Chime - Zvonek EZVIZ - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Chime EZVIZ

Domovní zvonek (1×) Transformátor (1×)

Montážní základna (1×) Stručná příručka (1×)

Nářadí potřebné k montáži

Šroubovák

Popis

Anténa Reproduktor Indikátor LED Tlačítko resetování Kód QR Vstup napájení Zvonek

Název Popis

Anténa Zlepšuje prěnos signálu bezdrátové sítě mezi zvonkem a jinými terminály bezdrátové sítě.

Indikátor LED • Nepřerušovaná červená: Zvonek se spouští.

• Pomalu blikající červená: Připojení k síti Wi-Fi se nezdařilo.
• Nepřerušovaná modrá: Zvonek funguje správně.
• Rychle blikající modrá: Zvonek je připraven k připojení k síti Wi-Fi.

Tlačítko resetování Restartujte podržením po dobu 5 sekund. Obnoví se výchozí nastavení všech parametrů.

Kód QR Naskenujte kód QR pomocí aplikace EZVIZ a pridejte zařizení do svéhou účtu. Uschovejte jej pro pozdější potřebu.

Vstup napájení 100 až 240 VAC, 50/60 Hz

Vzhled zvonku závisí na skutečném zakoupeném modelu.

Fungování systému

Systém zahrnuje 2 části. První částí je domovní zvonek u vchodu. Druhou částí je zvonek s připojením k síti Wi-Fi zapojený do síťové zásuvky v domácnosti. Domovní zvonek se napájí prostřednictvím stávajících kabelů domovního zvonku.

Zvonek by měl s domovním zvonkem EZVIZ spolupracovat. Připojte se do aplikace EZVIZ, kde naleznete další pokyny.

Získání aplikace EZVIZ

1. Připojte mobilní telefon k síti Wi-Fi (doporučeno).
2. V obchodech App Store nebo Google Play™ vyhledejte aplikaci zadáním textu „EZVIZ“.
3. Stáhněte a nainstalujte aplikaci EZVIZ.
4. Spustte aplikaci a zaregistrujte svůj uživatelský účet EZVIZ.

CZ

Montáž

Krok 1: odpojení napájení v pojistkové skříni

Budete pracovat s vysokým napětím, vypněte proto hlavní vypínač v pojistkové skříni nebo jednotce pro spotřebitele.

Krok 2: vyhledání stávajícího transformátoru domovního zvonku

Ke správnému fungování domovního zvonku EZVIZ je nezbytné napájení 12 V (stříd.). Ověřte, zda stávající transformátor domovního zvonku tento požadavek splňuje. V opačném případě svůj transformátor nahrad'te transformátorem, který je součástí balení.

Pokud potřebujete s tímto krokem pomoci nebo žijete v regionu, kde zákon zakazuje provádět jakékoli práce v pojistkové skříni nebo jednotce pro spotřebitele, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře.

1. Transformátor se pravděpodobně nachází v pojistkové skříni nebo jednotce pro spotřebitele. Pokud tomu tak není, podívejte se na ostatní místa, na kterých se nacházejí elektrické komponenty.

Krok 3: zapojení transformátoru

1. Namontujte montážní základnu (součástí balení) na nový transformátor.
2. Ze stávajícího transformátoru odpojte 4 kabely a transformátor vyjměte z pojistkové skříně nebo jiného místa montáže.
3. Připojte tyto 4 kabely k novému transformátoru a dbejte přitom, aby nedošlo k záměně síťového kabelu a sekundárních kabelů.
4. Připojte konce kabelů do jednotlivých svorkových koncovek a jednotlivá spojení utáhněte šroubovákem.
5. Zkontrolujte, zda jsou jednotlivé kabely bezpečně upnuty a zda jsou spojení pevná.

K domovnímu zvonku EZVIZ (0, 12 V)

Přívod sítového napájení

Změní se tím napětí těchto síťových kabelů tak, aby domovní zvonek napájely 12 volty. Výsledná montáž by se měla podobat následujícímu schématu.

Výstup: 12 V stř.

Vstup: 230 V stř. 12 V stř. do domovního zvonku

Krok 4: namontujte domovní zvonek EZVIZ.

CZ

Zvonek by měl s domovním zvonkem EZVIZ spolupracovat. Zkontrolujte, zda je namontován domovní zvonek EZVIZ.

1. Odšroubujte stávající domovní zvonek od zdi a odpojte jeho kabely.

2. Namontujte domovní zvonek EZVIZ. Podrobný postup naleznete ve stručné příručce k domovnímu zvonku.

3. Při přidávání domovního zvonku do účtu EZVIZ postupujte podle průvodce aplikace EZVIZ. V rozhraní nastavení domovního zvonku vyberte správný typ zvonku.

Vyberte stejný typ zvonku, jako je uveden na štítku výrobku.

Krok 5: montáž zvonku

1. Nalezněte místo mezi směrovačem Wi-Fi a domovním zvonkem.
2. Připojte zvonek do síťové zásuvky. Pokud indikátor LED rychle modře bliká, připojení k síti Wi-Fi je připraveno.

Elektrická zásuvka Indikátor LED

Vyberte si zásuvku v centrální části své domácnosti, abyste upozornění domovního zvonku zřetelně slyšeli.

Krok 6: obnovení napájení na jističi

1. Přihlaste se ke svému účtu EZVIZ.
2. Na domovské obrazovce přejděte klepnutím v pravém horním rohu na tlačítko „+“ do okna skenování kódu QR.

1. Naskenujte kód QR na obálce této stručné příručky nebo na těle zvonku.

2. Klepnutím na tlačítko Next (Další) přidejte zvonek do aplikace EZVIZ.

3. Klepnutím na tlačítko Next (Další) přejděte do okna Link to the bell (Propojení se zvonkem).

4. Zapněte funkci domovního zvonku Link to the chime (Propojit se zvonkem).

5. Nastavení dokončete podle průvodce aplikace EZVIZ.

CZ

i Propojením se zvonkem se prodlouží pohotovostní doba domovního zvonku a zlepší se jeho rychlost reakce.

VYSTAVENÍ RADIOFREKVENČNÍMU ZÁŘENÍ

Frekvenční pásma a jmenovité limity prěnášeného výkonu (vyzařovaného a vedeného) jsou ve vztahu k tomuto rádiovému zařízení následující:

Pásmo Sít' Wi-Fi 2,4 GHz

Frekvence Od 2,412 GHz do 2,472 GHz

Přenosový výkon (EIRP) 100 mW

Řešení potíží

1 Proč zvonek v mé domácnosti reaguje pomalu nebo dokonce nefunguje?

Zkontrolujte, zda máte správně provedeny následující kroky.

1. V okně nastavení domovního zvonku aplikace EZVIZ vyberte správný typ zvonku (musí být stejný jako na štítku výrobku).
2. Domovní zvonek obsahuje napájecí článek, který je zřejmě nutné před prvním použitím nabít. Pokud dokončíte proces montáže a domovní zvonek stále nefunguje, ponechte jej nabíjet po dobu 10 minut až 3 hodin a poté pokus opakujte.

2 Zvonek se nezdařilo připojit k síti Wi-Fi.

1. Zkontrolujte, zda není zvonek blokován bránou firewall nebo jiným omezením vaší sítě.
2. Nepřipojujte ke směrovači příliš mnoho zařízení.
3. Zkontrolujte, zda je zakázáno nastavení statické IP adresy a zda může směrovač distribuovat IP adresu do zařízení (protokol DHCP je zapnutý).

3 Domovní zvonek je často offline.

1. Zkontrolujte, zda domovní zvonek přijímá silný a stabilní signál sítě Wi-Fi. Pokud se domníváte, že problémem může být slabý signál sítě Wi-Fi, pokuste se přemístit směrovač Wi-Fi blíže k domovnímu zvonku, nebo sít' Wi-Fi rozšířte o zvonek.
2. Zkontrolujte, zda směrovač i internet fungují správně.
3. Ke správné funkci domovní zvonek vyžaduje rychlost odesílání alespoň 2 Mb/s. Zkontrolujte, zda je šířka pásma sítě dostatečná a nepřipojujte ke směrovači příliš mnoho zařízení.
4. Pokud žádný z výše uvedených kroků řešení potíží vaše problémy nevyřešil, zařízení ze svého účtu EZVIZ odstraňte, resetujte jej a znovu přidejte.

4 Domovní zvonek se nepodařilo propojit se zvonkem.

Připojení k síti typu 1

1. Pokud jste zvonek nainstovali mezi domovní zvonek a směrovač podle obrázku níže:

K dosažení optimálního výkonu by vzdálenost mezi směrovačem a domovním zvonkem měla být co nejmenší a neměla by překročit 3 m.

Domovní zvonek venku

Připojení k síti typu 2

CZ

1. Pokud jste zvonek nainstalovali v blízkosti směrovače a daleko od domovního zvonku podle obrázku níže:

K dosažení optimálního výkonu by vzdálenost mezi směrovačem a domovním zvonkem měla být co nejmenší.

Domovní zvonek venku

Obsah balenia

Anténa Reproduktor Indikátor LED Tlačidlo obnovenia nastavení szviz QR kód Vstup napájania Melodický zvonček

Názov Popis

Indikátor LED • Neprerušovaná červená: Zvonček sa spúšťa.

Tlačidlo obnovenia nastavení Podržaním na 5 sekúnd reštartujete a obnovíte všetky parametre na predvolené hodnoty.

Krok 3: Pripojte nový transformátor.

Typ melodického zvončeka vyberte zhodný so štítkom na produkte.

Krok 5: Namontujte melodický zvonček.

Pripojením k melodickému zvončeku sa predlíži čas pohotovostného režimu vchodového zvončeka a zlepší sa doba odozvy.

VYSTAVENIE VYSOKOFREKVENČNÉMU ŽIARENIU

Vonkajší vchodový zvonček

Pakkens innhold

Děkujeme vám za zakoupení výrobku společnosti Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. („EZVIZ“). Tato omezená záruka („záruka“) vám, jako osobě, která výrobek EZVIZ původně zakoupila, uděluje specifická zákonná práva. V závislosti na státu, regionu nebo jurisdikci vám mohou být zaručena také další zákonná práva. Tato záruka se vztahuje pouze na osobu, která výrobek původně zakoupila. „Osobou, která výrobek původně zakoupila“ se míní spotřebitel, který výrobek EZVIZ zakoupil u autorizovaného prodejce. Zřeknutí se práv, vyloučení a omezení odpovědnosti uvedená v této záruce jsou omezena příslušnými právními předpisy. Tuto záruku není žádný distributor, prodejce, agent ani zaměstnanec oprávněn jakkoli upravovat, rozšířovat ani k ní přidávat dodatky.

Na výrobek EZVIZ se poskytuje záruka o délce dvou (2) let od data zakoupení, která se vztahuje na vady materiálu a zpracování. Délka záručního období může být delší podle toho, jak je to vyžadováno zákonem dané země nebo státu, kde se výrobek prodává a používá normálním způsobem v souladu s tímto návodem k obsluze.

Požadujete-li záruční servis, obratte se na náš zákaznický servis.

Pokud došlo během záruční doby k jakékoli závadě výrobku EZVIZ, společnost EZVIZ dle svého uvážení (i) výrobek zdarma opraví nebo vymění; (ii) výrobek vymění za jiný výrobek s ekvivalentními funkcemi; nebo (iii) vrátí částku původně za výrobek zaplacenou, a to za předpokladu, že se toto doloží původní účtenkou nebo její kopií, přiloží se stručný popis závady a výrobek se vrátí v původním balení. Je výhradně na uvážení společnosti EZVIZ, zda výrobek opraví nebo vymění za nový nebo repasovaný výrobek nebo komponenty. Tato záruka nepokrývá náklady na přepravu, pojištění ani žádné jiné vedlejší výdaje spojené s vaším vrácením výrobku.

Kromě případů omezených příslušným zákonem se jedná o vaše výhradní a exkluzivní nápravné opatření k případě porušení podmínek této záruky. Na všechny výrobky, které byly v rámci této záruky opraveny nebo vyměněny, se vztahují podmínky této záruky po dobu devadesáti (90) dní od data dodání nebo po zbývající dobu původní záruční doby. Tato záruka se nevztahuje na následující případy, ve kterých se ruší její platnost:

• Záruční reklamace neproběhla v záruční době nebo nebyl dodán doklad o zakoupení.
• Jakékoli závady, vady nebo nedostatky průkazně způsobené nebo vzniklé následkem nárazu, nesprávné manipulace, neoprávněného vniknutí, nedodržením pokynů v příslušném návodu k obsluze, nesprávným síťovým napětím, nehodou, ztrátou, krádeží, požárem, záplavou nebo působením vyšší moci, poškození při přepravě nebo poškození vzniklé následkem oprav prováděných neautorizovanými osobami.
• Jakékoli spotřební součásti, jako jsou baterie, kde k nefunkčnosti dochází běžně v důsledku stárnutí výrobku.
• Kosmetická poškození včetně, ale nikoli výhradně, poškrábání, promáčknutí nebo rozlomení plastových dílů v místě portů.
• Jakýkoli software, dokonce ani v případě, že je součástí balení nebo se prodává současně s hardwarem EZVIZ.
• Jakákoli jiná poškození vzniklá jiným způsobem než vadou materiálu či zpracování.
• Běžné čištění, normální ošetřování a mechanické opotřebení.

Máte-li jakékoli dotazy, neváhejte se obrátit na prodejce nebo náš zákaznický servis.

OBMEDZENÁ ZÁRUKA

Ak máte akékol'vek otázky, neváhajte a obrátte sa na predajcu alebo služby zákazníkom.

BEGRENSET GARANTI