WARRIOR 255 - Kompresor Prebena - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Pístový kompresor
Značka	Prebena
Model	WARRIOR 255
Rozměry (D × Š × V)	50 × 40 × 40 cm
Hmotnost	20 kg
Elektrické napájení	230 V, 50 Hz
Příkon	1,5 kW
Maximální tlak	8 bar
Objem nádrže	25 L
Průtok vzduchu	255 L/min
Hladina hluku	85 dB(A)
Typ oleje	Speciální kompresorový olej SAE 20
Hlavní funkce	Stlačování vzduchu pro pneumatické nářadí, huštění, stříkání
Údržba a čištění	Vypouštění oleje každých 100 h, denní odvodnění nádrže, čištění sacího filtru
Bezpečnost	Pojistný ventil, automatické vypnutí při přetlaku, tepelná ochrana
Náhradní díly a opravitelnost	Filtry, ventily, těsnění, řemen k dispozici u výrobce
Obecné informace	Profesionální použití a intenzivní kutilství, záruka 2 roky

Často kladené otázky - WARRIOR 255 Prebena

Jak spustit kompresor WARRIOR 255?

Ujistěte se, že nádrž je prázdná, připojte napájení, zkontrolujte hladinu oleje a zapněte vypínač. Počkejte, až tlak stoupne.

Jaký olej použít pro kompresor Prebena?

Použijte speciální kompresorový olej SAE 20 nebo ekvivalent. Nepoužívejte motorový olej.

Jak často je třeba vypouštět olej?

Vypouštění by mělo být prováděno každých 100 hodin provozu nebo jednou ročně podle použití.

Proč kompresor nenabírá tlak?

Zkontrolujte ventily a těsnost nádrže. Vadné těsnění může způsobit ztrátu tlaku.

Jak vypustit nádrž kompresoru WARRIOR 255?

Po každém použití otevřete vypouštěcí ventil umístěný pod nádrží, abyste odstranili kondenzát.

Jaká je hlučnost kompresoru?

Hladina hluku je přibližně 85 dB(A), doporučuje se nosit ochranu sluchu.

Mohu s tímto modelem používat pneumatické nářadí?

Ano, průtok 255 L/min umožňuje napájet většinu pneumatického nářadí, jako jsou sešívačky, hřebíkovačky nebo stříkací pistole.

Co dělat, když se kompresor náhle zastaví?

Může se jednat o aktivovanou tepelnou ochranu. Nechte vychladnout a zkontrolujte větrání. Pokud problém přetrvává, obraťte se na odborníka.

Kde sehnat náhradní díly pro WARRIOR 255?

Náhradní díly jsou k dispozici u Prebena nebo autorizovaných prodejců. Podívejte se do manuálu pro čísla dílů.

Je kompresor v záruce?

Ano, tento model má záruku výrobce 2 roky na výrobní vady. Uschovejte si doklad o koupi.

NÁVOD K OBSLUZE WARRIOR 255 Prebena

Tento návod k obsluze Vám pomůže při

• bezpečném
• a hospodárném
  • provozu odpovídajícím

určenému účelu následujících kompresorů:

• AEROTAINER 245
• VIGON 120
• VIGON 240
• VIGON 300
- WARRIOR 255
- WARRIOR 435

V tomto návodu k obsluze budou zkráceně nazývány kompresory.

Předpokládáme, že každý uživatel kompresoru disponuje znalostí zacházení s pneumaticky poháněným nářadím. Osoby bez těchto zkušeností musí být zasvěceny do provozu kompresoru zkušenou osobou.

Tento návod k obsluze je určen následujícím osobám:

• osoby obsluhující tento kompresor,
• osoby čistící tento kompresor nebo
• osoby likvidující tento kompresor.

Každá z těchto osob musí vzít na vědomí obsah tohoto návodu k obsluze a porozumět mu.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Uchovávejte jej neustále u kompresoru. Pokud kompresor prodáte nebo jej jiným způsobem postoupíte dále, předejte návod k obsluze spolu s ním.

Obsah

Předmluva....2

Obsah....3

Charakteristická úprava....4

Všeobecná charakteristická úprava....4

Atributy nebezpečí....4

Atributy a upozornění týkající se věcných a ekologických škod ....4

Bezpečnost....5

Použití odpovídající určenému účelu....5

Použití odpovídající určenému účelu....5

Zabránění nebezpečí úrazu....5

Zabraňte nebezpečí výbuchu 6

Zabraňte nebezpečí požáru....6

Zabraňte poškození kompresoru 6

Popis 7

WARRIOR 435 přehled přístroje s technickými daty....12

Rozsah dodávky....13

Bezpečnostní zařizení 14

Upozorňovací štítky na kompresoru 14

Údaje na typovém štítku....15

Příprava kompresoru ....15

Vybalení kompresoru....15

Doplnění kompresoru 16

Kontrola stavu 16

Kontrola funkce bez koncového přístroje....17

Ovládací prvky:....18

Obsluha kompresoru ....19

VIGON 300....19

Po skončení provozu 22

Transport a skladování kompresoru....23

Balení....23

Transport....23

Skladování....23

Údržba kompresoru....24

První údržba po 50 provozních hodinách ....24

Kontrola hladiny oleje 24

Výměna oleje....24

Vypuštění vodního kondenzátu 25

Čištění skříně a vnějších ploch....26

Čištění vzduchového filtru....26

Zkouška kompresoru....27

Intervaly údržby....27

Poruchy....28

Poruchy 28

Přehled poruch....28

Objednání příslušenství......29

Objednání dalšího příslušenství 29

Adresa výrobce ....30

Záruka 30

Index....31

Poznámky 32

Poznámky 33

Charakteristická úprava

Charakteristická úprava

Všeobecná charakteristická úprava

Různé prvky návodu k obsluze jsou opatřeny stanovenými charakteristickými úpravami. Snadno tak můžete rozlišit, zda se jedná o

běžný text,

• výčty nebo
  ▶ kroky postupu

jednání.

Tipy obsahují dodatečné informace například ohledně hospodárného provozu kompresoru.

Atributy nebezpečí

Všechny pokyny ohledně nebezpečí v tomto návodu k obsluze jsou vystavěny podle stejného vzoru. Vlevo naleznete symbol znázorňující druh nebezpečí. Vpravo od nich uvidíte signální slovo označující závažnost nebezpečí. Pod ním uvidíte popis zdroje nebezpečí a pokyny, jak se tomuto nebezpečí vyhnout.

NEBEZPEČÍ

Upozornění označená slovem NEBEZPEČÍ varují před ohrožením, které vede bezprostředně k těžkým nebo smrtelným úrazům.

VAROVÁNÍ

Upozornění označená slovem VAROVÁNÍ varují před ohrožením, které může vést k těžkým nebo smrtelným úrazům.

POZOR

Upozornění označená slovem POZOR varují před ohrožením, které může vést k lehkým až středním úrazům.

Atributy a upozornění týkající se věcných a ekologických škod

POZOR!

Tato upozornění varují před ohrožením, které vede k věcným nebo ekologickým škodám.

Bezpečnost

Při zacházení s kompresorem dbejte na veškerá varování a pokyny v tomto návodu k obsluze a na kompresoru a řídte se jimi. Přiložený seznam náhradních dílů je součástí tohoto návodu k obsluze.

Použití odpovídající určenému účelu

Kompresory slouží k zásobování pneumaticky poháněných

• koncových přístrojů pro vyfukování a k čištění
• koncových přístrojů pro lakování
• přístrojů k zatloukání (hřebíkovačka)
• a ostatního pneumatického nářadí pro profesionální i soukromé použití.

K použití k určenému účelu patří také dodržování ustanovení protiúrazové prevence a zákonných předpisů a norem platných v místě použití. Jakékoliv jiné použití platí za odporující určenému účelu a může vést k věcným škodám nebo dokonce k poškození zdraví a života osob.

Použití odpovídající určenému účelu

Za odporující určenému účelu platí zvláště provozování

• osobami bez znalosti používání kompresorů,
• s přemostěným jištěním,
• se svévolně pozměněnými kompresory,
• při použití ve zdravotnictví,
• k umělému dýchání.

PREBENA Wilfried Bornemann GmbH & Co. KG neručí za škody vzniklé použitím odporujícím určenému účelu.

Zabránění nebezpečí úrazu

▶ Kompresor udržujte z dosahu dětí a jiných nepovolaných osob.
▶ Před každým transportem vypust'te tlak z tlakové nádoby.
▶ Před každým transportem odpojte kompresor od zdroje napětí.
▶ Nainstalujte kompresor tak, aby se pri provozu nemohl rozjet ani prevrátit.
▶ Používejte kompresor pouze tehdy, pokud stojí stabilně.
▶ Nezprovoznujte kompresor, pokud je poškozený přívodní kabel nebo elektrická přípojka není bezpečná.
▶ Nikdy nepracujte v nevětraných místnostech.
Nedotýkejte se hlavy válců, chladicích žeber a tlakových vedení, protože tyto díly se za provozu silně zahřívají a vysoké teploty přetrvávají po určitou dobu ještě i po vypnutí.
Nikdy nesměřujte tlakový proud Vašeho koncového přístroje na osoby ani zvířata.
▶ Při otevření rychlospojky držte tlakovzdušnou hadici pevně.
Při déle trvající práci v bezprostřední blízkosti kompresoru noste ochranu sluchu.

Zabraňte nebezpečí výbuchu

• Nikdy neprovozujte kompresor s poškozeným bezpečnostním ventilem.
  ▶ Nevystavujte kompresor teplotě nad 100 °C.
  ▶ Nepoužívejte kompresor v prostorách s nebezpečím výbuchu.
  ▶ Dbejte na to, aby nedošlo k nasátí hořlavých, leptavých nebo jedovatých plynů.

Pokud dojde k překročení přípustného max. tlaku v tlakové nádobě (viz technická data od str. 7), aniž by se kompresor vypnul:

Vypněte kompresor.

▶ Na ochranu před neúmyslným opětovným zapnutím vytáhněte síťovou přípojku.
▶ Vypust'te tlak z tlakové nádoby.

Zabraňte nebezpečí požáru

▶ Nikdy nepracujte s kompresorem poblíž otevřeného ohně.
▶ Nenoste do blízkosti kompresoru hořlavé předměty ani látky.
▶ Dbejte na to, aby nedošlo k nasátí hořlavých, leptavých nebo jedovatých plynů.

Zabraňte poškození kompresoru

▶ Neprovozujte kompresor bez vzduchového filtru.
Netlučte kovovými nebo ostrými předměty do ovládacích prvků a ukazatelů. Během provozu by mohly prasknout.
Nikdy neotvírejte skřín kompresoru. Veškeré opravy vždy přenechejte kvalifikovanému personálu.
Nepoužívejte kompresor, pokud je poškozený. Před opětovným uvedením do provozu jej nechte zkontrolovat kvalifikovaným personálem.
▶ Dbejte na to, aby nedošlo k nasátí hořlavých, leptavých nebo jedovatých plynů.
▶ Před vytažením síťové přípojky kompresor vypněte.
Zkontrolujte, zda se síťové napětí shoduje s údaji na typovém štítku.
Nikdy neotvírejte skříň kompresoru. Veškeré opravy vždy přenechejte kvalifikovanému odbornému personálu firmy PREBENA.

Popis

č.	Vysvětlivka
1	Hlava válce
2	Kryt kompresoru
3	Nosné držadlo
4	Spínač ZAP/VYP
5	Skřín tlakového spínače
6	Tlakový reduktor
7	Přípojka koncových přístrojů; rychlospojka; přípojné šroubení (regulovatelné)
8	Tlakoměr pro tlak ve vzduchové nádobě
9	Tlakoměr pro pracovní tlak koncového přístroje
10	Bezpečnostní ventil
11	Vzduchová nádoba
12	Gumové nohy
13	Odvodňovací ventil (pod vzduchovou nádobou)
14	Vedení vzduchu
15	Odvzdušňovací trubka
16	Typový štítek
-	Vzduchový filtr (bez obrázku; za hlavou válce - pol. č. 1)

Technická data VIGON 120

Rozměry kompresoru (D × Š × V):	510 × 240 × 480 mm
Hmotnost kompresoru:	18 kg
Rozměry balicího kartonu (D × Š × V):	540 × 260 × 510 mm
Hmotnost balicího kartonu s obsahem:	20 kg
Saci výkon:	120 l/min
Plnicí výkon:	85 l/min
Jmenovité napětí:	230 – 240 V ~
Sit'ová frekvence:	50/60 Hz
Elektrické jištění (setrvačné):	16 A
Přikon:	1 100 W
Maximální otáčky:	2 850/min
Obsah nádoby:	12 l
Množství oleje:	0,13 l
Komprimační tlak:	8 bar
Hlukové charakteristiky podle DIN EN ISO 3744 (2000/14/ES):	LWA.1s = 93 dB (A)LPA= 79 dB (A)
Poměr provozní doba-odstávka	65:35
Teplota použití:	+5 °C až +40 °C
Min. odstup od stěny:	50 cm
Doporučené mazivo:	PREBENA speciální olej na kompresoryobj. č.: 200.40 a Z 200.60

VIGON 240 přehled přístroje s technickými daty

PREBENA VIGON 240 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

č.	Vysvětlivka
1	Hlava válce
2	Kryt kompresoru
3	Skříň kompresoru
4	Spínač ZAP/VYP
5	Tlakový spínač
6	Tlakoměr pro tlak ve vzduchové nádobě
7	Transportní madlo
8	Tlakový reduktor
9	Tlakoměr pro pracovní tlak koncového přístroje
10	Bezpečnostní ventil (za tlakovým reduktorem)
11	Přípojka koncových přístrojů; rychlospojka; přípojné šroubení (regulovatelné)
12	Vzduchová nádoba
13	Gumová noha
14	Odvodňovací ventil (pod vzduchovou nádobou)
15	Pevné kolo
16	Vedení vzduchu
17	Odvzdušňovací trubka
18	Typový štitek
-	Vzduchový filtr (bez obrázku; za hlavou válce - pol. č. 1)

Technická data VIGON 240

Rozměry kompresoru (D × Š × V):	600 × 340 × 570 mm
Hmotnost kompresoru:	26 kg
Rozměry balicího kartonu (D × Š × V):	620 × 360 × 590 mm
Hmotnost balicího kartonu s obsahem:	28 kg
Sací výkon:	240 l/min
Plnicí výkon:	160 l/min
Jmenovité napětí:	230 – 240 V ~
Sítová frekvence:	50/60 Hz
Elektrické jištění (setrvačné):	16 A
Příkon:	1 500 W
Maximální otáčky:	2 850/min
Obsah nádoby:	24 l
Množství oleje:	0,25 l
Komprimační tlak:	8 bar
Hlukové charakteristiky podle DIN EN ISO 3744 (2000/14/ES):	LWA,1s = 93 dB (A)LPA= 79 dB (A)
Poměr provozní doba-odstávka	65:35
Teplota použití:	+5 °C až +40 °C
Min. odstup od stěny:	50 cm
Doporučené mazivo:	PREBENA speciální olej na kompresoryobj. č.: 200.40 a Z 200.60

VIGON 300 přehled přístroje s technickými daty

PREBENA VICON 300

č.	Vysvětlivka
1	Hlava válce
2	Kryt kompresoru
3	Skříň kompresoru
4	Spinač ZAP/VYP
5	Tlakový spínač
6	Tlakoměr pro tlak ve vzduchové nádobě
7	Transportní madlo
8	Tlakový reduktor
9	Tlakoměr pro pracovní tlak koncového přístroje
10	Bezpečnostní ventil (za tlakovým reduktorem)
11	Přípojka koncových přístrojů; rychlospojka; přípojné šroubení (regulovatelné)
12	Vzduchová nádoba
13	Gumová noha
14	Odvodňovací ventil (pod vzduchovou nádobou)
15	Pevné kolo
16	Vedení vzduchu
17	Odvzdušňovací trubka
18	Typový štitek
-	Vzduchový filtr (bez obrázku; za hlavou válce - pol. č. 1)

Technická data VIGON 300

Rozměry kompresoru (D × Š × V):	750 × 400 × 700 mm
Hmotnost kompresoru:	57 kg
Rozměry balicího kartonu (D × Š × V):	770 × 450 × 720 mm
Hmotnost balicího kartonu s obsahem:	38 kg
Saci výkon:	300 l/min
Plnicí výkon:	190 l/min
Jmenovité napětí:	230 – 240 V ~
Sit’ová frekvence:	50/60 Hz
Elektrické jištění (setrvačné):	16 A
Příkon:	1 800 W
Maximální otáčky:	2 850/min
Obsah nádoby:	50 l
Množství oleje:	0,50 l
Komprimační tlak:	9 bar
Hlukové charakteristiky podle DIN EN ISO 3744 (2000/14/ES):	LWA.1s= 95 dB (A)LPA= 85 dB (A)
Poměr provozní doba-odstávka	65:35
Teplota použití:	+5 °C až +40 °C
Min. odstup od stěny:	50 cm
Doporučené mazivo:	PREBENA speciální olej na kompresoryobj. č.: 200.40 a Z 200.60

AEROTAINER 245 přehled přístroje s technickými daty

č.	Vysvětlivka
1	Hlava válce
2	Kryt kompresoru
3	Skřiň kompresoru
4	Spínač ZAP/VYP
5	Tlakový spínač
6	Tlakoměr pro tlak ve vzduchové nádobě
7	Vzduchový filtr
8	Tlakový reduktor
9	Tlakoměr pro pracovní tlak koncového přístroje
10	Přípojka koncových přístrojů; rychlospojka; přípojné šroubení (regulovatelné)
11	Vzduchová nádoba
12	Přípojka koncových přístrojů; rychlospojka; přípojné šroubení (tlak kotle)
13	Odvodňovací ventil (trubka stoupačka)
14	Odvodňovací ventil (trubka stoupačka)
-	Bezpečnostní ventil (bez obrázku; za hlavou válce - pol. č. 5)

Technická data AEROTAINER 245

Rozměry kompresoru (D × Š × V):	395 × 295 × 320 mm
Hmotnost kompresoru:	23,5 kg
Rozměry baliciho kartonu (D × Š × V):	400 × 300 × 325 mm
Hmotnost baliciho kartonu s obsahem:	25 kg
Saci výkon:	200 l/min
Plnicí výkon:	100 l/min
Jmenovité napětí:	230 – 240 V ~
Slťová frekvence:	50/60 Hz
Elektrické jištění (setrvačné):	16 A
Přikon:	1 500 W
Maximální otáčky:	2 800/min
Obsah nádoby:	2 l
Množství oleje:	0,25 l
Komprimační tlak:	8 bar
Hlukové charakteristiky podle DIN EN ISO 3744 (2000/14/ES):	LWA,15 = 95 dB (A)LPA= 75 dB (A)
Poměr provozní doba-odstávka	65:35
Teplota použití:	+5 °C až +40 °C
Min. odstup od stěny:	50 cm
Doporučené mazivo:	PREBENA speciální olej na kompresoryobj. č.: 200.40 a Z 200.60

WARRIOR 255 přehled přístroje s technickými daty

č.	Vysvětlivka
1	Držák
2	Držák transportního madla
3	Vzduchový filtr
4	Hlava válce
5	Pevné kolo
6	Uzávěr plnění oleje
7	Prühledítko oleje
8	Ochranný spínač motoru
9	Vzduchová nádoba
10	Gumová noha
11	Odvodňovací ventil (pod vzduchovou nádobou)
12	Transportní madlo
13	Zajištění transportního madla
14	Tlakoměr pro tlak ve vzduchové nádobě
15	Tlakoměr pro pracovní tlak koncového přístroje
16	Přípojka koncových přístrojů; rychlospojka; přípojně šroubení (regulovatelné)
17	Typový štitek
18	Tlakový reduktor
19	Bezpečnostní ventil
20	Tlakový spínač
21	Spínač ZAP/VYP

Technická data WARRIOR 255

Rozměry kompresoru (D × Š × V):	770 × 530 × 580 mm
Hmotnost kompresoru:	45 kg
Rozměry balicího kartonu (D × Š × V):	790 × 550 × 600 mm
Hmotnost balicího kartonu s obsahem:	48 kg
Saci výkon:	256 l/min
Plnicí výkon:	150 l/min
Jmenovité napětí:	230 – 240 V ~
Slťová frekvence:	50/60 Hz
Elektrické jištění (setrvačné):	16 A
Příkon:	1 840 W
Maximální otáčky:	2 840 ot./min
Obsah nádoby:	20 l
Množství oleje:	0,30 l
Komprimační tlak:	10 bar
Hlukové charakteristiky podle DIN EN ISO 3744 (2000/14/ES):	LWA,1s = 80 dB (A)L PA = 76 dB (A)
Poměr provozní doba-odstávka	65:35
Teplota použiti:	+5 °C až +40 °C
Min. odstup od stěny:	50 cm
Doporučené mazivo:	PREBENA speciální olej na kompresoryobj. č.: 200.40 a Z 200.60

WARRIOR 435 přehled přístroje s technickými daty

č.	Vysvětlivka
1	Držák
2	Držák transportního madla
3	Vzduchový filtr
4	Hlava válce
5	Pevné kolo
6	Uzávěr plnění oleje
7	Průhledítko oleje
8	Vzduchová nádoba
9	Gumová noha
10	Odvodňovací ventil (pod vzduchovou nádobou)
11	Transportní madlo
12	Ochranný spínač motoru
13	Zajištění transportního madla
14	Tlakoměr pro tlak ve vzduchové nádobě
15	Tlakoměr pro pracovní tlak koncového přístroje
16	Přípojka koncových přístrojů; rychlospojka; připojné šroubení (regulovatelné)
17	Typový štítek
18	Tlakový reduktor
19	Bezpečnostní ventil
20	Tlakový spínač
21	Spínač ZAP/VYP

Technická data WARRIOR 435

Rozměry kompresoru (D × Š × V):	790 × 630 × 580 mm
Hmotnost kompresoru:	58 kg
Rozměry balicího kartonu (D × Š × V):	810 × 650 × 600 mm
Hmotnost balicího kartonu s obsahem:	61 kg
Sací výkon:	433 l/min
Plnicí výkon:	210 l/min
Jmenovité napětí:	230 – 240 V ~
Sítová frekvence:	50/60 Hz
Elektrické jištění (setrvačné):	16 A
Příkon:	2200 W
Maximální otáčky:	2 840 ot./min
Obsah nádoby:	25 l
Množství oleje:	0,32 l
Komprimační tlak:	10 bar
Hlukové charakteristiky podle DIN EN ISO 3744 (2000/14/ES):	LWA,1s = 80 dB (A)LPA= 75 dB (A)
Poměr provozní doba-odstávka	65:35
Teplota použití:	+5 °C až +40 °C
Min. odstup od stěny:	50 cm
Doporučené mazivo:	PREBENA speciální olej na kompresoryobj. č.: 200.40 a Z 200.60

Rozsah dodávky

VIGON 120

• Kompresor
  • 1 vzduchový filtr
  • 1 zátka uzávěru oleje
• Návod k obsluze
• Prohlášení o shodě

VIGON 240 a VIGON 300

• Kompresor
  • 2 pevná kola s čepy a upevňovacími šrouby
  • 1 vzduchový filtr
  • 1 zátka uzávěru oleje
• Návod k obsluze
  • Prohlášení o shodě

AEROTAINER 245, WARRIOR 255 a WARRIOR 435

• Kompresor
• Návod k obsluze
  • Prohlášení o shodě

Funkční princip

Kompresory jsou olejem mazané pístové kompresory a slouží k výrobě stlačeného vzduchu a jeho ukládání až po daný maximální tlak. Nadměrný tlak se odvádí přes bezpečnostní ventil. Stlačený vzduch slouží k zásobování pneumaticky poháněného nářadí pro profesionální i soukromé použití.

Atributy kompresorů

Kompresory mají následující společné atributy:

• Elektricky poháněné kompresory pro profesionální a soukromé použití.
• Bezpečnostní ventil
• Start-Stop automatika přes tlakový spínač
• Ochranný spínač motoru
• Přípojka na 230 V\~

Typy kompresoru se liší:

VIGON 120

• Vzduchová nádoba s obsahem 12 l
- Celková hmotnost 18 kg
- Rukojeť k nošení
- Max. tlak 8 bar

VIGON 240

• Vzduchová nádoba s obsahem 24 l
- Celková hmotnost 26 kg
- Pevná kolečka
• Rukojeť k tažení
• Max. tlak 8 bar

VIGON 300

• Vzduchová nádoba s obsahem 50 l
- Celková hmotnost 35 kg
- Kola se vzduchem plněnými pneumatikami
• Rukojeť k tažení
• Max. tlak 9 bar

• AEROTAINER 245
• Vzduchová nádoba s obsahem 2 l
- Celková hmotnost 23,5 kg
• V systémovém kontejneru Max. tlak 8 bar

WARRIOR 255

• Vzduchová nádoba s obsahem 20 l
- Celková hmotnost 45 kg
- Kola se vzduchem plněnými pneumatikami
• Rukojeť k tažení (sklopná)
• Max. tlak 10 bar
- Držák pro hadicový buben

WARRIOR 435

• Vzduchová nádoba s obsahem 25 l
- Celková hmotnost 58 kg
- Kola se vzduchem plněnými pneumatikami
• Rukojeť k tažení (sklopná)
• Max. tlak 10 bar
- Držák pro hadicový buben

Bezpečnostní zařízení

Kompresory jsou vybaveny spínačem ZAP-VYP (1), který lze použít také pro NOUZOVÉ zastavení.

• Poloha I: ZAP
• Poloha 0: VYP

Bezpečnostní ventil

Bezpečnostní ventil (2) zareaguje, jakmile se přípustný maximální tlak ve vzduchové nádobě překročí o 10 %.

Ochranný spínač motoru

Kompresory jsou sériově vybaveny interním ochranným spínačem motoru. Kompresory WARRIOR 255 a WARRIOR 435 jsou vybaveny externím ochranným spínačem motoru. Poloha externího ochranného spínače motoru je označena upozorňovacím štítkem. V případě poruch (např.: přehřátí apod.) se spustí ochrana motoru a přeruší přívod proudu. V takovém případě postupujte jako v přehledu poruch na straně 28 pod bodem D.

Upozorňovací štítky na kompresoru

Na tlakovém spínači je umístěna nálepka se čtyřmi piktogramy. Ty mají následující význam:

Nálepka

Význam

Ukazatel poloh tlakového spínače:

• I = ON
• 0 = OFF

Varování před zásahem elektrickým proudem

Nálepka

Význam

Zákaz vytahovat zástrčku, dokud není kompresor vypnutý.

Varování před rotujícími dily při automatickém náběhu.

Vedle nebo na skříni kompresoru jsou umístěny další piktogramy. Ty mají následující význam:

Nálepka

Význam

Před zahájením provozu kompresoru čtěte návod k obsluze.

Nálepka

Význam

Varování před horkými povrchy

Údaj o úrovni akustického tlaku garantované pro tento stroj

Upozorňuje na polohu externího ochranného spínače motoru.

Údaje na typovém štítku

Typový štítek je nalepen na skříni kompresoru. Obsahuje následující údaje:

Typový štítek kompresoru

PREBENA® Seestraße 20 - 26 D-63679 Schotten ② Bj XXXX ③ KOMPRESSOR-TYPE: TWINSTAR 690 SERIEN NR. XXXXXXXX ⑤ l/min 600,00 ⑩ V=400/3⑨HZ=50/60 KW=3,00 RPM = 1300 kg = 70,00⑧ bar ⑥ 10.0 PSI 142 TANK L⑫90.0 dB(A) ⑬ 78

č.	Vysvětlivka
1	Jméno firmy, adresa a země původu
2	Značka CE (výrobek odpovídá normám uvedeným v přiloženém prohlášení o shodě)
3	Rok výroby
4	Typové označení / typové označení motoru
5	Sériové číslo
6	Max. tlak [bar] a [psi]
7	Otáčky agregátu / otáčky motoru
8	Celková hmotnost
9	Výkonová data
10	Sací výkon
11	Plnicí výkon
12	Objem vzduchové nádoby
13	Vznik hluku

Příprava kompresoru

Vybalení kompresoru

i
K vybalení kompresoru jsou potřeba dvě osoby.

▶ Před otevřením postavte obal zpříma.
▶ Otevřete horní víka obalu.
▶ Přidržujte obal za úchytné průřezy (1).
▶ Opatrně vyzvedněte kompresor z obalu (2) a

e jej zpříma.

▶ Odstraňte z kompresoru všechny obalové materiály.

VAROVÁNÍ

Nebezpečí zadušení pro děti při hraní s balicími foliemi.

▶ Nenechávejte děti hrát si s obaly.
▶ Udržujte obalový materiál z dosahu dětí.

Obalový materiál si uschovejte.

Doplnění kompresoru

Některé díly leží volně v obalu:

VIGON 120:

• Zátka oleje (2)
• Vzduchový filtr (3)

VIGON 240:

• Pevná kola s osami a maticemi (1)
  • Zátka oleje (2)
  • Vzduchový filtr (3)

VIGON 300:

• Pevná kola s osami a maticemi (1)
  • Vzduchový filtr (3)

▶ Našroubujte napevno rukou vzduchový filtr (3) na hlavu válce.
▶ Odstraňte transportní zátku z nádoby na olej.
▶ Našroubujte zátku oleje (2) na nádobu na olej.

VIGON 240:

▶ Zasuňte osy do hladkých stran pevných kol (1).
▶ Osy napevno přišroubujte k zadním ložiskům kol (matice se SW 17).
▶ Našroubujte napevno rukou vzduchový filtr (3) na hlavu válce.
▶ Odstraňte transportní zátku z nádoby na olej.
▶ Našroubujte zátku oleje (2) na nádobu na olej.

VIGON 300:

Zasuňte osy do hladkých stran pevných kol (1).
▶ Osy napevno přišroubujte k zadním ložiskům kol (matice se SW 17).
▶ Našroubujte napevno rukou vzduchový filtr (3) na hlavu válce.

Kontrola stavu

VAROVÁNÍ

Nebezpečí úrazu při provozu poškozeného kompresoru.

• Kontrolujte stav kompresoru před každým použitím.
  ▶ Zajistěte bezvadný stav kompresoru.

▶ Kontrolujte zvláště následující body:

– Je nepoškozený bezpečnostní ventil?
– Je našroubovaný vzduchový filtr na hlavě válce?
– Jsou na VIGON 240 a VGON 300 namontována pevná kola?
– Je dostatečná hladina oleje?
– Je nepoškozená elektrická přípojka?

i

Škrábance v laku skříně nepředstavují poškození.

▶ Poškozený kompresor nezapojujte do elektrické napájecí sítě.
▶ Poškozený kompresor nechte opravit odborným personálem firmy PREBENA ještě před zprovozněním.

POZOR

Poškozená tlaková vedení mohou prasknout a způsobit úraz.

▶ Před připojením zkontrolujte případná poškození kompresoru a tlakových vedení.

POZOR!

Poškozená tlaková vedení mohou prasknout a způsobit škody unikajícím stlačeným vzduchem.

▶ Před připojením zkontrolujte případná poškození kompresoru a tlakových vedení.

Kontrola funkce bez koncového přístroje

Pro zajištění bezvadné funkce kompresoru postupujte při prvním spuštění následovně:

▶ Provozujte kompresor pouze v chladných, málo prašných, suchých a dobře větraných prostorách.
▶ Teplota prostředí nesmí být nižší než +5 °C a vyšší než +40 °C.
Pro zabránění škod na kompresoru nesmí mít stojná plocha v příčném a podélném směru větší spád než 15 stupňů.
Zajistěte, aby byl dodržen minimální odstup 50 cm mezi kompresorem a jakoukoliv možnou překážkou vzduchového proudu.
▶ Před uvedením do provozu zkontrolujte, zda se síťové napětí a síťová frekvence shodují s údaji na typovém štítku kompresoru.

POZOR!

Provoz na elektrické napájení, které nesplňuje výše uvedené předpoklady, může vést k poškození kompresoru.

▶ Připojujte kompresor pouze na vhodné elektrické napájení.

POZOR!

Dbejte na upozornění na nebezpečí v kapitole „Bezpečnost“ od strany 5.

Ovládací prvky:

VIGON 100, VIGON 240 a VIGON 300

▶ Připojte kompresor na elektrické napájení.

č. Vysvětlivka

1 Spínač ZAP/VYP
2 Tlakový reduktor
3 Tlakoměr pro tlak ve vzduchové nádobě
4 Tlakoměr pro pracovní tlak koncového přístroje
5 Přípojné šroubení pro koncový přístroj (nastavitelné)

č. Vysvětlivka

1 Spínač ZAP/VYP
2 Tlakový reduktor
3 Tlakoměr pro tlak ve vzduchové nádobě
4 Tlakoměr pro pracovní tlak koncového přístroje
5 Připojné šroubení pro koncový přístroj (nastavitelné)
6 Připojné šroubení pro koncový přístroj (tlak kotle)

č. Vysvětlivka

1 Spínač ZAP/VYP
2 Tlakový reduktor
3 Tlakoměr pro tlak ve vzduchové nádobě
4 Tlakoměr pro pracovní tlak koncového přístroje
5 Přípojné šroubení pro koncový přístroj (nastavitelné)

Prodlužovaci kabely musí mít minimálně průřez 2,5 mm² a smí mít délku maximálně 30 m.

Připojte tlakový reduktor (2) šroubováním proti směru otáčení hodinových ručiček.

▶ Pro spuštění zapněte kompresor pomocí spínače ZAP/VYP (1).
▶ Nechte kompresor běžet cca 10 min. bez zátěže.
▶ Kontrolujte přitom následující vlastnosti:
- Stoupá tlak ve vzduchové nádobě? Lze odečíst na tlakoměru (3)
– Vypne kompresor automaticky při dosažení maximálního tlaku (viz technická data od str. 7)?

Maximálně přípustný provozní tlak vytvářený kompresorem je automaticky omezen tlakovým spínačem. Bezpečnostní ventil navíc brání nárůstu tlaku o více než 10 % maximálně přípustného tlaku.

VAROVÁNÍ

Nebezpečí výbuchu při překročení maximálního provozního tlaku.

▶ Nikdy nemanipulujte s bezpečnostním ventilem.

Jakmile se vytvoří tlak a kompresor při dosažení maximálního tlaku vypne (viz technická data od str. 7), je kompresor připraven k použití.

▶ Kompresor vypínejte pomoci spínače ZAP/VYP (1).
Kondenzát vypouštějte, jak je popsáno od str. 25.

POZOR!

Kondenzát je škodlivina pro vodu, existuje nebezpečí ekologických škod.

Pod vypouštěcí místo kondenzátu postavte vhodnou nádobu.
▶ Rozlity kondenzát zachytte pomocí pojiva.
Zachycený kondenzát otřete hadrem.
▶ Hadr zlikvidujte podle platných zákonných předpisů v místě použití.

Obsluha kompresoru

Pro obsluhu kompresoru postupujte následovně:

VIGON 120 VIGON 240

VIGON 300

▶ Připravte kompresor, jak je popsáno od strany 15.
Připojte tlakový reduktor (2) šroubováním proti směru otáčení hodinových ručiček.
Zjistěte přípustný provozní tlak Vašeho koncového přístroje (vzduchová pistole, lakýrnická pistole, hřebíkovačka apod.).

VAROVÁNÍ

Nebezpečí výbuchu při překročení maximálního provozního tlaku.

▶ Před připojením ke kompresoru zjistěte technická data Vašeho koncového přístroje.

▶ Připojte tlakovou hadici koncového přístroje na přípojné šroubení (5) s redukcí nebo na (6) tlak kotle.
▶ Vytáhněte tlačítko (1) tlakového spínače vzhůru, aby se spustil kompresor.
▶ Vyčkejte, dokud tlakoměr (3) neukáže maximální provozní tlak daného kompresoru.

Nastavte na tlakovém reduktoru (2) přípustný pracovní tlak Vašeho koncového přístroje.

• Otáčením po směru hodinových ručiček se zvyšuje tlak.
• Otáčením proti směru hodinových ručiček se snižuje tlak.

Čtvrt otáčky na tlakovém reduktoru změní tlak přibližně o 0,5 bar.

Pracovní tlak koncového přístroje se zobrazuje na tlakoměru (4).

Kompresor se automaticky znovu spustí, jakmile tlak v nádobě v důsledku odběru klesne na spínací tlak (cca 6-7 bar). Tento postup je automaticky řízen tlakovým spínačem.

POZOR!

Kompresor se v důsledku přetížení může poškodit.

Kompresor nepřetěžujte: Nepřekračujte poměr provozní doby a odstávky! Viz technická data od str. 7.

Po skončení provozu

Po skončení provozu nebo v případě delšího přerušení provozu provedte následně popsané kroky. Pro odpojení přívodu tlaku postupujte následovně:

▶ Kompresor vypínejte pomocí spínače ZAP/VYP (1).
▶ Odpojte kompresor od elektrického napájení.
▶ Odpojte připojenou tlakovzdušnou hadici od rychlouzávěru.

NEBEZPEČÍ

Mrskající se tlakovzdušná hadice může při otevření přípojného šroubení způsobit těžké nebo smrtelné úrazy.

▶ Tlakovzdušnou hadici pevně držte.

Postupujte následovně:

▶ Tlačte nástrčným šroubením tlakovzdušné hadice proti rychlospojce.
▶ Posuňte vnější spojovací kroužek rychlouzávěru dozadu.
Rychlouzávěr je nyní odjištěný.

▶ Odpojte tlakovzdušnou hadici od rychlospojky.
Zbylý stlačený vzduch v koncovém přístroji přitom slyšitelně unikne.
Zbylý stlačený vzduch z tlakové nádoby nechte uniknout odvodňovacím ventilem.

Transport a skladování kompresoru

Balení

Před uskladněním nebo transportem kompresoru na delší vzdálenosti zabalte kompresor do originálního kartonu, hlavně v případě:

• vzdáleností nad 10 m,
• tras vedoucích přes nerovný podklad.

K tomu účelu proved'te následující přípravné kroky:

▶ Postupujte, jak je popsáno na straně 22 „Po skončení provozu“.
▶ Vyčistěte tlakovzdušné přípojky od cizích těles a nečistot.
▶ Zabalte kompresor do originálního kartonu.

Transport

Způsob transportu se liší podle toho, zda se kompresor přepravuje po krátkých nebo dlouhých trasách.

Krátké trasy jsou trasy o délce maximálně 10 m.

Postupujte, jak je popsáno na straně 22 „Po skončení provozu“.

POZOR!

Rázy nebo nárazy mohou způsobit poškození kompresoru.

▶ Nenechte kompresor spadnout.
▶ Chraňte kompresor před nárazy do překážek.

Pokud se jedná o pojízdný kompresor: Při tažení držte kompresor pevně za rukojeť, aby se nemohl převrátit dozadu.

VIGON 120 AEROTAINER 245Přeneste kompresor za držadlo na nové místo použití.► Koncový přístroj připojte ke kompresoru až na novém místě použití.

VIGON 240 VIGON 300 WARRIOR 255WARRIOR 435Táhněte kompresor za držadlo za sebou na nové místo použití.► Koncový přístroj připojte ke kompresoru až na novém místě použití.

Transport po dlouhých trasách

Následující trasy pro transport kompresoru platí za „dlouhé trasy“:

• trasy nad 10 m,
• trasy vedoucí přes nerovný podklad a
• trasy, které je třeba absolvovat v neobvyklé tělesné poloze.

i Transport kompresoru po dlouhých trasách je přípustný pouze v originálním kartonu.

Pro transport kompresoru po dlouhých trasách postupujte následovně:

▶ Postupujte, jak je popsáno na straně 22 „Po skončení provozu“.
Zabalte kompresor do společně dodaného originálního kartonu.
Přeneste originální karton za oba úchytné otvory na požadované místo použití.
▶ Originální karton odstavujte pouze zpříma, stranou víka nahoru.

Skladování

▶ Všechny kovové díly kompresoru naolejujte tenkou vrstvou speciálního oleje PREBENA.
▶ Zabalte kompresor do originálního kartonu.
▶ Kompresor skladujte při pokojové teplotě na suchém místě chráněném proti prachu.

Údržba kompresoru

Aby byl kompresor udržován neustále v bezvadném stavu, jsou nezbytné některé periodické údržbové práce.

Údržbu kompresoru smí provádět pouze osoby, které k tomu mají nezbytné znalosti, schopnosti a zkušenosti. Všechny zde nepopsané práce smí být prováděny pouze zákaznickým servisem výrobce nebo přímo u výrobce.

▶ Před prováděním veškerých údržbových prací kompresor vypněte a vypustěte stlačený vzduch z tlakové nádoby.

▶ Odpojte kompresor od elektrického napájení, aby se zabránilo neúmyslnému zapnutí.

První údržba po 50 provozních hodinách

Zkontrolujte stabilitu upevnění všech šroubů na hlavě válce a nosné konstrukci.

Kontrola hladiny oleje

Hladinu oleje Ize kontrolovat průhledítkem (1) nebo měrkou oleje (4), které se nachází na zadní straně kompresoru. Hladina oleje musí být uvnitř značky (3) mezi ryskami min. a max.

② ① ③ max min ④ ⑤ ④ MAX ③

Výměna oleje

Výměna oleje by se měla provádět, pokud je kompresor teplý. Nádoba na olej se pak vyprázdní rychle a kompletně.

POZOR

Nebezpečí popálení horkým olejem.

▶ Noste vhodné ochranné rukavice.

POZOR!

V případě rozlití mazacího oleje hrozí nebezpečí ekologických škod.

▶ Rozlity olej zachyt'te pomocí pojiva.
▶ Zachycený olej otřete hadrem.
▶ Hadr zlikvidujte podle platných zákonných předpisů v místě použití.

▶ Pod kompresor postavte záchytnou nádobu.
▶ Odšroubujte průhledítko (1) nebo šroub na vypouštění oleje (5), aby starý olej vytekl.
Naklopte kompresor tak, aby starý olej beze zbytku vytekl z agregátu kompresoru.
Zkontrolujte, zda se u prühledítka (1) nebo u šroubu na vypouštění oleje (5) musí vyměnit těsnění.
▶ Našroubujte průhledítko (1) resp. šroub na vypouštění oleje (5) zase zpět.
▶ Odstraňte zátku oleje resp. měrku oleje (4) a přes vhodnou nálevku (2) naplňte nový olej.

i

Pro teploty nad 10 °C až 40 °C používejte speciální olej PREBENA Z200.40 a pro teploty pod 10 °C olej na lehký chod PREBENA Z200.60.

Zkontrolujte hladinu oleje podle označovacího kroužku (3) nebo měrky oleje (4).

POZOR!

Poškození kompresoru nevhodnými, znečištěnými nebo smíchanými mazivy.

▶ Používejte pouze speciální olej Prebena Z200.40 nebo olej pro hladký chod PREBENA Z200.60 na teploty pod 10 °C.
▶ Nikdy nepoužívejte nevhodný nebo znečištěný mazací olej.
▶ Nemíchejte různé druhy oleje.
▶ Ojeté mazací oleje likvidujte v souladu s ekologickými předpisy.

Vypuštění vodního kondenzátu

Vypuštění vodního kondenzátu z tlakové nádoby

Vodní kondenzát (kondenzát) se hromadí na dně nádoby. Množství vytvořeného kondenzátu je závislé na zatížení a teplotě prostředí kompresoru.

▶ Kondenzát vypouštějte po každém použití:

i

Pro možnost vypuštění kondenzátu musí být v nádobě k dispozici tlak 2 - 3 bar.

POZOR!

Kondenzát je škodlivina pro vodu. Existuje nebezpečí ekologických škod.

▶ Pod výpust kondenzátu postavte vhodnou nádobu.
▶ Rozlity kondenzát zachytte pomocí pojiva.
▶ Zachycený kondenzát otřete hadrem.
▶ Hadr zlikvidujte podle platných zákonných předpisů v místě použití.

Pro vypuštění kondenzátu postupujte následovně:

Pod výpust kondenzátu postavte vhodnou nádobu.
Mírným otáčením proti směru hodinových ručiček povolte šroub na vypouštění vodního kondenzátu na spodní straně tlakové nádoby.

Po provedení vypuštění šroub na vypouštění kondenzátu opět dotáhněte.

Čištění skříně a vnějších ploch

POZOR!

Poškození kompresoru nebo příslušenství nevhodnými čisticími prostředky.

K čištění používejte pouze suchý, mírně vlhký nebo navlhčený hadřík namočený ve slabém mýdlovém roztoku.

Mírné znečištění

▶ Skřín kompresoru otřete suchým hadříkem.

▶ Všechny kovové díly kompresoru naolejujte tenkou vrstvou speciálního oleje PREBENA.

Silné znečištění

▶ Připojte ke kompresoru tlakovzdušnou pistoli (1) a vyčistěte všechny žebrované díly stlačeným vzduchem.
▶ Skřín kompresoru otřete mírně navlhčeným hadříkem namočeným ve slabém mýdlovém roztoku.
Pak otřete skřín kompresoru mírně navlhčeným hadříkem namočeným v kohoutkové vodě.

▶ Nakonec ji přetřete suchým, měkkým hadříkem.
Všechny kovové díly kompresoru naolejujte tenkou vrstvou speciálního oleje PREBENA.

Čištění vzduchového filtru

Účinné čištění nasátého okolního vzduchu je jedním z nejdůležitějších předpokladů dlouhé životnosti kompresoru.

POZOR!

Poškození kompresoru cizími tělesy v sacím otvoru.

▶ Neprovozujte kompresor bez vzduchového filtru.
▶ Nevyfukujte sací otvor tlakovzdušnou pistolí. Do sacího otvoru by se mohla dostat cizí tělesa.

VIGON 120, VIGON 240, VIGON 300, WARRIOR 255 a WARRIOR 435

Pro čištění vzduchového filtru postupujte následovně:

① ③ ②

- Otáčejte víčkem (1) vzduchového filtru proti směru otáčení hodinových ručiček.

Víčko je nyní odjištěné.

▶ Sejměte víčko (1) z boxu vzduchového filtru (2).
- Vyjměte filtrační vložku (3) a vyčistěte ji tlakovzdušnou pistolí. V případě potřeby filtrační vložku vyměňte.
Zasuňte vložku vzduchového filtru (3).
▶ Nasuňte víčko (1) na box vzduchového filtru (2).
Zajistěte víčko jeho otáčením po směru hodinových ručiček.

AEROTAINER 245

Pro čištění vzduchového filtru postupujte následovně:

Vyšroubujte vzduchový filtr (1) z napojovacího závitu v hlavě válce (2).
▶ Vyměňte použitou filtrační vložku (1) za novou.
▶ Zašroubujte nový vzduchový filtr (1) napevno rukou do napojovacího závitu v hlavě válce (2).

Zkouška kompresoru

Pro tento kompresor byla provedena zkouška konstrukčního vzoru anebo taková zkouška není nutná, proto není potřeba provedení zkoušky před prvním uvedením do provozu odborným znalcem. Doporučujeme podrobit nádobu podle daného namáhání po 10 letech tlakové zkoušce „způsobilou osobou“. „Způsobilá osoba“ je expert podle nařízení o bezpečnosti provozu (dříve znalec v dané věci). Spojte se s našimi akreditovanými servisními partnery. Ti disponují pracovníky, kteří absolvovali expertní zkoušky.

i

Tyto předpisy jsou platné pouze pro Spolkovou republiku Německo. Pro všechny ostatní země jsou platné přislušné národní směrnice. Společně dodané dokumenty k nádobě (= atesty) bezpodmínečně uschovejte po celou dobu životnosti nádoby.

Intervaly údržby

Provádění údržby	týdně	měsičně	každých 6 měsiců	každé 2 roky
Kontrola hladiny oleje a příp. doplnění	X
Vypuštění vodního kondenzátu z tlakové nádoby	X
Čištění vzduchového filtru		X
Celkové čištění kompresoru			X
Výměna oleje			X
Kontrola funkce zpětného ventilu				X

Poruchy

VAROVÁNÍ

Při provozu poškozeného nebo vadného kompresoru jsou možné vážné nebo smrtelné úrazy.

▶ V případě poruchy kompresor okamžitě odpojte od elektrického napájení.

▶ Kompresor používejte až po odstranění poruchy.

POZOR!

Kompresor může být poškozen při opravách prováděných nepovolanými osobami.

Zajistěte, aby opravy kompresoru prováděl pouze výrobce.

Poruchy

V případě poruch kompresoru, které nelze odstranit naolejováním nebo vyčištěním, je třeba informovat servis PREBENA.

▶ Nikdy neprovádějte opravy kompresoru.
Zajistěte, aby všechny poruchy kompresoru odstraňoval servis PREBENA.

Přehled poruch

V následujícím přehledu jsou uvedeny poruchy a nezbytná opatření.

	Porucha	Možná příčina	Náprava
A	Pokles tlaku v nádobě.	Únik vzduchu z nádoby a spojů vedení	Přivést kompresor do nejvyššího tlaku.Vypnout kompresor.Vypnout proud.Potřít všechny spoje štětcem namočeným v mýdlové vodě.Úniky vzduchu se zviditelní vzduchovými bublinami.Pevně dotáhnout příslušný spoj.Uniká-li nadále vzduch, informovat servisní služby (viz strana 30).
B	Únik vzduchu z ventilu tlakového spínače za klidového stavu kompresoru	Netěsný zpětný ventil	Vypustít vzduch z nádoby.Odejmout zátku uzávěru zpětného ventilu.Důkladně vyčistit ventilové sedlo.Přip. vyměnit těsnící prvek.Vše opět namontovat.
C	Únik vzduchu z ventilu tlakového spínače, pokud kompresor běží déle než 1 minutu.	Vadný volnoběžný ventil.	Vyměnit volnoběžný ventil.
D	Kompresor se vypne a již nenaběhne	Zareagoval ochranný spínač motoru (přehřátí; podpětí; příliš dlouhý prodlužovací kabel nebo o špatném průřezu)	Přerušit přívod proudu přes tlakový spínač.Nechat kompresor zchladnout.U kompresorů s ochranným spínačem:Tento spínač stisknoutPokud ochranný spínač motoru při opětovném spuštění znovu zareaguje:Informovat servisní služby (viz strana 30).
E	Kompresor se při dosažení maximálního tlaku nevypne; bezpečnostní ventil nereaguje.	Funkční porucha nebo vadný tlakový spínač.	Vypnout kompresor.Informovat servisní služby (viz strana 30).
F	Kompresor se vypne a již nenaběhne	Propálené vinutí motoru	Informovat servisní služby (viz strana 30).

Objednání příslušenství

Příslušenství můžete dodatečně objednat u výrobce (viz strana 30). Používejte pouze originální příslušenství PREBENA nebo firmou PREBENA schválené příslušenství pro provoz kompresoru.

Objednání dalšího příslušenství

Všechny typy

č. art.	Příslušenství
Z 200.40	Speciální olej PREBENA
Z 200.60	Olej pro lehký chod PREBENA
Z200.25	Sada hadic 6 x 3 mm (10 m)
Z200.20	Sada hadic 9 x 3 mm (10 m)
Z180.00	Buben na tlakové hadice, 30m tlakovzdušná hadice 8 x 12 mm
Z160.11	Spirálová hadice 6 x 9 mm
Z160.12	Spirálová hadice 9 x 12 mm
Z140.42B	Vzduchový rozváděč 2 vývody
Z140.44B	Vzduchový rozváděč 3 vývody
Z170.80B	Výfukovací pistole z lehkých slitin s nástrčným šroubením
Z175.80	Plnič pneumatik se sadou adaptérů

Další příslušenství naleznete na adrese www.prebena.de

Škody na životním prostředí při ekologicky nesprávné likvidaci.

▶ Před likvidací kompresor vyčistěte.
▶ Dodržujte platné předpisy pro likvidaci oleje.

V žádném případě neodhazujte kompresor nebo jeho části do běžného komunálního odpadu. Chcete-li kompresor zlikvidovat, zašlete jej firmě PREBENA. Odborně správnou likvidaci kompresoru provede PREBENA. Kontaktní údaje naleznete na straně 30.

Adresa výrobce

PREBENA

Na označený přístroj poskytuje PREBENA 1 rok záruky od data prodeje podle následujících záručních podmínek. PREBENA garantuje bezplatné odstranění závad způsobených vadou materiálu nebo výrobní chybou. Funkční poruchy nebo škody způsobené neodbornou manipulací se v rámci bezplatné záruky nezohledňují.

Kromě toho se smí používat výlučně originální upevňovací prostředky PREBENA, v případě nedodržení odpadá ručení za výrobek a tím pádem záruční nárok. Záruka se nevztahuje na díly podléhající přirozenému opotřebení jako např. O-kroužky atd. Je na uvážení PREBENA, zda realizuje záruku výměnou vadného dílu nebo náhradní dodávkou. Další nároky nad tento rámec neexistují.

K uplatnění záruky musí být přiložen kompletně vyplněný záruční list s razítkem prodejce a datem prodeje anebo účetní doklad, z něhož vyplývají data a údaje obsažené v záručním listu.

Zaslání: Reklamovaný přístroj musí být zaslán firmě PREBENA pečlivě a bezpečně zabalený proti porušení a ofrankovaný.

Záruční list

Modelové označení:

Datum zakoupení:

Prodejce:

(razítko)

Index

A

34

B

Bezpečnostní ventil 18

Bezpečnostní zařízení 18

Ochranný spínač motoru 18

Spínač ZAP/VYP 18

Upozorňovací štítky 18 5

Bezpečnostní ventil 18

C

4

Čištění

Čištění vzduchového filtru 30

Mírné znečištění 30

Silné znečištění 30

Skřín, vnější plochy 30

D

Dlouhé trasy 26

Doplnit 20

F

Funkční princip 17

|

Intervaly údržby 31

K

DopInit 20

33

23

19

Skladování 26

28

Kompresory 33

Kontrola

Funkce 21

Kontrola funkce 21

Kontrola hladiny oleje 28

Krátké trasy 26

L

33

0

Objednání

Příslušenství 33

Obsluha

Ochranný spínač motoru 18

32

Opravy 32

Ovládací prvky 22

P

7

Atributy výrobku 17

Funkce 17

Přehled přístroje 7, 9, 10, 12, 13, 15

Rozsah dodávky 7, 9, 10, 12, 13, 15

Poruchy 32

Poškození

Zabránění 6

Použití odpovídající určenému účelu 5

Použití odpovídající určenému účelu 5

Přehled přístroje

AEROTAINER 245 12

VIGON 120 7

VIGON 240 9

VIGON 300 10

WARRIOR 255 13

WARRIOR 435 15

Přerušení 24

Příprava

Kontrola stavu 20

Příslušenství 33

32

24

19

První údržba 28

R

Rozsah dodávky 17

S

26

Spínač ZAP/VYP 18

T

Technická data

AEROTAINER 245 12

VIGON 120 7

VIGON 240 9

VIGON 300 10

WARRIOR 255 13

WARRIOR 435 15

Transport

Balení 26

Čištění vzduchového filtru 30

Kontrola hladiny oleje 28

První údržba 28

Výměna oleje 28

Vypuštění vodního kondenzátu z tlakové nádoby 29

Upozorňovací štítky 18

Úrazy

zabránění 5

Uskladnění 26

V

Vybalení 19

32

Výměna oleje 28

Vypuštění kondenzátu 29

Z

Zabraňte nebezpečí požáru 6

Zabraňte nebezpečí výbuchu 6

34

34

Zkouška

Stav 20

Zkouška kompresoru 31

Značka CE 19

Znečištění

Mírné 30

Silné 30

Poznámky