MP21 - Mlýnek na pepř/sůl Eldom - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ruční mlýnek na sůl a pepř
Značka	Eldom
Model	MP21
Barva	Kovová
Materiál	Kovové tělo, plastové tlačítko, keramický brusný mechanismus
Výška	Cca 18 cm
Průměr	Cca 5 cm
Hmotnost	Cca 200 g
Brusný mechanismus	Keramické brusné kameny
Nastavení mletí	Jeden pevný stupeň
Kapacita	Cca 50 g
Ovládání	Ruční tlačítko
Použití	Pouze na mletí pepře nebo soli
Bezpečnostní upozornění	Neponořujte do vody; nestříkejte tekutiny; chraňte před teplem, slunečním zářením a vlhkostí; děti mladší 8 let musí být pod dohledem
Čištění	Otřete tělo vlhkým hadříkem; nemyjte v myčce
Údržba	Vyhněte se vlhkosti; pravidelně čistěte
Čemu se vyhnout	Mletí jiného koření; používání venku; upuštění
Záruka	Platí pouze pro domácí použití; zrušena při nesprávném použití nebo profesionálním použití
Ochrana životního prostředí	Recyklovatelné materiály; likvidujte na určených sběrných místech
Země původu	Polsko (Eldom Sp. z o.o.)

Často kladené otázky - MP21 Eldom

Jak naplním mlýnek?

Držte tělo (2) a odstraňte tlačítko (1). Naplňte nádobu kuličkami pepře nebo solí, poté tlačítko znovu nasaďte.

Mohu mlít jiné koření než pepř nebo sůl?

Ne, mletí jiného koření zruší záruku. Mlýnek je určen pouze na sůl a pepř.

Jak mám mlýnek čistit?

Neponořujte do vody. Otřete tělo vlhkým hadříkem. Zabraňte vniknutí vlhkosti do jednotky.

Je stupeň mletí nastavitelný?

Ne, MP21 má pevný stupeň mletí. Nelze jej nastavit.

Mohou děti používat tento mlýnek?

Děti ve věku 8 let a starší jej mohou používat pod dohledem. Děti mladší 8 let musí být drženy mimo dosah spotřebiče a kabelu.

Z jakých materiálů je mlýnek vyroben?

Tělo je kovové a tlačítko je plastové. Brusný mechanismus používá keramické brusné kameny.

Jak mlýnek obsluhuji?

Držte tělo (2) jednou rukou a opakovaně stiskněte tlačítko (1) pro mletí. Uvolněním zastavíte.

Co mám dělat, když mlýnek navlhne?

Okamžitě jej osušte hadříkem. Nepoužívejte, dokud není zcela suchý. Trvalá vlhkost může poškodit mechanismus.

Jak mám mlýnek zlikvidovat?

Dodržujte místní předpisy pro elektronický odpad nebo jej odneste na určené recyklační středisko.

Kde mohu získat opravy, pokud je potřeba?

Opravu smí provádět pouze autorizované servisní středisko schválené výrobcem. Nepokoušejte se jej otevřít.

NÁVOD K OBSLUZE MP21 Eldom

Před prvním použitím je nutné se seznámit s celým obsahem této instrukce,

• zařízení není dovoleno ponořovat do vody ani omývat tekoucí vodou, nebo sprchováním,
• používat pouze pro mletí pepře. Mletí jiného korení má za důsledek ztrátu záruky,
• zařízení není možné vystavovat působení slunečních paprsků, horkých povrchů a vlhkosti,
• Zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby s fyzickým, senzorickým nebo duševním omezením nebo osoby, které nemají dostačující zkušenosti a znalosti, výhradně tehdy, jestliže jsou pod dozorem nebo pokud byly instruovány v rozsahu bezpečného používání zařízení a v rozsahu nebezpečí, která jsou s tímto používáním spojena. Děti si nemohou hrát s tímto zařízením. Čištění a úkony údržby, které vykonává uživatel, nemohou provádět děti bez dozoru.Zařízení a napájecí kabel je nutné chránit před dětmi mladšími než 8 let.
• je nutné věnovat pozornost tomu, aby si děti nehrály s tímto zařízením,
• zařízení je určeno výlučně pro domácí použití,

BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ

• nepoužívat venku, na volném prostranství,
• není dovoleno používat zařízení, pokud došlo k jeho pádu, nebo pokud jsou na něm viditelné stopy poškození,
• neotevírat ani neopravovát sami zařízení (hrozba ztráty záruky)
• v případě jakýchkoliv technických problémů se obratte na oprávněné servisní místo,
• opravy zařízení může provádět pouze autorizované servisní místo. Veškeré modernizování nebo používání neoriginálních náhradních dílů nebo částí zařízení je zakázano a představuje nebezpečí při následném používání,
• Firma Eldom Sp. z o. o. nenese odpovědnost za eventuální škody, které vznikly v důsledku nesprávného používání tohoto zařizení.

POPIS

1.Tlačítko

2.Těleso

OBSLUHA

Ruční mlýnek MP 21 je určen k mletí pepře nebo soli. Mletí jiného koření bude mít za důsledek ztrátu záruky.

DOPLŇOVÁNÍ KOŘENÍ

Jestliže chceme dosypat do mlýnku koření, pak je nutné při držení tělesa (2) sundat otočné kolečko (1), doplnit zásobník a kolečko (1) umístit zpět.

MLETÍ KOŘENÍ

Jestliže chceme mlít koření, pak je nutné uchopit těleso (2) a následně stlačit tlačítko (1).

Zařízení má jeden stupeň hrubosti mletí koření.

Je nutné se vyhýbat tomu, aby se do zařízení dostala vlhkost.

• zařízení není dovoleno ponořovat do vody,
• těleso mlýnku otírat vlhkým hadříkem.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• zařízení je vyrobeno z materiálů, které mohou podléhat opětovnému zpracování nebo recyklaci
• zařízení je nutné doručit na odpovídající místo, které se věnuje sběru a recyklaci elektrických a elektronických zařízení

ZÁRUKA

• zařízení je určeno výlučně k soukromému užívání v domácnostech
• zařízení není možné používat k profesionálním účelům,
• záruka ztrácí svou platnost v případě nesprávné obsluhy zařízení

SICHERHEITSHINWEISE

Za účelom mletia korenia je potrebné chytit korpus (2) a následne stlačit tlačidlo (1).

Za účelom mletia korenia je potrebné chytit korpus (2) a následne stlačit tlačidlo (1).

• keramické kamene
• jednoduché naplňovanie
• jednoduchá obsluha

CS

RUČNÍ MLÝNEK NA PEPŘ A SŮL

• keramické mlecí kameny
• snadné naplňování
• jednoduchá obsluha

DE

SALZ UND PFEFFER HANDMÜHLE