IAN 281142 - Nadzemní bazén CRIVIT - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Nadzemní nafukovací bazén
Značka	Crivit
Model	IAN 281142
Rozměry (nafouknutý)	Přibližně 195 x 195 x 39 cm
Hmotnost	Přibližně 2750 g
Materiál	Odolný PVC plast
Obsah balení	Nafukovací bazén, 2 šroubovací ventily, 2 opravné záplaty, návod k použití
Určení	Hra a dětské brouzdaliště, soukromé venkovní použití
Kapacita vody	Maximální úroveň uvedená na výrobku (nepřekračovat)
Typ ventilů	Závitové ventily s uzávěry
Doporučení pro nafukování	Pouze ruční pumpa, žádný kompresor
Teplota použití	Mezi 15 °C a 40 °C
Čištění	Jemně vlhký hadřík nepouštějící vlákna, voda pravidelně vyměňována
Oprava	Součástí opravná sada na drobná poškození
Skladování	Tmavé a suché místo, teplota 10–20 °C, mimo dosah dětí
Bezpečnost	Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru – riziko utonutí
Záruka	3 roky od data nákupu
Likvidace	Obal recyklovatelný, informujte se na obecním úřadě o likvidaci použitého produktu

Často kladené otázky - IAN 281142 CRIVIT

Jak nafouknout bazén?

Odšroubujte uzávěr ventilu proti směru hodinových ručiček, použijte ruční pumpu (ne kompresor) a nafukujte, dokud se švy nenapnou. Uzávěr zašroubujte ve směru hodinových ručiček.

Můžeme nechat bazén naplněný několik dní?

Doporučuje se bazén po každém použití vyprázdnit, zvláště pokud není pod dohledem, aby se předešlo riziku utonutí. Voda by se měla pravidelně měnit, zejména při vysokých teplotách.

Jak opravit díru v bazénu?

Zcela vypusťte vzduch. Vystřihněte opravnou záplatu větší než díra, zakulatíte okraje, odstraňte ochrannou fólii a pevně přitlačte. Nechte 24 hodin schnout před opětovným nafouknutím.

Jaká je ideální teplota pro použití bazénu?

Bazén by měl být používán při teplotě mezi 15 °C a 40 °C. Pod 15 °C plast křehne; nad 40 °C se může nadměrně roztáhnout.

Je bazén vhodný pro dospělé?

Určení je hra a dětské brouzdaliště. Bazén není navržen tak, aby unesl váhu dospělých ani pro profesionální použití.

Jak čistit bazén?

Použijte jemně vlhký hadřík nepouštějící vlákna. Nikdy nepoužívejte žíravé nebo agresivní čisticí prostředky. Vodu pravidelně měňte, abyste zabránili nečistotám.

Jaká je doba záruky?

Záruka je 3 roky od data nákupu. Uschovejte si pokladní doklad jako důkaz. Záruka se vztahuje na vady materiálu a výroby, nikoli na běžné opotřebení nebo poškození způsobené nesprávným používáním.

Lze bazén používat na betonu nebo asfaltu?

Ne, nedoporučuje se stavět brouzdaliště na beton, asfalt nebo jakýkoli drsný povrch. Umístěte jej na rovný povrch, alespoň 2 metry od jakékoli překážky.

Jak uskladnit bazén v zimě?

Ujistěte se, že je bazén zcela suchý uvnitř i venku. Složte jej bez zanechání záhybů, uložte na tmavé a suché místo o teplotě 10–20 °C, mimo dosah dětí a chraňte před ostrými předměty.

Co dělat, když ventil uniká?

Zkontrolujte, zda je uzávěr dobře zašroubován. Pokud únik přetrvává, použijte opravnou záplatu kolem ventilu nebo vyměňte ventil, pokud je to možné. Přiložená opravná sada může být použita na drobné opravy.

NÁVOD K OBSLUZE IAN 281142 CRIVIT

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

PT

PISCINA

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 17

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Uschovejte si, prosím, tento návod. Všechny podklady vydejte při předání výrobku i třetí osobě.

- Použití ke stanovenému účelu

Artikl je určený na hraní nebo brouzdání. Artikl je určený jen pro privátní použití venku. Výrobek není určen ke komerčnímu využívání.

- Popis dílů

1 Uzavírací krytka
2 Otvor ventilu
3 Zátka
4 Záplata na opravu

- Technická data

Rozměry: cca 195 x 195 x 39 cm (v napumpovaném stavu)

Váha: cca 2750g

Obsah dodávky

1 Dětský bazén
2 Šroubové ventily
2 Záplaty na opravy
1 Návod k obsluze

Bezpečnostní pokyny

USCHOVEJTE SI VŠECHNA BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ A POKYNY NA BEZPEČNÉM MÍSTĚ.

Vyhněte se věcným poškozením!

NEBEZPEČA VÝSTRAHA!

OHROŽENÍ ŽIVOTA A ZRA- NĚNÍ MALÝCH A VELKÝCH

DĚTÍ! Nikdy nenechávejte děti bez dozoru s obalovým materiálem. Hrozí nebezpečí udušení obalovým materiálem a ohrožení života strangulací. Děti často podcení nebezpečí. Výrobek vždy chraňte před dětmi.

POZOR! Nenechávejte děti nikdy bez dohledu - nebezpečí utonutí.
POZOR! Jen pro domácí použití.
Děti se mohou utopit i v malém množství vody. Proto je třeba nepoužívaný bazének vyprazdňovat.
Bazének se nesmí stavět na beton, asfalt nebo jiné tvrdé povrchy.
Hladina naplněné vody nemá přesahovat značku maximálního naplnění, která se nachází na výrobku (viz obr. D).
Dávejte pozor, aby se nedostal nafouknutý bazének do kontaktu s kameny, pískem nebo jinými špičatými předměty, které by ho mohly poškodit.

- Obsluha

Upozornění: Před použitím bazénku nejdříve zkontrolujte, jestli nemá díry, netěsná místa nebo švy.

Doporučení: Napumpujte výrobek a nechte ho ležet celý den v klidu. Nové výrobky nechávejte pár dní vyvětrat na čerstvém vzduchu.

Doporučení: Hračku stavte jen na rovnou plochu a ve vzdálenosti nejméně 2 m od jiných staveb nebo překážek, jako jsou např. ploty, garáže, domy, vyčnívající větve, šňůry na prádlo nebo elektrická vedení.

- Napumpování bazénku

POZOR! Nafukovatelné plastové výrobky citlivě reagují na chlad a horko. Výrobek proto nepoužívejte, jestliže klesla teplota okolí pod 15 °C nebo překročila 40 °C. V opačném případě může dojít k poškozením výrobku.

Upozornění: Napumpování výrobku by měly zásadně provádět jen dospělé osoby. Dbejte na to, abyste nenahustili příliš mnoho vzduchu do výrobku. V žádném případě nepoužívejte kompresor. Postup přerušte, přibývá-li během huštění odpor a švy se napínají. Jinak by se mohl roztrhnout materiál. Používejte integrovanou pumpu nebo jen ruční pumpy, které jsou určené pro nafukovací výrobky.

Výrobek nejprve rozložte a přezkoušejte vzhledem k dírám, trhlinám a jiným poškozením (viz obr. A).
Upozornění: K napumpování výrobku potřebujete pumpu s kuželovou koncovkou o průměru cca 17,5 mm pro šroubový ventil ^2 .
☐ Pro otevření ventilu odšroubujte uzavírací krytku ventilu 1 z otvoru ventilu 2.
□ Výrobek nahustěte.

DŮLEŽITÉ! Mějte na paměti, že teplota vzduchu a povětrnostní vlivy působí na tlak vzduchu nafukovacích výrobků. Při chladném počasí ztrácí výrobek tlak vzduchu, neboť vzduch smršťuje. Při takových podmínkách musíte vzduch případně přidat. Při horku se vzduch roztahuje. Při těchto podmínkách musíte vzduch vypustit, aby se zabránilo přeplnění.

☐ Pro uzavření ventilu zašroubujte uzavírací krytku ventilu 1 na ventil 2.

• Vypouštění vzduchu

☐ Pro otevření ventilu otáčejte zátku 3 proti směru chodu hodinových ručiček.
□ Nechejte vzduch úplně uniknout.
□ Výrobek pomalu složte (viz obr. A).

Upozornění: Předtím než výrobek složíte, dbejte na to, aby byl úplně suchý.

- Čistění a ošetřování

V žádném případě nepoužívejte žíravé nebo agresivní čisticí prostředky.
□ Na čištění používejte jen mírně navlhčený hadr bez nitek.

Vodu v bazénku často vyměňujte (především za horka nebo při znečištění).

- Opravy výrobku

Upozornění: Menší poškození můžete opravit dodanou pomůckou k záplatování. Při větších poškozeních se obrat'te na odborný obchod.

□ Nejprve vypusťte úplně vzduch z výrobku.
Vystřihněte záplatu 4 náležitě podle velikosti díry. Upozornění: Dbejte na to, aby byla záplata 4 větší než díra a přesahovala přes okraje.
Zarovnejte strany záplaty 4 a stáhněte ochrannou fólii.
Umístěte záplatu 4 na díru a pevně ji přitiskněte. Případně postavte těžký předmět na záplatu 4.
☐ Před opětným nahuštěním výrobku vzduchem počkejte 24 hodiny.

- Skladování

Před skladováním dbejte na to, aby byl výrobek suchý. Jinak se mohou vytvořit skvrny a plíseň.
□ Bazének skladujte v temné a suché místnosti – mimo dosah dětí.
□ Ideální skladovací teplota je v rozmezí 10 a 20 °C.

Při skladování dbejte na to, aby se bazének nedostal do kontaktu s ostrými předměty.

- Odstranění do odpadu

Obalový materiál je vyroben z ekologických materiálů. Odhazujte je do místních recyklačních nádob.

Informujte se o možnostech odstranění vysloužilého výrobku do odpadu u Vaší místní obecní nebo městské správy.

• Záruka

Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uscho-vejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvr-zenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.

Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů, akumulátorů nebo dílů zhotovených ze skla.

CE

Piscina inflatable

- Introducción