SWKK 2400 A1 - Varná konvice SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Keramická rychlovarná konvice
Značka	SilverCrest
Model	SWKK 2400 A1
Rozměry (V x Š x H)	Přibližně 255 x 160 x 220 mm (konvice a podstavec)
Hmotnost	Přibližně 1560 g (se vším příslušenstvím)
Napájení	220-240 V ~, 50/60 Hz
Příkon	2000-2400 W
Objem	0,5 L (minimálně) až 1,7 L (maximálně)
Materiál konvice	Keramika vhodná pro styk s potravinami
Barva	Keramická bílá (s bílým LED světelným prstencem)
Délka napájecího kabelu	75 cm
Třída bezpečnosti	I
Světelná kontrolka	Bílý LED světelný prstenec, když je konvice zapnutá
Automatické vypnutí	Ano, jakmile se voda vaří
Ochrana proti přehřátí	Ano, integrovaná
Otáčení	360° na podstavci
Odvápňovací filtr	Vyjímatelný, omyvatelný
Podstavec s úložným prostorem pro kabel	Ano, integrováno pod podstavcem
Záruka	3 roky

Často kladené otázky - SWKK 2400 A1 SILVERCREST

Jak odvápnit konvici SWKK 2400 A1?

Použijte odvápňovací prostředek vhodný pro kávovary a jiné domácí spotřebiče. Postupujte podle pokynů výrobce. Po odvápnění konvici několikrát důkladně vypláchněte čistou vodou.

Jak vyčistit odvápňovací filtr?

Vyjměte filtr tahem nahoru z vnitřku konvice. Vložte jej na několik hodin do teplého odvápňovacího roztoku, poté opláchněte čistou vodou. Vložte zpět zasunutím do bočních vodítek.

Jaké je minimální množství vody?

Minimální množství je 0,5 litru, vyznačeno značkou 'MIN 0.5L' na vnitřní straně konvice. Nedávejte méně vody, aby nedošlo k přehřátí.

Jak používat konvici poprvé?

Opláchněte vnitřek čistou vodou, naplňte vodou po značku MAX, přiveďte k varu a vodu vylijte. Tento postup jednou zopakujte. Konvice je pak připravena k použití.

Co dělat, když se konvice nezapne?

Zkontrolujte, zda je zástrčka zapojena a zásuvka funguje. Ujistěte se, že je konvice správně umístěna na podstavci. Pokud se přehřála, počkejte, až vychladne, a nalijte alespoň 0,5 L vody, než to zkusíte znovu.

Mohu ohřívat jiné tekutiny než vodu?

Ne, tato konvice je určena pouze k ohřevu pitné vody. Nikdy neohřívejte mléko, čaj, kávu ani jiné tekutiny.

Jak čistit vnější povrch konvice?

Použijte mírně navlhčený hadřík. Na odolné nečistoty přidejte trochu jemného čisticího prostředku. Nikdy neponořujte podstavec do vody a před použitím důkladně osušte.

Je možné nechat vodu v konvici po použití?

Doporučuje se vylít vodu, která v konvici zůstala déle než jednu hodinu. Znovu nevařte vychladlou vodu. Vždy používejte čerstvou vodu.

Jak uložit konvici při delším nepoužívání?

Počkejte, až zcela vychladne, sviňte kabel pod podstavec a uložte ji na čisté a suché místo chráněné před prachem.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Okamžitě odpojte spotřebič. Kabel musí vyměnit výrobce, jeho zákaznický servis nebo kvalifikovaný technik, aby se předešlo nebezpečí.

NÁVOD K OBSLUZE SWKK 2400 A1 SILVERCREST

Návod na používane a bezpečnostní pokyny

CZ Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny

IAN 307158

IAN 307158

图中

1. Určené použití ......96
2. Obsah balení....97
3. Technické údaje....98
4. Bezpečnostní pokyny 98
5. Ochrana autorských práv ......104
6. Než začnete ....104
7. Začináme 104
   7.1 Ohřev vody....105
8. Údržba/čištění......107
   8.1 Odstranění vodního kamene z konvice (3) 107
   8.2 Čištění filtru na nečistoty (1) 107
   8.3 Skladování nepoužívaného výrobku....108
9. Odstraňování problémů....108
10. Předpisy na ochranu životního prostředí a informace o likvidaci ......109
11. Prohlášení o shodě....109
12. Informace o záruce....110

Blahopřejeme!

Zakoupením rychlovarné keramické konvice SilverCrest SWKK 2400 A1 (dále v textu označovaná jako konvice) jste si vybrali jakostní výrobek.

Před jejím prvním použitím se seznamte s principem, na němž konvice funguje, a pozorně si přečtěte tyto provozní pokyny. Dbejte na dodržování bezpečnostních pokynů a konvici používejte v souladu s provozními pokyny a podle doporučovaného využití.

Tyto provozní pokyny si uložte na bezpečném místě. Pokud konvici předáte někomu dalšímu, nezapomeňte mu s ní předat i všechny související dokumenty.

1. Určené použití

Tato konvice je spotřebičem pro domácnost a je určena pouze k ohřevu vody. Nesmí se používat v exteriéru a v tropickém podnebí. Rychlovarná konvice není určena pro firemní nebo komerční použití. Používejte ji pouze v domácnostech k soukromým účelům. Jiné použití je v rozporu s určeným použitím. Tato konvice splňuje všechny požadavky směrnic EC, příslušné normy a standardy. Jakékoli změny provedení na konvici, které nejsou doporučeny výrobcem, mohou znamenat, že zařízení již těmto směrnicím nebude vyhovovat. Výrobce není odpovědný za jakékoli škody nebo závady způsobené těmito úpravami. Používejte pouze příslušenství, které výrobce dodává s produktem.

Dodržujte předpisy a zákony platné v zemi použití.

2. Obsah balení

Konvici (3) a veškeré příslušenství vyndejte z obalu. Odstraňte obalový materiál a zkontrolujte, zda jsou všechny součástí kompletní a nepoškozené. Pokud zjistíte jakoukoli chybějící nebo poškozenou položku, kontaktujte výrobce.

• Keramická konvice SilverCrest SWKK 2400 A1
• Podstavec
  • Tato uživatelská příručka

Tento uživatelský návod má rozkládací obálku. Na vnitřní straně obálky je vyobrazena rychlovarná keramická konvice SilverCrest SWKK 2400 A1 s očíslovanými prvky. Tuto stranu můžete při čtení různých kapitol příručky ponechat rozevřenou. Tak si můžete příslušné položky kdykoli prohlédnout. Významy číslic jsou následující:

1	Filtr na nečistoty
2	Držák (na filtr na nečistoty)
3	Konvice
4	Vodoznak
5	Kroužek s LED osvětlením
6	Podstavec (s držákem na omotání kabelu)
7	Napájecí kabel
8	Vypínač (ON/OFF)
9	Držadlo
10	Tlačitko k uvolnění víčka
11	Víko

3. Technické údaje

Výrobce TARGA GmbH
Název SilverCrest SWKK 2400 A1
Zdroj napájení 220-240 V stř.,	50/60 Hz
Příkon 2000 - 2400 W
Délka napájecího kabelu (7) 75 cm
Kapacita 0,5 (minimum) až 1,7 (maximum) litru
Indikátory Kroužek s LED osvětlením (5) se rozsvítí při zapnutí konvice (3)
Bezpečnostní třída	I
Rozměry (Š x V x H): celkově: cca 255 x 160 x 220 mm(Konvice (3): cca 238 x 160 x 220 mmPodstavec (6): cca 37 x 160 x 160 mm)
Hmotnost cca 1 560g včetně veškerého příslušenství

Technická specifikace a vzhled může být předmětem změny bez předchozího upozornění.

4. Bezpečnostní pokyny

Před prvním použitím tohoto spotřebiče si přečtěte níže uvedené poznámky a dbejte na všechna upozornění, a to i v případě, že máte s používáním elektronických zařízení a spotřebičů pro domácnosti zkušenosti. Tyto bezpečnostní a provozní pokyny si uložte na bezpečném místě k pozdějšímu nahlédnutí. Pokud zařízení prodáte nebo ho předáte dál, předejte současně i tuto příručku. Uživatelská příručka je součástí dodávky zařízení.

Popis symbolů

POZOR! Tato ikona a výstražný nápis „Pozor“ vás upozorní na potencionálně nebezpečnou situaci. Pokud ho budete ignorovat, může dojít k vážnému zranění či dokonce úmrtí.

VAROVÁNÍ! Tento symbol označuje důležité informace pro bezpečné používání keramické konvice a bezpečnost uživatele.

POZOR! Tento symbol označuje nebezpečí pro lidské zdraví a nebezpečí smrti a/nebo poškození zařízení kvůli zásahu elektrickým proudem.

Varování, horký povrch!

POZOR! Tento symbol označuje nebezpečí poranění nebo popálení od horkého povrchu.

Tento symbol upozorňuje na to, že byste nikdy neměli podstavec (6) ponořit do vody.

Tento symbol označuje výrobky, jejichž fyzikální a chemické složení bylo prověřeno, a bylo shledáno jako zdravotně bezpečné při používání v kontaktu s potravinami, v souladu s požadavky směrnice EU 1935/2004.

Do této konvice je vestavěn řadič kvality STRIX.

Tento symbol označuje další informaci na dané téma.

Předvídatelné nesprávné použití

- Konvici (3) ohřívejte pouze na speciálně navrženém podstavci (6). Konvici kvůli ohřátí nikdy nestavte na sporák a nepoužívejte základnu od jiné konvice.

• Konvici (3) nepoužívejte na jiné tekutiny, pouze na pitnou vodu.
• Vždy používejte čerstvou pitnou vodu. Veškerou vodu ponechanou uvnitř konvice (3) déle než hodinu vylijte. Vychladlou vodu znovu neohřívejte. Starou odstátou vodu vždy vylijte. Jinak se mohou tvořit patogenní bakterie.

Rychlovarná konvice není určena k provozu s externím časovačem nebo samostatným dálkovým systémem ovládání.

Děti a postižené osoby

• Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkušeností či znalostí, za předpokladu, že budou pod dohledem nebo dostaly pokyny týkající se správného použití spotřebiče a jsou si vědomy souvisejících rizik.
• Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.
• Uživatelskou údržbu a čištění by neměly provádět děti mladší 8 let a bez dozoru.
• Děti mladší 8 let se nesmí pohybovat v blízkosti spotřebiče a napájecího kabelu (7).

POZOR! Obalový materiál není určen ke hraní. Nedovolte dětem, aby si hrály s plastovými sáčky. Hrozí nebezpečí udušení.

Spotřebič uchovávejte mimo dosah dětí.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Nebezpečí poranění

- Konvici používejte určeným způsobem. Při nesprávném použití produktu může dojít k poranění.

POZOR: Nebezpečí opaření

• Během ohřevu nebo bezprostředně po něm se konvice (3) nikdy nedotýkejte. Konvici (3) držte nebo noste pouze za držadlo (9).
• Při ohřevu vody vzniká horká pára. Dejte pozor, abyste se nespálili. V případě potřeby si vezměte rukavice (chňapky). Konvici (3) otočte tak, aby proud páry směřoval od vás.
• Konvici (3) čistěte pouze po úplném vychladnutí.
• Konvici (3) naplňte maximálním množstvím vody (1,7 l). Při plnění sledujte vodoznak (4). Při přeplnění může varící voda z konvice přetéci a způsobit opaření nebo poškození.
• Vodu vařte pouze s uzavřeným víčkem (11). Jinak může vařící voda vzkypět a způsobit opaření nebo poškození.
• Během ohřevu víčko (1 1) neotvírejte.
• Po použití bude povrch topného tělesa uchovávat nějaké zbytkové teplo.

VAROVÁNÍ týkající se poškození majetku

- Konvici (3) je nutno používat pouze s dodávaným podstavcem (6).

- Na podstavec (6) nikdy nepokládejte žádné předměty.

- Rychlovarnou konvici stavte pouze na rovnou, stabilní a tepelně odolnou plochu. Pokud není konvice postavena na rovné ploše, pohyb vařící vody může způsobit její převržení, poškození a opaření.

- Zapnutou konvici nikdy nenechávejte bez dozoru.

- Pokud konvici ponecháváte bez dozoru, vytáhněte vidlici napájecího kabelu ze síťové zásuvky.

POZOR: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

- Pokud je napájecí kabel tohoto spotřebiče poškozen, jeho výměnu musí provést výrobce, jeho zákaznický servis či obdobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo možnému nebezpečí.

- Kryt podstavce (6) neotvírejte - nejsou v něm žádné opravitelné součásti. Při otevření krytu riskujete úraz elektrickým proudem.

- Pokud si všimnete kouře, neobvyklých zvuků nebo zvláštního zápachu, konvici okamžitě vypněte a napájecí kabel odpojte od sítě. Konvice se v takovém případě nesmí dále používat, dokud nebude prověřena pracovníkem autorizovaného servisu. Nikdy nevdechujte kouř z možného hořícího zařízení. Pokud se však kouře neúmyslně nadýcháte, vyhledejte lékařskou pomoc. Vdechnutí kouře může ohrozit vaše zdraví.

- Ověřte si, že napájecí kabel (7) není poškozen ostrými hranami nebo horkými místy. Po použití vždy naviňte

napájecí kabel (7) okolo držáku na omotání kabelu pod podstavcem (6).

- Ověřte si, že napájecí kabel (7) není promáčknutý nebo poškozený.

- Pokud ponecháváte spotřebič bez dozoru nebo se chystáte na jeho montáž, demontáž nebo čištění, vždy jej odpojte od sítě.

- Při odpojování od zásuvky vždy přidržujte vidlici, nikdy netahejte za napájecí kabel (7).

- Pokud zaznamenáte viditelné poškození konvice nebo napájecího kabelu (7), spotřebič vypněte, vytáhněte vidlici ze zásuvky a obraťte se na naši zákaznickou linku (viz kapitola „Informace o záruce“).

- Podstavec (6) připojujte pouze do správně nainstalované a snadno přístupné zásuvky, jejíž síťové napětí odpovídá údajům na typovém štítku. Po připojení zařízení musí být síťová zásuvka stále snadno přístupná, abyste mohli v naléhavých případech vidlici napájecího kabelu rychle vytáhnout.

- Dbejte na to, aby se do vidlice spotřebiče nedostala voda.

- Podstavec (6) nikdy neponořujte do vody ani do jiných tekutin. Pokud vnikne do podstavce (6) tekutina, okamžitě odpojte vidlici od zásuvky a obratíte se na naši zákaznickou linku (viz kapitola „Informace o záruce“).

POZOR: Nebezpečí požáru!

• Konvici (3) naplňte nejméně 0,5 l vody. V případě nedostatečného množství vody hrozí nebezpečí požáru kvůli přehřátí.
• Mezi konvicí a hořlavými materiály ponechte vzdálenost nejméně 50 cm. Hrozí nebezpečí požáru.

5. Ochrana autorských práv

Veškerý obsah tohoto uživatelského návodu je chráněn autorským právem a čtenáři slouží pouze k informačním účelům. Kopírování dat a informací bez předešlého výslovného písemného schválení ze strany autora je přísně zakázáno. To se týká i komerčního využití tohoto obsahu a informací. Veškerý text a obrázky jsou aktuální k datu vytistění. Údaje podléhají změnám bez předchozího upozornění.

6. Než začnete

Rychlovarnou keramickou konvici SilverCrest SWKK 2400 A1 a veškeré příslušenství vybalte a ověřte, zda je obsah dodávky kompletní. Odstraňte všechny ochranné fólie. Obalový materiál uchovávejte mimo dosah dětí a likvidujte ho odpovídajícím způsobem.

7. Začínáme

Před prvním ohřevem vody musíte nejprve konvici (3) vyčistit, aby se odstranil prach a veškeré zbytky obalového materiálu. Postupujte následujícím způsobem:

1. Stiskem tlačitka (10) odklopte víčko (11) a konvici (3) vypláchněte čistou vodou.
2. Konvici (3) naplňte pitnou vodou až ke značce „1.7L MAX“.
3. Uzavřete víčko (11), dokud nezaklapne, přived’te vodu do varu (viz další krok „Ohřev vody“) a poté ji vylijte.

Kroky 1 až 3 ještě jednou zopakujte. Konvice (3) jej nyní vyčištěna, vydezinfikována a připravena k použití.

7.1 Ohřev vody

POZOR: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Podstavec (6) chraňte před vniknutím vody. V opačném případě hrozí riziko zásahu elektrickým proudem.

VAROVÁNÍ

Při prvním použití přived’te vodu dvakrát do varu a vylijte ji (viz předchozí odstavec „Začínáme“).

VAROVÁNÍ

Vždy používejte čerstvou pitnou vodu. Veškerou vodu ponechanou uvnitř konvice (3) déle než hodinu vylijte. Vychladlou vodu znovu neohřívejte. Starou odstátou vodu vždy vylijte. Jinak se mohou tvořit patogenní bakterie.

Držák kabelu

Na spodní straně podstavce (6) je umístěn držák na omotání kabelu. Umožňuje upravit délku napájecího kabelu (7) podle vašich podmínek.

Pokud se konvice nepouživá, lze délku kabelu zkrátit na minimum.

• Z podstavce (6) odviňte napájecí kabel (7).

- Podstavec (6) umístěte na rovnou, neklouzavou a suchou plochu. Pamatujte si, že napájecí kabel (7) musí být protožen jedním z otvorů na spodní straně podstavce (6), aby bylo zajištěno stabilní umístění.

VAROVÁNÍ

Pokud nebude napájecí kabel (7) protožen jedním z otvorů na spodní straně podstavce (6), podstavec (6) a konvice (3) nebude stát stabilně. Pohyb vařící vody může způsobit převržení konvice, vážné poškození a poranění!

• Stiskem tlačitka (10) odklopte víčko (11).

Aby nedocházelo k úniku kondenzace, víko (11) se otvírá pouze do dvou třetin. Úhel otevření víka (11) lze mírně zvětšit. Stačí opatrně stisknout víko (11) o něco víc, tak aby bylo dosaženo jeho krajní polohy.

Označení „Minimální úroveň plnění“

Minimální úroveň je 0,5 litru. Tato nízká úroveň není na vodoznaku (4) viditelná. Zvláštní značku označující přesnou minimální úroveň lze proto vidět uvnitř konvice (3) při jejím plnění vodou. Tato značka uvnitř konvice (3) je viditelná při otevření víčka (11). Další značka určuje hladinu cca 0,7 l vody.

- Konvici (3) naplňte pitnou vodou (nejméně ke značce „MIN 0.5L“ uvnitř a nejvíce ke značce „1,7I MAX“ na vodoznaku (4) a stiskem uzavřete víčko (11), dokud nezaklapne.

Konvicí (3) nasazenou na podstavci (6) lze otáčet dokola v rozsahu 360° kolem svislé osy. Není zajištěna v určité poloze. Otáčení konvice (3) umožňuje snadnou kontrolu vodoznaku (4). Konvici (3) natočte tak, aby proud páry směřoval od vás.

• Sítovou vidlici zapojte do snadno přístupné zásuvky.
• Konvici (3) postavte na podstavec (6) a stiskem vypínače (8) ji zapněte. LED kroužek (5) se rozsvítí v bílé barvě. Rychlovarná konvice (3) je během ohřevu hlučná. Nejedná se o poruchu.

POZOR: Nebezpečí opaření

Konvici (3) otočte tak, aby proud páry směřoval od vás. Jinak se můžete spálit. Vodu vařte pouze s uzavřeným víčkem (11). Jinak může vařící voda v konvici (3) vzkypět a způsobit opaření a poškození.

• Jakmile se voda začne vařit, konvice (3) se vypne. Vypínač (8) se automaticky vrátí do horní polohy a kroužek s LED osvětlením (5) zhasne.
• Sít'ový kabel (7) odpojte od zásuvky, konvici (3) sundejte z podstavce (6) a vodu vylijte.

POZOR: Nebezpečí opaření

Během ohřevu nebo bezprostředně po něm se konvice (3) nikdy nedotýkejte. Konvici (3) držte nebo noste pouze za držadlo (9).

Při ohřevu vody vzniká horká pára. Dejte pozor, abyste se nespálili. V případě potřeby si vezměte rukavice (chňapky). Konvici (3) otočte tak, aby proud páry směřoval od vás.

8. Údržba/čištění

POZOR: Nebezpečí opaření

Před čištěním počkejte, dokud konvice (3) zcela nevychladne. Jinak se můžete spálit.

POZOR: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Před čištěním vždy odpojte vidlici síťového kabelu ze zásuvky. Mohlo být dojít k úrazu elektrickým proudem.

Do podstavce (6) nelijte ani nestříkejte žádné tekutiny a neponořujte ho do vody ani do jiných kapalin. Mohlo by dojít ke zkratu, který může způsobit úraz elektrickým proudem nebo popáleniny.

VAROVÁNÍ týkající se poškození majetku

Nepoužívejte obrusné prostředky či prostředky se stahujícími účinky nebo nástroje, které by mohly poškrábat povrch (např. kovovou houbu). Mohlo by dojít k poškození konvice (3).

- Konvici (3) vypláchněte čistou vodou.

- Povrch konvice (3) a podstavce (6) otřete mírně navlhčenou tkaninou. V případě značného znečištění přidejte na navlhčenou tkaninu trochu čisticího prostředku. Před dalším zapnutím konvice (3) si ověřte, že na konvici (3) ani na podstavci (6) nezůstaly zbytky čisticího prostředku. Před dalším použitím konvici (3) i podstavec (6) pečlivě osušte.

Chcete-li odstranit větší znečištění uvnitř konvice (3), můžete použít kartáč na nádobí s delší rukojetí nebo kartáč na láhve.

8.1 Odstranění vodního kamene z konvice (3)

Uvnitř konvice (3) se po nějaké době mohou vytvořit usazeniny vodního kamene. Ty mohou způsobit nadměrnou spotřebu energie a zkrátit životnost konvice (3). Jakmile zaznamenáte vznik vodního kamene, jeho usazeniny by se měly odstranit.

• Použijte odvápňovací roztok určený pro kávovary a jiné domácí spotřebiče. Postupujte podle pokynů k použití odvápňovacího roztoku.
• Po odvápnění konvici (3) několikrát vypláchněte velkým množstvím čisté vody.

8.2 Čištění filtru na nečistoty (1)

Uvnitř konvice (3) se nachází filtr (1), který se musí čas od času vyčistit. Filtr na nečistoty (1) čistěte následujícím způsobem:

• Vychladlou konvici (3) sundejte z podstavce (6).
- Stiskem tlačitka (10) odklopte víčko (11).

• Opatrně sáhněte dovnitř konvice (3), uchopte horní okraj filtru na nečistoty (1) a vytáhněte ho z držáku (2). Pamatujte si, že držák (2) nelze vyjmout.
• Filtr (1) vložte na několik hodin do teplého odvápňovacího roztoku pro domácí spotřebiče (např. pro kávovary) a poté ho opláchněte v čisté vodě.
• Filtr (1) umístíte nazpět tak, že ho shora zasunete do postranních vodicích drážek držáku (2).

- Stiskem uzavřete víčko (11), dokud nezaklapne.

8.3 Skladování nepoužívaného výrobku

Pokud se konvice nebude delší dobu používat, uložte ji na čistém a suchém místě.

• Pred uskladnění nechte konvici (3) zcela vychladnout.
• Napájecí kabel (7) naviňte okolo držáku pod podstavcem (6) a konvici uložte na bezpečné místo chráněné před prachem.

9. Odstraňování problémů

Pokud rychlovarná konvice nepracuje normálně, zkuste problém vyřešit podle níže uvedených pokynů. Pokud se podle níže uvedených pokynů závadu nepodaří odstranit, kontaktujte naši servisní linku (viz kapitola „Informace o záruce“).

Konvice nefunguje

• Sítová vidlice není zapojena do zásuvky. Zapojte ji.
• Zásuvka je vadná. Spotřebič vyzkoušejte v jiné zásuvce, u níž įste si jistí, že funguje.
  • Rychlovarná konvice (3) není zapnutá. Spínačem (8) ji zapněte.
• Konvice (3) je přehřátá a aktivovaná ochrana proti přehřátí zabraňuje jejímu zapnutí. Vyčkejte, dokud konvice (3) nevychladne. Konvici (3) naplňte nejméně 0,5 litrem vody, až po označení „MIN 0.5L“ uvnitř.

Spínač (8) se při zapnutí nechce přepnout

- Konvice (3) není správně nasazená na podstavci (6). Konvici (3) správně nasad'te na podstavec (6).

10. Předpisy na ochranu životního prostředí a informace o likvidaci

Přístroje označené jedním z těchto symbolů podléhají evropské směrnici 2012/19/EU. Veškeré elektrické a elektronické přístroje musí být likvidovány odděleně od domácího odpadu v oficiálních likvidačních střediscích. Chraňte životní prostředí a zdraví osob správnou likvidací přístroje. Bližší informace o správném způsobu likvidace získáte od místních úřadů, sběren odpadů nebo v obchodě, ve kterém jste zařízení zakoupili.

Veškerý obalový materiál likvidujte s ohledem na životní prostředí. Lepenkové obaly lze vložit do kontejnerů pro recyklaci papíru nebo odevzdat k recyklaci ve veřejných sběrnách. Veškeré fólie nebo plasty, které obal obsahuje, je třeba odevzdat k likvidaci ve veřejné sběrně.

Při likvidaci obalového materiálu mějte prosím na paměti jeho označení. Je opatřen zkratkami (a) a číslicemi (b) s následujícími významy:

1-7: plast / 20-22: papír a lepenka / 80-98: kompozitní materiály

11. Prohlášení o shodě

Tento výrobek splňuje požadavky příslušných evropských a národních směrnic. Osvědčení o shodě je přiloženo. Výrobce má příslušná prohlášení a dokumentaci. Úplné znění Prohlášení o shodě pro EU je k dispozici ke stažení na této adrese: www.targa.de/downloads/conformity/307158.pdf

12. Informace o záruce

Záruka TARGA GmbH

Vážená zákaznice, vážený zákazníku,

Na přístroj obdržíte záruku 3 roky od data nákupu. V případě závad na tomto produktu můžete vůči prodávajícímu uplatnit svá zákonná práva. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

Záruční podmínky

Záruční lhůta začíná datem zakoupení. Dobře si prosím uschovejte originál pokladního dokladu. Tento doklad potřebujete k prokázání nákupu. Dojde-li do tří let od data zakoupení tohoto výrobku k materiálové či výrobní vadě, pak výrobek - dle naší volby - bezplatně opravíme nebo vyměníme.

Záruční lhůta a zákonné nároky z vad

Záruční lhůta se plněním neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené součásti. Poškození a závady, které se vyskytují již při zakoupení, musí být nahlášeny ihned po vybalení. Opravy po uplynutí záruční doby jsou zpoplatněny.

Rozsah záruky

Přístroj byl pečlivě vyroben dle nejpřísnějších kvalitativních směrnic a před dodáním svědomitě zkontrolován. Záruční plnění platí pro materiálové a výrobní vady. tato záruka se nevztahuje na součásti výrobku, které jsou vystaveny normálnímu užívání a mohou být roto považovány za opotřebované součástky, nebo jsou zhotoveny pro poškození na rozbitných částech, např. spínačích, akumulátorech nebo ze skla. Záruku není možno uplatnit, je-li výrobek poškozen, neodborně používán nebo udržován. Pro řádné užívání výrobku musí být přesně dodrženy všechny pokyny uvedené v návodech. Účelům použití a postupům, které návod k použití nedoporučuje nebo před nimiž varuje, je třeba se vyhnout. Výrobek je určen pouze pro soukromé a ne pro průmyslové využití. Záruční plnění zaniká při zneužití nebo neodborném použití, použití síly při zásahu, který nebyl proveden naším autorizovaným servisem. Opravou nebo výměnou výrobku nezačíná nová záruční doba.

Vyřizování záručního plnění

Abychom zajistili rychlé zpracování vaší záležitosti, postupujte dle následujících pokynů:

• Před uvedením Vašeho výrobku do provozu si prosím přečtěte přiloženou dokumentaci. Pokud by došlo k problému, který není tímto způsobem možno vyřešit, obrat’te se prosím na naši zákaznickou linku.
• Pro veškeré požadavky z vaší strany si připravte pokladní doklad a číslo výrobku popř., je-li k dispozici, i sériové číslo jako doklad o koupi.
• Pro případ, že není možné telefonické řešení, zahájí naše zákaznická linka v závislosti na příčině chyby další servisní postup.

Servis

Telefon: [phone]

E-mailový:

[e-mail]

IAN: 307158

Výrobce:

Uvědomte si, prosím, že následující adresa není adresou servisu. Nejprve kontaktujte výše uvedené servisní místo.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

DE-59494 Soest

NĚMECKO

Obsah

Dodržujte predpisy a zákony platné v krajine použitia.

2. Obsah balenia

3. Technické parametre

4. Bezpečnostné pokyny

Tento symbol zdôrazňuje, že základňu (6) nikdy neponárajte do vody.

Kanvica je vybavená regulátorom kvality STRIX.

NEBEZPEČENSTVO! Baliaci materiál nie je hračka. Nedovol'te det'om, aby sa hrali s plastovými obalmi. Je tu riziko udusenia.

Držte spotrebič mimo dosahu detí.

Všeobecné bezpečnostné pokyny

Nebezpečenstvo zranenia

NEBEZPEČENSTVO: Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom

- Nedovol'te, aby sa na zástrčku spotrebiča rozliala kvapalina.

Pred prvou prípravou vody na konzumáciu musíte najprv vyčistit' kanvicu (3), aby ste odstránili prach a všetky zvyšky z baliaceho materiálu. Postupujte nasledovne:

NEBEZPEČENSTVO: Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom

- Položte základňu (6) na rovný, nešmykl'avý a suchý povrch. Napájací kábel (7) musí viest' cez jeden zárez v spodnej časti základne (6), aby sa zaistila stabilná poloha.

VAROVANIE

- Položte kanvicu (3) na základňu (6) a stlačením spínača ZAP./VYP. (8) zapnite kanvicu (3). Krúžok s LED osvetlením (5) svieti nabielo. Počas nahrievania vody je kanvica (3) hlučná. Nejde o poruchu.

NEBEZPEČENSTVO: Nebezpečenstvo popálenín

Otočte panvicu (3), aby para išla mimo vás. Inak by ste sa mohli popálit.

• Hned' ako voda zovrie, kanvica (3) sa vypne. Spínač ZAP./VYP. (8) sa automaticky vráti do hornej polohy a krúžok s LED osvetlením (5) sa vypne.
• Odpojte napájací kábel (7) zo sieťovej zásuvky, vyberte kanvicu (3) zo základne (6) a nalejte vodu.

NEBEZPEČENSTVO: Nebezpečenstvo popálenín

Pred čistením počkajte, kým kanvica (3) úplne vychladne. Inak by ste sa mohli popálit.

NEBEZPEČENSTVO: Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom

Keramická kanvica nefunguje

Pri likvidácia obalového materiálu si na čnom všimnite označenia. Na štítku sú označené skratky (a) a čísla (b), a ich význam je nasledovný:

1 - 7: plast/ 20 - 22: papier a kartón / 80 - 98: kompozitné materiály

Vážená zákazníčka, vážený zákazník,

Záručná doba a zákonné nároky z titulu chyby