. Děti bez dozoru nesmějí zařízení čistit ani provádět jeho údržbu.

Zařízení i jeho napájecí kabel uchovávejte na místě, které je pro děti do 8 let nedostupné.

Dávejte pozor na to, aby si děti se zařízením nehrály.
Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.
Zástrčku nezapojujte do zásuvky mokrýma rukama.
Zástrčku nevytahujte z elektrické zásuvky taháním za kabel.

- Ventilátor nezakrývejte ani jiným způsobem neblokujte průtok vzduchu.

VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!

S ohledem na zajištění bezpečnosti dětí, prosíme, neponechávejte volně ležet součásti balení výrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).

Toto zařízení nepoužívejte v prostředí s výskytem výbušných nebo hořlavých plynů.

POPIS ZAŘÍZENÍ

1. Otočný podstavec ventilátoru
2. Ovládací panel

a. dotykový vypínač
b. dotykové tlačítko funkce „Swing“ (otáčení ventilátoru)
c. dotykové tlačitko funkce „Speed“ (rychlost proudění)
d. dotykové tlačitko funkce „Timer“ (odložené vypnutí)
e. dotykové tlačítko funkce „Mode“

graph TD
    A["fj"] --> B["2"]
    B --> C["Swing"]
    B --> D["Sleep"]
    B --> E["Nat."]
    B --> F["Nor"]
    B --> G["4H 2H 1H 0.5H"]
    B --> H["High Mid Low"]
    B --> I["Power"]
    J["b.e."] --> K["Swing"]
    J --> L["Mode"]
    J --> M["Timer"]
    J --> N["Speed"]
    J --> O["On/Off"]

f. kontrolka funkce „Swing“
g. kontrolka funkce „Speed“
h. kontrolka funkce „Timer“
i. kontrolka funkce „Mode“
j. kontrolka „POWER“ signalizující spuštění zařízení

1. Vstup vzduchu
2. Výstup vzduchu
3. Plášť zařízení
4. Dálkový ovladač

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Ventilátor vyjměte z krabice, odstraňte z něj všechny nálepky, přepravní pojistky, sáčky a výplně.
2. Ventilátor zkontrolujte z hlediska poškození, k nimž mohlo dojít během přepravy. Jestliže budete mít podezření, že došlo k jeho poškození, kontaktujte prodejce.
3. Ventilátor umístěte na pevný, suchý, stabilní a rovný povrch.
4. Baterii CR2025 vložte do dálkového ovladače (viz kapitola: „ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA).
5. Ujistěte se, že jsou parametry Vaší elektrické sítě shodné s parametry uvedenými na nominálním štítku ventilátoru.

POZOR! Pro dosažení nejlepšího výkonu ventilátoru jej umístěte do vzdálenosti minimálně 50 cm od nejbližší stěny, nábytku apod.

POZOR! Ventilátor neumistujte do blízkosti záclon, závěsů apod.

POZOR! Baterie není součástí balení výrobku MWP-31

POUŽITÍ VENTILÁTORU

1. Ventilátor připojte do elektrické sítě a pomocí tlačítka ON/OFF (2a) jej zapněte.

POZOR! Při prvním spuštění se může z ventilátoru uvolňovat slabý zápach ze zahřívajícího se motoru. Zápach zmizí v průběhu dalšího provozu. Zapnutí ventilátoru bude signalizováno kontrolkou „Power“ (2j).

1. Tlačítkem „Swing“ (2b) můžete spustit otáčení ventilátoru kolem svislé osy. Otáčení bude signalizovat kontrolka (2f). Další stisknutí tlačítka „Swing“ (2b) funkci „Swing“ vypne.

2. Tlačítkem „Speed“ (2c) nastavte požadovanou rychlost proudění vzduchu:

3. „Low“ - nízká rychlost

4. „Mid“ - střední rychlost
5. „Hi“ - vysoká rychlost

Aktuálně nastavená rychlost proudění je signalizována příslušnou kontrolkou (2g).

1. Tlačítkem „Timer“ (2d) můžete nastavit dobu, po níž se ventilátor automaticky vypne. Další stisknutí tlačítka (2d) povede k rozsvěcování kontrolek (2h) a doby uvedené na kontrolkách se budou sčítat. Maximální doba, kterou je možné na ventilátoru nastavit, činí 7,5 hodiny. Zhasnutí všech kontrolek (2h) znamená, že byla funkce automatického vypnutí ventilátoru po nastavené době vypnuta.

2. Tlačítkem „Mode“ (2e) můžete zapnout provozní režim:

3. Nature - v tomto režimu ventilátor simuluje přirozené proudění vzduchu (proměnlivá rychlost a přestávkami).

4. Sleep - ventilátor snižuje rychlost proudění, tichý provoz
5. Normal - normální provoz ventilátoru

6. Zvolený provozní režim je signalizován příslušnou kontrolkou (2i).

7. Po ukončení používání ventilátoru jej vypněte na vypínači ON/OFF (2a) a odpojte jej ze zásuvky.

8. Všechny výše uvedené funkce můžete zapnout a vypnout také pomocí dálkového ovladače (6).

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

POZOR! Zařízení odpojte z elektrické sítě, teprve potom jej můžete čistit. Ventilátor neponořujte do vody ani jiných kapalin.

POZOR! K čištění nepoužívejte agresivní čistící prostředky ani rozpouštědla, benzín apod.

1. Kryt zařízení čistěte vlhkým hadříkem a následně je vytřete do sucha. V případě silného znečištění použijte jemný detergent.
2. Vstupní a výstupní mřížky můžete očistit měkkým kartáčovým nástavcem vysavače nastaveného na nízký sací výkon. Tuto činnost provádějte velice opatrně a s citem.
3. Dálkový ovladač je napájen baterií CR2025 s napětím 3V. Přístup k baterii je možný po stisknutí pojistky (šipka A) a následném vysunutí zásuvky (šipka B). Při vkládání baterie věnujte pozornost správnému umístění pólů. Po výměně baterie vložte zásuvku s baterií zpět do ovladače.

POZOR! Použité baterie nevyhazujte do běžného odpadu. Odevzdejte je na příslušném sběrném místě nebo v prodejnách. Baterie nevhazujte do ohně.

Produktový list

MPM AGD S.A.Model MWP-31:
Popis Symbol Hodnota Jednotka
Maximální intenzita průtoku vzduchu F 17,11 m			^3 /min
Výkon ventilátoru P 36,3 W
Provozní hodnota	SV	0,47	( m^3 /min)/W
Příkon v pohotovostním stavu	P_SB	0,43 W
Hladina hluku ventilátoru	L_WA	60,97	dB(A)
Maximální rychlost vzduchu	c	1,74	m/s
Sezónní spotřeba elektrické energie	Q	12,10	kWh/a
Norma pro měření provozní hodnoty		EN IEC 60879:2019
Doplňující informace získáte u	MPM AGD S.A.ul. Brzozowa 3Milanówek 05-822, Polskotel.: [phone]BDO: 000027599

Technické parametry jsou uvedeny na nominálním štítku výrobku: Délka napájecího kabelu: 1,7 m

POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje právo na provádění technických změn.

SPRÁVNÁ LIKVIDACE VÝROBKU (použité elektrické nebo elektronické zařízení).

Označení, které je umistováno na výrobku, znamená, že po uplynutí doby životnosti výrobku nesmí být výrobek vyhozen do běžného komunálního odpadu. Použitý spotřebič může mít negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví z důvodu potencionálního obsahu nebezpečných látek, směsí a součástí. Smísení elektrického odpadu s jinými odpady nebo jejich neprofesionální demontáž mohou způsobit uvolňování látek škodlivých pro lidské zdraví i životní prostředí. Použité spotřebiče je nutné předat na určeném sběrném místě zajišťujícím sběr elektroodpadu. Pro podrobné informace týkající se místa sběru starých elektronických a elektrických spotřebičů je uživatel povinen kontaktovat obecní sběrné místo nebo závod na zpracovávání použitých spotřebičů.

SICHERHEITSHINWEISE

Dávajte pozor, aby sa deti so zariadením nehrali.

1. Prívod vzduchu

2. Výstup vzduchu

3. Plášť zariadenia
4. Dialkový ovládač

PRED PRVÝM POUŽITÍM

POZOR! Ventilátor neumiestňujte do blízkosti záclon, závesov atd.

SPRÁVNE ODSTRAŇOVANIE VÝROBKU (opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)

Pevně věříme, že s používáním našeho výrobku budete spokojeni a zveme Vás k seznámení se s širokou nabídkou produktů naší firmy. MPM)